AISubs v3
Good evening, everyone. I'm Airi Ichimura from HKT48.
Today, my radio show, Ichimu Radio, has started!
So, I was told to play the music that gives you the feeling of the New Year,
and it really came out as I expected!
The music that gives you the feeling of the New Year came out, and I couldn't help but laugh.
This is it, isn't it?
So, thank you for the first episode of the New Year!
Happy New Year, everyone!
So, this is the 40th episode of Ichimu Radio on January 10th.
Oh, wow, the fog is just right.
It's the 40th episode.
Well, it's still a long way to go.
I'd like to aim for the 100th episode.
But it started in spring.
It's been a little over half a year.
It's the 40th episode, so it's been about half a year.
Next year, I'd like to aim for the 100th episode, if it continues.
It's still a long way to go.
But it's the 40th episode.
Everyone, it's been 2023 in a blink of an eye.
How are you all doing?
It's been a really fast year.
At the end of the year, I was really busy.
Of course, there was Christmas.
I ran all the way.
I feel like I'm getting older.
I don't really remember much of it.
I'm glad I was able to celebrate my new year.
Last year, you all helped me a lot.
I hope we can continue to have a fun year in 2023.
I will continue to do my best to upload fun videos.
Let's go to the title call.
ICHIMURADIO
Good evening, everyone. I'm Airi Ichimura from HKT48.
My radio show, Ichimura Radio, has started again today.
Thank you very much.
I really got older.
It's amazing.
I was born so quickly.
Every year I get older, I feel a little faster.
This is also a part of my age.
If I say this, Kuroki-san may feel faster.
That's what I heard.
Well, I'd like to read the title call right away.
It's from Yellow Elephant.
Good evening, Aichi-chan and Kuroki-san.
When Aichi-chan reads this e-mail, I think she knows what it is.
I'll send you an e-mail.
What is that?
It means that Aichi-chan was able to see Mt. Fuji from the plane on her way home on New Year's Day.
In 2022, I sat on the opposite side of the seat where I could see Mt. Fuji, and a year began by looking at the head of someone I didn't know.
Did you manage to worship Mt. Fuji safely on New Year's Day in 2023?
Please let me know.
By the way, this is the first time I've sent an e-mail.
It's from Akiyome.
Thank you very much.
Well, last year, when I went home, I was on the plane.
I always go home early in the morning.
Well, it's really...
I don't want to waste my time after the New Year's holiday.
I don't want to waste my time, so I go home without sleeping.
It's like a routine every year.
If it's early in the morning, it's the first sunrise.
It looks really beautiful from the sky.
And by collaborating with Fuji, I can see a really beautiful scenery, so I'm really looking forward to it.
Last year, I got on the plane looking forward to it, but I didn't expect it.
When I was on the plane, I was so sleepy that I was attacked by sleepiness.
I managed to endure it, and it took a long time from Fukuoka to Yamanashi and Shizuoka.
I managed to endure it, and when I woke up, I saw an announcement from the captain that I could see Mt. Fuji in a little while.
When I looked at it, I was surprised that the seat was on the other side, and I could see it if I sat in the seat on the left.
Maybe when I went from Fukuoka to Haneda.
But I was sitting on the right side, and I couldn't see it.
The plane was covered and I couldn't see it at all, so I thought I'd definitely see it next year.
I'm recording this right now because it's the beginning of the new year.
I said at the beginning that I'm over the age, but I'm not over the age yet.
So I'm not sure if I can see it.
Maybe next time.
I think I'll be talking about it on Ichimura Radio when the video is uploaded.
I'm sorry, but please look forward to it.
Thank you for your first letter.
Let's move on to the next letter.
This is from PKS, a passer-by with no name.
Congratulations to the village head and staff.
Congratulations.
HKT48 Tottoto Channel Radio has been on the radio corner for 39 times.
And I was also on the game channel and the music room.
I'm continuing to appear in various ways.
