AISubs v3
Good evening, everyone. I'm Eri Ichimura from HKT48.
My radio show, Ichimura Jo, has started again today.
Today's Ichimura Jo will be the 50th episode.
Wow, it's already the 50th episode.
It's quite amazing, isn't it?
Surprisingly, it's the 50th episode.
It's a big milestone.
Thank you very much.
Recently, the biggest event was the birthday party at Mokugekisha Park.
It was my first birthday party at the park.
I was really happy.
A lot of fans came.
I think it was a wonderful day.
I think I can talk about that today.
I dyed my hair.
I had a lot of lessons.
I'll talk about that later.
There was such an event.
Akari's graduation performance was held the other day.
The fans and the members had a lot of emotions.
The birthday party was going on.
Since then, the graduation performance has been held.
I think the emotions are mixed up.
I'm sure some fans are still feeling a little lonely.
I'd like to talk about that today.
Let's go to the title call.
Ichimura Airi's Ichimura Radio
Once again, good evening, everyone. I'm Eri Ichimura from HKT48.
My radio show, Ichimu Radio, has started today as well.
Thank you very much.
Now, I'd like to read some comments.
This is from Karo Kiyoshi-san.
Good evening, Kuroki-san and Aichi-san.
This is Ichimu Radio, which was uploaded on March 7th.
I listened to it with a loud laugh.
I never thought I'd forget that.
I enjoyed it to the end.
On the day of the race, I forget things.
It's pretty common for runners.
In the past, at the Olympic Marathon,
A player who forgot his shoes for the race
I ran with my shoes for practice.
I won a gold medal.
I once forgot my uniform at a race in the past.
I was running in a T-shirt of a YouTuber who was bragging about his pajamas.
I was found by that YouTuber at the venue.
I ended up showing up.
The result was all right.
Anyway, I'm glad I didn't get hurt.
I'm looking forward to the next Ichimu Radio.
Please send me a lot of laughter.
That's what it means.
Thank you very much.
That's right.
It's pretty common, surprisingly.
I was relieved.
On March 7th, at Ichimu Radio,
I talked a lot about Kumamoto Jo Marathon.
Thank you for listening to me.
Surprisingly, there are things that go well only because there are such forgotten things.
I don't know, but I'm trying to make it a topic.
It's not a goal, but if I can't run with this, I can't use it anymore.
I didn't have all the motivation, but I think it was connected to one motivation.
If you're unlucky, you might be lucky next time.
I'm glad I didn't get hurt.
Surprisingly, there are things that go well only because there are such forgotten things.
Fans told me that they had never heard of a person running in a convenience store shirt like me.
I'm glad I didn't use my mouth.
The worst thing was probably my shoes.
Shoes aren't sold.
I couldn't wear the shoes I wore.
Now that I think about it, it was all right.
There are things that go well only because there are such forgotten things.
It's best not to do it.
After all, it's best.
I'm in a hurry around.
So let's make sure and get ready.
I'm not in a position to say that.
I think I'll have to be careful from now on.
Thank you very much.
Here's the next message.
It's from Zuckey.
Good evening, Kuroki Aichi.
Good evening.
Thank you for your hard work at the Aichi Birthday Party on March 15th.
It was very bright.
I was able to join and it was a lot of fun.
I felt a sense of tension when I was doing the acceleration of my beloved.
Was it released from the tension of the cactus and the gold rush?
Was it because I was an ordinary member?
It was impressive to see a very good smile.
It would be nice if I could have a better year as a 22-year-old.
I would like to continue to follow Aichi from now on.
Thank you very much.
Well, my birthday is on the 15th.
A lot of fans came to see me.
There were also people who came to see me on DMM.
It was my first time to do the acceleration of my beloved in a unit.
I've already done three units.
I've only done two units when I was a student.
I'm already over it.
I hope I can do it in the first half of my life.
I will continue to do my best.
When I first saw this performance, I thought it was a cool unit, so I chose it because my birthday is in March.
To be honest, I thought it was too early. I thought a lot about whether I should do it after I grew up.
It hasn't been that many months since the first day, so I've been thinking about what to do with the unit.
But if I don't do it, I don't think I can grow up. I don't have a chance to sing and dance alone, so I have to do it myself.
I practice a lot because I do it, and I prepare a lot for it, so I'm glad I was able to do it at my birthday party.
I couldn't do it at all at that time, so I thought it wasn't enough.
I did my best, but I felt like I couldn't do it for 20 minutes.
I thought I had to improve my skills and expressiveness.
But I was told that I was very cool.
I would be happy if you could watch my growth from now on.
After that, I felt like I was in heaven.
When I was doing my favorite action, I was fighting against my nervousness.
I was able to do it with a pure feeling.
It was fun to be able to do two units.
I want to spend a fun year with my fans at the age of 22.
My hair color was announced at the middle of my birthday party.
I can't believe it.
I was so shocked that I couldn't believe my voice was cut off.
When I said, I dyed my hair, it stopped.
Everyone collapsed.
The members, too.
I was like, what? Everyone's here, right?
The fans are really bad.
I didn't say a word like a group actor.
