AISubs
HKT48's Ode Kake!
You're wearing a lot of kake.
It's Shibasu!
It says Shibasu.
It's December.
It's written.
It's in the middle.
It's already the end of the month.
Congratulations.
We wish you a merry Christmas and a happy new year.
You're so mean.
You're really doing a dinner show?
I'll take 30,000 yen.
You're so stingy.
Actually, it's the 20th of November.
Kiss me right now.
I miss you.
Sasshi is holding her first dinner show in her life.
And then...
We've invited a very famous guitarist.
Please come out.
Come out, you idiot.
Goto is here as a special guest.
Hello, Goto.
A collaboration with two people other than Ode Kake.
We'll show you a lot of that next time.
Goto, you're here for the first time in five years.
That's amazing.
Four years.
It's amazing that you can dance now.
It's rare to continue for four years.
That's true.
You're really...
You're really talking to each other and watching the video.
That's right.
I've been saying this for five years.
I thought I'd go to Fukuoka.
That's right.
I've decided.
That's great.
I'm looking forward to it.
But I'll be filming for four weeks a day.
No way.
That's true.
I don't want to do that.
Four days a day is amazing.
That's tough.
I'll be filming for a month.
That's right.
If it's Dragon Ball, you'll spend six months on it.
I'll probably just harvest and eat.
What should I do?
I've decided one thing.
I'll buy a gift for the person who buys it.
That's one.
That's great.
I'm giving gifts to everyone.
That's true.
One plan.
That's true.
I've made one.
That's right.
And I'll eat dinner with the members at night.
That's right.
Can you go to Japan with that?
I can harvest and cook for the first time.
I've made four.
I see.
Harvest in the morning.
Cook in the afternoon.
Go shopping.
I'll go shopping and eat dinner with the members.
You'll eat with the members.
And then you can play with Ozaki.
You can do whatever you want.
I want to drink with a dark person.
I don't want to be like,
I want to drink with a dark person.
Are there people like that?
No, but if there are, I want to hear a deep story.
I see.
The first and second plan is...
What should I do?
I have a friend in Fukuoka.
His name is Yuji Nagabuchi.
What?
Nagabuchi?
Yes, he's an impersonator.
He runs a shop called Yuji.
Really?
Yes.
The shop is a snack bar.
We all sing there.
After that, I'll be with Goto-san.
We'll do a video together.
What video?
What?
There's a karaoke competition.
Why?
Why would you go to karaoke with Goto-san?
You should all remember one of his songs.
I don't want to.
I'll be at Marine World next week.
The 4th generation will practice the dolphin show.
That's good.
While everyone is practicing, I'll be watching the show.
That's efficient.
It is.
I can walk and film.
I can meet the audience.
I see.
You're a lot slower.
That's good.
But I have to be really smart to do the dolphin show.
So you'll be watching Marine World for a week.
It's starting.
We're going to Fukuoka!
That's too bad.
That's good.
It's going to be fun.
The 4th generation, let's go!
Stop!
I'm not the one who's boring.
I'm the boring one.
Wait a minute.
You thought you could do it normally?
The 4th generation...
What?
What do you mean?
What?
Why are you watching?
We'll have you do the dolphin show!
You can do it, right?
That's bad.
Then we'll go to Fukuoka and meet the audience.
By the way, how is it?
Can you do it in a day?
It's difficult, but I'll show you a demonstration.
I'll show you the first half of the show.
I see.
I'll go and show you a little bit of the show.
Can I bring other members?
Other members?
The 4th generation?
The 4th generation.
We don't practice together.
But that's...
Then let's have the four of us practice.
How about the 4th and 3rd generation?
That's hard.
Seven people.
If it's seven people, I'll cry.
How many people are there?
Only three people.
Then let's have Tanaka and Roque do it separately.
No.
We can't go to the park for 30 minutes.
Let's go somewhere.
But it's more fun to be here.
It's more touching when I cry.
I'll eat wasabi regularly.
From here, Sasshi and Goto will answer the members' simple questions.
Which one is better?
Today, we'll start with Cinnamon.
Are you a member of a group?
By the way, I'm alone.
Where should I go?
I'm alone.
You're completely alone, too.
Is it fun to be in a group?
It's fun.
Who are you going with?
I'm going to travel with my juniors.
I went to see a movie the other day.
What movie did you go to see?
I went to see your name.
What? No way.
You're so quick to get angry.
I haven't seen it.
