AISubs v3.2
Good evening, everyone. I'm Kitagawa Hiro from HKT48.
Today, my radio show, Ambitious Hero, has started.
It has started.
This broadcast is the last broadcast in April.
Wow, it's really fast.
A month is really fast.
It's really fast.
What? 1 third of the year is over?
1 fourth?
1 third?
It's fast.
It's 2023 now, right?
It's almost 2024.
It's fast.
It's a little fast.
Recently, the weather is really good.
When I wake up every morning, the sun shines through the curtains.
It feels really good.
I think this weather is always good.
It's warm and makes me sleepy.
April.
I like spring.
It's really easy to spend.
What? The season?
My favorite season?
Before, it was winter.
But this season, I've noticed the beauty of spring.
Spring is really hot now.
That's why I think it's spring.
But when I was in elementary school...
Ah, yes.
Where was it? Spring?
Spring...
Spring-like things...
Oh no, I didn't do it.
Spring-like things.
Oh no, I really...
I'm sorry. I said I like spring.
I didn't even go anywhere.
Oh no.
I said that.
But...
Did I do spring-like things?
I didn't do it.
How long is spring?
Is it around May?
Oh, it's the beginning of May.
Well, since I like spring,
I'd like to go somewhere
by the beginning of May.
I'd like to go somewhere by the beginning of May.
Then I'll report again.
I'd like to have a presentation here.
Yes.
On May 4th,
I'll have my first performance
with only 6th graders.
It's the first time.
I'll have a performance with only 6th graders.
I'm so excited.
Pajama Drive performance.
I'll have a performance
with only 6th graders.
On May 4th,
I'll have a performance
with only 6th graders.
It's been a year
and it's about my 1st anniversary.
So, I was offered this party.
And it was held on May 4th.
At the time when I celebrated my 1st anniversary,
there was a talk show.
I forgot to film that,
since my name was Kino Ahinomi.
So,
I'd like to have a performance
with only 6th graders.
I'm looking forward
to it.
I wonder how it will be.
I'm so excited.
Until now, there were a lot of seniors around me, and I was able to appear as a 6th grader.
There were a lot of seniors who helped me and I was able to appear in the park.
I wonder what will happen if I'm only a 6th grader.
I wonder what it will be like to be an MC.
I wonder what it will be like to talk with my seniors.
I wonder if I can show you a different side of us.
I'm looking forward to it because it's the 6th graders who have been together for a long time.
I'm looking forward to it.
But I'm a little worried.
I wonder if I can do it.
Please look forward to it.
It's our first anniversary, so compared to us a year ago,
I want to be able to show our fans and adults that we've grown up after a year.
It's the first time I've been able to perform with only 6th graders.
I think it's a very precious opportunity.
I want you to feel at ease as a 6th grader.
I have a lot of lessons today.
I'm practicing for this performance.
I have a lot of lessons today.
I'm going to perform twice in the afternoon and at night.
It's my first time performing twice in the afternoon and at night.
I'm nervous about what will happen.
I've done it before at a concert.
But I haven't performed in a theater.
But I've done it at a concert.
I've done it at a concert.
It's my first time performing twice a day at a theater.
I'm looking forward to it.
I'll do my best to prepare for my first performance as a 6th grader.
I'd be happy if you could come and watch my performance.
I'm going to the title call.
Ambitious Hero by Hitagawa Hiiro
Once again, good evening, everyone.
I'm Kitagawa Hiro from HKT48.
Today, my radio show, Ambitious Hero, has started.
Now, I'd like to introduce you to the song I got from you.
What?
Yes, I'd like to introduce you to it.
Yes, that's right.
I said, what?
Yes, I'll introduce you to it.
Thank you for your radio name, Potato.
Good evening, Hero-chan.
It's also January 23rd, my birthday, and I feel sympathy for you.
Thank you for your hard work on the first show of the day.
I have the image that I'm a good student when I'm on stage.
But when I listen to the radio, I feel like I'm a piece of shit.
It says, Pon, Pon, Maru, Tsu.
I feel like I'm a piece of shit.
I feel loved.
I don't think I'll be able to appear in the unit while I'm a student.
Is there a unit you'd like to do at the Mokugikisha Park?
Personally, I'd like to see you take a cool hero pose with your lovely accent.
I'm looking forward to talking to you online.
What?
It's hard.
We have the same birthday.
I feel sympathy for you.
I feel sympathy for you, too.
The Mokugikisha Park...
