AISubs
One, two, HKT48's HOKORORINA!
We are from HKT48. We will be broadcasting live from Hakata Rivalry Hall today.
It's almost time to say goodbye. Good work, Summer!
Thank you!
I would like to introduce myself while saying goodbye.
First of all, from me.
Summer, thank you for your hard work.
Bye bye.
I'm Yusuke Tanaka.
Let's do it.
Thank you very much.
Up until now, thank you so much!
Thank you so much!
This year, I wanted to go to a summer party with Yuka.
If you want to swim more in the pool, I'm Shinobu Yohanashi.
Cute.
Please.
Cute.
Bye bye.
No way.
I'm Izumi Koto.
Thank you.
Interesting.
My teeth hurt because I ate too much shaved ice.
Bye-bye!
I'm Mao! I'm Mao Yamamoto!
Thank you!
Now, this time too, with us...
Be firm!
Now, this time too, with us, the entertainer who makes the program more exciting is here.
Who is it?
It seems that we have something to discuss.
There's no way we have something to discuss.
No, there is. What kind of problem is it?
Then, please!
Everyone, nice to meet you!
Please participate in the San music show!
Thank you very much!
Let's get started. What is the topic of the discussion?
What is the topic of the discussion?
There is no topic of discussion in particular.
What?
Who is angry?
It's about how to meet your partner.
First of all, I'd like you to look at the photo.
Here it is.
This is...
Yesterday, we had a meeting with Hoka Mina.
We were eating while having a meeting.
Even though we were eating...
No, no, no.
If you heard that, you would think we were having a meeting, but we were told to eat while having a meeting.
So we ate properly.
Don't touch it.
There's too much water in it.
I'm eating more and more.
You look very happy.
Did you eat this yesterday?
I didn't know this.
What are you doing?
I don't remember this either.
That's not true.
What do you mean you don't remember?
There's a lot of delicious food.
This is from yesterday.
Really?
At 4 o'clock?
Soft cream at 4 o'clock.
I ate a lot of things that I didn't want to eat.
I respect you.
I eat like a pig every day like this.
My current weight is 110 kg.
I can't keep up with your weight.
That's not true.
It's about 25 kg.
Did you find out?
That's not true.
As a partner, I'm worried about Kubo-san's health.
He's kind.
If I die, I won't have a job.
So, I'd like to ask you all to help me to make Kubo-san rough.
How much can you sweat in an hour?
HOKA-MINA Kubo-Ed 3rd Anniversary!
Today, Kubo-san is going to lose a lot of weight.
Please use your power to beat Kubo-san.
Why is Kubo-san the main character of our show?
It's a matter of life and death.
I'll ask you to help me.
I don't think I have to go on a diet.
There is also a drama in this role.
It's not a drama.
It's a pig role.
It's not a pig role.
You've never seen a pig role.
It's a pig role.
If this was a pig, it would be a very smart pig, because it can speak this much.
First of all, you have to understand the current weight of Kubo-san.
I said 110kg in the self-report earlier, but let's measure the proper weight here.
Then hide it.
Did you get on? Are you okay?
Did you come out?
Yes, I did.
Let's see, Tanaka-san.
Please announce the current weight of Kubo-san.
Ta-da!
110!
Wait, it's more than rehearsals.
It's a bento.
The lady in the back is pulling it.
She's pulling it.
Everyone might be pulling it, but I'm pulling it because I'm fat.
You pulled it yourself.
I was surprised.
You pulled it yourself.
How much will Kubo lose weight?
Let's see the results in one hour.
Everyone else, Kubo's great strategy starts now.
I'm Yuubyoshi.
Today, we're going to have a moe-man.
Are you going to enjoy it?
Let's have fun!
I've been thinking about a quick-fire quiz that Takakura-kun will answer.
Will you answer it for me?
Then I'll answer it.
Yay!
Then let's go.
Question!
The coolest guy in the world.
Peekaboo!
Yes!
I'm Takakura Ryo.
Correct!
Who is the coolest 19-year-old prince in the world?
Takakura Ryo!
Correct!
There is such a difference?
That's right.
Is that so?
That's right.
Then it's no good.
It's no good in many ways.