You haven't seen it?
I haven't seen it.
I don't feel like watching a movie.
Why?
I'm not interested in movies.
I don't know what you're talking about.
I saw THE LAST SAMURAI for the first time.
It's a long time ago.
I saw it a month ago and was impressed.
I wanted to be a samurai.
That's amazing.
I was very impressed.
What is your favorite movie so far?
I'm sure it's THE LAST SAMURAI.
You've changed the movie you've seen so far.
I like the movie of CHIHIRO SENTO.
I've been doing this for a long time, but I've never seen a movie like this.
I don't watch movies.
I don't like movies.
What do you like?
I like COMMAND.
What is it?
I like ARNOLD THE SHOWER.
I can't watch foreign movies.
I don't like movies that I can't tell the difference between.
My grandmother said that.
I can't watch it.
My grandmother said that this person died a while ago.
That's a different person.
I'm not surprised when I suddenly die.
I'm surprised to see someone die here.
I know.
I don't know THE LAST SAMURAI.
What is it?
Have you seen WALKING DEAD?
I haven't seen it.
Please watch it.
I think it will be fun to go out.
You are a foreign person who can't be seen.
I recommend the most.
Foreign drama.
I'm looking forward to it.
I've never seen a foreign drama.
I don't know who it is.
I'll ask my friends.
I'll ask who this person is.
Do you have a contract?
I have a contract.
Why don't you watch it?
Basically, when I wake up in the morning, I'm always in a hurry.
Let's go to the theater for the fans.
It's very cute.
Her hairstyle has changed a lot lately.
This time, I went home because I had a theater.
But there are still places I want you to go.
Let's go.
I want to go to the theater.
The charm of Niigata is conveyed by the offer of NGT48 Okappa.
This is Murakami City, where the culture of Niigata has been inherited since the Edo period.
This is the culture of Niigata.
Wow.
Something is drawn.
I'm scared.
Something is flying.
The fish being drawn are very excited.
What is that?
This is a sake called salt-pulled sake.
In Murakami, you can make and eat one of these at home.
You make it at home?
Yes.
Wow.
At home?
Yes.
In addition, Murakami is the most consumed sake in Japan.
Everyone loves sake.
You can eat sake at home.
How much is this?
It is 15,000 to 20,000 yen for large ones.
It's a lot.
Murakami City is a famous sake town nationwide, which receives great natural grace from the Japanese sea.
It's like Hokkaido.
I didn't know that.
In this town where the fishing of sake has been in full swing since the Edo period,
it has been said that there is no place to throw away sake.
If you eat the head, you can grill the head of the fish.
If you eat the tail, you can cut it into slices.
There are more than 100 kinds of sake dishes.
That's amazing.
Nagatoku, a sake processing company,
has continued to protect the taste of sake with the same method as before.
This time, they will try to make salted salmon that is in season for winter.
Salted salmon?
Salted salmon is a sake that is eaten in the new year.
We hang it on a shelf in the New Year's day.
Then everyone can eat it.
If you see this, it means that the New Year is coming.
That's right.
So, in the coming season, our company will process about 500 salmon a day.
Today, we will process 20 salmon.
Salted salmon is very popular as a
This season, you have to prepare a large amount.
The way to make it is done by three craftsmen in a long process.
First, the gills.
Then, cut the belly and remove the internal organs.
Then, wash the inside of the belly with a special tool.
Finally, rub salt into it.
Ah!
The time it takes to prepare one salmon is only 2 minutes and 30 seconds.
That's amazing.
The time limit is one hour.
Can the members prepare 20 salted salmon?
Then, let's do it.
Let's do our best.
The two people are divided into groups and start making salted salmon.
It's difficult.
The food in the cold is very salty.
Is it a special tool?
Do you use it from there?
Use a sake worth 7,000 yen and process it from the road.
Wait a minute.
Let's see it together.
Excuse me.
I can't cut this.
It's like an experiment.
It's a real cut.
The cut of the salmon is cut into small pieces.
I'm going to the top floor.
It's beautiful here.
It's beautiful.
Where did you breathe?
Yamashita is going to the top floor.
Wow.
It's amazing.
It's like a casserole.
It's been 10 minutes since the last time.
Can they really prepare 20 salmon?
The salmon is being fried.
There's no place to throw it away.
There's always salmon flakes in the refrigerator.
Do you like it?
This is called Shirako.
I love it.
I hate it.
I saw something.