I don't think I'll be able to appear in the unit while I'm a student.
I'd like to do it at the Mokugikisha Park.
But I'd like to see you take a cool hero pose with your lovely accent.
I can't imagine myself doing it, but I feel like I want to try it.
I've seen Aki-san and Aichi-san do it many times, and I've thought it was cool.
I don't know if I can do it, but I really want to do it.
It's not that I'm better at it. I was really surprised.
I didn't say a word, but I was surprised to hear that.
I want to try it. It's cool and it's a sword that shines.
It's a sword that looks like a star wars sword, isn't it?
That's really cool. It's always cool.
I'm always watching from the back, so I'd like to try it.
But I want to try all the other unit songs.
But right now, I'm most curious about it. I want to try it, but I don't know if I can do it.
But the cactus and the gold rush look like they're having a lot of fun.
Does everyone look like they're having fun?
It looks like a lot of adult-like expressions in other songs.
I have an image that there are a lot of songs like that, and the cactus is a very smiling song, isn't it?
That's why
It looks fun.
It doesn't have a deep meaning, but it looks really fun.
But I want to try all of them in the end.
The costumes on the other side of the star are very shiny.
I want to try it.
I want to try it with Leo.
I want to try all of them.
The flame route looks fun, too.
The flame route is repeated several times during the song.
I think the 6th graders are addicted to that part.
When they're walking, they suddenly start saying,
Everyone is addicted to it.
I sometimes say that, too.
That's what I was talking about.
I want to try all of them.
Unit songs.
I forgot.
I forgot that I was called a punk.
I'm listening to the radio.
It's rude.
Am I a punk?
I thought I was a solid person.
Isn't that the case?
Oh, I see.
That's not the case.
It's not what I thought it was.
I was born as a punk.
I have an image of a high school student in the park.
That's interesting.
That's what I thought.
I finally realized that.
I'm a high school student.
But if I hear this, I'm a punk.
It means that I can know a lot of things on this radio.
That's good.
Was it good?
I don't know, but I think it's good.
It means that I can see a lot of different sides of me.
That's it.
I'd like to share a lot of things here.
I'd like to move on to the next one.
Radio name...
My voice is hoarse.
Excuse me.
I got the radio name from Mr. Taiyo.
Thank you very much.
Good evening, Hiiro-chan and Kuroki-san.
I'm looking forward to every Saturday.
I was very lonely because Nanka Radio was off for two weeks.
In the meantime, I was very happy to see Hii- chan's first appearance on a TV show.
And I found out that Hiiro Kitagawa is using a fried chicken stamp on Hii-chan's and Zawachi's streams.
If you'd like to hear about these two weeks of blank space, please write to me.
Thank you very much.
I see.
That's right.
I was off for two weeks.
I'm sorry.
It was a day off.
But during this day off,
During the day off of the radio,
I saw a lot of people who were shocked that it wasn't this week.
I felt that the number of people who were looking forward to this radio was increasing.
I was very happy.
There was a voice saying,
I'm looking forward to Saturday because I have this radio.
I'm so happy.
But you just called it Nanka Radio, right?
I forgot.
Eh? Nanka Radio?
I'm doing this radio under the name of Ambitious Hero.
Please remember it.
This...
Fried chicken stamp?
Oh no.
This...
Well...
I...
I have a fried chicken stamp.
That's where the story starts.
But I want you to listen to it.
I...
I really like fried chicken.
I didn't buy the fried chicken stamp myself.
It's a stamp that a friend gave me as a surprise gift.
All of a sudden.
So it's a stamp that I didn't buy on purpose.
First of all, I'd like you to keep that in mind.
Yes.
So...
So, Zawa-chan...
She often sends me interesting stamps.
Like a joke-type stamp.
What was it?
It's really a joke.
Like a picture of a pine tree.
A stamp that says SHIN PINE next to the picture.
Next to corn.
A stamp that says thank you corn.
She sends me a lot of jokes like that.
On a daily basis.
So I thought she was going to send me something amazing.
I...
I can send you something like that.
When I thought I didn't have anything.
My friend gave me a present a long time ago.
I didn't know how to use it, so I thought there was a karaage stamp, so I started sending it.
So I've only used it for Zawachi-chan, who sent me a strange stamp, but that's what I'm talking about.
So, rather than saying that I love it, I'm just doing it with the karaage stamp that I happened to have in response to Zawachi's strange stamp.
So, when I talked about this in the showroom, I got the impression that I was a person who really liked karaage.