Finally, here's the first project of our base operation incumbent woman, 48rd place
I think there are some people who don't know.
It's called Tsukkomu, isn't it?
It's really possible.
I'm going to win.
Yes, that's what it is.
Well, I usually have a little bit of my stupidity.
I don't want to go.
That's right.
Last year's Zamanzen is so much fun.
Why?
You were good, too.
That's right.
I can't do it with just that.
So, I'll ask you to cooperate as a fool who can't be a team member.
If you put everything in your pocket, you'll become Gari-Gari.
Now, let's go. I will judge the Tsukkomi.
If Kudo-san does the Tsukkomi properly, one person counts, turn this over, and that will be the end if it is 48th place.
If it's not funny, it won't count, right?
That's fine for everyone. Even if it's not funny.
If Kudo-san does a good Tsukkomi, it's over.
I can say anything, right?
I can say anything.
Kudo-san will make it fun.
It's like Doraemon!
No!
Shushi is Yaseru, right?
It's okay.
Well then, let's get started.
What is it?
Okamina, 48 people, let's start!
First of all, the setting is a joke.
The setting for the setting is this!
Oh, that's right!
That's right. Now, the setting has become a bank robbery.
Everyone, please become a bank robber and enter the bank and get lost.
Please.
I'll turn it over more and more.
Okamoto-san.
Now, it's a bank robbery. Raise your hands.
I have a lot of armpit hair, so I'll go home.
It's not armpit hair.
He went home.
It's a bank robbery.
This pig, whatever happens, I don't care!
One, one, one, one!
Whatever happens, I don't care!
Put the pig in here!
Put the egg in!
Put the pig in!
Bank robbery! Tell me how to steal money!
Bank robbery!
I'll give you money
Bank robbery! If you're scared, you can run away
You're so kind
Don't hit me
You two are wearing the same clothes
Bank robbery!
What is it?
Is it a banknote?
I don't know
It's a banknote
Go home
It's a banknote
I'm looking forward to it like a girl student.
I'm stealing meat.
cute
What kind of counter is this?
Go go
Bank robber
I want to put a pig in it, but you don't enter.
Bye
Yes
Let's move on to the next one.
The next one is...
KITOKOTOBOKE.
So far, they have reached 13.
They have reached 48.
The rest is...
I can't count.
It's 35.
They have reached 35.
Thank you very much.
As expected, as expected.
Let's go with this tone.
It's free.
Please make a mistake.
Start.
Poop.
No, it's bad.
It's suddenly straight.
Nice to meet you. I'm Keiko Kitagawa.
No.
Are you Taisho Hazakano?
No, I haven't eaten onigiri.
I haven't eaten onigiri.
It really stinks.
Stop it.
Don't get close to me.
Don't get close to her.
Okay, let's go.
She only says pure bad words.
Excuse me, Mr. Tokuyo Kimura, please give me your autograph.
What is this?
Why are you a little embarrassed?
Something is falling down.
What? No way.
Why are you moving your hand like that?
It's funny.
That's good, keep going
That looks like a delicious looking marshmallow
No, it's not that fluffy
That one didn't fit
It's not that fluffy
No count
Keep going
It's not that fluffy
It's not a snowman.
Let's go in.
Simple.
Is it already cooked?
It's burnt.
I can't eat so much rice cake.
It's not a rice cake.
It's a simple rice cake.
It's not torn.
It's a design like this.
Is it a shoe gap?
No, it's folded under the shoe.
I thought it was something long.
What?
No, it's folded under the shoe.
Please do your best.
It's not everyone's fault.
Hello
Unspeakable
It doesn't matter
Help me Doraemon
I'm not Doraemon
That's why I can't help you
A lot of juicy oil is coming out
Sweat
I remember the origin
Sweat for losing weight
A big Daruma-san in a place like this
That's why I can't help you
What's wrong with you?
What's wrong with you after you got on?
Mentaiko
What's wrong with you?
This is a joke
What's wrong with you?
It's been a long time
It hasn't reached yet. It's 31 minutes.
Let's go.
Here it is.
Monoboke.
With Monoboke, please use this thing and get more and more confused.
I already have it.
