AISubs
HKT48's Odeikake!
Huh?
You're so excited.
I knew it. I have to wear my uniform when I come to karaoke.
Do you understand? This is karaoke.
I know.
I heard that you're going to be in the karaoke box from your schedule.
Today, we're going to have an emergency meeting of members for the election campaign that is approaching tomorrow, the 17th.
We're going to record that in the morning.
That's fast.
That's the tension in the middle of the night.
When I heard that I was going to be in the HKT48, I was surprised that my voice was loud.
I was surprised because it was morning.
Well, well.
We don't know that you're monitoring us to tell us the true nature of the Kirei-goto.
The people we invited this time are...
Five people who are in their second period who are about to enter the 6th year since they joined HKT48.
The first generation of Hataage and the Gakeppuchi generation who are caught up in fresh juniors.
I was in the 3rd place in the school of music.
That's right.
This is the last time.
But there have never been people who are not in the first or second place in the school of music.
What?
In the past 8 years.
Oh, no.
No!
No, no, no.
If you value data, you can't do it.
That's right.
So it's pretty bad.
It's highly likely that you won't be able to show your excellent beauty.
That's right.
The one who was talking to Mayu was in the music station. It was like a battle between the two of them.
He was in the 3rd and 4th place.
And we were embarrassed.
I'm not the type of person who listens to these guys.
I want to talk to them.
If you say that, I don't know what you're talking about.
Hey.
If you say that, it'll be like that.
I'm the official entertainer of HKT.
I'm the official supporter.
Please listen to me.
I see.
But these five people are really worried about it today.
I talked to Gina yesterday.
It was a short report from the prefecture.
The moment I told her it was okay, she started to cry.
And I was worried about Rikopito, so I went to drink yesterday.
What?
I get drunk quickly.
I'm already in a bad mood.
Mel-chan is worried, Maririn is worried, and so is Akiyoshi.
Everyone is dark.
I see.
In the short report, Akiyoshi and Tashima ranked in.
Unfortunately, the other three are less than 100th place.
What kind of feelings are they having before the election?
Without knowing that Sasshi and Goto were monitoring,
they had a serious talk session without the staff.
Then, they found out the darkness of their deep hearts one by one.
I think I'll be eliminated if I'm in the HKT48.
Why did you think about asking such a serious question?
Because I'm going to be the next idol.
It's hard to go up, but it's easy to go down.
I can't be a new fan no matter what.
The five members are in the same room.
They are making a lot of forbidden words.
Niko Niko.
Niki.
Is she healthy?
Yes, she is.
She is.
Mel-chan is losing weight.
She is.
She is thinner than yesterday.
That's right.
She is a judge.
They are all low-ranked people, but they are doing well.
I thought they were acting.
I was wondering if I could cut out the joke.
I see.
I was wondering if I could talk about it.
It's already dark.
I was wondering if I could talk about it.
Let's ask each of them about their ranking.
The election to decide who is the most popular among the fans.
23 people from HKT48 are in the news.
How do the five people feel about their ranking?
We have news to tell you.
No.
I don't like it.
You are mean.
I don't like it.
What do you think about it?
I think it's a bit late to start the news.
HKT48 is not doing well.
I see.
Last year, the ranking dropped.
After that, I thought I would be in the top 10 next year.
I was not aware of the news.
I felt like I was denied for a year.
I didn't mean that.
I was just saying that I would do my best.
I wanted to rank up the people who dropped last year.
It's hard to go up, but it's easy to go down.
You are amazing.
I'm serious.
It's hard to go up.
I ate with my parents while eating.
You ate with your parents?
I turned off the TV and only heard the sound of the DMM.
I said that I would be the next.
I don't want to be in front of my parents.
I think I can't go up as a member.
I think so, too.
My mother's face was getting darker.
I'm sorry.
I didn't like it.
It's not funny.
I wanted to cut my hair, but I couldn't.
I'm sorry to my mother and father.
