AISubs
HKT48's Outing
HKT48's Outing!
Thank you for coming today.
Thank you for having me.
You're still in the Japanese room, unlike last week.
I can't speak well when the atmosphere is different.
You can't speak normally.
Japanese rooms are very calm.
Yes, it's a very calm atmosphere.
More than usual?
I'm nervous.
You two should sit in the electric chair.
One slip, one bite.
You're so natural.
Let's lie down and watch the video.
Yes, yes, yes.
You two should pull out your futon.
Like the movie, Let's wear a jersey and watch while grabbing a pillow.
That's a good idea.
When you're outside, your laughter will be low and your tension will drop.
That's what comedians say.
I don't know.
That's what comedians say.
You don't know?
I know. I'm amazing at that.
Some people will understand that.
Do you remember the other day when we went to the pet shop with Goto-san?
That's right.
That's a cat in a cat-like state.
That's right.
What happened?
I was about to welcome him.
That's amazing.
What's your name?
Kantaro Manchi.
What is that?
It's a mask.
I'm embarrassed to say my real name.
It's very normal.
So I thought I'd keep it a secret.
Why? It's a mask.
I'm embarrassed.
You're good at it.
For example, I don't want to say the name of someone I used to like.
That's not true.
I don't want to say that.
I'm still 100 minutes away.
I don't want to say it.
I don't know the type of embarrassing name.
It's too normal to say.
Like Nyan-kichi?
It doesn't matter.
I'll say it if I'm right.
What?
But there's a reason.
You found me on the way out.
So I'm Ode-chan.
I thought about it.
I met you on the way out.
So I thought I'd call you Ode-chan.
I thought I'd call you Ode-kake-de-kachan.
But it's all weird.
I'll call you Aoyagi.
No.
I'll get fat.
I don't want to.
Is it related to HKT?
AKB.
It's either.
Is it 1st place?
It's getting closer.
1st place is close.
I met you when I was 1st place.
I don't want to forget that.
It's Ichigo.
It's 2015 Ichigo-chan.
No.
What?
It's embarrassing.
I'll say it again.
Ichigo-chan from the mouth of a 41-year-old man.
It's Ichigo-chan.
Please show me the happy face of the person you just met.
It's Ichigo-chan.
It's not?
No.
What?
Someday.
I got it.
It's Tsunachan.
No.
You're saying Tsunachan from the mouth of a 41-year-old man.
Are you a spy?
It's embarrassing.
I'll say it someday.
I'll say it when I get it.
I want to bring you here again.
Why?
I don't want to.
Why?
Because.
You met here.
I want to bring you when you grow up.
When you grow up.
When the show continues.
What?
When the show continues.
It's going on.
Every time.
When the show is about to end.
It's been about three months.
It's the time of change.
When I thought about it, the members wrote on SNS that it was a location for a visit today.
I was surprised.
I was glad.
I thought it was about time.
I see.
I'll shoot a location from a while ago.
I thought it was over September.
And in the second half of the show.
I wanted to date someone who could enjoy it.
Sasshi told her ideal boyfriend.
I don't think I can explain it to you.
The weather is nice.
Let's go out for a visit to get a fan.
What do you want to do?
I want to say.
Today.
I came to Kumamoto.
It was far.
What are you doing in Kumamoto?
The autumn of going out is the autumn of harvesting.
This time, the stage is Kumamoto, the country of fire.
The country of fire.
But actually.
There are four waterfowl locations.
It's in Mizunamiya.
I didn't know that.
The production of watermelon, tomato and summer orange is the best in Japan.
Watermelon is famous.
I didn't know that.
So.
They are going to harvest two major ingredients that Kumamoto is proud of.
It looks fun.
Hello.
This is a fan.
Thank you for your time today.
What is this?
This is the famous lotus root of Kumamoto.
Is that a lotus root?
Kumamoto is a mustard lotus root.
It was connected.
I thought it was connected to the tree.
One of the two major ingredients that Kumamoto is proud of.
This is the lotus root of the season.
I really like lotus root.
I like it better.
I will fight later.
No.
What do you want to be nourished?
Vitamin.
Vitamin C.
It contains all the nutrients of the plant.
That's great.
It's not a cabbage or lettuce.
It's good for constipation.
And.
I like this.
This is a sticky texture.
This is a substance called Mucin.
This is a nut-like substance.
I see.
I have a question.
How does the lotus root look like?
Like this.
How does it look like?
I think so, too.
Are you stupid?
You are stupid.
The lotus root is like this.
It's in the side.
