AISubs
HKT48's On the Go!
You're making a fuss again.
Yes, a bit.
You're making a fuss.
Yes, that's right.
From HKT, Tanigawa Nakanishi is...
Tanigawa is SKT, Nakanishi is AKB.
What are you going to do?
Tanigawa is going somewhere.
Nakanishi too.
They're not going out.
The two of them are very strong as a part of the On the Go.
That's right. That's what I'm most worried about.
Even if they're not strong, they're still weak.
How is it? You talked to Tanigawa and Nakanishi.
Yes, we did.
How was it?
Tanigawa was crying.
At first.
Now he's fine and positive.
He buys Aichi's books and looks into them.
But after the show, he was crying.
So I talked to him.
When did that happen?
I don't know.
I'm just so angry.
I'm angry too.
I don't like it.
So it's not decided when Tanigawa will be on the show?
No, it's not.
If there's a chance to know when it's going to be the last time, it's on the show.
That's right.
So we should call Tanigawa before it's too late.
Yes, we should call him before it's too late.
He has a lot of thoughts.
So we should get rid of the gas before it's too late.
I'm really worried about Tanigawa.
He's a naive kid.
I'm worried.
So all the fans of SKATE, please don't hit Tanigawa.
Please.
I'm worried.
Nakanishi is from AKB48 and I live in Tokyo sometimes.
So I can take him to eat with me.
I can talk to him.
But he doesn't go to Nagoya.
I don't know how to talk to him.
It's hard to transfer to another school.
But if it's a popular business, it's even harder.
Let's call Tanigawa.
Let's call him.
Just one person is fine.
It's fun. I want to ask him about the real thing.
Let's call Tanigawa and ask him about the real thing.
And let's say that there's no one else in this show.
That's mean.
I have a show in Nagoya that's a regular show.
Please do something about it.
Please.
I can't do it.
The regular show doesn't have casting ability.
I can't do it.
And in the second half of the show...
How often do you go there?
I go there a lot. I only wear glasses today.
She shows her multi-foot.
And...
Goto also shows her multi-foot.
We're going to have a party for our fans.
Let's go.
Today's party is...
The 3rd single, Sakura.
We're going to show everyone in Tokyo.
I'm going to show everyone.
Please.
Are there children?
I think everyone is a child.
The 3rd single, Sakura, is out.
To celebrate this release,
15 members will be competing in the CD campaign.
The center will be double center in the 3rd single.
I'm the 8th member.
How do you feel?
I'm nervous.
Can Nako talk like she did before?
I'll talk properly this time.
She's more energetic than before.
The 3rd single PR campaign, let's go!
The CD campaign will start with 15 members divided into 2 teams.
The children's team is...
The team is divided.
The team is called Shibuya Tsutaya.
The campaign is...
Hello.
We're HKT48.
Do you know us?
We're watching you.
Thank you.
I want you to write something attractive about the new song.
That's important.
The pop in the store is important.
We'll see it.
The first strategy is to make a pop song that will attract attention.
Then...
If you don't mind, I'd like you to write something.
Is that okay?
The new song PR with handmade pop.
I think I should make it myself.
They move to the backyard.
I'll do my best to write a pop song.
You're a little late.
Ready, start!
Is this okay?
What should I do?
Write a name so that the people who wrote this comment can see it.
It's a good name.
It'll be a good name.
I'm done writing.
Who will you announce first?
I'll announce it.
First, I'll announce handmade pop from Miyawaki.
What's the result?
I'll eat cherry blossoms.
What's this?
She's wearing a costume.
It's so ugly.
It's cute.
It's a good name.
Try this face.
What are you talking about?
Nakanishi challenges Kodama's sudden madness.
3, 2, 1.
Chiyori.
Kodama shows her attention to other than music with pop.
I wanted to show that people can't see it unless they buy it.
I'll be a music video expert.
I'll be able to use my super power.
Please pay attention to me.
It's a concept.
Please look for it.
I'll be a music video expert.
