AISubs v3.1
Good evening, everyone. I'm Eri Ichimura from HKT48.
My radio show, Ichimura Radio, has started again today.
This is the 55th episode of Ichimura Radio.
It's the last episode.
It's the last episode of April.
And today is the first day of the show.
It's the first day of the show, and I feel like I've done a good job.
How was it?
I think I was really nervous.
I'm filming this before the show, or before April 25th.
I can't imagine how nervous I was.
I think it's a different kind of nervousness from when I'm performing live or when I'm an idol.
When I'm practicing, I'm like, okay, let's try it.
I'm so nervous that my lines are about to fly.
No matter how much I practice, I'm so nervous when I'm on stage.
My head is about to go blank.
I was like, is this okay?
I was a little worried when I was on stage.
But I have no choice but to do it.
I can't pull my legs.
But it's like a big reflection.
There's an after-talk at the end.
I hope you'll enjoy it as well.
It's the end of April, so it's early.
When I thought it was April, the cherry blossoms were already falling.
It's early, so take care of it every day.
And I'll do my best until the last week.
Let's go to the title call.
Ichimura Eri's Ichimura Radio
Good evening, everyone. I'm Ichimura Eri of HKT48.
Today, my radio show, Ichimura Radio, has started.
Thank you very much.
This week, Ichimura Radio has been updated, and everyone is happy.
I'm doing my best to continue.
I'm really busy, and Kuroki-san is busy, too.
Even if I have a schedule, Kuroki-san will go to Tokyo and Fukuoka.
Kuroki-san is doing his best, too.
He said, I want to do it.
He's recording it.
I'm going to read it today.
It's a little long.
It's from Aichi Village, Bay Bridge.
Hello, Kuroki-san, Aichi Village.
It's an incident. Please listen.
I'm Ichimura Eri of HKT48.
I'm the village head of Aichi Village.
There have already been more than 10 incidents in the last three months since January 2023.
Is that so?
Kuroki-san, this is a big incident.
Please listen to some of them.
The beginning was in January, when she gave her younger brother a New Year's ball.
Was it because she didn't have much money, or did she have a big fight with her brother after that?
It's a sister incident. K-4.
In Seifukunome Park, a part of Aichi village chief's solo performance-like video was broadcast on DMM.
Oh!
Aichi village chief in the back row always moves into DMM.
Cute.
It's a sister incident.
Aichi village chief talks to 6th grade students in the dressing room.
The 6th grade students are frozen in tears because they showed too much seniority.
It's a sister incident.
Aoi's graduation announcement made Aichi village chief cry.
A photo that stands out more than Aoi is posted on Nishisupo Shimen.
What?
It's a sister incident.
Aichi village chief Aichi cried at the witness conference.
What happened?
Apologize to him that night.
It's a sister incident.
42.195km in Kumamoto-jo Marathon.
It's a sister incident.
It's a big fuss to forget the pressure-sensitive tights underneath.
It's a sister incident that bothers the manager.
Aichi village chief's Apple Watch is a fake.
This is my place.
I produce it at a convenience store.
Aichi village chief's Apple Watch didn't work.
It's a sister incident.
Aichi village chief is an actress.
It's a stage debut.
If you don't go to see it, it's not an incident.
It's a sister incident.
Aichi village chief's recent SNS comment.
When I'm conscious of a woman, I become a rumor or not.
I started being an actress.
It's a sister incident.
At the end of the countdown TV, Aichi village chief made a mistake.
I did an M-step pose of another song on TVS.
This is a big incident.
Aichi village chief will continue to investigate the incident.
I will report to you again in the letter.
It's a strong letter!
Really!
Too much!
Where should I correct it from?
Eh?
Wait a minute.
This is almost...
Is there a phrase in it?
Eh?
No, so...
Half true, half lie.
There is a part that is true, but...
Wait, eh...
Which one is the real one?
Eh?
Which one is the real one?
The real one...
Which one is it?
Eh...
Eh?
Oh...
Aichi Prefecture.
A big cry in the audience hall of H-Dome.
What?
The generation conference will be held that night.
Is this it?
Is that it?
This is also...
Is it true?
Yeah.
And...
At the Kumamoto Jo Marathon...
Eh, I forgot.
A big commotion.
It's really, really true.
It's true.
I bothered my manager.
Yeah, it's true.
Hmm...
Yeah, and...
It's not a lie, but...
A commotion...
I didn't have a big commotion.
I was pleased.
Yeah, I didn't have a big commotion.
I didn't have a big commotion.
I was pleased.
