AISubs v3.2
3, 2, 1...
Rokkisei House, it's starting!
I'm Kokoro Tachibana from HKT48 Rokkisei.
I'm Urara Matsumoto.
I'm Saaya Morisaki.
Nice to meet you.
Today's guests are these two.
I'm Yeru Ito from Team H.
I'm Maria Imawara from Team K4.
Today's topic is the Five Leagues.
Five Leagues.
There are 10 questions in total.
If you get all the questions right,
we'll give you all the tickets.
If we get all the questions right?
That's embarrassing.
Let's do our best.
If you get one wrong,
the member with the most correct answer
will have to play a penalty game.
I don't want to.
How confident are you?
What do you think?
I'm not good at studying.
Let's do our best.
I'm not good at studying either.
It's okay.
Let's do our best.
Let's work together.
Let's do our best.
You'll have to guess the question.
By the way,
if you get it right now,
you'll have to go home.
I think Saaya might be in danger.
Is that so?
I see.
I think so, too.
Maybe.
Are you worried?
I'm worried.
Are you worried about Urara?
No, I'm not.
I'm relieved.
Let's do our best.
Is it okay to go home?
Only once.
Let's get started.
First question.
What is the first single of HKT48?
Please answer in 5 letters.
5 letters?
I see.
5 letters?
Think about it, everyone.
I'm fine.
It's simple.
I don't know.
You can think about it normally.
I'm curious about the question,
Why does B-san disappear?
I've been thinking about it.
I see.
Ready, go.
Did you get it?
Correct.
Clear.
That's good.
It was a good trick.
Second question.
What is the second single of HKT48?
Please answer in 5 letters.
It's fast.
Everyone is on Twitter, so it's easy.
Easy.
It's too easy.
Ready, go.
Correct.
That's good.
B-san is on Twitter.
I'm being underestimated.
Third question.
Next, I'll give you some knowledge.
I hate that the most.
Please do your best.
Here's the third question.
What do you call a phrase that doesn't make sense even if you think about it?
Please answer in 5 characters.
I know.
Are you good at it?
I'm not good at it, but I think everyone has heard of it.
5 characters.
I'm not good at it.
I wrote it pretty early.
I wonder if I can write that character.
Can you do it?
Yes.
Wait a minute.
What?
It's okay.
It's dangerous.
Let's take turns and say one character at a time.
I'm U.
I'm MI.
It's dangerous.
It's written as TA.
It's dangerous.
I thought it was a pig.
I thought for a moment, but it wasn't a pig.
It's dangerous.
There's something about pigs.
The fourth question.
What do you call a woman's heart and what?
Please answer in 5 characters.
What's that?
What's a woman's heart and what?
Have you ever used it?
I haven't.
I don't know.
Please remember something in 5 characters.
I have to answer all the questions.
I'm a little confident.
I've never heard of it.
Ito-chan is looking for it.
It's not 5 characters, is it?
I'm 6 characters, too.
I'll give you a hint. It's a season.
There's a season, too.
I don't know.
It's not a season.
This is impossible.
The gift is over.
It's over.
Let's point it out.
Let's start with Oppe.
One by one, one character at a time.
Let's go.
Go ahead.
The correct answer is
Women's heart and autumn sky.
I've never heard of it.
I've heard of it.
What did you think it was?
Something about rain.
Sa-chan and Maria said something about spring.
I thought it might be something about spring.
That's cute.
I've never heard of it, so I'm a little frustrated.
I've learned a lot.
Let's go.
What is the largest continent in the world?
Please answer with your body language.
This is also knowledge.
I'll go with this.
This is easy.
You're good at history.
I was good at it.
I'm not good at it now, though.
You're good at it.
This is really easy.
Let's start with Kokoppe.
One character at a time, please.
Yu
Nobosu
Na
Shi A
You got it right.
Do you know what it is?
The sixth question.
Write the full name of Eretan in kanji.
Is this a national language?
No, it's not.
I'm glad I got it right.
I'm a senior.
I think Urara is the best.
I haven't come up with a name yet.
I'm a big senior.
I can't make a loud voice.
Am I right?
I don't think so.
But there are many different names.
I'll do my best.
I don't think I've ever seen a kanji book.
I don't know if I can still write Yuel.
Did you get it right?
Kokoppe and Maria, please put it out together.
Sunny, please put it out together.
Ta-da!
Ere-na
Wrong!
Sa-chan's name is Na-na-no-hana.
I got it right.
I was one step closer to the punishment game.
Oh, my God.
It hurts.
This is the 7th question, do we have to change the order?
No, you don't have to.
We only changed it once.
Shall we change it?
Let's change it.
What if Yurina is the last one?
Wait a minute.
No way.
We've come this far.
How was it, Yurina?
I think so far so good.
The last shooting was a mess.
I think it's easy.
It's fun.
The 7th question.
It's called take-out when you take it out of the store.
What do you say when you eat in the store?
Please answer in katakana.
I got it.
Do you eat in the store?
Yes, I do.
I think it's a take-out.
You can combine English.
It's the opposite of take-out.
You eat inside.
You can't speak English.
Isn't it something like a corner?
