AISubs
Don't take a break until the end!
We are HKT48!
This week's show is brought to you by Mihagino Girls High School in Kitakyushu.
Pay attention to the Kabedon Center Championship held by the Ikemen Sensei Corps and the high school girls' band.
This program is brought to you by these sponsors.
Now, it's time for the parachute stage of HKT48.
Thank you.
This is HKT48.
Ah, it's already autumn.
It's October 11th.
Everyone knows it's an important day.
I think it's tomorrow.
October 12th.
What is it?
You don't know?
Again, again, again!
What is it?
Are you going to release a CD?
I don't think so.
You just released it last month, right?
Yes.
What is it?
Birthday.
Congratulations!
Thank you very much.
Happy birthday to you!
Happy birthday to you
How old are you?
I'm 36
Wow, congratulations
36 years old, wow
How do you feel being 36 years old?
I feel like a mascot
Like a mascot
Do you have anything to say, Natsumi?
I'll do my best
You do your best too
I love you center
I've decided
Thank you
Let's introduce ourselves
Hello, I'm Akiyoshi Yuka from HKT48
I heard something from Sasshi
Yes, I was called a ugly rice ball
I call Sasshi Simple Busu
Simple Busu?
Yes, we call each other that
You call each other ugly?
Yes
That's ridiculous
My name is Miyo Tomonaga and I'm a singer
Nice to meet you
Yay!
How are you doing recently?
Recently? Yes, I'm doing great!
You're lying!
Who's in the way today?
One, two, three!
Chagi Girls High School!
This time, we visited Mihagino Girls High School in Kokurakita-ku, Kitakyushu-shi.
This is a traditional high school that has been around for more than 100 years.
Not only does it offer normal studies, but it is also a school that puts a lot of effort into getting qualified students.
Are you surprised?
Today, HTT has come to Mihagino Girls High School.
I was surprised.
The students were completely surprised by the power.
They just greeted each other and escaped the gym.
It was dangerous.
It was scary.
It was a little sad.
Everyone was full of energy.
I don't like big crowds.
I thought I was going to die.
I felt good.
But I'm fine.
I wanted a little power.
Your voice is still shaking a little.
It's okay.
The M4 tour is very popular among students.
Actually, it's lunch break now.
Some people have come to the school cafeteria.
Who are they?
IKEMEN GUNDAN
Even though it's a girls' high school
Oh, that's good
Actually, it seems that students are very popular among teachers
I'm looking forward to it
IKEMEN TEACHER EV4, who is very popular among students, meets
Here we go
Really
Please look at this
Ta-da
Oh
IKEMEN GUNDAN
Isn't it good?
Yes, I think it's good.
Let's introduce yourself.
First of all, my name is Kobata.
In fact, I was transferred from another job and became a teacher this year.
He has been a teacher for a year.
His popularity is a chemist.
He is in charge of science, Kobata Masaki.
He is also popular in Japan.
He is Yamamoto Hirakubo.
Yamamoto sensei is good.
There is no one who fits the word man so much.
Yamamoto Hirakubo is in charge of language.
My name is Hirashima.
There is a Hirashima supporter over there.
Hirashima Hirotaka is in charge of business.
My name is Ibi Kentaro. Nice to meet you.
Ibi-sensei is not a cat, but a cat.
Let's talk about the number division!
Maths expert, Ibi Kentaro!
The most handsome guy in M4 is me!
All clearly shown is Mr.Hotan!
Now, using the kabe-don that the girls yearn for the most,
this project will determine who is suitable for the M4 center.
This time, HKT Akiyoshi will be seen as a troubled student, and each of them will do a kabe-don.
The judges will judge with 15 full marks.
The teacher with the highest score will be the M4 center.
Now, Ibi-sensei's kabe-don, please!
This is a court ceremony!
How was it, Kyo-to-sensei?
Actually, I'm not good enough.
How was the student council meeting?
It was subtle.
What about you, Tomonaga-sensei?
I'm not sure.
2 points, 2 points, 3 points, 5 points, 7 points
Because of the tension, Ibi sensei got 7 points
I'm pretty confident
Yamamoto sensei's Kabedon, please
If you clear your mind, the day will be cool again
If you concentrate on anything, even the flames will feel cool
Do your best, HKT!
Is it like this?
No, it's not like that at all.
What you just ran wasn't cool, it was slippery.
I could see it.
However, the score is 8 points.
Are you confident?
Of course.
I understand.
Hiroshima-sensei, your voice is good.
Hiroshima-sensei's Kabedon, please.
Love is like a function.
Do you know what it means?
I don't know.
If you don't know, you have to do your best.
What do you mean?
I use the function of the business system.
Students are not good at it.
I don't know at first.
I don't know, but I'll know when I study.
I see.
