AISubs v3
Hello, we are HKT48 6th graders, Harahana and Morisaki Saaya.
Today's guest is this person.
I'm Kotomura Aoi.
Nice to meet you.
I don't get involved with Aoi-san.
I think everyone does.
But recently she teaches me how to dance.
You have a concert too.
That's right.
What is it?
Are you nervous?
Yes.
Isn't this our corner?
But I went out with Aoi-san.
You did.
So I'm looking forward to it.
Really?
We are in the same class.
But we are 6 years apart.
So we know a lot of things.
I see.
How much are we different?
How much?
18 years.
18 years?
Yes.
18 years?
I'm 18 years old now.
7 years?
Is there a difference?
I think I'm younger.
Thank you very much.
This time, we are going to do a generation quiz using this age difference.
Choose a card with a score written on it and answer the question quickly.
The correct answer will be given a score on the card.
I'm getting emotional.
The person with the lowest total score will receive a penalty game.
And there is a special rule.
If you answer other than the Ihara question, you will be given three times the score.
Isn't that cheating?
I'm going to win.
You don't have to think about the penalty game.
Eguchi-san will answer the question.
I'm going to win.
Let's start the quiz.
I'll do my best.
First, let's decide who will choose the first card.
Rock-paper-scissors.
I won.
I don't know where to start.
But I know everything.
Because I'm alive.
I know everything.
I'll start with my card.
What kind of card is it?
In order to gain local fans,
Go to Fukuoka City and its suburbs.
What is the program that Sashihara Rino and Goto of Football Hour watch in the studio?
Yes!
HKT48's O-Dekake!
Do you have the energy to answer?
Do it!
Do you know O-Dekake?
No.
Do you know it?
Yes, I do.
Do you know it?
I'm so happy. Thank you.
Can I choose the next one?
Saya-chan, 30.
The middle one.
Yes, I'll go.
What is the meaning of the abbreviation Florida?
What?
O-Florida-tsu.
Correct.
Yay!
Wow!
I'm going to win for the rest of my life.
I'll do my best.
Han-chan, 20.
What is the number one job ranking for women in 2022?
Last year?
Flower shop.
No.
Last year?
No.
Last year.
YouTuber.
No.
Cake shop.
No.
Don't you want to be one?
A person from a pet shop.
Incorrect.
A person from a clothing store.
Incorrect.
A person from a tick-tock store.
Incorrect.
Aoi's answer is the youngest.
Right?
My hobby.
I see.
What is it?
A dance teacher.
Incorrect.
A hairdresser.
Incorrect.
I like to get my hair done.
A person who makes anime.
Correct.
You make anime.
I'm an animator and an illustrator.
I see.
I'll give you a present.
Thank you.
Have you ever thought of becoming an idol?
No.
No?
It's difficult.
What is your dream?
I want to be selected and become a top idol.
That's cute.
You're an idol.
Do you want to be an idol forever?
Yes.
That's great.
I'll do my best.
You can choose the next question.
What should I do?
I want to know my age.
Let's see.
How old was KAMAKURA BAKUFU when it was established?
Yes.
It's not a yes.
The answer is 1192.
Incorrect.
She was born in Aoi's generation.
That's right.
It seems that something has changed in the recent textbooks.
Does history ever change?
It's rare for me to remember.
91
93
94
90
I don't use it at all.
If you don't answer, you'll be answered.
That's right.
1982
100 years?
97
Wrong.
96
Wrong.
99
Wrong.
90
91
Wrong.
87
Wrong.
86
Wrong.
85
Correct.
I'm frustrated.
The correct answer is 1185.
Is it that different?
Let's make a good country.
Let's make a good box.
A good box?
This is a present.
Do your best.
It's Aoi's 20.
Here we go.
Aoi's 20.
What is the first place in the annual sales ranking of singles in Japan in 2011?
The year I was born.
The year H.K.T. was born.
That's right.
The year H.K.T. was born?
It was popular.
How many years has it been?
Brain Nugget.
Correct.
Good job.
There are about 1,580,000 questions.
Taya, let's try to answer 40 questions.
What is the meaning of YOKIMARU MONZAEMON in Yakugo?
It's easy.
TADA TADA
I almost got it right.
I think you got it right.
Correct.
The question is correct.
Incorrect.
Good question.
Incorrect.
It's a good question, isn't it?
I said it.
It's difficult.
The answer is good, no problem at all.
No problem.
That's why it's MONZAEMON.
MONZAEMON, no problem.
It's difficult.
I don't know either.
2 more questions?
Then, I'll answer 50 questions.
What was released on December 8th, 2005?
I was born in 2005.
You were born in 2005?
PARCO
Thank you very much.
I didn't press the button.
Osu-iizo.
I don't know.
I have no idea.
A place to hold a concert.
A place to dance.
Pacifico Yokohama.
Incorrect.
AKB48 Seattle.
Incorrect.
A place in Akihabara.
Akihabara.
AKB48 theater.
2005.
50 points.
Aoi-san is 1st place.
Ashio.
Sae-chan.
50 points.
Han-chan is last.
The last question.
Here we go.
What is a deco gun?
Deco gun?
A deco gun is a charger.
Incorrect.
Caravan?
Incorrect.
I don't know.
You don't know?
I don't know what it is.
Deco?
Deco Jyuketsu?
Jyuketsu?
Decotta Jewelry?
Incorrect.
It's originally sparkling.
Decotta is correct.
Decotta?
Decotta...
Decotta Odeko?
Incorrect.
Decotta Juice?
Incorrect.
I don't know what it is.
Decotta Sunglasses?
Incorrect.
Jyusuiro?
It's called Suito.
If you know the answer, you will be very happy.
Almost all of them are correct.
Decotta Jewelry?
Incorrect.
Jewelry?
What is that?
It's used to put glitter.
My score is...
150 points.
My size is...
Cute.
I don't know.
Please do it, Aoi-san.
I don't care what you say.
Han-chan, can you do it?
I'll do my best.
A little more.
Hold hands.
Come here.
Did you do your best?
I'll do my best.
Until the penalty game.
3, 2, 1.
I'll do it.
I did it!
How far can you go?
I can go a little more.
6 more.
6 more?
Which one do you want?
I can't do it!
I can't do it.
I did it!
But this will make you healthy.
It will make me healthy.
I did it!
Did your arm get better?
I'm glad!
I'm glad.
Cute!
How was it?
I didn't understand the question at all, but I got 150 points at the end.
I'm sorry for HANCHAN.
Next time, I'm going to pretend to be an older sister.
I'm still crying.
How was it?
It hurt.
It was fun.
I'm glad.
I feel like I'm a parent now.
For the first time, I came to a 6th grader's house.
I thought it was a good place for everyone to play with their toys.
I'd like to come again if I can.
Please call me again before the class.
Thank you very much.