AISubs v3
Good evening, everyone. I'm Shimono Ike from HKT48.
My radio show, Night Talking Routine, has started again today.
And today, we have a guest.
Who is it?
Here she is. Please come in.
Hello, I'm Murakami Miran.
Nice to meet you.
I'm sorry.
I'm going to have a talk with her today.
Thank you.
Thank you for joining us today.
I'm going to have a talk with her today.
I'm Airi Ichimura from HKT48.
I'm going to have a talk with her today.
Shimono Ike's Night Talking Routine
Good evening, I'm Shimono Ike.
Today, Vivi-chan, who is about to graduate, is here with us.
Hello, I'm Murakawa, who is about to graduate.
Hello.
Eh, this is heavy.
Huh?
It's my first time doing this.
Is it okay for me to do this?
I'm so happy to be able to participate.
Thank you for coming.
You've done it 30 times?
It said hashtag 30.
You've done it that many times?
Amazing!
It's my 30th time.
I should celebrate it.
But I'm also about to graduate.
That's right.
That's right, we're both graduating, right?
That's right.
This radio is about 6 or 7 more times.
Vivi-chan, please come to the 4th floor.
Thank you.
Hello.
Today, I asked Vivi-chan for a lot of questions.
I'm happy.
I'm going to answer a lot of questions.
100 questions.
100 questions?
Not that many.
Huh?
Not that many.
Choose 10 questions.
Okay.
Choose 10 questions.
Okay, then.
Can I start right away?
Yes.
Here I go.
Radio name, Shin Biryo-san.
Vivi-chan, Kuroki-san, and Shimono-san, good evening.
Good evening.
Kuroki-san?
Wait a minute.
I think I got stuck there once.
I took it for granted.
I've never heard of it.
You've never heard of it?
No.
Yes.
I told you that none of the members have heard of it.
Wait a minute.
I'm sorry.
I've never heard of it.
If you're going to talk about it, why don't you listen to it?
Even if it's just the latest episode.
Listen to it.
I'm sorry.
I'm aware that Kuroki-san is on the radio.
My fans seem to like Kuroki-san.
They always say hello to me.
That's nice.
When we had a handshake party the other day, Kuroki-san was walking behind me.
But the fans don't know who Kuroki-san is.
Kuroki-san, Kuroki-san, Kuroki-san.
That's me.
That's how the fans greeted me.
That's funny.
I'm Kuroki.
I'm a radio fan.
This is Kuroki-san.
That's me.
That's funny.
I'm a fan who greets Kuroki-san.
That's cute.
We have a wonderful relationship.
I'm sorry.
Not at all.
Good evening.
This is a special edition, so I'll do my best.
How do you feel now that you are about to graduate this year?
The day you decided to graduate.
The day the date was decided.
The day you announced your graduation.
I'd like to hear about your feelings after the graduation announcement.
I hope you have a wonderful day on the day of graduation.
I sincerely pray for your future activities after graduation.
It's a similar story.
Yellow elephant in her 30s.
Good evening, Shimono-san and Vivi-chan.
Vivian announced her graduation on September 11th and Shimono-san on September 26th.
Please tell us what you felt when you heard the graduation announcement.
I was wondering how you felt.
How was it?
The day you decided the announcement of graduation.
The day you decided your graduation voice.
Indeed.
I didn't understand it entirely, but it was pretty close to the close time of the announcement.
I found out how surprised I was when I found out the day you would be announcing your graduation.
I said, what? Why would you become a graduate?
Suddenly, it became so real.
So I thought it would be nice to have a performance before graduation.
Every time I thought,
3 more performances, 2 more performances, 1 more performance.
Today!
I counted down a lot.
I understand.
But I don't want to say it.
What is that?
I don't want to say it.
I don't know what it is.
I can't say my motivation.
You didn't say it.
I...
You knew it.
Yes, yes.
Graduation in the near future.
It's like a coming soon.
I told them roughly that I was thinking about graduation.
And after I graduated, I told them before graduation.
Graduation announcement was postponed.
It wasn't postponed at all.
It was postponed.
You're lying.
I'm not lying.
I announced my graduation after 2 performances.
What kind of lie is that?
I'm curious about your graduation announcement, so I watch DMM.
Maria and Hachi were like, why didn't you tell me?
It was like a abandoned dog.
What is that?
It was a face of despair.
Mimi lied.
That's terrible.
