AISubs v3
Good evening, everyone. I'm Sayaka Ubada from HKT48.
Today, my radio show, Sagarasu no Oheya, has started!
Yay! Thank you very much.
So, this is my second recording.
This is also my second live stream.
Last time, the response was quite big.
A lot of people were happy that it continued.
I'm a person who cares about the number of views on the radio,
but I was worried that it would only be played about five times because I was alone,
but I was very happy that many people listened to it.
Thank you very much.
I'm glad.
Thank you very much.
It's all thanks to you, so I look forward to working with you in the future.
Recently, I've been doing a series of live performances.
I thought it had calmed down.
AIA live.
Actually, it's today.
It's the day of the broadcast.
Today's AIA live is over.
Did you enjoy it, everyone?
I'm going to tell you a little story.
AIA live has a unit.
I did it with Hina on the weekend.
It's a song I've always wanted to do, so I'm glad I did it.
I hope it's a success.
And, what is it?
Like wearing rabbit ears.
Yes, yes, yes, yes, yes.
I did a double center with Yuel and Kimidoko.
I think there were a lot of times when I did a full performance of I Love You.
This is not over yet.
By the way, it's AIA live.
I'm worried if it's done safely. I hope it's done.
That's the story. Oh, but that's right. It's a Japanese recording, so I'll talk about AIA live in February.
What I can do on this radio. That's right.
I'd be happy if I could keep my neck long and wait.
What is it? What's been going on lately?
That's right. Today, a lot of 6th graders have appeared on Pazadora.
On the 14th, Zawa-chan? Zawa-chan? Zawa-chan?
On the 15th, Ikuno-chan and Yuina appeared.
Oh, Rinka-chan, too. I see.
Rinka-chan and the three of them. And today, there are two people.
Karen-ren and Shibui-chan.
The more I count from the top, the faster it gets.
That's why there are more 5th and 6th graders.
Isn't there only 5th and 6th graders around?
There have been a lot of things like that lately.
I feel like I'm becoming a senior.
It's like HKT, but it's not HKT.
It's a strange feeling, but I'm having a lot of fun.
Today is Sa-chan's birthday party.
Was it the first time for 6th graders? It was a birthday party.
It was so cute that Eguchi Kokoha was the host.
Isn't the birthday host a secret?
He's doing it secretly. He's like, wait a minute.
It's a secret to him, but I don't think he knows.
I told Ta-chan, I'll tell you.
It's a shame that Wakana and Rino are stopping it with all their might.
It was the first time I saw it, so I was very nervous and cute.
I was happy to see it, but it's cute.
I remember the last time I went in, I'll never forget it.
When I went in, it was March 31st, and it took a long time for us to get a showroom.
So I couldn't do my birthday stream.
I had a room that I used when I was a draft candidate, but I couldn't stream it.
On my birthday, I was sad to see the showroom screen that was set for my birthday.
Of course, the showroom debut was in the summer, so I hadn't done it yet.
So I didn't have a birthday party yet.
Akari and Yuel's birthday was in October.
It was a fixed group.
So I had to wait a year.
When I waited, I was promoted to K-4.
The first birthday party was K-4.
I remember it very well.
It was the first time. It was less than the same period as everyone else.
I'll never forget looking at the showroom by myself.
That's what happened.
It's like this now.
Shall we go?
Let's go to the title call.
BABASAIKA's SAKURA'S ROOM
Good evening, everyone. I'm BABASAIKA from HKT48.
Today, my radio show, SAKURA'S ROOM, has started.
Yay!
So, I'd like you to read the footnotes.
Which one should I read?
I can read all the footnotes.
I can read it from anywhere.
From Maruichi.
This is from Akahun-san.
Good evening, SAKURA'S SAEMARU.
Good evening.
Congratulations on your birthday.
Thank you.
As SAEMARU said, I was surprised and excited.
However, I didn't notice it at the time of the broadcast,
and I couldn't send you an e-mail that was supposed to continue the show,
so I regretted that I didn't have enough training.
But the person who sent the e-mail also predicted SAEMARU's room,
so I got one e-mail.
I'm really happy that I can communicate with SAEMARU and the listeners
through the show and the healing time in the week.
I'm looking forward to SAEMARU's talk that no one can stop,
and I'd like you to send me an e-mail that can liven up the show.
Thank you for today.
That's right.
I got one e-mail.
I was able to send you an e-mail after I noticed it.
