AISubs v3.6
[Valentine's Day special project! You can't go home until the usual 50 Valentine's Day nights!]
Pafu pafu~
[You tend to do everything with love!]
[Hahaha, that's true!]
[Tadah! You tend to smell of that person's house.]
- Oh, I know! - I know!
- I know!
[Valentine's Day special project! You can't go home until the usual 50 Valentine's Day nights!]
- Yeah! - Yeah!
- It's almost Valentine's Day, - Yeah.
- so it seems like you can't go home until the usual 50 Valentine's Day nights with these members. - Yeah.
- There are quite a few. - There are quite a few, right?
- You can go home easily at first. - Yeah.
- Let's do our best! - Let's do our best!
[Mashida!]
[Tap, tap, tap, tap]
Yes!
I tend to do anything with my heart!
[Hahaha!]
- That's true! - That's true!
I have that!
You're cute.
I tend to fry chiral chocolate.
- You're cute! - That's true!
- I know, I know. - You can fry it right away.
- I tend to fail making chocolate. - That's true.
- I often separate them. - You fail?
- I see. - I see.
- You seem like you're failing. - What?!
[Hahaha!]
- Wow! - I see.
- Yes, yes, yes. - Ah!
Chiral chocolate is awkward.
- Ah, awkward. - Ah!
- "What is chiral chocolate?" - That's true.
- It's the most awkward thing for a man to fry. - Yes, yes, yes.
- It's like you fried it because it's sweet. - That's true.
[Tap, tap, tap, tap]
I've stopped frying it before.
Even if it's delicious, I want to say I made it myself.
- I know! - I know!
- I have it!
- You have it?! - I want to say "I made it myself!"
- You're cute! - I want to say "I made it myself!"
I didn't know that.
I actually bought it later.
- I have it! - Ah, you have it!
- I have it! - I have it!
- By the way, are you all craftspeople? - Craftspeople.
- Craftspeople.
- In the past, it was handmade, but now it's a bit of a hassle, isn't it? - Yes, I tend to make too much chocolate.
- I make a lot of chocolate and eat it myself. - Yes, I tend to smell that person's house. - Oh, I know! I know! - The smell of the refrigerator.
- A long time ago, when I got chocolate from a friend and ate it for a bite, the smell was like that person's house.
- It's a bit of a smell, but I think it's a bit of a smell. - Oh, I see. - Maybe you're spraying perfume or something like that. - I don't like that. - That's not it.
- It's easy to put it in a cup like this and harden it, isn't it? - I'm already talking about it. - In the end, I almost eat it myself before I give it to you. - I've never done that before. - But it's common, isn't it? - It's delicious. - It's delicious.
- I buy chocolate ingredients and go broke. - Oh, that's true. - It's surprisingly expensive, isn't it? - It's surprisingly expensive.
- If you put it in, it won't come out at all. - Oh, wait a minute.
- The older you get, the more you don't enjoy Valentine's Day. - The older you get, the more you don't enjoy Valentine's Day. - The kids who just got in make a lot of chocolate.
- But I haven't seen much of what my seniors have made. - That's right. - There are more and more seniors who just get the chocolate that their juniors bring them. - Sweets and stuff like that. - Yes, yes, yes.
- I tend to look at the desk and lockers. - That's a good one. - That's true. - That's true. - Yuri, you've only put out clothes. - Oh, really? - About five pipes.
- It's hard. - I tend to look forward to white. - Oh, that's true. - I gave you chocolate once, but there was a time when I brought stuffed animals home and I thought chocolate was good. - Stuffed animals?
- Cute. - Oh, that's true.
- Um, I was about to say that. - Oh!
- I tend to talk to my mom a lot.
- Yes. - I tend to buy kits.
- Oh, that's true. - Oh, that's true.
- I tend to go to my dad when I fail.
- That's cute. - I totally get it!
- I gave it to my dad.
- I gave it to my dad when I couldn't do it the best.
- But my dad would be happy about it. - I totally get it.
- Supermarket's Valentine's corner is exciting, isn't it? - Cute!
- Supermarket's Valentine's corner is exciting, isn't it?
- If you asked someone who was proud of getting one chocolate who gave you one, would you say "no"?
- Oh! - Ah!
- He's strong, isn't he? - He's a strong man.
- I think about it with enthusiasm a week before I buy it, but it's a hassle and I end up buying it from a supermarket.
- Oh! - Ah!
- It's a hit or miss situation. - I know.
- I know.
- I started giving you chocolate on February 13th, didn't I?
- Really? - What?
- Like a day before Santa Claus?
- Like, I couldn't see you on Valentine's Day.
- Ah, I see. - Ah, giving you chocolate just the day before?
- You're amazing. - Oh, hang on.
- Wait a minute.
- You're hungry, right?
- Your stomach's empty, right?
- If you make chocolate, you'll get hungry, right?
- Yeah, you'll get hungry.
- Yeah, you'll get hungry, right?
- Okay, I'm having a hard time deciding what to make.
- Okay...
- Okay, I see.