Yeah, and...
Eh?
A solo concert...
What was it?
I forgot.
Eh?
This is...
Well, well, well.
And...
Hmm...
Apple Watch? It's real!
Don't make a fake Apple Watch!
I bought it!
I bought a genuine one!
Kurokishi-san is making fun of me.
It's real! Real!
Stop it! I bought it!
And...
The village chief's debut as an actress...
It's not a case!
It's a good thing!
In a word, I'm conscious of a woman.
I'm not! I'm not!
It's okay to do it!
It's okay!
SNS is free!
At the end of the countdown...
No, it's not an M-throw pose.
Dino and...
Heart, you know?
At the end of the M-throw, Sassy-san...
You all let me out.
At that time, Dino and I were next to each other.
It was the highest row in the back.
I made a heart.
I stood out.
I got close to my wife once.
I stood out a little bit.
Countdown TV is with Dino.
I stood out.
Just because I made a heart.
Don't make it an incident!
I don't care!
But from now on...
I don't know, but I might mess it up.
Please stop lying!
Don't take it!
Thank you very much.
From Noguchan-san.
Good evening.
It's been a year since this radio started in April.
A year ago, only Aichi started from the beginning.
After that, only Aichi did a lot of things.
Nevertheless, Aichi didn't take a break.
I'm so happy as a fan of Aichi that it's amazing.
Especially recently, the other members of the day have a lot of days off.
I feel lonely as a fan of the other members of the day.
I'm here to listen to Aichi's radio.
From now on, I want Aichi to not rest no matter what happens.
I look forward to your fun program from now on.
That's it.
No, it's not like I'm free.
It's not like I'm free.
Yeah, but it's really been going on for a while.
It's definitely a start.
It's the first day, the first time.
It's really possible to start over.
Wait a minute.
There was a very unique Ui Ui in the first episode.
I'm not even shooting that.
It's already messed up.
I've been going on and on since the first episode.
There was.
And then there was a time when I cried on the radio.
Right after Hinata graduated.
I was really lonely at that time.
I cried a lot, but I couldn't shoot it at that time.
I'm sorry.
Mr. Kuroki said something serious.
What did you do?
I couldn't shoot it.
I was so depressed.
And then I talked to Mr. Kuroki in a serious way.
I thought, maybe I couldn't shoot it again.
It was like a trauma.
Right after that.
That's what happened.
But it's been going on for a while.
I'm glad you're listening.
I want to shoot it.
I feel like I want to talk.
It's a show, so it's my sub-channel.
It's a sub-channel, but it's a show I care about.
I want you to listen to various people from now on.
There are new people here.
It's surprisingly good.
I think there are people who have changed.
I will continue to make a radio show that is loved.
I want to make it with the listeners.
Thank you for today's Ichimura Radio.
HKT48 TOTOTO channel is now available on the KeyStation.
Ichimura Airi's Ichimura Radio.
I'm Sayaka Koba from HKT48.
I'm finally alone in Suggers.
But I'm having a good time talking.
Suggers' Room is broadcast on HKT48.org channel every Wednesday at 22 o'clock.
I'm waiting for your letters.
I'm Ibuki Ishibashi from HKT48.
I'm Kurumi Takemoto.
I'm Kurumi.
It's break time for Ibuki.
Today's daily life is Kurumi.
It's broadcast on HKT48.org channel every Thursday at 22 o'clock.
If you're tired today, you can cool down with our radio.
Let's go to this corner from here.
Persistence is power. It's my rule.
I'm Airi Ichimura.
I'm doing a live streaming service called Showroom.
I'm doing it every day.
Persistence is power.
I'd like to get your experiences.
For example, I always drink milk before I go to bed.
I never eat after 6 o'clock.
I'll read your letters.
This is from Shuntaro.
Hello.
This time, I'd like to introduce my rule.
Don't touch your smartphone or computer after 21 o'clock.
It's a so-called digital detox.
Everyone is in a time where they can use social media, and good and bad things are spread out.
I got tired of the puzzles and started.
The advantage is that you can sleep soundly, and you can wake up when you want to.
And my smartphone addiction has also been cured.
I think it's difficult for Aichi-san to do this job, but if you have the opportunity, please try it.
I think digital detox is a very good thing.
I think there are many people who are addicted to smartphones.
But I also feel that I have less time to play with my smartphone than before.
Because when I was practicing on stage, I was writing a script with a pen, not a smartphone, and I was writing advice to the director.
I'm making it up with my co-workers and practicing, so I don't have much time to look at my smartphone.