Have you ever said that you want to do this in 2023?
Speaking of which, I think the Kumamoto Marathon is coming soon.
How long do you think you can keep talking about the talk marathon?
I'm looking forward to a healthy and fun thing in 2023.
Thank you.
Well, let's see.
This person also sent me a lot of letters.
I think my radio corner is the shortest so far.
I'm glad to hear that.
I'm sure I've been able to update my radio every time.
I don't have a lot of stories.
I don't know how long I can keep talking if I do a talk marathon.
I can talk to myself, but I've been talking for two hours.
I like to talk, so I don't know.
What I've been thinking about lately is that I've been doing a performance.
I've been told by a fan. I've heard that there was a member who was doing a solo performance at NMB.
If I was told that I could do a solo performance, I would like to do a talk performance rather than a dance performance.
I don't know if it's a performance, but I like to talk.
I like to talk to myself, and I like to be asked to talk, so I hope I can do that someday.
I'm sure it's only for fans, but I'd like to do something.
I like to listen to people's worries, and I like to listen to their stories, and I like to spread the story from there, so I'd like to do something like that someday.
If there is such a request from the fans, I might be able to do it someday.
I'm doing whatever I want to do on this radio, so I'm always very weak.
I can talk a lot. I think I can talk as much as I want. I'll do my best in 2023 as well.
I've read a lot of normal songs, but that's it. Thank you for your support today.
HKT48 TOTOTO channel is now available on the KEYSTATION.
Ichimura Airi's Ichimura Radio
I'm Ibuki Ishibashi of HKT48.
I'm Kurumi Takemoto.
I'm Kurumi.
Every Thursday at 10 p.m. on HKT48.
We're broadcasting on HKT48.
If you're tired today, let's cool down with our radio.
I'm Unemo Jito of HKT48.
Listen to the radio evolution.
The name of the radio is Jito Emuji.
Every Friday at 10 p.m. on HKT48.
We're broadcasting on TokiTokyo Channel.
Please tweet with the hashtag Mineradio.
It's a waste of time.
Let's go to this corner from here.
Embarrassed.
It's embarrassing to say it in Japanese.
In other words, it's an embarrassing episode that turned red unexpectedly.
It doesn't matter if it's just a joke.
For example, I told my teacher that I was my mother.
I went to a nearby convenience store in my pajamas and ran into an acquaintance.
I was taking a picture of myself in a Uedaki costume.
It was a hidden camera.
Let me introduce this episode.
This is from Akiregend.
Hello, Aichi.
I'm going to post a story about my physical fitness test.
It was when I was on a shuttle run.
I usually do physical education classes for men and women.
When I was on a shuttle run, the girls were the same.
I was nervous when I thought I was being watched by girls.
I was running while sweating all of a sudden.
I was embarrassed to be seen.
I switched to running without sweating.
I was embarrassed to be laughed at by everyone as a result of 35 times and women who are not good at sports.
I get nervous in front of girls and nothing goes well.
If you like, please let me know if you have any solutions.
When I was a student, I had a physical fitness test every spring.
I had a physical fitness test every year from elementary school to high school.
I always wanted to get an A.
The results of the physical fitness test were handed out a few weeks later, and I could see my ranking.
I always wanted to get an A.
There was a girl like that, of course.
You know, doing push-ups and push-ups.
What do you call it? Everyone's watching, right?
So even girls are a little cute.
Rather than cute, there was a girl who looked like Cappy.
I didn't care about the boys' eyes.
I was doing it pretty seriously, so I was a little attracted to it.
They were looking at me like, isn't Ichimura crazy?
But I didn't think anything of it.
I think it's a little embarrassing to be embarrassed there.
So what I want to say to this person is that I think it's cooler to sweat.
I think it's better not to care about people's eyes at all.
Some people think it's good to do it with all your might, right?
I don't think it's like, wow, he's sweating.
I've never done a shuttle run since I was in fifth grade.
