AISubs
HKT48's Outing
Don't act like a child. What are you doing?
You are not doing anything. You are not on the sofa. You have a cutting board.
Let me get my revenge.
What do you mean?
Goto VS Hashirana. The second battle of the real cooking battle.
I see.
I am not saying that I am going to be the champion.
I want to win.
Let me do it.
I was frustrated.
No, listen to me.
I didn't think that Goto was going to make pasta for me.
I have been making several kinds of pasta since that time.
The staff chose the bread.
You are so mean.
Six months ago, Hashirana made a real cooking battle with the theme of cooking easily with the ingredients at home.
I don't need a
Mokomichi.
It's done.
Hashirana made two kinds of toast.
You are doing it.
I am not doing anything.
Goto is going to make a real cooking battle with the sauce.
I choose Goto.
Goto wins.
I want to eat bread.
Hashirana is going to make a revenge for Goto.
I want to make a dish that I want my loved one to eat.
I want my loved one to eat my cooking.
Are you listening to me?
I know that this is a cooking show.
I don't want to lose.
Please do your best.
I don't think you can win.
I'm not going to lose.
Hashirana's first dish is a dish that she wants her loved one to eat.
I want to make a pasta with mentaiko cream.
You lost to her last time, so you want to win this time.
I want to win with pasta.
I thought you would win with pasta.
So I changed the content of the video.
This time, both of them chose pasta.
I have a request.
I will make the sauce first.
Then boil the pasta.
Then the pasta will be ready.
You want to put pasta in the end.
That's right.
The ingredients are mentaiko, butter, cream, and simple ingredients.
Can you really get revenge with this?
I put butter in the pan.
I put 15g of butter in the pan.
I will definitely lose.
I put mentaiko in the pan.
I'm embarrassed.
I can't cook.
Please be quiet.
What are you doing?
I washed my hands.
That's not the problem.
Please look at this.
I mix butter and mentaiko.
Do you make this often?
I have never made this for anyone.
I want to make this for someone I like.
I want to be popular.
It's difficult to make a dish suddenly.
I want to make a dish perfectly.
This is the only dish I usually cook.
I only practice this dish for my future partner.
You want to improve this dish.
I want to make a dish that everyone likes.
You have already prepared the recipe.
I remember this.
I have been making this dish for a long time.
You are short.
I put mayonnaise in the pan.
I mix this.
I will lose.
You will lose.
I can't win.
You are nervous about winning.
What is necessary for cooking is love and leisure.
I can't think of anything.
What is your favorite part?
I think men are cream pasta.
I don't think so.
Do you have such prejudice?
I like napolitan.
Women who make cream pasta are cute.
I like carbonara.
I like that.
I like Esca Toler.
I like Bongo Rebianco.
I like that.
I have a goal.
I will have a date with the person I like at 10 o'clock in the morning.
Do you come to the house at 10 o'clock in the morning?
I have never been to your house.
I don't know that.
You have no experience.
I have to make lunch.
I don't think about lunch.
I watch TV together.
I'm hungry.
I didn't think about eating.
I asked for delivery.
I said it's okay.
I thought I should make it.
I was preparing for it.
I wanted to make something that could be at home.
I will look at it.
I want to make cream pasta.
I want to make this.
I have been practicing because I want to make this.
There is such a woman.
I don't have mentaiko and cream at home.
I happened to have it.
If you happen to have it, you are cooking.
That's why I want to make this.
That's my particularity.
My pasta is completed.
Goto's dish that he wanted to make his beloved eat.
I will make my caramel sauce.
This is all I have to prepare.
The most important thing is this.
I have been eating this since I was a child.
I want to eat this.
This is sold at the supermarket.
This has a strong taste of alcohol.
This is the best.
I want to smell it.
I was sent by my mother from Osaka.
This is delicious.
I want to eat this.
That's not good.
That's why you will be surprised when you eat this.
If it becomes pasta, the taste may change.