Thank you.
I'm very happy that you sent me an e-mail even though I'm alone.
Thank you.
I'll read more.
This is difficult.
Next, I'll read the radio name.
Thank you for your hard work.
Akari Watanabe of Dora-san announced her graduation at the Reset Park on January 13th.
I'm very lonely.
Speaking of A-chan and Sayamaru-chan,
I have a strong impression of Nawatobi-kun, a junior high school student who was doing HKT Bingo.
As I said in the room of Suggers on January 11th, I have no choice but to do it at the guest meeting.
Please do a radio content for Dora-san's guest live.
I won't do it.
I don't want to do radio content anymore.
HKT Bingo was about 4 or 5 years ago.
It was before my debut in the park.
So it was about 5 years ago.
I don't know if I'll be happy to remember that time.
Akari announced her graduation on January 13th.
I don't know.
There aren't many Dora students.
The presence of each person is too big.
If you quit one person, you'll get 5 people's damage at once.
I'm lonely because I'll be alone at the end.
Until the end, let's get along.
Let's make a lot of memories.
I want to send you off cheerfully.
I really want to invite you as a guest.
Today, I was talking with Yuel at the park.
Yuel said she wanted to come.
She said she was going to say it.
So I said, I want you to come.
So I thought.
I want to do it with the three of us as Dora3kai.
I thought it would be nice to have a one-on-one with Akari.
It looks fun.
I want to make it come true.
I don't want to do it this time.
I don't want to do it.
I'm stopping it over there.
I'm still a junior high school student.
I'm going to talk to Akari.
I'm going to be lonely.
I hope I can do something with Dora3kai until the end.
Let's do it.
Thank you.
I still have a lot to talk about.
The MV for the 16th single was released today.
I was watching it when I got home.
It's a remote recording today, but when I got home, I asked Kuroki to call me when I was ready, so I said I was ready and asked him to call me in 5 minutes.
I thought I could see it in 5 minutes, so I was watching it for 5 minutes, but it was a really good song, and it was so good, and I love this kind of bright song.
I thought it was a really good song, and everyone was cute, so I was wondering what was going on.
It was a very nice music video and a nice song, and it touched my heart.
I like it very much. I think it's the best song I've ever heard from HKT.
I like it so much. I like the type of song.
The coupling is also included in the team song, and each song of the new team K4 and the new team H is included separately with Aya.
I can only guess what kind of song this is.
What was it?
It's a bit like Sondemotti.
What was it?
It's like Sondemotti forever.
It's a bit like Sondemotti forever.
I'm looking it up now.
That's what I'm talking about.
February.
That's what February is about.
This is the song of the new team K4 that I'm in.
It's the first time I've made a song for my team.
It's the first time I've made a team song since I was hired by K4.
I don't think there's been a team song since 4th grade.
It's the first time I've made a team song since I was hired by K4.
I'm so happy.
That's what February is about.
Let's remember the title.
It's not SONDEMOTO FOREVER.
That's what February is about.
People ask me if I'm really happy.
I'm happy.
K4 is a very cute group.
I like K4.
I like SAKURA.
I'm looking forward to it.
It's a little hard.
I don't know what's going on.
It was hard.
I'm looking forward to everything.
Please look forward to it.
That's all I have to say.
Let's move on.
Babasaika's room.
I'm Ibuki Ishibashi of HKT48.
I'm Kurumi Takemoto.
I'm Ibuki.
Every Thursday at 10 p.m. on HKT48.Otto Channel.
Let's listen to Ibukuro's break time and do our best from tomorrow.
I'm Jitou Enobe from HKT48.
I'm Jitou Enobe's radio evolution, listen to my name.
I'm talking to you.
I'm also reading your letters.
Every Friday at 10 p.m. on HKT48's TOTOTO channel.
I'm waiting for your letters.
Saba Saika's room in Sagawa.
Let's go to this corner from here.
Saga of Saga.
Is this only me?
This is only me. Only that person.
As it is said that the difference between men and women is the difference between women, people have their own characteristics and their own characteristics.
It will be a project to teach people who have a habit around the listeners.
I read this for the first time.
Congratulations.
I'm always reading the explanation of the saga.
I'm saying the title call together.
I would like to introduce the explanation debut of the saga.
This time, everyone was careless.
Because there is a difference.
The radio name is from Printo-san.
Good evening, Maru-chan Kuroki-san.
Good evening.
I survived even if I continued the program.