It was 100 times at that time.
I had a lot of physical strength, so the teacher stopped me and told me to stop.
I was forced to stop, so I did 100 times for the time being.
No one around me was left, so I was told that it was amazing.
That's how much of a physical strength test I am.
I did my best.
I didn't want to lose.
I practiced a lot.
That's how it was.
If you have a chance next year,
please do your best.
It's cooler that way.
Thank you.
Next letter.
This is from Kazuya.
Hello.
I'll tell you what happened the other day.
There's a beautiful employee in my company.
I'm close to her.
We rarely talk to each other.
She looked at me.
I thought,
Is it a role?
I was excited.
The female employee said,
I'm wearing a sweater backwards.
I thought it was a role.
That look.
I was just looking at the sweater.
I was so embarrassed.
I can only say,
I changed my clothes right away.
I had no choice but to buy it.
Since then,
I haven't talked to her anymore.
Please comfort me like this.
I'm sorry.
It's cute.
It's a little awkward.
I think it depends on her reaction.
I dare to take a big reaction.
I think it would have been better if I had done it.
So, from now on, when I talk, I dare to make such a mistake again.
What should I say?
Intentionally, this time.
What should I say?
Open the zipper of the bag.
I want that person to be careful again.
Next time, I'll try not to make it awkward.
If I don't have a reason, I don't think I'll be able to talk to the female employee.
I think it would be better to make a reason for me to talk to her.
I'm serious.
I'm serious about the consultation.
Because this person is like a hawk's nose.
It's a chance, isn't it?
In a good way, it means that there is a possibility that she is being remembered.
She's the one who made a mistake.
So, what should I say?
It's also a chance to make a gap.
I want her to show that she's making a mistake and that she can do her job.
I want her to do her best.
I don't want her to give up yet.
There is a possibility.
A gap is a chance.
There is still a chance to get along with the female employee.
Please do your best without giving up.
I'm Tomoka Tokida from HKT48.
I talk about various things such as the sound of Hashtag Moca and First Talk.
I may also talk about things that can only be heard here.
Every Monday and Tuesday at 22 o'clock,
I'm waiting for your replies on the HKT48.org channel.
Ichimura Airi's Ichimura Radio
Well, it's time to say goodbye.
It's the 40th and the new year.
Congratulations on the new year.
It's the first time since then.
Thank you for listening.
2022 is over.
Today is January 10th, so I think many people have already started their work.
When I have a New Year's holiday, I can't get out of the New Year's mood as soon as I open the door.
So I think there are some places where I want to escape from reality.
The new year has already begun.
I think I have to do my best without wasting a day.
I hope you will listen to Ichimura Radio again this year.
I heard from my mom that my dad listens to Ichimura Radio more than once.
I don't like that.
My dad doesn't say that.
My mom is a bit of a sociable person.
But my dad is not a very attractive person.
I don't know how to say it.
I'm very close to him.
I sometimes go out with him.
When I go back home.
But I don't tell him directly.
So when I go to work,
If my dad sees me on the media,
I say it to my mom.
I often hear it as a message from my mom.
My mom says,
I saw it.
She always says like that.
She doesn't tell me.
That's why it's a little embarrassing.
My mom said,
My dad is listening.
I don't want you to do that.
But she said it was funny.
That's why I talk about my work and my private life.
I talk about my core topics on ITSUMU RADIO.
That's why I get a lot of information.
You don't have to worry.
I'll do my best at work.
I'll do my best in 2023.
Take care of yourself.
I wish you all the best.
Let's have fun together in 2023.
Let's do our best again.
I've talked a lot about it this time.
If you have any comments or suggestions, please send them to me.
If you tweet me on SNS, please use the hashtag ITSUMURADIO.
I'll be happy to see it.
I'm waiting for a lot of messages, so please feel free to send them.
See you next Tuesday! Bye bye!
Let's cheer up and do our best for the rest of the year!