My fans voted for me.
You're crying.
But I couldn't get the vote.
I was very frustrated.
It's hard for your family.
It's hard.
My fans voted for me.
I was ranked 74th.
I can't make a decision.
I was ranked 4th.
I have a lot of pressure.
I want to rank up and do various jobs this year.
I'm worried about that.
I saw the fans cheering for me last year.
I thought I was going to be okay.
I was 38th last year.
I thought I'd do my best.
I regret that I was ranked down.
I'm grateful for the fans.
I'm sorry.
I'm crying.
I don't think the fans understand.
I don't know if I should do my best.
I don't talk to my fans.
I have many juniors.
I'm tired.
It's hard to convey the message.
I'm frustrated.
Some people are grateful for my ranking.
But if I'm happy, I have to aim higher.
Some people say I shouldn't be frustrated.
I don't know what to do.
I had a quick-fire.
But the fans were worried about me.
They were cheering for me.
That's amazing.
Why did they do that?
I have many feelings.
I'm sorry.
I'm sorry I couldn't do my best.
I'm worried that the fans are not there.
I want to do my best with them.
I'm drinking a lot by myself.
Please do your best.
You can read the fans' letters.
Do you give me that much?
My fans are the same.
What did you write?
I gave the paper with the voting method to the person in the audience.
I see.
I didn't get in.
You didn't get in?
I don't know.
I'm not good at this.
I can't do it.
I'm in pain.
You don't feel like this every year.
I don't want to enjoy it.
I don't want to be in the same position as everyone.
I have a lot of experience in ranking.
I've never been in the same position as everyone.
You're in the same position.
I can't cry when I'm around.
You can't move forward.
I feel sorry for her.
I'm glad she's in the same position as everyone.
I'm not good at ranking.
I see.
You can't move forward or backward.
Why didn't you get into the general election?
I don't know.
You don't know?
I don't know.
I think the fans give me a chance.
If the fans do their best, it will lead to the future.
I can make posters and videos of the general election.
I don't know why I didn't get into the general election.
You don't have a choice.
The general election was re-elected in 2013.
Did you have a choice to resign?
I didn't want to be in the general election this year.
I didn't want to be in the general election.
I was wondering about it for the first time.
I was wondering about it for the first time, too.
I want to do my best until then.
Of course, I don't believe in the fans.
I'm not afraid of them.
I don't want to be in the general election.
I want to find what I should do.
I don't hate it.
I want to answer the fans' support.
I can fight no matter what they say.
I'm not afraid of them.
I'm always worried about that.
I was wondering if I should resign.
I was afraid that the ranking would drop.
I was afraid.
But I couldn't resign.
If I ran away, I would be in the idol group.
If you run away, you will be in the idol group.
I run away from the top members.
I'm a member of the 48 group.
I want to be in the general election.
I'm afraid of that.
I'm worried.
I'm always thinking about the future.
I want to be in the general election.
I talk to the people I want to talk to.
I think some people know that.
I really want to be in the general election.
If I don't rank up again, I'll be in the group.
I think I'll be in the group.
Why did you think so?
I have to ask that question.
I've been active for years and I'm getting tired.
I think it's the most difficult.
I used to be a fan of my seniors.
I'm not a fan anymore.
I can't be a fan of the new group.
I may be a fan of the new group.
I don't like it.
There are many young and cute people.
I'm not a fan of them anymore.
How can I be a fan of them?
It's really difficult.
I'm a fan of the younger fans.
I can't make a fan of the idol group.
I agree.
The vote of the fans that determine their popularity.
What made the five of them the happiest?
I'm happy that there are people who give me flyers.
We all rented a room and voted in the conference room.
That's a lie.
It's the same for all the fans.
There is a election policy committee.
There are fans who don't have it.
We all collect the votes and vote.
I rent a part-time job to vote.
I can't vote alone.
I can't betray my college students if I have the same vote.
