AISubs
HKT48's Gobote!
It's the first time for us to be here at the Parachute stage of HKT48.
Thank you very much.
Please welcome the members of SKT48
Today we have a popular item
and a hot tea
It's Sunday from today
That's right
That's amazing
It's amazing to be able to do it at 12 o'clock in the morning.
Yes.
A great person told me that it was a game.
Everyone, let's do our best.
That's right.
We'll do our best.
Yes.
And today, we have a guest.
It's amazing.
Let me introduce you.
It's T.I.M. Red Yoshida.
Welcome.
Hello, everyone.
Nice to meet you.
Konnichiwa Shenton!
Thank you!
No, no, no, no!
She's like a daughter.
That's right.
I have a son who is in high school.
Almost everyone.
Red, how old are you?
I'm going to be 50 this year.
What?
50?
So I'm going to come out here when I'm 50 and force myself to open the store.
I'm sorry.
Let's play together!
Let's go!
In the next corner, we will bring in unique products that are hard to come by and play with everyone!
Please welcome the manager of Nishijinten, Saito!
This time, it's the fall season.
It feels like the flower viewing season is just around the corner,
but it's a product that can be taken to leisure and become very popular.
Now, the product we're introducing today, everyone, is this!
Banana!
Banana?
Do bananas go in snacks?
Amazing.
To be honest, you're tired of it, right?
No.
Not really.
Then, it's over.
Do your best!
I'm tired!
I don't want bananas!
I want to see bananas!
How many bananas have you eaten?
100!
You've only eaten bananas.
Everyday bananas.
Don't get in my way.
This is a product that dramatically changes the taste of bananas.
It's a banana revolution.
What is it?
Here it is!
Banana Appare!
That kind of banana?
I don't want to say unnecessary things.
Go! Go! Zone! Product No. 22
The mysterious banana-flavored banana-palette.
How good is the new seasoning?
It's so smooth.
It's like cinnamon.
Kinako?
What is it, Natsume?
It's like cinnamon.
Sorry, I'm being serious, but why are you here?
First, let's have Mr. Red eat one.
Really?
He looks so honest.
It's so good.
This is...
No, it's a banana.
What?
No, it's not like that.
It's a banana.
It's a banana that's one rank higher.
It's a banana grande.
Did I just say that?
You said it was a banana grande.
That's not it.
That's not it?
I thought it was a banana grande.
That's not it.
Everyone, please take one at a time.
One at a time.
What does it taste like?
It's like a real cinnamon.
It tastes like cinnamon.
It's like cinnamon.
It would be much better if you put it in milk.
Oh, it would be delicious.
Without banana.
It doesn't matter.
How about banana milk?
Shut up! Shut up!
Banana milk!
That's enough!
It's not banana!
It's nothing but banana!
It's delicious, isn't it?
This is a banzai, isn't it?
Banzai!
So, it's a goya banzai.
A strange powder that makes goya delicious.
What will it taste like?
Let's go.
It's definitely dangerous.
But this is definitely different.
It's dangerous!
It's extremely bitter.
Extremely bitter!
It's delicious.
It's sweet at first, so it's delicious.
I like goya very much, but it's delicious.
How about people who like goya?
It's not bitter at all.
It may not be good to chase bitterness,
but the powder is surprisingly delicious.
Why don't you put this on a banana?
It's delicious if you put it on a banana.
I'm disappointed with the banana.
I'm sorry.
I'm disappointed with the banana.
No, it's not.
I'm glad it's a goya.
I'm sorry it's a goya.
Now, Mel-chan.
Yes.
Please tell us the number of stars you want.
I want 3 stars.
She got 3 stars.
Let's go.
The usual banana and goya are up.
3 stars for the taste of Banzai.
Now, next.
Yes.
100 stars for the taste of Banzai.
100% exciting game.
100%?
Amazing.
The strongest in the past.
I brought such a product.
Big.
Here it is.
Now, the product to be introduced today is here.
Lightning reaction reload.
Here is the product number 23, Lightning reaction reload.
What is the identity of this product that the store manager says is the strongest?
In Japanese, it is easy to understand,
It is a party push game that survives from the hell of the enemy.
If you press the button, the music will play, and the red light will change to green.
Only the first person to press the button will not be electrocuted.