I'm scared.
No, it's higher score than the other members.
Let's go. Monoboke start.
You will be scolded by your parents.
Monoboke has become so big.
It doesn't get bigger.
Let's go.
I wonder if I can burn it soon.
Thank you for your hard work.
I wonder if it will be ready soon.
It's ready.
Oh, it's wet.
It's not wet.
What is this?
It was the flow of burning.
I'm getting angry.
If you are in trouble, please hit it.
Are you going to fight?
I'm going to fight.
It suits you.
It doesn't suit me.
It suits you.
It doesn't suit me.
It suits you.
Is that fine?
It's fine to be a famous brand.
There is a pig tail.
Not a tail. It's a tail.
It's a butt.
I'm sorry.
I'm going to beat you.
Is that Kubo-kun?
The count of Na continues.
I'm sorry.
Eh? Ikemen!
Eh? This one?
Now, it's started
It's a miracle
48!
Come on!
What do you mean come on?
No count!
Let's go!
I did it! Pork Maruyaki
Maruyaki?
If it's Maruyaki, you can't close it
Go on! Go on!
Go on!
I did it!
It's going to be a quick one.
It's like it's not going in.
Let's go.
Boneless ham.
It's like a real one-shot game.
It's going to be a ham.
A rabbit was born from a pig.
It's like Takagan from Tonbi.
Now that you've used the technique, no hand.
I want Daruma.
It's nice.
It's like a nice soul.
Please put this on.
After all, it's better to show your weight.
It's not weight.
What is it? 2016.
It's like 2016 or 2016, right?
Mosaic.
No, you can't do that.
It's nice.
Three more.
Mosaic.
No, you can't do that.
You're a criminal.
Two more.
Mosaic.
No, you can't do that.
You can't mosaic this.
It's been a long time.
Mosaic boy.
Why is that?
Why? Why are you doing this?
No count!
Please choose one more!
One more!
That's a good one.
It's a tool.
Everyone, everyone, bring your tools!
Hit! Hit!
Who's the first?
Everyone, bring your tools and hit!
Go!
And then, Kono-san, please make one more comment!
It's not a joke, or anything.
No count!
It's my turn!
I saw it earlier!
It's my turn!
Look at her face!
Amazing!
Well, that's it.
This is quite...
I think it's been updated.
I feel like that.
I don't know.
Let's go to the next one.
You can't hit people.
I'm Aobiyoshi.
Please.
Today, I want you to enjoy the manzai Moe-man.
I've been thinking about a quick-fire quiz that Takakura-kun can definitely get right.
Will you answer me?
Let's answer.
Then I'll go.
Like goldfish that I love.
I'm Takakura Ryo.
Correct.
The question is, who is the handsome guy with goldfish- like eyes that I like?
That's right! It's Takakura Ryo-san!
Correct!
Thank you!
Is it about this?
It's goldfish-like eyes.
It's Demekin, right?
Correct!
Hello!
Nice to meet you!
I'm Konpiyoshi!
Today, we would like you to enjoy Moe-man, the manzai that moe-kun loves.
I've come up with a quiz that Takakura-kun will definitely get it right.
Will you answer it for me?
Of course I'll answer it.
Here we go.
30 cm longer than me.
I'm Takakura Ryo.
That's correct.
He is taller than 30 cm and makes the most interesting jokes in the world every day.
That's correct.
You were half laughing, weren't you?
I wonder if you thought it was funny.
Thank you very much.
Ta-da!
Don't you want to get wet?
We have prepared a special set list for Kubo-san, who wants to dance, dance, and call a lot of mixes, so we have prepared a special set list for everyone else.
It's all for you, Kubo-san.
Thank you.
It's all for you, everyone.
Thank you.
We're sorry.
With the help of the members,
all 4 mini-lives...
As much as you want.
If you sweat, you'll lose weight.
That's for sure.
It's just for this time.
That's right.
Just to lose weight?
Yes.
How long ago?
A year ago.
It was such a long-term project.
Thank you.
Now, please stand by.
Yes.
We are here.
I'll take a look here.
Excuse me.
Is this announcement right?
This is not for supporting HKT.
It says Matsuri.
It's right.