But I thought someone would notice.
There were young girls, too.
I was wondering if the girls noticed.
But when I asked if anyone noticed, there were zero people.
I was like, is that possible?
I wasn't shocked, but I was glad there were zero people.
I didn't even notice I dyed my hair.
I didn't even notice it on DMM.
I realized that I hadn't dyed my hair.
I washed my hair in the hallway of the dressing room before the show started.
I was told that I might lose my hair color if I shampooed my hair.
I washed my hair with shampoo before the show started.
It was hard to wash my hair in the dressing room.
Everyone put water in a cup and washed my hair like a bucket relay.
I washed my hair, dried my hair, and rehearsed half-naked.
Since then, I've been half-naked.
I wanted to show you that I wasn't like this.
I was depressed the day before because I failed to dye my hair.
Kuroki-san was laughing the most.
Kuroki-san was very happy.
I really like Iri being depressed.
I was depressed.
I was worried.
I told Kuroki-san to dye my hair before I went to the hair salon.
I was shocked to hear that I went to the hair salon.
I thought I had no choice but to quit.
It's a flow that only I can do.
Usually, everyone doesn't fail.
It doesn't go well.
My fans told me that it was fun.
I had a chance to give a speech.
Until now, I've only talked about myself in speeches.
I talked about myself a lot at SHOWROOM.
I thought my fans understood me.
I dared to talk about things I don't usually talk about.
Since I joined SHOWROOM, my way of thinking has changed.
I have more opportunities to think about the group.
I want to broaden my view of the group.
I mainly talked about the group.
I don't think I'm a person who can say such a big thing.
I hope I can be a big presence in the group.
I don't think the passion for the group matters.
I want to be passionate about my activities.
I hope I can be a big presence in the group.
I want to be a big presence in the group.
HKT48 Tottoto Channel is now available on KeyStation.
Ichimura Airi's Ichimura Radio.
I'm Sayaka Koba of HKT48.
I'm finally alone in Suggers.
But I'm having a good time talking.
Suggers' Room, every Wednesday at 22 o'clock.
Broadcasted on HKT48.
I'm waiting for your letters.
I'm Ibuki Ishibashi of HKT48.
I'm Kurumi Takemoto.
I'm Kurumi.
Every Thursday at 22 o'clock.
Broadcasted on HKT48.
If you're tired today, let's cool down with our radio.
Ichimura Airi's Ichimura Radio.
Let's go to this corner.
Safety first, health first, your mental health first.
Let's consult with Aichi Prefecture.
This is Ichimura Airie's consultation corner.
I would like to consult about anything, such as love, work, human relations, etc.
Please feel free to consult anything, even if it is a small consultation.
Now, I would like to introduce the consultation I received.
I wonder what I received today.
Yes, I will read it.
This is from Soma-san, a radio name.
Good evening, Aichi Kuroki-san.
Good evening.
On March 1st, various companies' recruitment activities were lifted, and I am also actively recruiting.
At that time, I was often asked what my hobby was, such as a work called an entry sheet and an interview.
My hobby is, of course, Otakatsu, but I really like it.
I like to go to live concerts, handshake events, listen to songs every day, and collect Oshi goods.
It is a little difficult to say that Oshi is life in a smart scene like a job hunt.
Also, when it comes to Oshi, I can't stop and I think it's not just an interview.
So, how should I explain my hobby of Otakatsu?
That's it.
Wow, it's difficult.
Certainly, when I was asked about my hobby during the job hunt, I think there are people who say Otakatsu, but I wonder how they express it.
I got a message on the radio the other day.
There was a person who said it.
He was saying something about otakus.
I'm sure he was talking about an anti-culture exchange.
I still remember that expression.
Isn't it nice to have an anti-culture exchange?
I think it's going to be like, what's that?
I don't know if that's the right expression.
I think it's going to be like an exchange.
We're exchanging ideas.
It's the same with Oshimen.
I'm sure you'll meet otakus at the site.
It's an exchange.
I don't know what to say.
I don't have a hobby of being alone.
I think it's a great social hobby.
I don't just stay at home and watch manga or anime.
I don't just play games alone.
I go out and go to the site.
I collect various goods and go shopping.
I think it's a great hobby.
I think it's okay to talk about it.
I think it depends on the company you work for.
I hope you'll take this as a reference.
I hope you can get a job.
My friends around me are having a hard time, too.
My friends my age have already finished their job hunting.
Some of my fans told me that they might not be able to come to see me because of the job hunting.
I think all the seniors are cheering for me.
Good luck with your job hunting!
If you have any questions, please send me a letter.
I will encourage you.
Next letter.
This is from Zukki.
Good evening, Kyoroki Aichi. I'm starting an online talk show, but I don't have a vocabulary like yours. I'm nervous, and I'm worried about what to talk about when it starts.
I've participated in Aichi's talk shows several times, but I think it's amazing when I see people talking in the line of other members.
Aichi's showroom and theater MCs are amazing, so what should I do in such a case?
The day I'm recording this is an online talk show with my fans.
This person also came to see me.