I love karaage so much that I got the impression that I bought the karaage stamp myself because I loved it so much, so I'm a little impatient now.
So, I like it, but I'm not. Please spread the word, everyone.
That's right, that's right. That's what happened.
What is this story?
What is it? It's like a karaage character.
After the phrase, I'm surprised that I'm like a karaage character.
But I like karaage. I like everything, but I'm not that particular about karaage.
I'd like to end this futsuota today.
I'm Tokida Tomoka from HKT48.
Hashtag Moka's sound, fast talk, I'm talking loosely.
I may be your ear lover.
Every Monday at 22 o'clock, HKT48 is on the TOTOTO channel.
Please tag me.
I'm Airi Ichimura from HKT48.
I'm talking loosely.
I may be your ear lover.
Every Monday at 22 o'clock, HKT48 is on the TOTOTO channel.
Please tag me.
Let's move on to this corner.
It's up to you to make the ultimate choice.
Mushroom Yamaha or Bamboo Sato?
If you're going to play a bus game, skydiving or bungee jumping?
Which one do you want to go to?
The world of Harry Potter or the world of Sen and Chihiro's Kamikakushi?
I'm going to ask the listeners to make the ultimate choice.
It's a corner where I make the ultimate choice.
Here we go again today.
I'm nervous.
The theme this time is free.
I don't know where to start.
I'm starting to get a little nervous now.
I'd like to go.
I'll introduce you.
I'd like to go.
Here we go.
I got it from a delivery man who passed by.
Good evening, everyone.
This time, it's free.
A station near the sea.
Sen, which is also shown in the music video.
Chiwata?
Chiwata Station or
It's shown in the Kirin Lemon commercial.
Oomisaki Station
Which one do you choose?
Chiwata?
Chiwata Station?
Where are you?
Listen?
It's shown in the Kirin Lemon commercial.
Kirin Lemon commercial?
I can't think of a Kirin Lemon commercial.
What should I do?
Are they both close to the sea?
Oh, I see.
I don't know. What should I do?
I don't know. I don't know.
Kirin Lemon commercial?
Really?
Can I know?
Kirin Lemon
I'm going to look it up.
Oh, Kirin Lemon.
Which one is better?
What kind of juice is this?
Which one do you think is closer to the sea?
Which one do you want to go?
Yes, it's decided.
The station near the sea I want to go to is Shibata Station.
I want to go.
Yes, it's just a little fan-like psychology.
It's like a normal pilgrimage.
I want to go there.
I'm curious about Kirin Lemon.
After all, that one was a little stronger.
That was the result.
Yes, that's right.
To Shibata Station
Then I want to go with someone.
Who should I go with?
I want to go.
Is it a place in the music video?
Yes, it's like this.
Until now, I've been narrowing it down to my field of expertise.
I feel like it was an unexpected angle.
It's fresh.
I'm curious. Let's move on to the next one.
Yes, with a simple feeling.
Yes.
Wait a minute.
First of all, do I always talk at twice the speed?
Twice the speed?
That's really fast.
I don't know if you can hear me or not.
It's very fast.
Wait a minute.
I just said, please answer with a pure feeling.
I'm a little...
But I've already decided.
Yes.
Yes, it's decided.
I'll go.
If I'm going to be called,
I'd like to go to Ichimu Radio.
And I'd like you to listen to me.
No, I'm not.
I just wanted to say it.
There's a reason for that.
That's right.
Once I...
Nene's radio is a guest.
I've been to them.
I've had an album for each members of RED BULLET.
So...
That's when I got in the way.
That's right.
And so the way it is...
No, only the first one.
No, no.
Only the first...
It's a wrong situation.
I stopped them once.
Well, one more time...
Wrong.
Not except the second time.
I'm not.
Please listen.
Death.
It's a death.
You let me go.
And of course, I want to go to the second time, the third time, the fourth time.
I have that feeling.
But before that, I haven't been in the way of it yet.
I'd like to bother you, Airi.
I feel like I want to.
Right.
I'm sorry, I'm greedy, so I want to go to both.
So, I'm sorry.
I'm not saying it's okay because I've already been out once.
I'll let you out one at a time.
I'd be happy if you could call me again.
That's right.
That's what it was.
Yes.
And...
Oh, Airi, you've been talking to me a lot.
I talk to you a lot at the audience performance, too.
Yes, you're kind.
And...
Kind?
That guy?
You're kind, Airi.
Yes, it's interesting.
And...
