AISubs v3.7
We've arrived at the hotel.
It's so cute.
Omelet rice.
I've seen it.
I've been conscious of three things.
First, I couldn't get along with idols.
Look, isn't it great? It's a hot spring.
We've come all the way to the hot spring.
I didn't think we'd get in.
I can't stop drinking.
It's delicious.
She said, "It's delicious."
It's delicious.
We've arrived at the hot spring.
We're going for a walk.
We've got mission cards.
We've got a viewfinder, animals, a terminal, and a hot spring.
Are you sure?
There's a lot of talk.
We can see the sunset.
It's amazing.
We're going now.
I want to eat something sweet.
You said you wanted to eat croquettes, didn't you?
Kinsho croquettes are famous.
It's on TikTok a lot.
Isn't it cold?
My bangs are dead.
It's okay.
Is there anything you want?
I wonder if there's anything.
Omelet rice.
It's a white building.
It looks delicious.
It looks pretty big.
Is it dorayaki?
It's like raw dorayaki.
We're here.
It's cute.
Isn't it big?
How do you eat it?
Do you eat it while it's hot?
It's amazing.
Let's eat.
It's a strawberry.
It's cute.
- It's a strawberry. - It's a strawberry.
- It's amazing. - It looks like it's going to fall.
- I found a finger. - Do you want to try it?
- What is it? Try it. - Okay, I'll try it.
- Is it warm? - Oh, it is! - It's warm! - It's warm, isn't it? - This is Oita's hot water, isn't it? - Oita's hot water. - Oita's hot water is famous for its hot springs. - It is. - Thank you very much.
- I just realized that my coat's hair is on your coat. - That's terrible! - What are you going to do about it? - That's terrible!
- Should we walk apart from each other from now on? - Let's walk apart. - That's amazing! - It's black and white, so I guess we can't help it. - And I guess it's easy for fabric to stick to each other. - I think so, too.
- It really sticks to me. - I think it's because of my coat. - That's true.
- I'd like two gold-sandwich croquettes, please. - Okay. - Let's eat. - Thank you for the meal. - Let me try it. - It's dripping a lot.
- Is it hot? - No, it's not. - It looks delicious! - It's crispy. - Did you get a gold medal? - Of course I got a gold medal. - Don't pretend to be weird. - Of course I got a gold medal. - It's good, isn't it? - This is a gold medal. - A gold medal?
- It's long, isn't it? - Yes, it is.
Let me eat it.
Can you see it like this?
- You have your own way of eating it. - Pizza looks delicious.
- This is amazing. - Isn't it cute?
- I want to take a thumbnail of it like this. - Let's do it.
- Let's take a thumbnail of it like this. - That's a good idea.
- It's sweet. - You're a genius, aren't you?
- I can't tell how many there are. - Just in case.
- It's really good. - It's cute.
Thank you for the meal.
- The cheese is thin and rich. - It's cute.
Thank you for the meal.
It's different from the pizza I usually eat.
It's so good.
It's so good that I want to eat pasta.
It smells so good.
It looks delicious.
It's so good.
I'm having more fun than you.
You're thinking of a lot of plans.
- How about this? - I've already given up.
You gave up once.
The moment you thought you couldn't do it anymore, you gave up.
I contacted a lot of people and told them to make you happy before you graduate.
- You're so kind. - I told three of them.
You're so kind. Thank you.
I always give up.
I think it's okay.
I'll end it with "Okay, I see."
It's not good. I want to do something fun.
I moved a lot.
Yuffien has something like this.
I haven't said that much.
I'm so happy we're shooting a video like this.
- Will it be in the video? - That's right.
- Will you do it? - We haven't done it yet.
- You haven't done it yet? - I haven't done it at all.
- Do you want to do it? - Okay.
- Let's do it. - Okay.
- Ban! Honne Talk! - Yeah!
- But we only do honne. - That's right.
- We don't have much to hide. - We don't have much to hide as HKT48 fans.
- What about you guys? - Me?
- Me. - Me?
But we don't have anything.
What our fans imagine is...
- "I want to go down the path of acting." - I see.
- There are many graduates who want to do modeling business, but I haven't decided at all. - I see.
- I couldn't match idols while thinking about various things. - I see.
- While thinking about the future, I thought that it was impossible to match HKT48. - I see.
- Then, now that I've done it all, I want to graduate and expand my field. - I see.
- I want to find various possibilities. - I see.
- That's why I'm graduating. - I see.
- So I don't have anything special. - I see.
- I don't know if I'll be able to meet my fans in the future. - I see.
- But you thought you'd done it all, didn't you? - I thought I'd done it all.
- You're really amazing! You're really amazing! - No, no, no, no.