I'm nervous, and I'm worried about what to talk about when it starts.
I'm sure you'll understand if you talk to me right away.
When I talk to this person, I'm usually the one who's talking.
You might be thinking, I'm not good at talking.
I want you to leave it to me.
Don't worry about it at all.
If you just bring me the excitement, I'll have fun.
You don't have to worry about it at all.
What should I do about my worries?
I'm a little shy, but I'm trying to get used to it.
If you have an ideal self, try to be conscious of your ideal self.
I don't think it's about trying too hard.
If you're not good at talking, you'll get better at listening.
I think you should look for something you can do for yourself.
I'm sure some of you have similar worries.
I'm going to meet you at the end of the day.
If you're worried about that, it's okay.
If you feel free to come, I'm sure you'll be able to talk to all the members.
I especially love to talk, so I feel like I'm more welcome.
Don't worry.
The event is still going on.
I'm waiting for you.
Thank you very much.
I'll read the last message.
This is from Tess.
Good evening, Mr. Kuroki Soncho.
Good evening.
Thank you for your hard work.
Actually, I have two children.
When I started supporting Mr. Kuroki Soncho, both of them were in nursery school.
This spring, my younger son is going to graduate and go to elementary school.
I'm afraid the flow of time is too fast.
Recently, my older sister doesn't want to hold hands with me, so I'm lonely.
How old will my dad and my daughter be?
But my daughter is going to graduate with me.
Children are tsundere.
By the way, I like Hana-chan.
Please tell Hana-chan, too.
I always feel that Mr. Kuroki Soncho is friendly and envious of his father.
Please take good care of your father.
Please take care of yourself, Mr. Kuroki.
That's all.
Thank you.
Children grow up fast.
I think it's like, who are you?
It's like a mother and a son.
I know because I have a younger brother.
I have an older sister, so I feel like I'm older.
Anyway, it's fast.
I'm cute until I'm about three years old.
I'm starting to be able to speak since I was four years old.
I'm getting more and more cheeky.
I'm a little embarrassed.
I'm getting used to it.
I don't know if it's because I'm older.
The members are looking at me the most.
But I think I'm getting a little cheeky.
I don't know.
I didn't hate my dad.
But when I was in junior high school, I was a little embarrassed when I was in class.
My mom told me not to come to see me.
I don't know.
Even when I was in elementary school, there was a big change.
I was influenced by the people around me.
Of course, there are mature people around me when I go to school.
I think I'm growing up because I'm influenced by people around me.
I didn't hate my dad.
I don't know.
Anyway, I used to fight with my mom a lot.
My mom is the one who has the most power in my family.
She is the one who is the most inferior to my dad.
She is inferior to me.
That's right.
That's what I like about my dad.
That's why he is so independent.
I often got scolded by my mom, so my dad comforted me.
My dad doesn't get angry. He has a big heart.
He is kind.
He doesn't talk much.
He doesn't talk much, but he is funny.
He is funny when he talks.
He consults me.
My mom and dad have different personalities.
That's why my dad is like that.
He has a big heart.
He is calm.
My mom and I often get angry.
But my dad is calm even when I get angry.
He doesn't show it on his face.
I think it's good for men.
My mom is good at everything.
My dad was against it when I said I wanted to be an idol.
He was the only one.
I've never been stopped by my dad.
My dad is a little cautious.
He told me for the first time that I shouldn't do it.
But my mom said,
It's okay. Do it.
My mom is very active in everything.
She does a lot of volunteer work for the school and the neighborhood association.
She is very active.
I think she is similar to me.
My mom is good at everything.
That's why my family is doing well.
My dad and my mom have completely different personalities.
I think that's why my family is doing well.
I'm a little off topic.
I may be rebellious as a child.
But when I realize the greatness of my parents, I'm sure I'll be rebellious.
It's best to let them do what they want to do.
I think it's a happy thing for a child.
I think it's a little naïve, but please take good care of your child.
Good luck, Dad.
Thank you for your letters.
That's all for Aichi.
I'm Kitagawa Hiro from HKT48.
I'm Kitagawa Hiro's ambitious hero.
I'm doing my best to talk to myself.
I'm worried that I'm not talking about weird things.
Every Saturday at 22 o'clock on HKT48.
It's on the TOTOTO channel.
Please listen to it.
I'm waiting for your letters.
Ichimura Airi's Ichimura Radio
Well, it's time to say goodbye.
It was the 50th time.
There were a lot of things I wanted to tell you.
Maybe the next time is when Wakana's graduation performance is over.
Oh, I see.
There are meetings and farewells.
March is a season of farewell.
I'm sure you'll feel a little sad.
April is the beginning of a new year.
I'm sure you're all busy.
I think March is the busiest.
I'm sure some of you are busy with work.
I hope we can all do our best.
I'd appreciate it if you could listen to Ichimura Radio when you're tired.
Thank you so much for listening to me 50 times.
If you have any comments or stories, please send them to me on Google Home.
If you post it on SNS, please use the hashtag Ichimura Radio.
See you next Tuesday.
Thank you, everyone.
Thank you for your hard work today.
Take it easy and relax.