When I had my anniversary concert, I was the MC.
I was pretty nervous on stage.
I was so nervous that when I finished my turn, I was about to spit it out.
And when I was about to spit it out, Airi was right there.
She was like, I'm so glad.
I don't know if I can say that, but she was like, I'm so glad.
She cheered me up and talked to me.
When I was nervous, Airi talked to me a lot.
So I'm relieved.
She's so kind.
Yes, I'll talk to you.
No, no.
That's why I didn't choose Airi.
I like both of you.
So I'd be happy if you could call both of them.
Yes, please.
Please tell me.
Yes, please.
Let's move on to the next one.
I got it from Potato, the radio name.
The ultimate choice.
Hiro's catchphrase.
Akata's superhero.
It's a great catchphrase.
One day, two senior members asked me if I could give them a catchphrase.
I have to give it to them.
Which member would you like to give it to?
A. Team H Captain Aki Toyonaga
B. Team K-4 Captain Hana Matsuoka
What?
Wait a minute.
It's the same person.
It's the same senior member.
I have to give it to them.
Oh, it's already decided.
It's already decided.
I'll give it to them.
It's hard.
Wait a minute.
First of all, it's hard from the setting.
It's a senior member, and it's hard.
But...
Really...
First of all, do you want it?
First of all, if you want me to give it to you, do you have it?
I have a question.
What?
It's hard.
Really?
Do you have it?
I can't help but be curious about that.
You want it, right?
Then I can't help it.
I don't have it.
It's hard.
I'll only give it to one person.
That's right.
It's because everyone is doing this catchphrase.
Yes, it's decided.
It's the ultimate.
I can decide.
That's the kind of project it is.
That's the kind of corner it is.
I'll make a decision.
The catchphrase I'm going to give you is...
I'd like to give it to Hana-san.
I want to give it to you.
It's from the top.
I'd like to give it to you.
That's...
I don't know.
I was really worried.
It's a difficult question.
I've been wondering if this catchphrase really exists.
But...
I don't know.
Both of you have catchphrases from the beginning.
I was worried.
But...
Aki-san's catchphrase is...
I'm training right now.
Ninja running.
Everyone around me is like a ninja, but I want to keep participating in it.
If Aki-san becomes a Hakata superhero, I won't be able to do ninja running.
But I want to be the brightest flower in Hana- san's Hakata.
That's fine, too.
But I don't have to give it up, do I?
It's not like I'm not a superhero.
Oh my God.
It's like I said it.
I was surprised.
Everyone can be a hero.
I'm getting used to it.
No, I'm not.
I didn't think so.
This corner is really bad.
I'm being teased here every time.
I'm not teasing you.
Is it love?
Thank you very much.
I don't have to give it up.
I can't help it.
I'd like you to continue with your original catchphrase.
This is difficult.
I'm troubled every time.
It was a tough choice again this time.
The ultimate choice.
I have to decide on the next one, don't I?
Wow, if it's free, it's pretty dangerous.
You can come at any angle.
Wow, it's hard.
But it's hard to decide on a theme.
What?
Random?
Oh, my God.
I don't know.
It's hard.
I've been on a trip.
I did a lot of things.
I also made sweets.
I don't know.
Oh, but let's make it a climate system.
Climate?
What is it?
Spring, summer, autumn, winter.
There are only four types.
There were only four.
And I said it.
I said, I like it a lot.
I already answered.
Before I was asked.
What is it?
I'm scared.
I'll make it free.
I'm a challenger.
I'm a little bit of a challenger.
A tougher one?
But I don't know how tough it is.
I'm a little worried.
But if I do that, I'll be in trouble.
I'm fighting right now.
But what do you think?
Maybe I should give it a try.
Yeah.
A more intense one.
I'm a little scared.
I'm scared, but...
I have to see a different world.
That's right.
Challenge...
That's right. That's the kind of opportunity it is.
I've done a lot of challenges here.
That's right.
Free.
A little more.
A little.
It's a difficult one.
It's hard to answer.
It's going up more and more.
Well, just for now.
Yes.
Well, then.
It's the result of my worries.
I'd like to do that.
It's a little difficult.
Free.
It looks dangerous, but...
I'm looking forward to it.
I'm scared.
Well, then.
With that theme.
I'd like to recruit.
I'm looking forward to it.
Well, then.
Ultimate choice.
Thank you very much.
That's all.
Ultimate choice.
It's up to you to change Kitagawa Hero.
It was.
I'm Saeka Baba from HKT48.
