AISubs v3
Good evening, everyone. I'm Kitagawa Hiro from HKT48.
Today, my radio show, Ambitious Hero, has started.
Another week has passed.
Saturday has come.
HKT48 News?
The result of the unit battle for the singing ability has come out.
Yay!
I was able to get 4th place in the unit battle for the singing ability.
I'm happy.
Thank you very much.
I didn't expect to get 4th place.
I didn't expect to get such a high ranking.
Nanaka, Zawachi, and I were very surprised.
I was able to get 4th place.
I was surprised.
In the actual venue, the ranking of the unit battle was announced from 3rd place.
When we were in the venue, we didn't know what place we were in.
When we left the venue, the manager told us that we were in 4th place.
I was so surprised.
When we left the venue, we didn't know what place we were in.
I was surprised.
There was an announcement that we were in 9th place.
At that time, we were actually in 4th place.
At that time, all three of us were very excited.
We were in 8th place, so we were announced in the order of 8th place.
We were excited, wondering what place we would be called.
We were announced in the order of 8th, 7th, 6th place.
We were so surprised that we couldn't be called.
I was wondering why we were called.
We were so surprised that we couldn't be called.
At that time, we were in 4th place.
We were so surprised.
The first song is a theme song.
I sang Amin-san's Matsuwa.
During the rehearsal, the manager was shooting a video.
At that time, it was a part where the three of us sang in unison.
During the rehearsal, it was quite disjointed and there was no unity.
The vocal trainer who did the voice training told me that this part was a little disjointed.
I was told that it would be better to fix it, and I've been looking at it for a long time before the actual performance.
I was doing my best, and the judges praised me for the fact that the first unison was really good.
I was so happy to be praised for doing my best.
I was so happy to be in 4th place with the three of us.
We had advanced to the finals, so we were just going to have fun.
I was surprised to receive such a good ranking.
From HKT48, there were three groups. Akiyoshi-san, Elena-san, Aichi-san, and Ibuki-san, Hijiri-san, Pina- san, and Hinano-san.
Ibuki-san's unit wore sailor clothes and was shot by a machine gun.
At the end of the song, Ibuki-san brought a gun to match the song.
When I was in the dressing room, I heard the sound of the gun.
I was doing it for a variety of people.
So I thought I'd do it in the real thing.
It was really fun.
It was fun to sing so well and then shoot the gun at the end.
It was good, but it was funny.
I was watching it from the side.
I thought, oh, the guy I was watching in the dressing room came out.
It was really funny.
I'm not embarrassed at all.
I thought, oh, it's a gun.
I usually don't have a chance to listen to each person's singing voice in the park.
It was a chance to listen to the voices of the seniors one by one.
There were a lot of new discoveries that made me realize how beautiful my singing voice was.
The unit of Elena, Yuka, and Aichi is second place.
Congratulations.
This is the second song.
It's a free song called First Love.
I was listening to it on my sleeve.
It was so comfortable when I closed my eyes.
It was so good that I almost cried.
It was so good that I wondered if it was a sound source.
When Yuka was singing, Ibuki, Hijiri, Pina, and the three of us were listening together.
We were talking about whether it was a sound source.
It was so beautiful.
Every year, the singers who appear on the show say,
Oh, it's different.
It was amazing.
At that time, there were other 48 groups.
It was my first time to go to a place with a lot of 48 groups.
It was very fresh.
When I met them for the first time, I thought they were people I saw on SNS or TV.
When we passed by each other, I said,
Thank you for your hard work.
But in my heart, I thought they were people I saw.
To be honest, I was a little excited.
I was like, Oh, Yuka passed by.
I was a little nervous.
I was looking forward to it.
Yes, that's right.
We had a rehearsal.
We had a rehearsal before the actual performance.
We decided on the timing to look into each other's eyes.
We looked into each other's eyes while singing.
There was a scene where the three of us looked into each other's eyes and sang.