It's red.
I'll put it in.
It's amazing.
It's like a trot.
It's better than I thought.
When it comes to raw fish, we use all of this.
Shirako is Shirako.
It looks delicious.
It's delicious.
Shirako is popular as a snack for alcohol.
I want to eat it.
I'll eat all the organs.
I'm going to eat a lot of salmon.
This is it.
I can see the blood vessel.
I want to try it.
It's different.
How far are you going?
It's like a squid.
I'll go a little further.
I can see it.
It's coming out.
I can see it.
I saw it.
What was that?
Aramaki is silent in front of the camera.
I want you to talk as much as you can.
He's doing it seriously.
If you're scared, tell me you're scared.
I'm serious.
I have a salmon heart right now.
Heart?
This is amazing.
It's a classic to eat the heart grilled in salt.
Even after half the time limit, he hasn't been able to eat it yet.
Aramaki is similar to sea urchin.
That's right.
He's doing his best.
I can do it better than I thought.
I think it's a lot of work.
I can't help but feel like I'm drinking.
Finally, the last step.
The work of rubbing salt.
I don't think I can drink.
It's surprisingly good.
Yuru is putting a lot of effort into it.
It's a sea urchin.
It was fun.
But...
The silent time is passing again.
Sakaguchi is trying to get things going.
The charm of salmon is that you can eat everything.
I can eat anything.
Heart, too.
I've been doing this for my whole life.
As a result, he was able to eat only four in an hour.
After that, he let it rest for a day while rubbing salt.
When he put it back in the water, it would be seasoned for about a week.
I didn't think it would be like this when I was swimming.
It's crispy.
I'm happy.
You can make 25 slices of salmon from one salmon.
He didn't call for tofu for the 20 salmon.
But he's going to eat the best salmon dish.
I'm going to eat the salmon dish that the villagers are proud of.
It's the best.
I'm curious.
That's amazing.
That's a lot.
That's amazing.
It looks delicious.
Let's eat.
The first dish is raw fish with the internal organs removed.
This is the best.
I'll eat it.
I want to eat this.
The radish is delicious.
Is it radish?
It's a fish that's been removed.
Is it a gill?
It's true.
Isn't it a gill?
Is it a butterfly?
Don't eat it like this.
What's in it?
It's liver.
I'm hungry.
I want to eat it.
I'm hungry.
This is liver.
What's this?
It looks more fun to eat.
It's white.
It's a taste for adults.
I don't think Misaki will eat it.
It's white.
I ate it quietly.
It's a breakfast at a inn.
It's a camp.
The second dish is a classic salt grilled fish made with salted salmon.
This is good.
I'll eat it.
It's a little salty.
It's salty.
It's very soft.
Misaki is excited.
It's very delicious.
The child is also excited.
I was surprised by the internal organs.
Maria, have you ever eaten a heart?
It's a heart.
I've never eaten it.
I like this.
She's eating while saying that.
It's a very unique taste.
It's really delicious.
What is this?
I think it's good to eat it in one bite.
It doesn't taste good.
It's delicious.
It doesn't taste good.
It's delicious.
I'm going to eat a lot of delicious food today.
Thank you very much.
I give a travel badge to everyone in Nagatoku.
I drink Sake.
I enjoy this trip.
How was it?
It was more fun at the club.
Everyone looked happy in the second half.
That's right.
I'm glad.
I want to drink a little bit of Sake.
It's the best.
I like liver.
I like the internal organs.
It's the first one.
There was no Sake in the dining room?
Yes.
There is no such thing in the house.
I can't eat rice.
I only eat rice once a month.
I'm not interested in rice.
You are not interested in rice.
I'm not interested in rice.
I like udon and ramen.
What is your favorite ingredient in rice balls?
I have a great idea.
After that, DAIZESU's rice balls were revealed.
I was surprised.
I want to eat it.
What is DAIZESU's rice ball?
I have an idea.
It's called Okaka-zukushi.
I have never heard of it.
I bought it from GYOKOTO.
I bought it and I was surprised.
I want to eat it.
It has Okaka in it.
It tastes like Noriben.
This is a good example.
I don't know why it's delicious.
I don't remember the taste of rice balls.
I was surprised.
It was delicious.
Please talk about SAKE.
Who is the most shining person today?
What should I do?
I'm not good at eating.
I didn't eat it.
I thought it stopped.
I was holding it all the time.
I'll talk about my dad's pig.