The corner of the saga.
At the end of last year's last broadcast, Maru- chan said that she would be released from the saga with this.
I've been looking for a saga story since then.
Great.
This is not just me, but everyone.
I will continue to post it, so thank you.
See you.
It's great that I was looking for it.
As expected.
The soul of the listener.
It's nice.
It's a saga story.
It's difficult to find this.
I was looking for it because I was told that it was released.
It's a saga story.
I feel like I've heard this saga story for the first time in a long time.
It's nice.
It's a saga story.
Please look for a lot of saga stories from now on.
It may be a little difficult.
Let's move on to the second question.
This is from Akahun-san.
Good evening, Maru-chan.
Good evening.
I sent you an e-mail in the last episode of Sono- chan's appearance.
It's not over yet.
I'll send you more.
Isn't it strong?
Are you okay?
I wear a short-sleeved short-sleeved shirt at home.
In the summer, I go out as it is if it's a convenience store.
I don't go out in the winter.
It's cold.
But it's a hassle to change clothes.
So I wear pants for the outside on the short- sleeved shirt and go out.
Even if I come back, I don't have to change clothes.
I can go back to relax mode just by taking off my pants.
What do you think of this way of going out?
I see.
It's a short-sleeved short-sleeved shirt.
What do you think?
I'm a long-sleeved person in the summer.
So I don't know.
But in the winter, I wear a short-sleeved shirt.
So I often wear a short-sleeved shirt.
I often wear a long-sleeved shirt and a short- sleeved shirt.
When I want to go out, I wear a short-sleeved shirt.
What do you think of this way of going out?
I don't know.
What is Osaka?
I don't know Osaka.
I've been to Osaka dozens of times.
Now I don't know Osaka.
It's a habit.
I see.
If I wear a short-sleeved shirt, I can go to a convenience store in the winter.
I think girls have strong legs.
I can wear a skirt in the winter.
I go to a school called JK.
I think I have stronger legs than men.
This person is Osaka.
Osaka!
I can hear this Osaka many times.
I'm talking about myself.
I'm Osaka.
I'm Osaka today.
It's been a long time.
I'll read the next comment.
This is from Yoshitaka.
Good evening, Saimaru.
I'm glad you're staying in my room.
I hope you'll stay longer.
I'm looking for something in Osaka.
I remembered when I went on a trip about 12 years ago, so I'll send you an e-mail.
Thank you for remembering me.
Thank you for 12 years.
That was when I went on a trip to Sapporo with my friend.
I went to eat okonomiyaki at night.
My friend's grandmother had been talking about Kyoto for a long time.
My friend and I were talking about Kyoto.
I wanted to say that you are a Hokkaido person.
I put up with it.
After I left the store, my friend apologized to me.
Saimaru, is this grandmother Osaka?
I see.
You are a Hokkaido person, but you have a strong personality.
I made a new one again.
I see.
It's true.
If I go to a restaurant in Fukuoka and talk about Okinawa for the rest of my life, I'll be like, why?
I want to meet this grandma.
Can you sympathize with me?
Oh, you mean you're going to talk about Hokkaido?
I've never heard of Hokkaido.
I heard it for the first time.
What is Hokkaido?
I see.
Do you just like Hokkaido?
I used to go there often.
That's great.
Are you alone?
I'm curious.
Do you go skiing?
What are you going to do?
It's nice.
It's a lot of fun.
What are you going to do?
Can you tell me your favorite place in Hokkaido?
Soya Misaki.
I don't know.
You've never been to Hokkaido, have you?
Tokyo Tower.
Wow, it's nice.
It's nice.
Obihiro.
Oh, I know.
There's a drama called PICU.
It's a medical drama starring Ryo Yoshizawa, who was in the same school as me.
It's a medical drama about an emergency room.
It's a medical drama about making PICU from scratch in Hokkaido.
Thanks to that, I became a little more familiar with Hokkaido.
I didn't know about Obihiro, but I learned a little about PICU.
It's nice.
Are you going there in winter?
Oh, that's nice.
There's a place in Hokkaido where they put a lot of salmon roe on it.
We've been talking about going there.
We both like sushi and seafood.
I've been promising to go someday.
It hasn't happened yet.
It's like a graduation trip.
I'd like to go there.
Wow, it's nice.
Please introduce me.
I've never skied before.
When I was a kid, my family went to Tenzan Ski Resort in Saga.
It's already gone.