The 8 members' handmade pop is on the second floor of Shibuya.
Check it out.
The fans are excited.
And...
I'll put up a poster.
Thank you.
Put it up here.
To the right.
The poster of the new song was also put up in a prominent place.
I hope many people will see it.
I hope it becomes popular.
Of course, she also appeals to the audience.
It's a place that stands out.
I want to be a cherry blossom.
I saw it on TV.
Did you see it?
Thank you very much.
Did you come here alone today?
We're on a date.
We're holding hands.
When I saw it, I was happy.
You're happy.
I'm happy.
We will give you a special cherry blossom tea as a gift.
It's beautiful.
How is it?
It's delicious.
Thank you.
What about the 7 members of the Tomonaga team?
Our team wants to appeal a new song on a radio program in Tokyo.
A young person came.
Tokyo FM Shibuya Spain Zaka Studio
Look at the person next to you.
There's someone.
Put it in.
This is working.
Don't hit the glass.
Put it in.
It's cold.
The company is broadcasting live from Monday to Thursday evening.
If you can write a song on the radio, the promotion effect will be perfect.
The next operation is to promote a new song on a popular radio program.
It's spreading.
It seems that the broadcast is over.
They rush into the booth.
Our third single was released on March 12.
We ate the cherry blossoms together.
What are you doing?
There is no rule.
I'm listening.
Please play the song on the radio.
Many people are working to play the song on the radio.
Please.
You don't know about this program.
I've been listening to this program for about two years.
You've been listening to this program for two years?
This program started a year ago.
You are lying.
Here is a suggestion from two personalities.
This program is broadcast on the radio.
We solve the problems of the people who work.
For example, if you can solve the problems of the people who work, you can make a CD.
They solve the problems of the people who work and play a new song on the radio.
I will start.
Today, the director of the program who wants to go home but can't refuse was asked to drink alcohol.
What should I refuse?
It's difficult to drink alcohol.
My grandmother is hospitalized.
You can't refuse.
My name is YUKIYO MORIYAMA.
I'm hungry and I'm going to eat.
I'm sorry.
I don't know.
My name is YUKIYO MORIYAMA.
I see.
I will tell you how to say.
This is the world of adults.
What should I do?
I will drink alcohol today.
I may fall in love with the director.
I'm sorry.
This is a fast answer.
The correct answer has not yet been revealed.
Here is a consultation with YASHIRO MANBOU.
I am a single person who is 37 years old.
I sometimes cry when I go home after drinking alcohol.
What should I do?
I can't sleep in bed.
I want to drink again.
I am a single person.
I suffer for two hours.
You have to go drinking.
That's right.
I thought I was going to drink.
I thought so when I was told by MIYO.
I was happy to solve the problem.
I will drink with the person above me.
Finally, a message from YASHIRO MANBOU to GOTO.
I was able to save your life once.
I was late.
Congratulations on your marriage.
I was late.
I'm sorry.
They are the two people who visited us for the first time.
Two teams will meet here.
They will go on a campaign with 15 people.
They are going to AKIHABARA.
I have never been to AKIHABARA.
This is the place where AKB48 is recorded.
I have appeared on this program many times.
I have appeared on the program called ANTA DARE on NOZ TV.
The producer of this program is like a sheep.
That's great.
I want to appear on this program today.
AKB48's ANTA DARE.
This is where the live broadcast of AKB48's ANTA DARE is being recorded.
I'm in the same program with a comedian.
The last strategy is to use the maximum of their energy to promote their new song.
Before that.
I'm in the same program with a comedian.
They are going to the shop next to the theater where the live broadcast is being recorded.
They are going to buy HKT48 goods.
Hello.
I'm HKT48.
I'm the manager, SUZUKI.
Nice to meet you.
I have a sudden request.
I want you to put up a poster.
Is that okay?
This is AKB48's store.
This is the most difficult place.
I'm in charge of AKB48.
That's right.
Please.
I want you to do a special skill.
Please put up a poster if you like.
Please.