During the rehearsal, I think Zawachi was nervous about singing.
At the same time, Zawachi didn't look into my eyes at all.
I was singing comfortably.
We looked at each other's eyes and sang.
Zawachi didn't notice it at all.
Zawachi was looking straight ahead and singing alone.
I almost laughed during the rehearsal.
Zawachi didn't look into my eyes at all during the boy training.
Zawachi was like,
Oh, I forgot.
It was really fun.
But in the actual performance, the three of us looked into each other's eyes comfortably.
I was able to sing, so I was relieved.
Zawachi was so surprised that he didn't look at me.
It was a situation where the two of us looked into each other's eyes.
It was a little funny, wasn't it?
The video of Nanaka and I looking into each other's eyes was too funny.
But I was able to do it properly, so I'm glad.
That's how the unit battle went.
I was able to get a great result, so I wasn't very confident in singing.
I was a little confident about singing in this unit battle.
I'm glad I joined.
Next year, if there is a unit battle, the three of us will do our best.
I'll do my best.
Let's go to the title call.
Ambitious Hero by Hitagawa Hiro
Once again, good evening everyone.
I'm Hitagawa Hiro from HKT48.
HKT48, yes.
Today, my radio show, Ambitious Hero, has started.
Now, I'd like to read the Futsuota you sent me.
It's from Akiaki-san.
Thank you.
Hi, Hiro-chan. Good evening, Kuroki-san.
It's been a month since the show started.
I think I've gotten used to it.
Recently, I've noticed a small law.
It's just my feeling.
It's called the Ufufu Something Anti-Pillage Law.
During the show, the number of times the Ufufu is repeated is reduced.
On the other hand, the number of times the Ufufu is repeated is reduced.
If you're trying to reduce one of them, you might forget about the other one.
It's a trap.
It's a W trap.
The first time I was interested in you, Hiro-chan,
was when I saw your self-introduction video.
I thought, she's been laughing all her life.
That's what I thought.
I don't want you to lose your Ufufu.
I think the title of this show is going to change.
It's a waste of time to stop doing something that's settled down.
This is a graph of Ufufu and something anti- pillage.
The number of times the Ufufu is repeated is reduced.
While reducing the number of times, let's improve the balance between Ufufu and something.
If this is the case, I won't be able to get a check from Kuroki-san, right?
Well then, I'm looking forward to the future.
Thank you very much.
Wait a minute, it's getting difficult from the middle.
Is it a mathematical problem?
Reduce the number of times when the curve is wrong in the graph of Hanpirei by about 2.
Balance between Ufufu and something.
That's right.
I was told in this letter that if the number of times the Ufufu is reduced, the number of times the something is increased.
And if the number of times the something is reduced, the number of times the Ufufu is increased.
If you care about one of them, you'll forget the other one.
That's probably true.
Both of them come out unconsciously.
Ufufu is also a habit.
Ufufu is...
Are you saying it again today?
Are you serious?
I'm at a level where I don't even notice it.
But...
That's right. I just said something.
That's right.
Consciously...
Objectively, when I listened to my own radio,
The amount of Ufufu and something is really...
It's too much.
Consciously, I'm trying to reduce it.
So...
I'm conscious of it.
After all, it seems that simultaneous progress is still difficult.
I can't do both at the same time.
Ideally, it's not a matter of balance.
First of all, I'd like to reduce both a little bit at the first stage.
Then I'll think about the balance.
Please wait a moment for this balance issue.
It's a little difficult for me now.
I'd like to reduce it little by little.
But there are quite a few people who say that it's lonely to reduce this something and something.
There are quite a few people who say that it's lonely to reduce this something and something.
I don't know if that's a good thing or a bad thing.
It seems that there are fans who like the core of such fans, so it's kind. Thank you.
I'd like to move on to the next letter.
Thank you for your radio name.