Please come to my room in Sagazu to listen to my conversation.
I'll read your letters, too.
Every Wednesday at 22 o'clock,
I'm streaming on HKT48.org channel.
Please wait for me.
I'm Ibuki Ishibashi from HKT48.
I'm Kurumi Takemoto.
It's time to take a break.
I'm your host, Ibuki.
Every Thursday at 22 o'clock,
I'm streaming on HKT48.org channel.
Let's listen to my story and do our best tomorrow.
I'm Jitou Enel from HKT48.
I'm Jitou Enel's radio evolution.
I'm talking to you.
I'm also reading your letters.
Every Friday and Saturday at 22 o'clock,
I'm broadcasting on HKT48.
I'm waiting for your letters.
Kitagawa Hero's Ambitious Hero
Well, it's time to say goodbye.
I made the ultimate choice again today.
At the beginning of the broadcast,
4th generation...
Was it the last time?
The 4th generation rule.
It's the ultimate choice.
If you're a 4th generation,
I'm sure you'll choose the 4th generation.
That's the rule.
I was raised on my own.
Today...
I noticed it when Kuroki-san told me earlier.
It was different, wasn't it?
The rule didn't apply.
It's just a coincidence.
The ultimate choice.
I make the ultimate choice every time.
There was no such rule.
It doesn't apply.
No, it's not.
I'm sure you're a 4th generation.
I'm sure you are.
Yes, I am. I know you're a 4th generation.
I'm not saying I don't know how many generations you are.
I'm not saying I didn't guess right.
That's right. That's why I was wrong.
I just heard an interesting story from Kuroki.
In my radio show, only the name of Nanaka Mogami often appears.
Nanaka is almost a regular.
Nanaka says, please release it someday.
Kuroki said, I'm looking forward to it.
Oh, you wanted to be on the show, too.
That's right.
I was wondering if you were listening to it.
I thought you were listening to it.
It's really interesting.
It's like 6th graders are listening to this radio.
It's interesting that you want to be on the show.
I'm not saying, please let me be on the show.
I'm always looking forward to it.
It's like a ruckus.
It's interesting and sudden.
You're surprised, aren't you?
It's really interesting.
Let's consider it.
Nanaka and the ruckus.
I want to be on the show.
I heard a letter from a 6th grader.
Can I read it?
Radio name Shibuimina
It's real.
Good evening.
What is this?
Good evening.
I have a question for the hero.
When I asked you if you were friends, why did you hesitate and say yes?
If you were asked if you were friends with the hero, you would immediately say yes.
Shibu-chan, did you hear that, too?
Thank you so much, everyone.
You're listening a lot, aren't you?
I'm really grateful.
It's not like I'm listening to you directly.
It's interesting that you're trying to get through a proper route indirectly.
It's really interesting.
Sixth graders are funny.
You're really listening.
Good evening.
What is this?
You're thinking of a greeting on your own.
It's like Shibu-chan.
And it's real.
It came all of a sudden.
It's not like I'm listening to you in particular.
Kuroki-san, who suddenly discovered this, was very surprised.
It's true, isn't it?
It's surprising.
It's unexpected.
You're all so kind.
I'm always grateful for that.
It seems that the number of people who listen to us is increasing.
It seems that the number of members is increasing.
I'm glad I didn't know that.
We're good friends.
I'm a little hesitant.
We're good friends, right?
We're good friends.
I don't know what to say to Shibuya-chan.
That's right.
I'm a little happy when I'm teased by Shibuya- chan.
That's why I'm doing it.
The same feeling?
You mean when I'm being teased?
I see.
I'm being teased because I was doing it to someone.
Shibuya-chan is back.
Everyone listens to us a lot.
I think Shibuya-chan loves this radio.
I think Shibuya-chan often appears on this radio.
I was going to ask Shibuya-chan if she would like to read it.
If I read Shibuya-chan, it's going to be a mess.
I don't think we'll be able to have a good conversation.
Let's think about it when I upload more videos.
I want to be able to talk to you more firmly.
That's right, Shibu-chan is a little more confident.
It's still a little difficult.
So, Shibu-chan, please wait a minute.
Shibu-chan is being shaken by herself.
I see.
Well, then, like Shibu-chan gave me a letter,
I'm looking forward to your letters.
And when you tweet on SNS,
I'd be happy if you could tweet with the hashtag Ambitious Hero.
Well, that's it for today.
It's time to say goodbye.
See you next Saturday.
Bye-bye.