AISubs
HKD48's Outing
We're doing this from home
We moved to a new house
You live in a new house
We can record it
That's amazing
You're wrong
I'm bad at this
I heard that there's a ranking on the internet
Top 10 women who make you jealous
We're ranked 8th
I'm not sure
That's amazing
You're in between Makiko Esumi and Renho
I feel awkward when I see this ranking
It's not a ranking that I can say with confidence
The ranking is even worse
The members are terrible
I can't say anything about all of them
The theme is also fluffy
A celebrity who doesn't want to hug
I don't like it
That's a good idea
I can't let you hug me, you idiot
You said you don't want to hug me, but you're going to be in trouble if you hug me
That's what I said
You're going to be in trouble
It's difficult
I'm going to be jealous
How about you?
I'm going to be jealous
I take a taxi every day
I'm going to be jealous
I get out of the driver's seat and jump out
That's a kind gesture
It's a kind gesture that you don't need
It takes time
I stop and ask her to get out
I say it, so I stop
The staff will take you home
I get on the taxi
Look
There are four people who are just standing
Two people who stand and two people who sit
What are you doing?
I get on the taxi and say, thank you for your hard work
That's the best
I understand that
I'm jealous of everything
Nako is on a rebellious period
She always says she's going on a diet
Nako is going on a diet from today
She said she was going on a diet, but she ate jelly that she could walk and drink
She said she was on a diet, but she ate jelly
She said, zero calories
I'm so angry
And in the second half of the program
How much money are you in your wallet?
What kind of question is that?
I don't know if I'm going to eat with the members, so I'm putting in a little money
I'm going to put in a little money
PASSI and Goto are honest
How much?
Let's go out for the sake of the fans
I'm Haruka Kodama, the member of the outing center
What we're going to do today is
Find a round day Gotochi gourmet in Fukuoka on the bus
Yeah
The main member is recording
It was balanced
Gotochi gourmet in Fukuoka
I'm going to find it while riding a local bus
It looks delicious
I can't stand watching this time
Let's eat a lot of Gotochi gourmet in Fukuoka
While clearing the orders related to gourmet issued at three checkpoints
Aim for the night food dome by 7 o'clock
It's far
The northern route team starts from the bus stop in Kokura Station
I'm going to Kurosaki
This is it
Isn't it pretty long?
The first checkpoint is the 43rd bus stop Kurosaki Bus Center
It's already the end
It's a 1 hour and 30 minute ride
Kodama has an idea
Let's make the customers our fans
Let's talk to them
Hello
Where are you from?
I'm a student from Japan
Where?
Everest
Everest?
There's the highest mountain in the world
Have you ever climbed it?
No
That's amazing
We are an idol group called HKT48
Do you know us?
No
Do you know AKB48?
AKB48
I've met them before
I've met them at Itohiruyaki
I've met them before
The southern route team is the 4th
The sun is coming
Melon juice
A little adult juice
A little child
What is this?
Teach them the choreography
They are doing a mini live show
1, 2, 3
Thank you
They are cute
I'm a fan
You are a fan
The southern route starts from Yamagawa
They are heading to the first checkpoint
They are asking the bus route
I want to take the bus to Fukushima
Take the bus to Hokaiki
What is that?
You are stupid
Thank you
What is that?
They are not stupid but they are doing well
The first mission is
Eat the magical food called Wakenoshin
Wakenoshin?
I've never seen that
Check the departure time of the bus
They have to wait until the next bus comes
This way
We have to calculate
We have only one hour
If we miss that, we have only 2 hours
That's true
Who should we ask?
I've never heard of it
We can go to a local restaurant
If there is a local restaurant, they will know the town
That's true
Let's go
Good morning
They are using the imagination
They are looking for the magical food called Wakenoshin
If we say Shin-nosu, we are using the butt
What?
I'm curious
Where should we ask?
There is a local restaurant
What is that?
Its name is Matsuno-san
Its sign is on the signboard
I think they know it
Thank you
That's it
It's close
Matsuno is a local restaurant that is famous for its seafood
Welcome to the local restaurant
Thank you
What are you looking for today?
I'm looking for the magical food called Wakenoshin-nosu
There is a way
I found it
This is Wakenosu
It's called Wakenosu
Wakenoshin-nosu
It's round
What is this?
It's called Iso-Gin-Chak
It's called Wakenoshin-nosu
The real name of Wakenoshin-nosu is Iso-Gin-Chak
It's a dialect of the Tsukuba region
The young people say Wake
The butt hole is called Shin-nosu
It's called Wakenoshin-nosu
What kind of food is it?
Thank you
I'm going to open it
What?
It's a local food from Okawashi, Fukuoka Prefecture
It looks delicious
Wakenoshin-nosu with miso
Iso-Gin-Chak is made with salt and slurry
It's made with miso and soy sauce
It looks delicious
I'll eat
How is it?
It's crunchy
It's delicious
It's soft and crunchy
Ebisu wants to eat this
I want to eat rice
She said it's disgusting
It's disgusting
It's delicious
Then, what is this?
It's delicious
It's soft
Okawashi is famous for its natural sea bream
It's delicious
I'll eat
It looks delicious
I can't see it
I want to eat it
It's delicious
It's like a horror movie
It's delicious
Thank you
I'm full, so please eat well
The owner gave them a badge
But, they have 10 minutes left
Will they make it in time?
Okita Routo team arrived at Kurosaki Bus Center
They are also the leaders of this town
Our mission is to eat 40 pieces of hot food
How can we eat it all?
It's hard to eat it all
They have about an hour until the next bus
They are asking questions in front of the station
We are looking for hot food in Kurosaki
It's from Gansu
From Gansu?
I don't understand
Thank you
They are asking questions
It's cute
They can't find a hint
What is delicious in Kurosaki?