The remaining three will be electrocuted.
Come forward.
Go ahead.
I'm going to go to hell by myself.
That's right.
Do you want to see it once?
I'll show you once.
Without electricity flowing.
This has a memory of 1 to 4.
But I'll do it with 1.
Is 1 the weakest?
1 is the weakest.
I'll press it once.
How will it come?
Now it's red.
I don't know yet.
Come on.
It looks fun.
It's fun.
It's really fun.
It's fun even though I don't have it.
I don't have it.
It's fun even though I don't have it.
It's fun.
I don't want to die.
One person can stand it.
If you say wow, you'll get a push.
That's right.
Be quiet.
Let's go.
I'll push you.
It's scary.
No.
Wait, wait.
She jumped.
It's scary.
We won! We won!
This is so funny!
She jumped up!
How was it?
She jumped up with the electric shock, right?
What just happened?
Are you okay? It's 2015 now.
This is crazy!
Reiki went in from this side and ran away from this side.
I see. It's like a needle got stuck.
Yes, it's like that.
Yes, yes, yes.
Wow, this is...
Okay, I got it.
Then, Saito-yo-san, Pepe-san, Red- san, and someone else, let's do 4.
Mel-chan, what's wrong, what's wrong, what's wrong?
Okay, then, Nacchan who got away.
Nacchan and...
Yay!
Please don't do it.
Really!
I'm going to push it.
Are you okay?
You should push it first.
Three, two, one, go!
Scary!
Wait!
Now!
Okay, cool.
Wow!
That was so strong!
Who won?
I won!
You guys are slow!
That was so strong!
Nacchan,
please tell us the number of stars!
5 stars!
Thank you!
There is no doubt that the party will be exciting
Light Ring Reaction Reloaded
Please look forward to it!
I love you, members!
Let's do it!
Yay!
It has started
Yes
Today we have these two
What are you two doing?
I'm a little nervous.
The guys behind you are saying wow.
Let's go.
I can't hear your voice.
Are you hungry?
I'm hungry.
Who is it?
I'm not going to lose!
This time, we visited the Yahata Industrial High School in Kitakyushu City.
It is located in the mountainous area of Chikai, Denki, and Doboku.
In addition, the sports club is so popular that it participates in the Inter High School every year.
First of all, here!
Find the first place!
Yay!
It's called Do-Boku-Ka.
Do-Boku-Ka?
Do-Boku-Ka.
Do you know it?
I know Do-Boku-Ka.
Do-Boku-Ka.
What do you study?
In the past...
What?
Well...
I made a pot.
Aoi.
It's a tableware made of soil.
I don't know what you're talking about.
Her name is Nagi-chan.
Let's call her name.
Nagi-chan
I can hear the sound of a car charging.
What? Something is coming, something is coming, something is coming.
What is this?
This time, the Seifuku Queen is a beautiful girl who can control the atmosphere of the Yabata High School.
Nagi-chan!
Amazing!
Wow, amazing!
This is Ueno Nagi-chan. Let's take a look at her.
This is Yahata Kogyo High School's uniformed queen, Ueno Nagi-chan.
She wears a helmet. She's in her second year of high school.
How old are you?
I'm 17 years old.
Oh, we're the same age.
You look like a child and an adult.
Why?
That's true.
There were a lot of cute girls up until now.
You're beautiful.
Thank you.
Why did you choose to be an archaeologist?
That's right.
I wanted to ride something like this.
What?
You wanted to ride a steamer?
That's right.
How many girls do you have?
Only three girls in my grade.
That's too much.
Hey, guys.
Do you have a boyfriend?
I have a boyfriend.
That's it.
I don't have a girlfriend
That's a lie
You said it from the top
Next, they will try to make something called mechanical
Next, we will try to make something called mechanical
mechanical
Mechanical
After the
mechanical
It's amazing
It's a mechanical student
They are trying to make something
What is that?
I don't know, maybe it's a machine.
I'm going to make a machine.
Why?
Aoi-chan.
Excuse me.
Hello.
This is HKT48's Go-boten.
Teacher.
Hello.
Aoi-chan, the student of the mechanical engineering of Koryo High School.
It is said that there is one person who has one of these things.
What is it?
It is a piece.
It is a piece that I made myself.
Is it a machine?