So I think it's a very good thing, and I think I can do it naturally through the stage of digital detox.
But it's difficult for idols to block SNS at all, so even if they have a break, they have to send e-mails, and sometimes SNS has to be updated on the day of the break, and when various information is deleted, they have to develop it themselves, so it's a little difficult.
But I hear that it improves the quality of sleep, so I'll do it when I can.
If I have time to look at my smartphone, I will read the script.
The stage will end in April.
I will try to include digital detox when I can.
Next letter.
From radio name Pochakkon.
Good evening, Aichi.
Good evening.
This is my rule.
If you are annoyed, hold it down once and let it lie down until the next day.
I thought it was 〇〇 yesterday, but if you think about it, it's 〇〇.
You can get things from a slightly different angle and move in the right direction.
Of course, you may get even more annoyed if you don't go in the right direction.
Please try it once, Aichi.
This is really important.
When I was a student, I couldn't think about it.
I had a lot of fights with my friends.
At that time, I was overwhelmed by my emotions.
Then I regret it later.
When I wake up, I wonder why I said that.
I was able to do this when I became an adult.
Once you calm down, you can do it.
I think I can do more than I used to.
This is really important.
When I go to bed, I have a different idea.
Strangely.
I'm glad I didn't say anything yesterday.
When I get into a fight with my mom.
When I was a kid, I used to rebel.
I used to get even more angry.
Even if it's like this, if you don't delay it for a while and stay and the next day, it's surprisingly refreshing, so this is important.
If you become an adult, you may naturally acquire that kind of thing, but if you have something to be irritated about,
I want to be aware of this a little, too. It's really stressful, isn't it? If you're alive, I'd like you to take care of this a little bit.
Then I'll go to the last letter. It's from Mizumizu- san. Good evening, Aichi Kuroki-san.
Good evening. It's my my rule, but I take more than 2 liters of water a day.
I've been doing it for more than a year, but my skin is in good condition and my body is in better condition than before.
I think it's hard for Aichi to exercise or run a marathon, but it's a good way to recommend it in a way that suits your body.
That's what it is. It's a name that looks like you like water. Mizumizu-san.
Really. Well, I say this a lot.
Someone with a high sense of beauty? Drink water. I say it's better to drink more than 2 liters, but isn't it difficult?
Isn't 2 liters difficult? I can't drink it if I'm not conscious.
I've always hated water, haven't I? I don't hate it, but when I eat, I drink a lot, don't I?
When I go out to eat, I have to refill the water in the cup many times, but I don't drink it at all.
On the contrary, I'm the kind of person who doesn't drink enough to be told to drink, so I can't do it if I'm not conscious.
So
It's hard to take in, but if you drink a lot, your skin will get better.
I'll drink it now.
It's a loose radio, so Kuroki-san is drinking too.
Water is important.
I need to moisturize my body.
It's still dry.
You can drink something, so I hope you'll listen to Ichimura Radio from now on.
That's all. Continuity is power. It was my rule.
I'm NEMU JITOU from HKT48.
I'm NEMU JITOU from NEMU NEMU KITEO RADIO EVOLUTION.
My radio name is Jitou Emoji.
Every Friday at 10 p.m. on the HKT48 Tottoto channel.
Please tweet me with the hashtag Mineradio.
I'm HITO KITAGAWA from HKT48.
I'm HITO KITAGAWA's ambitious hero.
I'm doing my best to talk to myself.
I'm worried if I'm talking about weird things.
Every Saturday at 10 p.m. on the HKT48 Tottoto channel.
Please listen to it.
I'm TOKIDA TOMOKA from HKT48.
I'm talking about various things.
I may be talking about things I can only hear here.
Every Monday and Tuesday at 10 p.m. on the HKT48 Tottoto channel.
I'm waiting for your messages.
Ichimura Airi's Ichimu Radio
Well, it's time to say goodbye
It's the 55th episode of Ichimu Radio
I've been working all day today
This is the last job
My eyelids are falling more and more
I worked hard today
I think some of you are tired because it's Tuesday
Everyone, please take a rest
Please send your impressions of the program and letter planning from Google Home
Also, if you tweet on SNS, I would be happy if you could tweet with the hashtag Ichimu Radio
It was the last Ichimu Radio in April
I only performed in the theater once in April
I've never done that before
I've been focusing on the stage for a long time
It's going to end soon
I'm a little lonely
I want to concentrate and do my best until the end of April
Please support me
See you next Tuesday
Bye bye
Thank you for your hard work on Tuesday.
April is almost over.
Let's do our best together!