That's too bad.
Mimi is a criminal.
I understand.
You didn't want to say it, but you said it.
My motivation is because I'm almost graduated.
I talked to Aoi about my graduation announcement.
But Riko said she was sorry because her graduation date was approaching.
Aoi and Riko were the only ones who knew about it.
I see.
I didn't tell Mimi either.
During the break of the conversation the day before I announced my graduation,
Maria, Riko, and I were eating.
I ate.
Mimi and Riko announced it.
Maria said, I'll announce it tomorrow.
Maria knew that Mimi and Riko were graduating, but she didn't know that I was graduating.
Difficult.
The relationship is difficult.
Mimi knew that Riko announced it, but she didn't know about me.
The composition was very difficult.
I didn't taste the food at that time.
I didn't know who I was talking to.
It was difficult.
But I was really nervous when I announced it.
Me too.
I was really nervous.
I was nervous, too.
I was more excited and lonely than when I announced my graduation.
I didn't know if I could say this composition.
I was thinking about it.
I thought it would be a substitute sentence.
I thought so, too.
I thought you wouldn't give it to me.
You wanted me to find it by myself.
I thought I would read it.
I read it.
I thought it would be a good script for me to read other comments.
I thought you would give me a PDF.
I thought you wouldn't give it to me.
I was nervous.
I was nervous at night, too.
I thought it would be true if I said it.
But I was relieved when I said it.
I said it was the most fun I've had in two months since I announced it.
It's really fun.
I know.
But I don't feel it yet.
Really?
I've been watching you for four years.
It's been about a year since I started talking about my graduation.
I've been talking a lot about what I should do.
I've been organizing my feelings about graduating.
It was hard to organize my feelings at that time.
It was hard.
At the end, I said I was nervous about my love life.
So, I feel relieved.
I've been preparing for it for a year.
So, Vivi says she feels relieved.
But I've been preparing for it for a year.
I've been preparing for it for a year.
It's been a long time.
You've been preparing for it for a year.
I've been organizing my feelings.
I've been preparing for it for a year.
It's hard to say.
I've been preparing for it for a year.
I feel relieved.
I'm a heavy girl.
I feel heavy for the members.
I've been preparing for it for a year.
So, I feel relieved.
I've been preparing for it for a year.
Really?
I've been preparing for it for a year.
I'm a heavy girl, too.
Basically, you're a heavy girl.
You love your members.
I love them.
I don't know why.
I talk a lot in the dressing room.
But, I don't talk a lot at home.
I'm always with my members.
I think I'll be popular when I'm alone.
You'll be depressed.
I can't imagine that I can't meet my members.
We spend time with our family.
Before the pandemic, we went to work right after we woke up.
We went home and went to bed right after we went to bed.
I think we can get closer to our members, staffs and fans.
We are excited and...
But we still don't know if we can really get closer.
But this will happen two days later.
We are a wave.
I mean, I know the situation and I can confirm the survival.
That's why I'm like this.
That's right. You said you were going to show it to the public.
There's also SNS.
That's right.
I think it's a once-in-a-lifetime thing.
As a once-in-a-lifetime thing in the life I've been working on from now on.
Wow, I don't feel like I'm young anymore.
Why?
I've been doing it for a year and a half.
I've been doing it for a year and a half, and I don't know how many times I've been doing it.
I don't know how many times I've been doing it.
But I can't show you SAKUTABE.
SAKUTABE only?
I like SAKUTABE.
I like H.K.T.JOE.
Oh, I see.
I'm lonely.
Next question.
Thank you for your nickname.
Good evening.
I don't have much of an image of you and CINNAMON having a private relationship.
Do you two have any private episodes?
Both of you are struggling with your graduation, so I think it's all over.
I hope you have a happy idol life until the end.
I will continue to support you until your graduation.
Thank you.
I don't think we have a private relationship.
I don't think so.
We don't go out much, but we went to see a movie.
We did.
We went to see EVA.
We also went to my house.
We went to Shimonoke and introduced EVA.
We introduced EVA.
It's cute.
I went to CINNAMON's house.
There are a lot of other members.
We had a sushi party.
CINNAMON's grandma was really cute.
My mom is amazing.
She is cute.
She looks like a mermaid.
She looks like a mermaid in SILVANIA.
She is cute.
I often think that I was born from this.
I was born from this.
I realized that CINNAMON was born as a gentle person.