I want to pick it.
Let's do our best.
Let's start the harvest of lotus roots.
It's hard to harvest lotus roots.
There is mud.
I'm scared.
Wait a minute.
This is dangerous.
It's very deep.
Let's help each other.
Everyone is addicted to this.
This is very difficult.
It's hard to move because the mud is getting in the way.
I will dig lotus roots with this hose.
With this hose?
Yes.
Hold this.
He gave me a big hose.
This is amazing.
It's coming.
I can't move at all.
This is very strong.
I can't hold this.
This is very strong.
Uncle.
I can't help myself.
What is this?
Is this right?
Lotus roots grow in mud.
The lotus roots grow in mud.
First, we have to find the right place.
How much is it?
Uncle.
This is amazing.
How much is this?
This is about 2000 yen.
This is very big.
If you break this, it will be 500 yen.
This is amazing.
How many lotus roots should we dig today?
Dig about 50 lotus roots.
Really?
50 lotus roots?
50 lotus roots are a lot.
The goal is to harvest 50 lotus roots.
Komada is...
I bought a lotus root cutter.
I found it.
This is a foot.
Your father is good.
You have to raise your feet before you get angry.
This is amazing.
I can't do it.
The lotus roots are also planted.
Remily is very good at this.
Remily is not good at bright things.
This is bad.
You can't do it, but it's good to be bright.
I don't know at all.
You don't know, do you?
Tomoyoshi is like a celebrity.
I can't see it, so I don't know anything.
I have to find it by hand.
I don't know what direction it is going in.
It's really difficult.
I don't know how to do it.
Even if you touch the lotus root, you don't know the direction it is growing.
And...
I don't know.
The weight of the lotus and the strength of the water pressure are not enough to work.
You can't step on it.
And then...
There is a lotus root.
It floated.
It came out.
I got it.
It's beautiful.
They finally harvested the first one.
I got it.
It's amazing.
This is really hard.
But after this...
The weak members can't handle the hose well.
This is really bad.
I can't do it.
Golgo Imada is confident in her arm strength.
Golgo.
Golgo Imada is confident in her arm strength.
Everyone.
She is losing to the force of the hose.
I want to see this kind of descent in the beginning.
I got it.
It's slow.
Next, Ueki is harvesting lotus roots.
How does this grow?
I'm tired.
What?
What is this?
I'm scared.
Can you hold it?
What?
Wait.
What?
Nothing happened.
You are fast.
Please do it.
You are fast.
Please do it.
They are doing everything they can.
Can they harvest 50 lotus roots?
The other team is...
They came to a place full of fish.
What are they harvesting?
Hello.
What are they harvesting?
Today, we are harvesting Japanese sea cucumber.
I have never heard of it.
This is the only place in Japan where sea cucumbers are harvested.
Only here?
Yes.
If you eat it in Tokyo, it will cost you 1.2 kg.
1 kg?
This is one of the two main ingredients of Kumamoto.
This is the seasonal sea cucumber.
I'm going to get sea cucumber.
Wait for me.
I can see many boats.
Amazing.
The location will be bright.
Are they all boats?
Yes.
They are rivals.
There are many people.
They are fishing there.
They are walking in the sea.
They are in the sea.
What is going on?
Why?
They are fishing.
They will be sun-dried later.
They are sun-dried.
Really?
They are not
They have much meat inside them.
Are you going toma?
Yes, I will.
Be careful!
You've never done ah?
The boat is going to get democrats.
A boat is going to get blindly.
It's really fun.
Do they grab it towards it with their hands?
How do you do it?
You use this tool.
Oh, there's a tool.
This is how you do it.
It's different from what I imagined.
I've never done this before.
Wow.
You use this.
You can do it?
I'll pull.
Ready, go.
You're pulling really hard.
You balance your waist and arms and do it together.
Wow.
You do this.
This is called Yoisho.
Wow.
Amazing.
The ancient hammer-hunter is about 5 cm deep in the sand.
Using the whole body, you pull the tool called Yoisho to the back to harvest.
It looks heavy.
It's really heavy.
Look at this.
Is this a hammer-hunter?
It's so beautiful.
It's beautiful.
It's so beautiful.
It's like an egg.
It's so beautiful.
Is this a hammer-hunter?
It's about 2% of Japan's production.
It's really small.
It's really valuable.
Yes.
They aim to make 100 hammer-hunter.
It must be delicious.
First, Motomura tries to do everything carefully.
Ready, go.
You pull.
You pull everything.
I'm sure I'll win.