It was right.
It's Matsuri.
Well then, Hokami's special live, Kubo ga Yaseru deshou, begins now!
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31,
31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 67, 68, 69, 70,
82, 83, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 100, 100, 100!
The most memorable thing in the world
So, don't close your eyes, just a little
Don't take it away
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
Come closer to me
You're getting closer
I can feel it
The summer love
I touched your lips
A soft diamond
The one you've protected until now
What should I do?
The summer love
I just have to accept you
Even if it's the end, it is too bright, Juni-girl
Good evening, everyone. We are HKT48.
Good evening.
Thank you very much for coming to the show today.
Kubo-san, are you excited?
Thank you very much.
Kubo, are you excited?
I said yay, but you called me Mao-chan a while ago.
No, no, no.
It's not me, it's not me.
No, no, no.
I said it properly.
Is it an adverb?
It's an adverb.
You called me a teacher.
Is that so?
That's a teacher, a teacher.
It's an adverb, isn't it?
It's an adverb.
That's good.
Yes.
From here on, please listen to the unit song for Kubo to lose weight.
Please.
《Yuusha!》
《Yuusha!》 I breathe out the pain in my chest.
《Yuusha!》 I let go of the inflated balloon.
I flew high into the stormy sky I flew high into the red sky and flew away.
Who are you protecting? 《Yuusha!》 Who will protect me?
Love is a mischievous angel's tail 《Yuusha!》 Love is a mischievous angel's tail.
I run away somewhere.
The sun I longed for is too bright 《Yuusha!》 The sun I long for is too bright.
So I pretend I don't like it that much.
"Yuusha!" I can't move. Why am I like this?
My only unrequited love 《Yuusha!》 It's my one-sided love.
It's a one-sided love that's only for me
At first, I felt like I was crying
I felt like I was going to cry
I was just silent when I heard it
I knew I was going to cry
But I didn't expect it
I don't want to get close to you
I don't know why I'm here
If I had noticed, I would have fallen in love
I don't want to give up so easily
I won't listen to that kind of
I only think about you
I don't want to give up so easily
That's what I thought, but no matter how many times I look at you, you're still like a pig!
It's like I've been beaten up
I won't listen to such a gunshot
You too, quietly
I'm holding it
I can't find anything
Yes, we've listened to two songs of the hit song, Angel's Tail and Heart-shaped Virus, how was it, Kuba- san?
Yeah!
He only says yeah.
His face is tired.
Are you sweating?
Yeah!
Thank you.
My chest is sweating.
Finally, the next song is the last song.
What?
No!
Yay!
Are you okay?
Kubo-san, will you sing the last song with us?
Yay!
Thank you very much!
Please listen to our song, Melon Juice!
Melon juice that I want to give to you
love love love love love love love love love love love love love
I've been glancing at the cars in front of me all this time around the connecting trains.
Puddles of water The sun burns and the sun shines So it's not melon juice, love wipes the sweat
Melon juice in the summer And the juice of my dreams
melon juice melon juice melon juice melon juice melon juice melon juice
i love melon juice melon juice
The encounter on Mukakuro Snows my love Snows to my chest Let's keep it pure So
Melon juice, a little grown-up juice Love is something that wipes sweat Summer is melon juice That's the juice of dreams
Love is melon juice But please, I'll be satisfied if I meet your eyes
I want to give you melon juice I want to give you melon juice I want to give you
Melon juice
Let's say it together! Melon juice!
Thank you very much!
Bye bye!
That's amazing.
Today!
I'll be the judge!
I'm the judge!
How about making it even louder?
Yeah!
Kuba!
Tonsoku!
Yeah!
The man who lost me feels like he's in a dream
Thank you very much for the alcohol.
Thank you very much for preparing this stage for us today.
Finally, let's say goodbye to everyone.
Thank you very much.
What did we show at the end?
How about you, Kubo-san? Do you feel like you've lost weight?
It was fun, anyway.
You can't see it that close.
It's best to have fun and lose weight.
It was really fun.
That's all for Kubo to lose weight!
I'm going to get some water.
I'm Kiyoshi Kiyoshi.
Nice to meet you.