Thank you very much.
Kobata sensei's popularity is amazing.
Really?
He's really a yakuza.
What?
Kabeto, please!
Teacher!
I'm not worried
I think it would be nice if they could think of a recruitment document
As a result of aiming too much, Kobata sensei gets 7 points
The moment the teacher finished, everyone couldn't stand still
What about the student council president?
Don't worry about me. I'll do my best.
She's very calm.
Yamamoto Hiraku is chosen as the student council president.
Next is the famous club meeting.
She's doing it.
Yamamoto Hiraku is chosen as the president.
It's a rare fencing club for high school club activities.
But don't underestimate it.
The fencing club has won the national championship many times.
You are the manager of the fencing club in Mihagino.
Nice to meet you.
Do you want to try it?
I don't know.
Let me touch it for the time being.
What kind of...
It's fast.
Did you see the captain's dash?
I want to go to some actor.
Is it heavy?
It's light.
Unexpectedly?
It's like a sword.
It's a sword.
I'm sorry.
How does this decide the victory?
If you stick the jacket part at the tip of the sword,
It's like a color lamp.
It hurts.
Does it hurt?
It doesn't hurt.
Yes.
I'm wearing it properly.
Ba-bam!
Ta-da!
How do you feel about wearing it?
I wear it a lot.
So I think it's good for winter.
I think it's warm.
But it's hard in the summer.
It's a little hard.
Teachers and students will teach you the basics of fencing.
From here on, it's a fencing match with Akiyoshi Konaga.
Now, the match begins.
What?
Wow, that's amazing.
That was pretty good.
I can't do this anymore!
What kind of game is this?
You can't do that
I'm scared of needles.
I've never been hit by a needle.
Usually.
Go go go!
I'm scared.
It's the first time.
It's really difficult.
I don't know if it's okay.
At least a chance.
I'm scared of needles.
It's a lot of fun.
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
It was a very warm match.
I don't know how strong I am.
I'm going to pass through.
Next, the girls band is here.
You can hear it.
It's true.
Do you understand this?
It's amazing.
It's important.
Thank you very much.
She is a one-time life.
I like her.
She is cool.
She is a one-time life.
She is amazing.
She plays guitar.
She is amazing.
She is cute.
She is pink.
She is powerful.
She is young.
Why did you decide to play the drum?
She is cute.
I like to move my body.
You like to move your body.
Yes.
I heard it for the first time.
Then, you are a ballet dancer.
I want to do something like this.
You want to play the drum.
I want to play the drum.
She is cool.
Did you watch it properly?
Yes, I did.
Let's do it.
What is it?
One time live
Original song
Yes
I want to hear
I'm sorry
What is it?
Even though I love you so much, I can't tell you how I feel
I lock my feelings in an invisible door and always pretend to be strong
At times like this, the tension I get from you rises and goes crazy
I can't hide it, with a grinning face
Your smile, oh yeah, gives me energy
Oh yeah, with your singing voice
Oh yeah, the world will change
Thank you very much
I need and love you
But Sensei, what was it?
Kabedon?
Kabedon was a bit...
What do you think about it, Joshi?
Do you admire it?
I don't!
My dream has collapsed
Your dream has collapsed?
Kabedon?
Sensei's is a bit...
It's just fun to watch it in the world of manga
If I actually play it, I think I'll play it
That's right
Men like women, right?
Yuzu, please do it
The loser will do rock, paper, scissors
Rock, paper, scissors
The three of you come here
Let's do it in order
This is bad
I can't do it.
Natsumi-kun is the one who has a bad head
So, the wall is over there
The height difference
Wait, who's going to do the wall?
I'm going to do it
You're going to do it?
I'm going to do the wall
There's a height difference
So, Saito-san, the wall
Please do it
Huh? A shooting star?
It was here
Thank you very much
Let's hear it
How was it?
Let's hear it
How was it, Natsumi?
Before the line, I couldn't smell the smell of my head
It wasn't because of that
Today too you had a headache?
I can't do this, I can't do this
I can't say anything
What? Try it once!
In this segment, we're going to find out if it's worth it or not to try out the new tricks that are rumored to be popular on the internet or on the streets.
First, let's look at the first trick.
Here it is.
A trick that will make you cry even if you cut an onion.
Mio-chan will do it.
Yes.
Mio-chan will do it.
First, let's cut the onion.
Be careful.
How is it?
It's fast. Is it okay?
Yes.
The cutting board is good.
It's already cut.
The eyes are already cut.
Wow.
It's cut.
Again. Again.
It's an idol. It's an idol.
Cute.
How is it? Is it cut?
Are you crying?
How is it? Are your eyes wrinkling?
It's wrinkling a little.
It's wrinkling.
Usually it's like this, but if you use a trick, it won't be like this.
