AISubs v3.4
Ready, set... 6th generation house, let's get started!
Hi, I'm Fukui Karen, 6th generation of HKT48!
Hi, I'm Aobari Saki, 6th generation of HKT48!
Hi, I'm Shibuya Mina!
Nice to meet you!
Our senior guest is this person!
Hi, I'm Akiyoshi Yuka, 2nd generation of HKT48!
Nice to meet you!
Hi, I'm Sei-chan and Chikuri Harasaya, 2nd generation of HKT48!
Nice to meet you!
Today's game is...
Choose a character and match their values!
I've never played this game before.
Me neither.
I don't remember anything.
Where did you play?
6th generation house.
Are you going to play a fake character?
Yes, I'm going to play a fake character.
You look like you're going to play a fake character.
No, I'm not.
I've never played this game before.
First of all, I would like to give you a string of cards.
Then, I would like you to draw a card for the season.
I'm looking forward to it.
Let's use it all the time.
Princess.
I want to be a kindergarten teacher.
I'm not a comedian, but I'm a comedian.
He is a normal person.
She is a comedian, but she is a caster.
Why?
I'm doing a good job.
There are people who are good at it and people who are not good at it.
It's difficult to be a comedian.
She is a comedian, but she is a caster.
I'm doing a good job.
The first problem is "gorgeous gourmet".
It's difficult.
Are you ready?
Do you want me to do it?
I'll start with Karen.
mozuku
"mozuku"?
What is it?
I know what it is.
I've never heard of "fukuoka specialty mozuku".
"ichigo" (strawberry)
Isn't it "ichigo"?
"amao" (bubble bath)
If I were in Fukuoka, I would only eat this.
"mizutaki"?
I like "mizutaki" too.
"mizutaki"?
I like "mizutaki" too.
That's cute.
"morisaki" is "tonkotsu ramen", isn't it?
"tonkotsu ramen"?
"tonkotsu ramen" is pretty high, isn't it?
It's pretty high.
"tonkotsu ramen" is pretty high, isn't it?
You are cute today as well.
Thank you.
I'm scared.
"tonkotsu house" is scary.
Who is the lowest?
mosque
miso soup
I've never heard of it.
seaweed
"ariake seaweed"?
"mochi hotpot"?
I've never heard of it, but...
"mizudaki" is also a little low.
kawaii
"mosque" and "seaweed" are...
"jama"?
It's like a person's house.
It's small.
"kawaii" and "seaweed" are...
I'll say it.
mochi hotpot
tonkotsu ramen
"mochi hotpot" and "seaweed" are...
mentaiko
"mentaiko" is delicious.
kawaii
You're a genius!
Who is next?
kawaii
"kawaii" and "seaweed" are...
I'll say it.
"mochi hotpot" and "seaweed" are...
"mentaiko" and "seaweed" are...
What?
Tonkotsu-ramen?
No, it's not.
I see. I got what I like, so I don't like it.
I see.
You got 83 points for the second one.
Why did you say "seaweed"?
Strawberry?
I thought it was surprisingly low, but it's called "mendoko".
Whose seaweed is it?
Because it's served for lunch.
Do you eat seaweed everywhere?
We don't get along with each other, do we?
We get along with each other little by little.
I feel like I've used up all of my energy.
It's just the beginning.
I'm looking forward to it.
This is enough.
Myself.
Dad.
Mom.
Sister.
Pet.
That's cute.
Five of us can be a family.
We can be a family.
We can talk.
The next topic is "convenient things in the house".
It's hard for you to do the laundry.
If you have a food processor,
you can use it.
You can put it in your house.
I can do it.
It's convenient.
By the way...
Do you need a file?
I have a file processor.
Raise your hands.
My sister...
Nene-chan...
Nene-chan likes food, like refrigerator.
Everyone needs it.
Then, Pet-chan, do you need a pet?
Pet?
I don't use it.
Pet?
Pet? It's been a while since I heard it.
Do you use it, Nene?
I use it only in the classroom.
Carpet?
I see.
Isn't it "otchikis"?
Can I say "otchikis"?
You can.
One, two...
Six!
Wow!
But, carpet from the bottom is a little...
Which is more important, the file or the bottom?
Mom!
Wait!
Then, let's go!
Number 30.
Isn't it good?
I guess so.
Then, I'll go.
Number 4!
Wait, I think I'm lost.
But, it's refrigerator, right?
Refrigerator is the most important.
But, I might have rushed because of the number.
It's cute!
Wait, let me see it again.
If it's a food processor...
What's good about it, mom?
If it's a food processor...
What's good about it?
Then...
Refrigerator, I guess.
I compared it with refrigerator.
But I don't have a microwave.
Then you don't have to buy it.
You're in trouble.
I don't have anything.
You're in trouble.
Then you go first, mom.
Can I go first?
Mom, I'm counting on you.
I'm counting on you.
Mom, I'm a little worried.
I'm sorry.
Then I'll go first.
Can I go first?
Then I'll go first.
How is it?
Mom!
Wait!
Mom!
It's a little difficult.
What are you doing?
I'm sorry.
I'm always sorry.
It's okay.
Thank you, dad.
Don't make mistakes.
Dad is so kind.
Mom!
Then I'll go first.
The last topic is a little dissatisfaction I had recently.
This is done by this character.
Look at this!
- What is it? - It's difficult.
Angry gyaru.
Everyone is angry gyaru!
Do you like gyaru?
I definitely like gyaru!
If...
If it's not possible...
If...
I want to go home!
Go home!
Are you sure?
I'm sure, but...
Recently, I've been fed up with it.
I'm sorry, but...
Recently, my brother has been rebellious.
Really?
I'm sorry.
I'm sorry, darling.
Recently, you've been getting fatter.
I'm sorry, darling.
Recently, you've been coughing a lot.
I haven't succeeded in this game at all for a while.
I'm fed up with it.
You can do it, can't you?
Yes, but...
I wanted it to be easier for everyone to understand.
I want to drink a milkshake.
Recently...
I'm really tired of it.
My nails are so cute that I'm tired of it.
It's dangerous, isn't it?
It's dangerous.
I put my life into it.
I don't put my life into it, but...
Then, it's no good, right?
I'm sorry!
On the contrary, no one is here.
Who is it?
Let's go.
You said it.
OK.
Wow!
Isn't it good?
Nice.
You're good.
Thank you.
What's your anxiety these days?
Hair loss?
Hair loss...
Hair loss and now...
Hair loss didn't start now.
That's right.
Hair loss is...
It's already born?
Yes.
When did your hair loss start?
It's too dry.
That's right.
It's too dry these days.
It's dry.
Karen, go and see.
Karen, I'll put it in.
OK.
I put it in.
I'll put it in.
62.
Isn't it good?
It's good.
Isn't it good?
There is no small bug.
I'll put it in.
Put it in.
69.
It's good.
We are the best.
I may be the next one.
Isn't it good?
74.
It's good.
Isn't it good?
It's good.
I'll put it in.
I'm embarrassed.
I'll put it in.
Put it in.
Yes.
It's my first time playing this game, but it was fun and I was busy, so let's play it again!
We succeeded in one game this time, so we'd like to increase it and play more next time!
Let's play two-on-two!