Today, we're going to have a moe-kyu-shichau- manzai, moe-man.
I've prepared a quiz that Takakura-kun will definitely get it right.
Really?
Will you answer it for me?
Then I'll answer it.
Here we go.
Here's the question.
I'm Takakura Ryo.
Correct.
I got it right.
Here's the question.
Who is the funniest person in Takakura Ryo that I know?
That's correct.
There's only one Takakura Ryo, right?
Yes.
Really?
Yes.
But thank you.
But I think he's the funniest.
Then I'm happy.
Chanchan
What?
Are you going to drop it with your face at the end?
Hello.
Thank you.
Hi, I'm Ryo.
Nice to meet you.
Nice to meet you, too.
Today, I'd like you to enjoy watching the Moe-kyo manga, Moe-man.
I'm sure you can get the right answer.
I've been thinking about a quick-fire quiz.
Can you answer me?
Let's answer.
All right, here we go.
I'm tall.
I'm Ryo Takakura.
That's right.
Here's the question.
Who is the person next to you who is tall, looks a bit like your dad, and who is the person next to you who doesn't like to be next to you?
I became a dad!
Please take care of me from now on.
Why did you show up?
This is the last episode of the Hokkaido
Du-rum, du-rum
Which one is Moe-san?
In front of Mr. Kubo, who was always hungry, we prepared two kinds of menus.
One is a fat menu that burns and burns and can't be stopped.
And the other one is a burning jelly menu that makes the members tickle.
You will choose one of the two.
Let's eat.
I'm hungry.
The first game is Mr. Okamoto.
This is what Mr.Okamoto is going to eat.
Beef bowl!
I'm going to be a man.
Will you choose beef bowl?
Or will you choose Okamoto's moe line?
I see.
The beef bowl is a battle.
It's like a fight.
It's fast.
I eat it when I meet the requirements.
This is different.
But it's delicious.
Please stop for a moment.
Then, can Okamoto say the line that will win this beef bowl?
I think gyudon is really delicious for fat people, but
please bear with me and let's sweat a lot like gyudon together!
You're hesitating, Kuma-san.
Then, let's have her decide.
Which one will Kuma-san choose?
Don't eat it.
Let's do our best together!
Okamoto-san is an idol who can't eat beef bowl.
Next is Goto-san.
Goto-san's opponent is...
Korage!
Then, Ken-ken's line, please.
I'm more oily than fried chicken.
I'm going to eat it.
Let's go!
Who will burn first?
I know this one
Don't eat it
I know this one
It's on the oil
She's hesitating
Don't eat it
She did it!
I'm so happy
That's great!
That's great. Then I'll eat this later as a member.
Let's eat it later.
Let's eat it later. Let's go.
Next is Tanaka-san.
What is it?
Here is the menu that Tanaka-san will compete with.
Hamburger!
Everyone loves hamburgers.
This guy is strong.
I want to eat it even if it's not a fat
Wow!
It's a lot of cola
It's a hamburger set
It's an L set
Can Tanaka-san win this hamburger?
Kyun Kyun Zerif, please
The U-turn set is better than the hamburger set
This is really good.
Now, Kuma-san.
Moe-chan, which one?
Please.
This is a U-turn set.
Please.
I love you.
Thank you very much.
I have never been asked so much by a 15-year-old child when I became an adult.
Thank you very much.
Only Mr. Okamoto is losing to food now.
Let's take it with us.
Mr. Iwahara.
Please put it on the back of your head.
I'll eat it as a member.
The last menu that Yohanna will fight against is this!
Napolitan!
It looks delicious!
I like this.
It's a carbohydrate, so I like it.
I'm in this state.
Let's go.
Please give a word to Yohana-san, Kubo.
With Napolitan, entangle me too.
If you want me to be with Napolitan, you have to eat Napolitan
Don't think about it
Ugo-san will burn
Don't think about it
Please
It's cute
It's really cute
Please
It's really cute
It's a pity
I'm two years old
Can I hit you? I just hit you. You're sweating a lot.
I'm sweating all the way to my head. Please wipe it off.
So, Iwa-Hana and Napolitan won.
Next, Yamamoto-san.
So, Yamamoto-san.