- About seven years? - Seven years, right? - Yes.
- It's been more than six months, but you're amazing! - But it's only been six months.
- But you were already a junior high school student. - Already?
- Because you graduated when you joined. - Yes.
- That's right! You were crying a lot! - That's not it.
- You remember it well, don't you? - I was crying a lot.
- I remember it very well. - I was crying a lot, but I thought you were amazing.
- On the contrary, I think it's amazing that you can do everything you want to do and quit everything you want to do. - That's right.
- But when did you start thinking about graduating? - Well...
- To tell you the truth, I started thinking about graduating when I was about 20 years old. - 20 years old...
- I started thinking about graduating when I was about 20 years old. - I thought about what I wanted to do next.
- But at that time, I was selected for the election. - Yes.
- So I decided to quit my election activities for now. - It's important!
- When I finished it... - Yes.
- I said "I did my best" and went to contact the president right away. - You went right away, didn't you?
- Yes, and there was also that concert in April. - It was a concert, wasn't it? You worked really hard for it.
- I did. - It was amazing. - But I told Reno "I'm going to talk to the president now". - You knew everything. - I knew everything and contacted him.
- It took about a year. - Yes, it took about a year in the end. - Yes, and I graduated in March.
- I'm sorry. - It's better!
- I'm so school-like. - I'm so full. - The hill of wheat is amazing. - The hill of wheat was so good.
- It's a great view. Do you want to go down there? - Shall we go down there? - Be careful. - There!
- Ta-da! - Take a great view! - It's definitely here! - It's perfect!
- How do you say "tun" and "kun" in Japanese? - "Mittsu".
- That's what we always say. - It's in the video, isn't it?
- Oh, it's in the video! - It's in the video.
- Okay, let's watch it! - Check it out!
- Isn't it cute? - Let's watch it one more time.
- Is it a goat? - No, it's not!
- It's a squirrel! - A squirrel?
- It's so cute! Where is it? - It's so cute!
- Isn't it too small? Are squirrels this small? - It's digging something!
- Oh, it's this one! - It's only showing the shape of it.
- Oh, it's so cute! - It's this one!
- It's so cute! - It's so cute!
- You wanted to open it, didn't you? - I did, but it's so scary!
- By the way, how do you open it? - I don't know.
- Oh, it's so scary! - Oh, it's so scary!
- Are you hungry?
- Oh, there it is!
- Ta-dah! - Ta-dah!
- Oh, no! - What are you going to do?
- Oh, it's so scary! It's staring at me! - Hey, yahoo!
- Are you okay? - Yeah, I love animals!
- It's a little thick... - It's a little long...
- I'm so scared!
- I'm hungry! - I want to give it to this white girl, but this brown girl is eating it!
- I'm exhausted. - I used up a lot of energy.
- We're at Yufuin Yasuha! - Isn't it amazing? It's a hot spring!
- We came all the way to a hot spring! - I didn't think we'd go in there!
- Let's go! - Number 2!
- Isn't it just a little further? - It's here!
- Thank you! - Thank you!
- Open it! - I'm opening it!
- Wow! - I'm opening it!
- Not yet! - Wow!
- Cute! - You have to lock it.
- It's dangerous, so let's lock it. - That's right.
- Let me see. - Wow!
- This is... - Awesome! - Awesome!
- What's this? And it's such a beautiful view. - Right?
- And the color is... - Lovely!
- I don't think I'll ride it. - We're going to take a bath now. - We're going in.
- Bye-bye! - Bye-bye!
- I feel good. - I haven't forgotten anything.
- Let's watch it again and see if we've forgotten anything. - Yeah.
The team is checking if we haven't forgotten anything.
- It's the best! - It's the best!
- It's crazy. - Yeah.
- It was fun. We talked a lot. - We did, didn't we?
- It's amazing! The smoke is so thick. - It's crazy.
- It feels like everything we didn't need flew away. - It was really fun.
- It's crazy, isn't it?
- It's crazy. - I've never had so much fun like this before.
- I can't stop drinking. - I can't stop drinking.
- It's the best. - It's so good.
- Don't say "it's good". - It's so good.
- With this kind of energy... - With this kind of energy...
- Do you have anything you'd like to say to your fans? - Thank you for always supporting us!
- Without you, we wouldn't be able to do this fun project. - Yeah.
- Without you, we wouldn't have been able to do this "Rinoel". - That's right.
- Thanks to you, we were able to make fun memories. - That's right.
- I think we only have a few days left, but thank you for your support until the end! - Thank you!
- Thank you for your support for "Rinoel" too! - Thank you!
- Please support us! - Please support us!
This is so funny!