Ask them
It's time to eat
This is delicious
It's delicious
We are looking for hot food
I don't know
Is it Tetsunabe Gyoza?
Tetsunabe Gyoza?
Where is it?
Over there
It's not far
Thank you
I'm so hungry
They got some information and went to Tetsunabe Gyoza
There it is
Hello
Excuse me
I heard that Tetsunabe Gyoza is famous
It's the same
It's the restaurant that started Tetsunabe Gyoza
It's here
The restaurant that started Tetsunabe Gyoza
It's called Honten Tetsunabe
It's amazing
There are a lot of Gyoza
10 of them are delicious
It's small
The famous Tetsunabe Gyoza was born in this restaurant
It's a local food in Kurosaki, Fukuoka Prefecture
Tetsunabe Gyoza
I can eat 100 of them
Thank you
I like Gyoza the most
It's delicious
It's very soft
It's juicy
It's chewy
It's delicious
Why did you decide to start Tetsunabe Gyoza?
I started in 1930
I went to Tokyo for work
I joined a cafe
Spaghetti was hot
It was like a pan-fried spaghetti
It's common now
But I found out that it was served like this
It was a hint
Thank you
It's a delicious Gyoza
It's a real meal
Thank you
The owner gave a travel badge to the owner who made delicious Tetsunabe Gyoza
We don't have time, let's hurry
The next bus is leaving
They can get on
There is only one door
The four people on the south route
We got on
We arrived at the second checkpoint, Tsukushima
What is the second mission?
Drink the best Gyoza made by Chamurier
Chamurier?
We came to Yame, the specialty of Japanese tea
The mission here is to find the best Gyoza in Japan
What is Chamurier?
The north route team goes to the second checkpoint
What is the mission here?
Eat 622 yen Yuru-Kara and local B-Ku-Gorome
There is no country that doesn't eat this
622 yen is not a lot
There are few bottles
It's 13.35
There is a 14.30
We will find Yuru-Kara in an hour
Excuse me
624 yen Yuru-Kara is in this farm
Do you know it?
No
I heard that local people don't know Yuru-Kara
That's true
There is a man-made tea
I think I know it
It's not Yuru-Kara
It's Yuru-Kara
The Yuru-Kara that was 624 yen in Yuru-Kara Grand Prix is now in the farm
Yakisoba man
Yakisoba man?
I don't know
Do you know where Yuru-Kara is?
Well
I don't know
You don't know?
I don't know
I don't want to ride it
It's free
Really?
Yes, it's free
It's not free
Who?
How did you decide?
I don't know
I decided it
The store has a shop that sells Yakisoba
Only farmers can ride a man-made tea
The reason is that the man who invented this tea was born in Nogata
In the year of the Meiji, Yosuke Izumi from Nogata invented the tea with a horse carriage
He learned the history of man-made tea and became a geisha
Thank you
While walking in the arcade
There is a man
Yakisoba man
An orange object is in front of you
Who is the 624th Yuru-Kara?
There he is
This is terrible
Is that Yakisoba man?
It's cute
I found it
Yakisoba man was 624th in 2014 Yuru-Kara Grand Prix
He is patrolling the town to promote Yakisoba
Let's go to the Yakisoba store
But there is a big problem
Let's go inside
Wait
Yakisoba man can't go inside
What?
Yakisoba man's head is too big
Oh no
He can't go inside
But he has to eat with the man
He is a big problem
It can't be helped, so we have to wait for a while
Thank you
It smells good
Yakisoba is a local food in Nogata, Fukuoka
I see
Yakisoba is seasoned with ketchup and sauce
It's a taste of Neapolitan
Do you like Neapolitan?
I like it
I'm serious
It's a gentle taste like my mother's
But the noodles are crispy because it's grilled on the iron plate
It's delicious
He takes the Yakisoba man's portion
I'll give it to you
It's on your head
Wait
What should I do?
You can't eat Yakisoba man
You can't eat it?
Why?
It's Yakisoba man
The translator ate it instead of Yakisoba man
Is it delicious?
We did it
3 minutes left until the bus leaves
Stop the bus
Will the two teams reach the Yahuoku Dome while completing the mission by 7 pm?
I like Neapolitan
I like it
I can't believe it
Can I say it?
You can take me to a high-end restaurant
I can't eat Neapolitan there
I like Neapolitan so much that I can eat it
If I die, I want everyone to eat Neapolitan
I'm serious
I'll give you the best Neapolitan in the entertainment world
I don't like it
I'll give you the best
You'll get 600
From here, we'll ask Mr. Waka who likes Neapolitan
How much money do you have in your wallet?
What kind of question is that?
I want to buy a new wallet
I'll give you 200 yen
It's okay
The two celebrities are going to reveal the contents of their wallets
I want to be like Yoshimoto
I'll give you my wallet in the second half
Who should I give it to?
Wakatabe question
How much money do you have in your wallet?
I don't have a card
I don't have money to eat with my members
So I have 50,000 yen in my wallet
I see
I have 100,000 yen in my wallet
That's a lot
I want to buy a new wallet
I want to buy a wallet that my fans will recognize
I don't want to see your wallet
This is it
I've been using this wallet for a long time
Your fans know
My fans know
I've been using this wallet for six years
I want to buy a wallet that my fans will recognize
I want to give you my wallet in the second half
I'm going to give you my wallet
Who should I give it to?
I want to give it to you
I'll give it to you
You only have a mileage card
Today's MVP is
What should I do?
It's too difficult
It's very difficult
This is the second half, right?
I'll decide in the second half
I can't decide yet
This is really bad
This is a lie
Next time, we will find local food in Dosenbatsu
The members who should have had fun are lonely
After this, they will be a little
I'm crying