I will leave the taste.
Please do that.
This is sold only at the supermarket.
I have been eating this since I was a child.
I heard it on the phone.
I was surprised.
Please call me.
This looks delicious.
I want to eat this.
Please wait a moment.
This is information.
There are people who want to imitate this.
That's right.
I take a bath.
Hello.
Mother.
Is this a sea urchin jellyfish?
Yes.
Where is that?
This is a store in Hankyu.
Hankyu?
Yes.
Is this a store in Hankyu?
This is a store in Hankyu.
Is this the first floor?
This is the second floor.
Is this the fourth floor?
This is the second floor.
What is this?
Is this a store in the basement?
This is a store in the basement.
Is this a store in the basement?
This is a store in the basement.
I have been eating this since I was a child.
Is this a store in the basement?
Mother.
Hello.
I'm SASHIHARA of HKT48.
Nice to meet you.
Yes.
Mother.
I'm recording a program.
I have a question.
What kind of child was Goto-san when he was a child?
What are you asking?
I was crying when I was 1 or 2 years old.
Is that so?
Yes.
My apron was wet.
I was saying, well, well, well.
That's a good story.
Why?
This is the first time I've talked to SASHIHARA.
Is this the first time?
Is this true?
I'm not cheating in Tokyo.
That's not true.
That's funny.
I won't forgive you for that.
That's funny.
I'm scared.
What is your impression of SASHIHARA?
He is funny, cheerful and honest.
Thank you very much.
I'm glad.
I'm learning his name.
Is that so?
Yes.
I'm getting excited.
You're slow.
I'm wondering what you're talking about.
I'm going to cook with jellyfish.
Spaghetti?
Spaghetti.
You only eat spaghetti.
That's right.
I know.
I'm sorry.
I don't know where this was sold.
I didn't plan to sell it.
It's the fourth floor of Hankyu, right?
No, it's the basement.
The basement.
I've never seen a basement.
I'm going to turn off the camera.
Thank you for your hard work.
Thank you very much.
This is interesting.
I suddenly started to talk.
This is surprising.
This is Hankyu, right?
Yes.
Is it the fourth floor?
The basement.
I'll make it.
I'll sell it to Hankyu.
That's right.
This is difficult to make.
It looks very delicious.
I want to eat it.
If you make a mistake, the amount of salt will be too much.
I'll add mayonnaise.
That's a lot.
Why is the combination of junk food and mayonnaise so delicious?
It's very attractive.
This is already salty.
I add a little bit of salt and pepper.
This is the sauce.
This is fast.
This is oba leaves.
Oba leaves are delicious.
You said you liked it.
Do you cut it like that?
Don't you know how to cut oba leaves?
I don't know.
Oba leaves are wide in area.
So it's hard to cut it into thin pieces.
So I roll it up once.
It's amazing.
It's very easy.
I cut it like this.
That's right.
That's amazing.
This is complete.
The original pasta sauce is complete.
I will boil the pasta.
I made this sauce earlier, so I'm in the same position.
I will start.
Hey.
OK.
I made a lot of pasta.
I haven't made a lot of pasta.
I made a lot of pasta.
This is a cream pasta.
I made this.
I should mix this.
I can't eat this.
I should mix this.
I will never eat this.
10 seconds are up.
The battle is about to begin.
I haven't done this for a long time.
I'm scared, but I definitely want to write it.
What is this?
I have a question.
I'm excited.
How many people are there?
Half and half.
I know that.
I don't know.
I think it's okay.
Is this enough?
A little more.
I said it's okay, but I'm angry.
I'm not angry at all.
Is this enough?
OK.
I'm 100% confident that this will be delicious.
Really?
I made it.
The pasta is complete.
Please make it.
I put olive oil on it.
I mix this.
This is good.
I don't want to lose.
This is good.
This looks delicious.
This is complete.
Both of these look delicious.
This looks delicious.
This is a mentaiko cream pasta that SASSY has been practicing for three months.