This is the menu that Yamamoto-san will compete with.
A lot of rice.
Mentaiko and Mayonnaise!
Mayonnaise is good.
Yamamoto-san, please say something to stop her from eating this.
I'm going to eat the cod roe and mayonnaise, so please eat me.
Are you sure?
Are you sure? Can I eat it?
Can I eat it?
Let's find out.
Let's go, Kubo-san.
Which one burned out?
I won this one.
Please.
It's close.
I'll give up.
It was dangerous to eat this.
Yamamoto-san was correct.
Let's go.
Next is Shimono-san.
Teacher.
Senior.
What is the last one?
The food that Shimono-san will fight against is here.
Wait a minute.
It's a frog's karaage.
Now, here comes the loser's menu.
Wait, wait, wait.
It's a loser versus a loser.
It's not a loser.
It's a tough fight.
Let's go.
This looks like a real frog.
I don't have to eat this even if I don't fight.
If SHIMONO loses, SHIMONO will also eat a frog.
What's going on?
Jumono-san, can you win over this frog's fried chicken?
I can't hear you!
Can you win over the frog's fried chicken?
Kyun-kun's line, please!
Wait...
If you lose weight, my love will rise too.
Frog's fried chicken.
That's true!
It's really the real thing!
This is the real thing!
Please, I'm begging you!
It's the real thing!
Please, I'm begging you!
She got it!
It's the real thing!
It's delicious!
So, Shinonono-san, as a punishment, please eat the frog's fried chicken!
Now, Shinonono-san, please eat the frog's fried chicken!
It's okay because it won't fly away.
It's that frog, right?
Wait, wait, wait.
It's completely useless.
It's useless.
Close your eyes and go!
Go!
You did it! You did it!
How is it?
It's delicious.
It's delicious?
Really?
It's delicious!
So far, Kubo has been doing it, but do you think he succeeded in the amount of electricity?
I ate it.
I don't know.
I ate it a little.
I ate a frog.
Frogs don't have as much oil as birds.
I don't know.
I'm taking oil.
Let's measure the weight.
At first it was this weight.
I don't know.
How much weight have you lost since then?
I've lost a lot of weight.
KUBO, please get on the scale.
I'm so nervous.
I've lost about 62kg.
You'll know when you see it.
Now, Tanaka-san, please announce the weight that you're curious about!
I'll announce it!
Please do.
Kubo-san's weight is...
Ta-da!
62.5 kg!
Diet success!
Kubo-san!
You did it, girls!
Now, Kubo-san, how do you feel right now?
TAKARA-KANI, please!
I wanted to eat beef bowl.
You ate it, didn't you?
Did you eat beef bowl?
It's Shinamon Byo-shi.
Today, we're going to play a game called Moe-kyun.
Takakura-kun, I'm sure you'll be able to get the correct answer.
I've been thinking about a quick-fire quiz.
Can you answer it for me?
Let's answer it.
Okay, here's the question.
Senryu is good at...
I'm Takakura Ryo.
That's correct.
The question is,
Who is my favorite comedian who specializes in Senryu?
The correct answer is Ryo Takakura!
Let's get started!
What? No way!
On the contrary,
I'm very excited about this situation.
Let's go to the last one.
HOKA-MINA MV
It's MVF.
Who is the MVF that will be sent to the member who worked the hardest?
It's Kubo-san.
Kubo-san's picture won't come off.
It's not Kubo-san.
I did my best to let everyone do it.
Now, let's announce it.
Who is the MVF that will be sent to the member who worked the hardest?
It's long.
It's Shinobu Sensei.
Sensei, this is the third time.
It's the third time.
Finally, the corner of Shimonono's eating various things is written.
What is it?
First of all, it's a ver.up.
It's sparkling.
Yes, please put it up.
I'm glad.
Please go.
It's more sparkling than Sasshi-san.
It's yellow next to it.
I did it.
Congratulations.
I did it.
Finally, Kanako-san, please.
It's time to say goodbye.
How was it, everyone?
It was fun.
Thank you very much.
Next time, let's meet on September 8th.
At the end, we'll have a title call with everyone.
This has been HKT48's...
...Hokobana!
Bye bye!