Ready, go.
It's heavy.
It's my first time.
It's easy.
I can't do it.
Sand comes in.
It's hard to resist.
I did it like this.
I can't do it.
It's rare.
I'll try to put it in one.
Is there any?
It's in.
It's easy.
It's in.
It's stuck in the sand.
It's easy to take it.
If it gets stuck deep, it can't move backward.
It's heavy.
I can't move forward at all.
Look at the back.
It's true.
You're right.
I can do it.
I don't know if you can do it.
Men can't do it easily.
At first.
It's stuck.
They are trying to get the old hamaguri.
How many did they get?
I pulled that much, but I got three.
Then, the members show unexpected performance.
Look.
Good job.
Wow.
It's shaking.
Hang in there, Hazuki.
Hang in there.
Good.
I was able to get it.
Good.
Look at this.
It's stuck in the sand.
It's so hard.
It hurts.
I'm tired.
How is it?
It's stuck in the sand.
Hang on.
The one with the most holes.
Really?
It's stuck in the sand.
All of them?
Yes.
There are more than 10.
It's stuck in the sand.
All of them?
It's amazing.
15?
It's amazing.
If you keep doing this, you'll get nothing.
It's amazing.
It's stuck in the sand.
The members show unexpected performance.
What's the target of 100?
Can't we just give up?
My collarbone hurts.
My collarbone.
Can they collect 100 sea urchins with their complaints?
Next time, Hokazano, who has never done anything, finally wakes up.
Wake up.
Oh, no.
And...
Wait.
Ouch.
The team work is also messed up because of the huge hose.
I'm scared.
Don't you forget the idol?
50 sea urchins.
I definitely like sea urchins.
I definitely like it.
I don't want to lose the competition of who likes and hates food.
I'll eat lotus root in the middle of my spine.
Lotus root.
I'm totally fine.
From now on, we will ask Mr. Sasshi and Mr. Goto, who will answer the questions of HKT48.
How should I react when I'm called in the street?
It's a little bit weird. Do you sign?
I do.
I decide with the tension of the other side.
What does that mean?
Mr. Goto, please take a picture of me.
I'll take a picture of you.
I'll take four pictures.
Are you Goto?
Pitbull Awa.
Yes, I am.
Can I take a picture of you?
Sure.
Oh, this is good.
You said you were Goto.
Well, that's fine.
I was smiling a little.
I'm the father of Pitbull Awa.
I'll take a picture of you.
Why do you hate me?
I'll take a picture of you who is like a high pressure.
I'll take a picture of you.
And I'll take a picture of you from the other side.
I won't take a picture of you.
How do you react?
I'm the father of Pitbull Awa.
Oh, I see.
I'll ask you to take a picture of me again.
What if I didn't see anything?
What?
No, no.
You said you were Mr. Goto.
But I really didn't.
Why do you only know me by my literature?
So I think it's best to use the same tone as the other person.
I learned a lot.
Next, Naopo.
Where do you want to go on a trip?
I went to Taiwan the other day.
Oh, that's great. Why?
That's great.
I went there for work.
That's great. I'm so jealous.
Isn't it fun to eat delicious food?
Well, I played danganronpa.
I went to a restaurant with Kirin no Kawashima and Ayabe.
Help us!
I wanted to go to a normal town.
It was written as Kusurimeshi in Kanji.
I don't know what it means.
Thank you.
We have a lot of Kusurimeshi.
The next is Motomi.
It's like a
Hello.
This is Motomi-san.
Hello.
I'm a full-time pervert.
I was like, let's have a lot of rice balls.
And I went to the restaurant and they had a tofu with duck blood.
I ordered the blood tofu with duck blood and it was so good.
It was like a feast for Mr. Enma.
Only Mr. Enma would be happy with this.
I don't know about Enma's feast.
It's hard to say that I don't know.
But I think it's good to date someone who can say, Enma's feast.
That's a good thing.
I don't like it when I'm like, why did I come to this restaurant?
I want to date someone who can say, Enma's feast.
I'll do that from now on.
I like someone who can say, Enma's feast.
You don't need to explain it to me.
Who was the most shining today?
We'll announce it later.
I like Odaka.
Who is it?
The one who took a lot of pictures.
The one in the photo.
Congratulations.
Next time, we'll use two famous restaurants in Tomomoto to challenge the best restaurant in Wataru.
It's amazing.
It's packed.
Everyone, thank you very much.
The national tour final concert at Yokohama Arena, which included Rino Sashihara's swimsuit live.
The future is not so bad.