Hello, Hiiro-chan and Kuroki-san. I was impressed that Hiiro-chan, who can see a little variety, was singing on such a big stage with the three of us.
Thank you very much. I'm looking forward to hearing your singing voice again.
Thank you.
Thank you very much.
I think I'm being a little ridiculed.
I see. Can you see a little bit of the variety?
I wonder if that's the case.
I was very nervous singing on that big stage.
I was very nervous.
I was even more nervous when I thought that only my voice was echoing here at such a big venue.
I was nervous.
The three of us moved me. I'm glad.
I was very moved by the flower that bloomed only here, which I sang in the second song.
I was singing with a lot of feeling.
I'm glad you said you were moved.
I think I was able to convey my feelings.
I'm very happy. Thank you very much.
I'll do my best to deliver my singing voice again.
Thank you for your letters.
Thank you very much.
I'm Tomoka Tokida from HKT48.
I'm talking casually with the hashtag Moka no Oto, Fast Talk.
I might be your ears' lover.
Every Monday at 10 p.m.
I'm broadcasting on HKT48.
Please tag me.
I'm Airi Ichimura from HKT48.
I'm talking at my own pace on Ichimura Airi's Ichimu Radio.
I might be talking about things I can only hear here.
Every Tuesday at 10 p.m.
I'm broadcasting on HKT48.
Let's get together.
I'm Kitagawa Hero's ambitious hero.
Let's move on to this corner.
I'm Hakata's superhero, Kitagawa Hero.
There is always a line in the hero's transformation scene.
In this project, we will collect the lines of Kitagawa Hero's transformation scene from the listeners
and verify whether he can transform into a superhero.
The last line is,
As Hakata's superhero, Kitagawa Hero has arrived,
I will collect the part before that line.
I'm waiting for a line that I can transform cool.
Then, I would like to transform today as well.
Can I do it?
In this project, I often bite in a good place.
I often bite a little more,
so I would like to transform so that I can do it perfectly today.
Then, let's introduce it right away.
I got it from the radio name Taiyo-san.
I will transform.
Tanaka Miku-san, Unjo Hirona-san.
I want to get along with you.
I'm in trouble because I'm being teased by Furuki- san about which one to choose.
If I can get along with you and call you Miku-chan and Hirona-chan,
I should be able to be the strongest hero of HKT.
As Hakata's superhero, Kitagawa Hero has arrived!
Oh, I bit my tongue!
I don't know why I bite my tongue.
And I always bite my tongue at the end.
It's so frustrating.
Oh, yes.
Well, this...
Well, this is...
Is this a transformation line?
It's like my desire is written on it.
Which one should I choose?
It's not about the transformation project.
It's about the ultimate choice.
In the first episode,
Miku and Hirona.
Which one do you choose?
That's what I'm talking about.
Well, which one?
I'll choose the place.
Hokkaido?
No, please don't.
It's not about choosing a place.
It's about traveling.
I didn't choose a person.
It's about this.
Which one do you choose?
I'm in trouble.
The listeners already know.
I'm in trouble.
I'm really in trouble.
I wish I could get along with you and call you Miku and Hirona.
That's right.
There aren't many seniors I can call.
I wish I could get along with you and call you Miku and Hirona.
It's the best, isn't it?
But Miku is...
Before the team transformation,
In the first episode,
I was in the underground.
So I had a chance to talk with the members in the backstage.
Hirona was in the K4 team.
I've never been in the K4 team.
So I didn't have a chance to talk with the members in the backstage.
I don't think I've talked to Hirona in person.
I don't think so.
I think we got along well.
Miku and Hirona.
But I call Hirona Hirona.
I've never seen her.
I don't know what they call me.
At any time...
HKT48 is a friendly group.
So I think there are seniors and juniors who call each other with chan.
I wonder when everyone does that.
We got along well.
First of all, we talked a lot.
When we met next time?
Suddenly?
I'm in trouble, aren't I?
Hirona, good evening.