I may betray my college students.
That's true.
Some people have different votes.
Some people vote for me for free if they have the same vote.
Some people give me flyers and say,
I don't know what it is.
Some people give me flyers and make faces.
But there are fans who continue to vote.
It's hard.
I can't help it.
I'm happy that there are people who appeal to me.
That's the best thing.
Every day, the fans go to the shrine to pay respect.
I don't go to the shrine.
I have a card every day.
I hope that GINA will be ranked 27th.
I go to various places.
I hope that fans will find it and find it.
I hope that my friends and family will help me.
I hope that my family will help me.
I'm a member of the top of the voting.
I don't think my family will help me.
That's right.
I didn't know this, but everyone is voting for me.
I want you to know that.
How many cards are you going to buy?
I want to know.
Everyone is doing it.
I pay for the sashimi.
I bought 34 sashimi for the first time this year.
I voted with my fans.
That's all you have to pay for.
If you buy one CD, you will get one ticket.
You can vote for yourself.
How many CDs did the five of you buy?
I think it's a good idea.
I set the target rank high and voted for 33.
I think I'll vote for 33.
I see.
That means you bought 50.
If you have one cockroach, you have 10.
I think I'll buy more.
I bought two CDs.
I think I'll buy more.
My grandmother buys me something every year.
She doesn't tell me.
She doesn't tell you?
I'll write a song about that.
Really?
I'll write a song.
I'm so sad.
I'm not a cool person.
I'm not an ideal idol for everyone.
I went to a lot of places to say hello.
I bowed my head and asked for votes.
I made a flyer and posted it on the official website.
I distributed it to many people.
I went to school.
That's amazing.
I met people.
I can't do my best.
I don't have a good idea.
I'll ask SASHIHARA.
I'll accept you as the first place.
SASHIHARA is the senior of the five idols.
How does she accept the results of the first and third places?
I thought I would definitely be the first place this year.
I don't think I'll be the first place in the show.
I think I'll be the first place.
I'm a teacher.
I feed you.
I don't think it's a hopeful observation for HKT.
I think I'll be the first place.
I'm glad.
I don't have a good senior.
I'm glad.
I'm the only one who can think.
I can't think.
That's an absolute instruction.
I'm taking you out for a drink.
You can't say that about me.
Shall we go?
I'm going to enter the sitting room.
I'm sitting next to you.
It was close.
Let's go in.
Is this the entrance?
What?
Mel-chan cried.
She cried.
What?
What happened?
It's unusual.
I cry when Mel cries.
What happened?
SASHI will talk about the first place of the election.
How does it feel to sit in the first place?
The scenery.
I'll tell you something serious.
Mel-chan cried.
She cried.
It's unusual for Mel to cry.
Why did you cry?
What happened?
Everyone cried.
I can't cry.
You're right.
You're relieved to hear your senior cry.
Everyone is suffering.
SASHI, do you have anything to say?
How does it feel to sit in the first place?
The scenery.
I want to hear it.
I'll tell you something serious.
I forget when I think of the scenery.
I think of the scenery and feel it.
I remember the scenery and feel of sitting in the chair.
Really?
I remember the sound of fireworks.
How was the sound of fireworks?
The sound of fireworks.
Mel-chan cried.
Is the sound of fireworks like this?
I have a question.
SASHI is very curious.
How do you think of the first place of the election?
I think everyone is the same.
I think of the first place of the election the day before.
I think of the first place of the election while writing it down on my notebook.
Do you have a phrase that you think of?
A phrase that you think of.
Do you have a phrase that you think of?
Yes.
I don't have a phrase this year.
Next time.
We will shoot in HARAJUKU.
We will go to the most popular spot.
Goto-Ni changes into the latest fashion.
I can't go to the bathroom for the rest of my life.
Great.
But you look good in the latest fashion.
Yes, I look good.
I don't look good.
The next time.
We will shoot in HARAJUKU.
Please look forward to it.