NAKOMI is going to challenge the opposite.
Hey Natto.
Why?
You are sticky.
You are not coming out of the river.
You are doing something strange.
Thank you.
She is cute.
Natto and Edamame's comedy.
The manager of SUZUKI is smiling kindly.
He put up a poster.
Look.
What is this?
It's a poster.
It says, thank you.
She is kind and signs on the wall.
It says, HKT48, go out.
Will more people see this?
I put it up.
They are going to perform.
They are excited.
Can they do a good campaign for the new song?
It's a broadcast.
It's my first time.
Let's go.
AKB48 is AKB48.
AKB48 is here.
I got a surprise.
I know.
It's NAKOMI.
I can't get on the stage.
I'm a member of AKB48.
What did you come here for?
I came here to promote my third single.
I'm a member of AKB48.
The members who joined the program are also participating in the famous segment.
Please sing the song.
If you don't like it, I'll forgive you with a princess hug.
I'm happy.
The members are excited about each other's characteristics.
They are excited about the program.
Let's sing together.
The program is successful in getting PR time.
You have been promoting your new song.
Where did you go?
I went to the store.
I go there often.
I went there today.
What do you see there?
I saw the first-ever CD.
I saw AKB48's pop music.
I saw the unsold CD.
I laughed at the CD.
I'm interested in idols.
I go to the idol section.
You can't be noticed.
I'm wearing glasses today.
You are wearing glasses.
I'm wearing glasses today.
I was told that I was kind.
I said, hey.
Hey.
I said that.
What is it?
What?
YASHIRO said that.
I'm saving lives.
This is a top secret.
No.
That's not good.
I was surprised at why he said that.
Please tell me.
I can't tell you the details.
Please tell me the details.
YASHIRO is a top secret.
This is your second year since your debut.
Yes.
What is your second year like?
My life is like shit.
You play games every day.
Yes.
I ate fish sausage and potatoes sent from her parents' house.
I see.
I ate them every day.
That's tough.
I was hungry.
There was a barbecue restaurant near my house.
There was a ventilation fan.
The smell of barbecue came out of the fan.
I said, I don't want to eat it in the wind.
What?
Yes.
I was hungry.
I ate potatoes in the morning.
I was hungry.
I was playing games all the time.
I was hungry in the evening.
What did I do?
I did nothing.
What is your luxury?
I'm very moved by the story of the poor in the era of young comedians.
What?
The movie is decided.
I'm moved.
This program is provided by the sponsor you are watching.
Yes.
I want to watch it with you.
Goto's story of the poor in the era of young comedians makes me excited.
What is your luxury?
Hamburger.
What?
At that time, there was a campaign to buy a hamburger for 100 yen each for two weeks.
I bought a hamburger and broke it.
I gave it to my girlfriend.
What?
The movie is decided.
What?
Are you stupid?
It's a two-minute short movie.
I'm moved.
I see.
I remember the movie better.
I didn't eat anything when I didn't have money.
What?
That movie was a bad movie.
I was with you in the dark.
You're right.
You're saying you'll throw it away later.
Stop it.
Today's MVP.
Who is the MVP?
Who was the most popular member in the movie?
The most popular member in today's story is Tani.
What?
Tani was a little long in the opening.
He didn't appear in the movie.
But he is the most popular person.
That's right.
Today's MVP is Tani.
Tani is the most popular person in the movie.
Next time.
I came here.
A surprise guest came to the studio.
I came here to push.
For Tani, she will eat all the local foods in Kyushu.
I did it.
She is amazing.
The members are very good at playing the guitar.
Then the story begins.
A genius guitarist appears.
I'm embarrassed to see it.
The next story
I have a homework to do.
But I feel bad.
Then I'll do it.
How are you?
Something is coming.
If it's like this, I can do it soon.
The taste of mint will last for 50 minutes.
How are you in 50 minutes?
Original mint and no limit mint.
Mint is 50 minutes, how about it? FITS LINK!
This program was provided by the sponsor you are watching.