The student made it there.
It is small.
It is cute.
I imagined it.
When I was in the second year of mechanical engineering, I made a machine to cut metal called a lathe.
Why do you have a piece of metal?
When I was in the second year of mechanical engineering, I made a piece of metal called a lathe.
40 students made a piece of metal and made a preliminary round in the mechanical engineering department.
The winner of the competition will compete in the competition.
Wow!
The winner of the competition is the champion of Yahata Industrial High School.
It's amazing.
What's your name?
I'm Nakashima Hiroki
Nakashima-kun
Can you show us your champion rubber?
This is it
It's so small!
You won with this?
Amazing
I want to see it
Ready, go!
Wait!
What's wrong?
Is it spinning?
It's too fast!
I think it's better to practice 2 times
Ah, I see
That's how it is
Just one time
Not yet
There's still some left
Are you okay?
What's wrong?
I won with this piece, right?
There's still some left
Isn't that one over there?
Let's go with that
There's still some left
It's so hot.
It's so quiet.
Really?
It's a completely different story.
I'm nervous.
Girls are always like this.
We're going to use a piece of paper for this champion.
Why don't we give it a try?
I think I can win.
I think you can win.
Matsuoka is also making a piece of paper for the first time.
Will she be able to make a piece of paper that is better than the Penachoco champion?
Matsuoka's piece of paper is complete.
How does it look?
I feel like I can win.
Because you are very weak.
The winner of the game is...
Get ready...
The winner is...
The name is a little annoying.
The winner is...
It's burning, it's burning.
Ready, go!
It's still there!
Yay!
You win!
This is terrible!
You win!
Go for it!
Ready, go!
It's still there!
Amazing!
It's spinning so much!
It's a hot spring!
I can't do this!
The winner is the champion!
Next, let's go meet the guitar teacher that the students really respect
Excuse me
Hello
This is a guitar shop
Hello
Are you the owner of the guitar club?
Yes
According to what I heard, the members of the guitar club respect Mr. Yoshida
Is that true?
It's true
What's so great about Mr. Yoshida?
He's cool
That's a bit embarrassing
Cool? What part of him is cool?
I can feel his feelings
Why do you sound like a guitarist?
His singing voice is powerful
His singing voice is powerful?
It doesn't look like that
It's just one person
It doesn't look like that
It's a good age
I don't think he's young
This is Yoshida-sensei
He's the singer-songwriter of Yahata Kogyo
He has an original song
I'm scared
What are you scared of?
I'm scared of the people who have seen my song
Please forget it
Actually, I made an original song for them today
Did you make it today?
I made it
It's a gift
This is the first time I've been given a song
The blue sky and the white clouds
What glitters in the small space
It's your time
Or is it love?
In the small valley of blue and white
What shines is your love
In the small valley of blue and white
The white sound is swaying in the wind and floating
Thank you very much.
Thank you very much for listening.
You are very good at singing.
I was surprised.
I am happy.
This is the first time I have been asked to write a song for myself.
That's right.
As the title says, there is a small valley between blue and white.
What is there?
There must be a treasure.
The two of you will think about it.
One more time.
That's enough.
Even number 3 did well!
What is shining in a small field?
Is it your eyes?
Or...
So, this time, we invited Koukyou Koukou-san.
While listening to this song, I would like to say goodbye for today.
Thank you very much.
What is blue and white?
I think it's a little weird.
Blue and white?
That's right.
I'm laughing bitterly.
I can't do anything about it.
I don't know what to do.
It's your father's age.
If you do that, adults won't laugh bitterly.
You look like a weightlifter.
Oh, I look like a weightlifter?
Why?
Why? Why am I a weightlifter?
You look like a weightlifter.
Don't end it like this, please
Next week it will be like this
It will be like this every week
HKT48 new single 12 seconds
To celebrate the release, they will start a new corner
From now on, we will challenge how many headbanging we can do in 12 seconds
Let's start
What can a person do in 12 seconds?
The program is looking for videos of you challenging various things in 12 seconds.
We're looking forward to your passionate challenge!
Good work!
See you next week!
Komanaga Shouyou High School is in the way!
The strongest girl in the softball club, Asuna, is going to be the queen of the sports world!
But there is a dark side of Masa Kado!
Look forward to it!