Yes, Saito-san, please.
Here it is.
What is it?
It's a candle.
Please put this on both sides.
It's amazing.
It's like a ritual.
It's amazing.
Saito-san, please light this.
It's not a school.
It's a workplace.
If you cut the onion in this state, you won't be able to cry.
Stand the candle and start.
The eyes are perfect.
The smell of candles is stronger.
How is it?
It's delicious.
Really?
It's perfect.
That's amazing.
You don't make mistakes?
No.
You don't make them real?
The candles are amazing.
When you light a candle, the ingredients of onions flow to the candle.
It's amazing.
The ingredients flow to the candle, so even if you cut it, it won't get in your eyes.
Isn't that a bit too much?
It's okay.
Yu-san will eat it.
I don't eat raw onions.
I'm not an animal.
Now, Miho-chan, please give us the judgement.
Please try it once!
The next technique is this.
It's a technique where you can cleanly get rid of the taste of soy sauce.
It would be nice if you could do this, right?
The person who will be doing this trick is Haruki!
I'm really thankful
That's right
There's really something
That's right, so I'll skip it
Now, let's start the test
First, Setsuna, please give us your T-shirt
I brought my T-shirt
What's this?
It's the one I'm wearing
Is it a uniform?
It's a thief
It's a uniform
It's the one I'm wearing
It's going to fall right?
It's going to fall
It's okay
It's going to fall
I'll put some soy sauce
How much?
It's this much right?
It's okay
It's going to get dented
It's my favourite shirt
It's dented.
It's dented, right?
It's dented.
Now it's time for the behind-the-scenes.
Please.
Saito-san, what item are you going to use?
This one.
Ta-da!
What?
Carbonated water.
This is a sponge.
Put carbonated water in the bowl.
I see.
The one that doesn't have sugar in it, right?
Yes.
Ah, the normal one.
It's carbonated water, right?
Yes.
Wrap this in a sponge.
I see, Harutti.
I got it.
It's like Pepe-san's way home.
Ah, it's wrinkly.
That's right.
I have to go home like this.
That's right.
I got it.
Now, the part with soy sauce.
I'm going.
There's a towel inside.
Yes.
Hang in there.
The part with soy sauce.
The part of soy sauce.
The part with soy sauce.
The part of soy sauce.
Don't mess with me!
What are you going to do?
Are you going to take this off?
I think it's good
I think I know
Should we go against her?
It looks like a trick
I think you should go against her
Please go against her
It's OK?
She dropped the ball
Harupi, please go against her
Let's try it
She dropped it
Thank you very much!
The reason why the soy sauce stains cleanly is because the bubbles in the carbonated water have the effect of removing dirt, so it seems that the soy sauce stains cleanly.
At Zoboten, we are waiting for information from everyone, such as the school you want the members to come to or the beautiful girls around you. Please check the program homepage for details.
This is a sashimi udon that will listen to any worries.
A guest with a concern comes again today.
Please come if you don't feel like a variety show.
Hello.
Konnichiwa!
Konnichiwa, right?
Konnichiwa, konnichiwa.
Why do you sound like a celebrity?
Konnichiwa.
Ume.
Yes.
Do you have a concern?
Yes.
What is it?
Well, I have a certificate of responsibility.
I know.
Yes.
That's it.
When I introduced myself as an MC, thank you very much.
Thank you for your time today.
Are you okay?
What happened?
Are you okay?
What happened?
You mean after you introduced yourself?
Yes.
After that?
After that, the fans said it was cute.
I'm not good at saying cute.
Me too.
I don't know how to deal with it.
Why is your face so red now?
What's wrong?
Your face is red.
I'm sorry.
You like strawberries, don't you?
The strawberry pattern looks like this.
Like a boyish.
It's cute.
You said you didn't like it.
I'm sorry.
What's wrong with you?
Are you okay?
What's wrong? Your face is red.
Certainly, the feeling of the fans right now is cute.
It's like Ume's fans are teasing you.
How can you say it naturally?
What's your favorite food?
It's a hamburger.
It's cute.
Thank you very much.
You like hamburgers, right?
Yes.
It's my mom's.
You like your mom? She's cute.
Stop it already.
What's wrong?
What? Calm down and talk.
Before that, let's fix your habit of spitting.
Yes, I'll do that.
I didn't understand what you meant by spitting.
Yes, thank you very much.
Eat it, eat it.
I can't use my eyes when I'm spitting.
What?
I can't use my eyes.
What are you talking about?
Thank you very much.
This program is sponsored by the following sponsors.
Next week, Okigakuen High School will be the first one to enter.
Nakayoshi and his friends are very good at destruction.
They aim to be the best of the school.
The best of judo club, Mitsugo, will be the first one to enter.
Who will be the winner?