When you give it to someone you like, you cheat and say you'll give it to them because you have some left over.
- That's cute! - That's so cute!
- You're so cute! - You're so cute!
- Okay. - Okay.
I tend to get marshmallows at kindergarten white day.
- What? - What?
- No, no, no! - No, no, no!
I gave it to kindergarten and kindergarten on Valentine's Day.
And everyone around me was giving marshmallows as a return gift.
- What? - This isn't common, is it?
- Yes. - Marshmallows, huh?
When you take it to school,
teachers who will let you go and teachers who won't let you go will change you.
Is it like that?
Home Room on February 13th is Valentine's Day, so don't bring chocolate.
Cute.
Like a student.
If you eat too much chocolate, you'll get a nosebleed.
Don't eat too much.
That's common.
It's common, right?
Do you get a nosebleed from chocolate?
If you eat too much chocolate, you'll get a nosebleed.
That's common, right?
It's common.
If you buy good chocolate, it's expensive.
I'm just telling you the truth.
That's information.
No, it's common.
Give chocolate to the sun and give it to everyone in the class.
Wow, you make that much.
Around Valentine's Day, a TikTok recommendation column is born with "Make easy chocolate."
Cute.
I only see that.
You only see it, but you don't make it, do you?
I know.
I'm satisfied with it.
You tend to be particular about your paper bag.
I think I know.
Appearance?
Wrapping?
I used to do it.
It's like a long time ago.
For some reason, even if you don't give it out, you eat your own chocolate.
What do you mean?
I don't know.
Someone said, "Can you give me a bite?"
I think I know.
There are 18 left.
You can do it.
A chocolate pen solidifies over time.
I know that.
It doesn't say that.
I know.
You know it because you make it, don't you?
That's right.
You know it, but you don't know it, do you?
No, I know it very well.
I said I know it.
You know it very roughly.
I know it.
When you write "love" with a chocolate pen, your hands shake.
It's cute.
It's like a lyric.
It's cute.
It's like a lyric of something.
That's right.
I got a lot of them, so I put them in a trash bag and they were thrown away because they were mistaken for garbage.
I've been thrown away by my dad twice.
I haven't given my dad chocolate since then.
That's sad.
It takes more time to wrap than to make chocolate.
I know.
It takes a lot of time.
It's important.
I have one.
H.K.T. only does "Please, Valentine's Day."
Valentine's Day song.
This is the only one.
I've been rubbing it for 10 years.
It's a surprise and you're used to it.
That's right. This is the only one.
It's not a surprise or anything.
Everyone knows.
My hands get dirty when I cut raw chocolate.
That's true.
Raw chocolate is sticky.
That's true.
You don't usually make it, do you?
I don't make it.
Because my mom makes it for me.
It's another Valentine's Day song.
"Please, Valentine's Day" costume is itchy.
It's rough.
It's itchy around here.
Like Spunkhole.
That's right.
I secretly open it just before I hand it over and check if it's okay.
I wonder if it's okay.
It's cute.
I want to make something cute.
I want to make something like that.
I want to make 10 of these.
I work hard to make chocolate until midnight.
That's true.
I work until midnight.
It takes time, doesn't it?
Research in advance what kind of chocolate you like.
It's cute.
This is usually the chocolate in the manga.
It's cute.
I did it.
There are seven left.
You can do it.
I can see it.
It's all up to you, Eri.
You can do it, Nanako.
Me?
Nanako?
I don't think you made the most of it.
I'm sorry.
Valentine's Day...
Yes.
I don't say what I like about someone I like.
I just give them a little bit of what I like about them.
Ah, it's cute. It's very embarrassing.
That's true.
You can't say it.
Yes, you can't say it.
Yes.
I'm embarrassed to give it to my lover in person and hang it on the doorway of the house.
It's cute!
I'm the winner.
It's cute!
What about the teacher?
On White Day,
he also hung it in front of my house's doorway.
That's so nice!
Thank you!
When I come back from school, I exchange it with my friends.
You exchange it?
Yes, I exchange it with my friends.
On Valentine's Day, you get embarrassed and hesitate to give it away, don't you?
In front of people you like.
I've said it many times, but it hasn't come up.
Really?
It's an original feeling, isn't it?
The city is dyed red and pink.
I see.
Certainly.
Right?
Like a cafe.
That's right.
Like a supermarket.
I'm not nervous at all.
That's right.
That's why you're wearing pink today, isn't it?
That's right.
That's why you're wearing pink today, isn't it?
That's right.
I'm worried about you.
Before giving it to someone you like, you have to dress up.
Cute.
I only have cute ones.
Cute.
I have one more.
My pen is about to close.
Mine is about to close, too.
I want you to give it to me.
I don't have much money.
Please give me your best original one.
It's not for everyone.
I want you to give me your best one.
Finally.
Please give me your best one.
My best one.
Somehow, Valentine's Day is fun, isn't it?
That's right.
It's fun.
I won!
How do you like it?
I won!
Do you want to do it again when you get 50 points?
I definitely don't want to do it again.
I'm going to die!
I think I'm going to pass out.