I don't remember exactly, but when I went to a ski resort, my brother was skiing.
I went with my dad and friends.
At that time, I was too old to ski, so I had to ride a sled with my mom.
I could only ride a red plastic sled.
I've never been to a ski resort since I was a kid.
I want to go there.
Is it difficult to ski?
It takes a long time to get used to it.
Oh, it's scary.
I can't do it.
Can I do it alone?
It's scary.
I'm not good at it.
Do you know it?
Why do you know it?
I can't do it.
I'm sure I'll get hurt.
I want to go to a snow festival in Hokkaido.
I've seen it on Conan.
All I know is anime and drama.
That's all I know.
I want to go there.
Someday, I'll talk about Osaka and Hokkaido.
I'll talk about this old lady.
Excuse me.
This old lady is Noh Osamabe.
She is a girl.
She has a big body.
Kyoto.
Kyoto is also good.
It's a good place.
I remember this place.
Before Seki graduated,
I had a talk with her in Kyoto.
At that time, we went to Kurumazaki Shrine together.
We went to Kurumazaki Shrine.
She gave me a name tag.
It took a long time to be recorded.
The craftsman wrote my name on the name tag.
It was recorded.
It was sent to me with a photo.
I couldn't go to Kyoto after that.
I went to Kyoto last year or the year before last.
I couldn't see my name on the name tag.
Seki quit her job.
I couldn't see my name on the name tag.
I have to go to Kyoto.
Some fans want to see my name on the name tag.
There are a lot of names on the name tag.
I was looking at the name tag with Seki.
I found Oda-chan and Aoi-chan.
I found some members.
I'm glad that many people found my name on the name tag.
If you go to Kyoto, please let me know.
I want to go there.
That's it.
I'm sorry I made you wait.
Thank you very much.
I'm Tomoka Tokida from HKT48.
Hashtag Moca's sound, fast talk.
I'm talking loosely.
I may be your ear's lover.
Every Monday at 22 o'clock,
HKT48 is broadcasting on Kyoto Auto Channel.
Please tag me.
I'm Airi Ichimura from HKT48.
Ichimura Airi's Ichimu Radio.
I'm talking at my own pace.
I may be talking about what I can only hear here.
Every Tuesday at 22 o'clock,
HKT48 is broadcasting on Kyoto Auto Channel.
Everyone, let's get together!
I'm Sayaka Mada from HKT48.
Please come and listen to my conversation in the Suggars' room.
I'll read your letters, too.
Every Wednesday at 22 o'clock,
I'm streaming on HKT48.org channel.
Let's wait for it!
Saba Saika's SaGaWaZo's Room
It's time to say good bye to SaGaWaZo!
It's early!
Yes, it's early.
I'm going to be late.
Well, it's okay. I'm alone.
It's fun to talk to you.
Today, I went to the park.
I had a lot of fun with everyone.
So, I'm very excited.
When I came back home,
I found a melon.
It was 20% off.
20% off?
I bought it because it was cheap.
I ate it.
I'm in a good mood now.
That's how it works.
I had a lot of fun talking to you.
Personally, I had a lot of fun.
I've been thinking about this.
In the script of the free talk,
it says,
Free talk.
What is the reflection of this free talk?
What do you want to challenge in the future?
Is there anyone who wants to challenge in the future?
I don't have anyone.
You don't have anyone.
I'll tell you what I want to challenge in the future.
Let's do a live broadcast.
It's warm.
I feel warm.
Let's do a live broadcast.
How many years do you think you've been doing this?
We've been doing live broadcasts for a long time.
I'm tired.
Really?
I don't know.
I can't even talk while I'm live streaming.
What is this?
I'm so tired now.
I'm going to be out of breath.
Can you imagine?
There was a girl like that.
Today, I'm the emcee for the second half of the show.
There were 6 other girls.
There was Moca, Shibui, Karenne, Reia and Coco.
I was told that everyone was wearing a cat costume.
At first, of course, everyone wears a cat costume.
It's impossible.
I'm nervous.
I'm alone in the showroom.
I'm wearing a mask, so I can't laugh.
I'm nervous because I think everyone is focusing on me.
I'm looking forward to seeing the growth of the 6th generation.
What are you talking about?
I don't know.
I thought you were going to say something.
That's it.
Please post your impressions and letters of the program on Google Forms.
If you tweet on SNS, please use the hashtag.
Thank you for listening to this week.
See you next week.