I'm in trouble, aren't I?
Good morning.
I'm going to say hello.
Don't do that.
I'm nervous.
I can't do that.
So I'm in a hurry.
I'm taking it one step at a time.
I'm going to step up and call you chan.
I'm going to be the strongest.
I'm going to be the strongest Hirona.
So I'm going to take it one step at a time.
I'm going to take it one step at a time.
We got along well.
I hope I can get there in the end.
I'm secretly thinking about it.
I'll transform next time.
I got it from Ryo-san, the radio name.
I'm going to take it one step at a time.
I'm tired of lessons today, too.
Oh, the bottle I finished drinking is here.
Transform! I won't let you leave the trash.
Superhero of KAKATA, Kitagawa Hero is here!
There's a quote.
After the lesson when the 6th grade just joined,
There was a time when the bottle was left behind.
The hero who saw it warned the 6th graders.
Where did you hear that?
Did you warn them?
The 6th graders are 18 people.
That's a lot of people, isn't it?
Compared to other trees.
In the beginning, I had a lot of lessons.
Every time I had a lesson, everyone brought a bottle.
I'm thirsty, so I'm bragging about it.
I don't know why, but everyone brought a bottle.
I forget to bring a bottle when I go home.
And it's not just two or three people, it's like half of the people forget to bring a bottle.
There were a lot of people who forgot to bring a bottle at first.
That's why I said it.
Did I say it?
I'm not kidding.
I'm really sorry.
Did I warn you?
I did.
Who did I ask?
Did I say something?
Did I warn you?
I'm sure I've said it before, but when I have something to say, Reia and Nanaka often do it like a final check.
It's very helpful.
It's not a big deal, but they're good people, so if I forget to check it at the end...
There's a group of 6th graders, and they often send me pictures of who they are.
I think I said it because they're always doing their best.
I think the number of people who forget to bring a bottle has decreased little by little recently.
But I still have some things I forgot to bring.
I won't forgive you if you forget to bring a bottle.
I'll still be careful.
Okay, let's go to the next one.
This is from Taiko Yama-san.
Here we go.
Did a member get injured in the middle of the performance?
What? Don't worry! I'll be fine as long as I'm in two units!
No matter what the situation is, leave it to me!
Akata's superhero, Hitagawa Hero, is here!
Hitagawa Hero!
At the Pajama Drive performance on March 6th,
Hitagawa Hero broke her leg and had an accident on the way.
However, Hitagawa Hero was able to perform in two units,
so she was able to get through it without any problems.
I'm a fan of Hitagawa Hero.
Thank you so much for that day.
I'm sure Hitagawa Hero was one of the heroes of that day among Hitagawa Hero fans.
I'm glad to hear that! Thank you so much!
At the Pajama Drive performance on March 6th,
Hitagawa Hero broke her leg and had an accident on the way.
That's right. It was when I was about to leave the unit, the Angel's Tail.
I'm glad to hear that!
I didn't know Hitagawa Hero was one of the heroes of that day.
I'm glad to hear that!
It was an accident, so it can't be helped.
I introduce myself every time I perform in a theater.
I usually introduce myself in the first, second, and third row.
I was listening to the introduction of the people in the front row as usual.
Then, the staff were flashing the lights from the sleeves.
The staff were flashing the lights from the sleeves.
I was wondering if someone was calling me at that time.
I was wondering who it was.
Then, I met the staff at that time.
Then, I was pointed at me.
I was pointed at me like,
I thought I had a costume trouble at that time.
Then, they asked me,
Can I show my tail now?
I was amazed at that.
I have played an angel's tail only once.
I've done the unit version of Tenshi no Shippo, but that was probably in January or something like that.
It was a long time ago, so when I was asked if I could do Shippo, I couldn't say yes right away, so I thought about it for a while.
I was thinking about when I did Shippo last time, but I think I'm the only one who can do this.