He says he likes this pasta.
And.
This is pasta made with jellyfish that goto has been eating since he was a child.
The taste and the story of the victory will be revealed in the second half of the program.
SASSY and goto will tell you about the members who have been active recently.
The first is KOJINA YUI.
Her charm is her reaction.
KOJINA YUI.
She won the election.
I'm KOJINA YUI.
She attracted attention with her reaction.
I won the election.
How did you feel when you saw it yourself?
I was very ugly.
That's not true.
I'm not ugly.
And when she invited KANNAZUKI to the studio and did an impersonation lecture.
KOJINA YUI.
I'm not ugly.
You are ugly.
I want to be called a new world.
KOJINA's excellent reaction will be in the spotlight from now on.
The second is YAMASHITA EMILY.
Her charm is her stupid face.
She was eating a 10,000 yen aori squid.
I will eat this.
The salmon is hard.
Please stop.
I'm talking loudly when I'm on the scene.
She is a girl who is expected in the future.
She looks like the main character of the morning show.
She is cute.
She is simple but transparent.
I like her.
I will give you 100 points if you cut it short.
I agree.
When she ate western pumpkin at the camp.
I ate watermelon skin.
I ate a vegetable.
Please pay attention to YAMASHITA's stupid comments.
The third is IMADA MINA.
Her charm is her new character.
She is 18 years old.
She is a girl who wears a rifle and sunglasses when she goes to an adult socialization visit.
It suits you.
It's good.
The new character GORGO IMADA is born.
Goto is.
I will go to an adult socialization visit.
I have a gun somewhere.
Goto is addicted to this.
Today's IMADA is funny.
The result is.
What is this?
What are you doing?
47 points.
When she ate spicy ramen.
She ate spicy ramen.
I only draw a trigger.
GORGO IMADA is still looking for members.
The person who will judge the dishes is the representative of Nijiro, Takashi Maeda.
Nice to meet you.
Why do you like her?
I like her because I changed my opinion.
Let's eat.
First, I eat the Mentaiko cream pasta.
ITADAKIMASU.
It's delicious.
What if a woman gives it to you?
I'm sure she will be happy.
I'm happy.
It looks delicious.
I like cream pasta.
I told you.
I said I was a Goto person.
I'm happy.
Please eat this.
Next is Goto's jellyfish pasta.
Please drink tea.
Why do you drink tea?
I drink it in a flat state.
ITADAKIMASU.
This is delicious.
This is not the taste of sea urchin pasta.
This is rich and delicious.
Is that so?
Let's eat.
I will be honest.
This is delicious.
However, it is better to add a little black pepper.
That's right.
ITADAKIMASU.
This is a little like a sea urchin.
This is delicious.
I don't cook much.
If you add a little black pepper, I will eat this.
This is delicious.
SASHI claims Goto's pasta.
What is this?
What are you talking about?
I want to eat sea urchin jellyfish.
ITADAKIMASU.
This is delicious.
It is difficult to adjust the salt.
Are you worried about this?
I'm not worried.
What are you talking about?
I think you are talking about everything.
It may be good to add fresh cream.
I will add it.
Please mix it.
Why are you pointing at a professional?
This is delicious.
I want to eat this.
This is delicious.
This is very delicious.
I will definitely lose again.
I don't know this.
Let's judge this.
Will the battle between the two be a revenge for SASHI?
To be continue.
The delicious dish was Goto's sea urchin jellyfish pasta.
The winner is SASHI.
I want to say this.
The sea urchin jellyfish is delicious.
But the cod roe you used is also delicious.
I think I did my best this time.
I'm glad she made it.
But the amount of fish is small.
I added a little more.
I'm disappointed. I will do it again.
You have cod roe.
You have fresh cream.
You should add this to it.
This is delicious.
I will eat this.
Why did you choose Goto?
I have no complaints.
Why?
Are you doing a pillow fight?
I will lick the part of this person.
The next is November.