There is.
Yes, there is.
What is it?
Kokoppe and I were talking about it the other day.
We were talking about it.
I think we can do it.
If you don't know how to say it, it's pretty bad.
I've never heard of it.
There is.
There is only take-out.
What is there?
It's a corner.
Wait a minute.
I think there is.
I'm trying to say the answer.
I think I know what it is.
It's written with a capital letter.
I think I know what it is.
Let's start with Kokoppe.
One letter at a time, please.
That was close.
If Kokoppe is written with a capital letter, it's eat-in.
What?
We did it!
Why did you change it to nomal?
It's something like do.
Food, eat.
I've heard of eat-in.
I've heard of it.
Let's move on to the 8th question.
A person who posts videos using CG is called a Vtuber. What does this V stand for? Please answer in katakana.
I got it!
That's fast.
You guys are slow.
I got it.
Can you write down the word that starts with V?
It's the first time I've heard of Vtubers.
It's the first time you've heard of Vtubers?
That's right.
But I know what it is even if I don't know what Vtubers are.
I've seen it.
You've seen it, haven't you?
Yeah, I've seen it.
I wonder if V3's MV was like that.
That's right.
Oh, I didn't write it down.
I don't know.
Who's confident?
Let's start with Yuru.
Yuru, are you confident?
I think it's this.
Stretching stick.
Then, Urara.
What?
Then, Maya.
Urara.
Is it wrong?
Please turn it over together.
One, two.
VR!
I think it's possible.
The answer is virtual.
I think it's the same.
What did you think it was?
I thought it was VR.
VR is something you do and experience.
It was virtual.
When I saw these two, I thought it was the right answer.
I thought it was VR.
It's virtual.
I thought it was VR.
This is the last question, so let's do our best.
Who is pulling the legs at the moment?
Isn't it everyone except Maria?
In the end, I answered.
Certainly, Yua-chan.
Is it Yua-chan?
I don't know yet.
Let's move on to the final question.
What is the name of the city redevelopment guidance project in the Tenjin area in central Fukuoka City?
I said it in Japanese.
Do you know what it is?
I don't know.
Is it a word that destroys and lowers the environment?
I thought so too.
It's a word that lowers the environment, isn't it?
It's not good for the environment.
Everyone seems to know.
Why don't you know?
I don't know.
I haven't seen it.
I haven't seen it on the news either.
I'll walk around the Tenjin area.
Tenjin news?
Toka!
Tenjin Toka!
In terms of sound ...
What is that?
It's a big hint.
Is this a big hint?
Yes.
Is it okay?
Yes.
Then, let's all say the final question together.
Yes.
Let's do it!
One, two!
Bang!
Eh?
Bang?
Bunny, Pa, Bang!
No!
But Saa-chan and Maria-san are correct.
I thought it was Big Bang.
Yes.
Did you think so?
When you wrote Bang.
The correct answer was Tenjin Big Bang.
Eh?
I don't know that much.
It's difficult.
It's quite different from the one just now.
That's right.
Big Bang.
Maria-chan, you knew, right?
Yes, I knew.
I thought it was renewal.
I thought it was recycling.
Yes, so I wrote it all.
Cute.
But in the end, I didn't give it to Rin.
I didn't write it as Rin.
Why did you write Bang?
Bang.
You wrote Bang.
Tenjin Bang!
Bang.
That's right.
Unfortunately, you failed.
One of you will be punished.
Who do you think was the one who pulled the leg the most?
I don't know.
Then, let's write it down one by one.
I'm scared.
That's right.
Can I start?
I wrote here.
I'm sorry.
I also wrote Bang.
Is it me?
San-chan!
Yuel!
I've done this before.
It's me!
Wow!
So, I got 3 votes.
I'm going to lose the penalty game to Kokoppe.
Good luck!
My chest hurts.
I'm the youngest.
Yuel laughed.
How old are you, Kokoppe?
I'm in the 2nd grade of junior high school.
So, you're about the same age as me.
Why?
Until the penalty game.
3, 2, 1
I'm so excited.
It looks fun.
Does it hurt?
I feel like I'm going to laugh.
I feel like I'm doing something.
I'm scared.
It's over.
Are you really going to do that?
It doesn't hurt.
It doesn't hurt at all.
I'm just going to do this.
I can do it.
I'm really scared.
I really don't want to do it.
I'm really scared.
Please do your best.
It hurts.
I can't do it.
It hurts.
Does your face hurt?
I can't do it.
Hurry up.
How was Five League?
It was difficult.
I wanted an Amazon gift card, but I realized that I couldn't get it.
It was my first time to appear on YouTube as a sixth grader.
I was watched by many people.
I was nervous.
But it was a lot of fun.
I'd like to do it again for the Amazon gift card.
How was the penalty game?
I knew the penalty game, so I couldn't react well.
It was fun.
Thank you very much.
Yoichi, I found out that Kokoppe's punishment game is funny.
I know it's not funny, but...
Someone said...
What did you say?
No, no, before that...
Idiot.
Oh, idiot.
Don't say that.
It was a little more interesting than Five League.
It was fun today. Thank you very much.