I've never done it before, so I thought I had no choice but to do it.
I didn't know if I could do it, but I said I'd do it.
I went back to the stage, introduced myself, took off my clothes in a hurry,
and showed my manager the video of the angel's tail while I was changing.
I panicked right away, so I was in a hurry.
I was in a hurry, too, but Ibuki was in a different position.
It's the angel's tail, but it's a different position from usual.
Ibuki was in Pina's position, and I was in Ibuki's position.
I was in a hurry.
When I looked at Ibuki, I was in a hurry.
I was in a hurry, but Ibuki was in a different position.
I thought Ibuki was amazing.
I was in a hurry, but Ibuki was in a different position.
I was introduced to the MC, and the last row of MCs talked longer than usual.
Thanks to them talking for a long time, I had more time to check the video.
The number of fans has increased, and everyone has helped me a lot, so I was able to come out with my tail, so I feel like I was able to come out with the support of various members.
I'm happy to be called a hero, but I think there were a lot of heroes in that performance.
Everyone was a hero.
I came out with my tail, and I came out with my usual unit. It was the second unit.
It seems that I was the only one in the 6th grade who had a double unit, and I was glad that my experience was improved.
I don't think there's much that happens if you don't have a double unit at the pajama drive performance.
It was a rare performance, and there was an accident.
It was good.
I don't know what I'm talking about.
I felt that the performance was done with support.
It was good.
Did I transform?
I don't know if I did.
I always feel like I've been able to transform every time.
I wonder if this was the right thing to do.
I always end up with a question mark.
How about transformation? Please let me know in the comments.
If you can't transform, please do this.
That's all.
Transform! Superhero of Hakata, Kitagawa Hiro.
I'm Sayaka Mada from HKT48.
Please come to my room in Sagazu to listen to my conversation.
I'll read your letters, too.
Every Wednesday at 10 p.m. on HKT48.org channel.
I'll be waiting for you!
I'm Ibuki Ishibashi from HKT48.
I'm Kurumi Takemoto from HKT48.
It's time to take a break. I'm your close friend, Ibuki.
Every Thursday at 10 p.m. on HKT48.org channel.
Let's do our best from tomorrow!
I'm Jitou Eneru from HKT48.
I'm Jitou Eneru's radio evolution, listen to my name!
I'm talking to you!
I'm also reading your letters!
Every Friday at 22 o'clock,
I'm broadcasting on HKT48's TOTOTO channel!
I'm waiting for your letters!
I'm Kitagawa Hiiro's ambitious hero!
Well, it's time to say goodbye!
It's early, isn't it?
Yes, this time...
This time's look back and reflection point...
Ah, but...
Well, as a reflection point,
It may be every time,
I'm talking and I don't know what I'm saying in the middle.
That's a bit of a reflection point.
But earlier, Kuroki-san said,
Isn't it good to be Kitagawa-ish?
He said something positive.
I started to think, is it okay?
Maybe it's not good.
Then I thought, maybe it's okay.
Well, that's right.
But I think I'm a little more used to it than the first time.
Isn't it pretty calm today?
That's right, isn't it?
How do you fix a habit?
How do you...
It's hard, isn't it?
Habits come out on their own, don't they?
If I make a new habit, I wonder if something will disappear.
I think it's a habit.
That's right, isn't it?
There's too much of something.
Really.
When I notice something, I say it right away.
I say something in the showroom.
There may not be much Ufufu.
I don't know why I say it.
I think it's because I don't have the power to make sentences.
To connect sentences.
It's like making money with something.
There may be a place like that.
So, if I get the power to compose sentences,
I wonder if it'll get better.
I'll do my best.
It may be a little difficult.
I'll do my best.
I want to grow little by little.
I hope you'll listen to me a lot from now on.
Thank you.
When you tweet on SNS,
I'd be happy if you could tweet with the hashtag Ambitious Hero.
I'm also looking for your letters and replies, so please send them to me.