I'm as elegant as Vivi.
Really?
We often sit in the dressing room.
When I saw CINNAMON, I was surprised.
I thought he was elegant.
I thought CINNAMON was elegant.
I admire elegance.
I was told that CINNAMON was elegant.
I heard that recently.
When I saw CINNAMON at home, I thought he was elegant.
I reported that.
I was told that again.
I envied him.
It was interesting.
Can I talk about this?
Yes, you can.
I'll hide this.
Vivi bought a very expensive hat.
It was sold out.
It was sold out at the party.
I looked for it, but I couldn't find it.
I thought it was sold out at the party.
I looked for it, but I couldn't find it.
After Vivi left, I felt sorry for him.
I opened the page.
I wanted to buy it.
I opened the page, looked at the price, and bought it.
That's right.
CINNAMON and CINNAMON, you don't have any problem.
CINNAMON and CINNAMON.
You don't have any problem.
I forget and lose things about 10 times a month.
It's like Aki-chan.
It's amazing.
It's okay.
It was a lot of fun.
I don't know if I can say this or not.
On the way home, Rikopi's dad sent me home.
I was so surprised.
It was really good.
Was it okay?
I was with Aoi.
I had something to do before that.
I don't know if it's Wednesday or not, but I had something to do.
Vivi came last.
That's right.
I had a lot of things to do with Aoi.
I was going to go home at a certain time.
At first, Oda came before I came.
It's awkward.
Mom and Oda.
Awkward set.
Is it the first time?
It's awkward.
I think my mom and Oda go well together.
Oda-chan seems to go well with anyone.
She seems to talk to anyone.
It was really fun.
Let's do it again.
Let's do it.
Let's have a hand-wrapped party.
I want to do it.
Surprisingly, there is a lot of private interaction.
And we talk a lot.
We talk a lot.
Sometimes we have a senior gathering.
I think it's us until Dorani.
It's a one-off event until Dorani.
There were a lot of events like that.
It's like the first half and the second half.
Dorani fans are the same age.
It's like the first half and the second half.
Let's continue.
Radio name Kazuki.
Good evening, Yuki-chan, Vivi-chan, and Kuroki- chan.
Good evening.
This time, Vivi-chan is a guest.
I have a question.
After graduation, I want to wear a uniform.
Is there any clothes you want to wear?
If Vivi-chan and Yuki-chan go on stage together, what kind of stage do you want to do?
If you can ask Kuroki-san, please tell me the position you want them to be in the same workplace.
Is this a slap in the face?
First of all, what was it?
What kind of clothes do you want Vivi to wear?
I've been wearing idol costumes all the time.
It's not an idol, it's more like a stage.
It's like a treasure house.
But it's a mix of what I usually wear.
I'm sure I can do it.
I think it'll look good on you.
Because you're elegant.
Because you're usually elegant.
Vivi-chan is the only one who says that.
Vivi doesn't have a word for elegance.
I think elegant clothes will look good on people who are usually elegant.
It's like you're messing with me.
No no no.
It's like you're messing with me.
I really think so.
You're messing with me.
It's too new.
I want to wear a beautiful stage costume and a mix of my daily clothes.
I want to wear a flashy hat.
You can design it, right?
I want to design it.
I want to design it for one or two chapters.
I want to design it for the next chapter.
I want to design it for a drama.
Let's do it together.
I'll call you a lot.
I want to design it for a friend.
That's good.
Like this.
That sounds fun.
What's the stage like?
I'm looking forward to it.
The stage looks like fun.
I'm looking forward to it.
The drama is fun.
It's fun.
I want to design it for two chapters.
I want to know when you started to want to act, like, and have fun.
When I first joined the company, I didn't have a word for acting.
I know.
When did you start?
Before I joined the company, I liked stories.
I was more interested in the production side.
I didn't know what kind of work I was doing.
I wanted to be a movie director.
That's nice.
I quit that job and started acting.
I watched Takarazuka and got into it.
At that time, I was just a viewer.
I started to go to various stages other than Takarazuka.
I started to watch movies.
I wanted to act.
Did you want to be a movie director before you joined the group?
I didn't think I'd want to go public.
That's great.
But you're connected.
I wanted to be a movie director when I was a kid.
What you dreamed of when you were a kid is connected.
It's connected.
Put your hand on your chin.
It's connected.
I'm like that, too.
When I was 15 years old, I went to a co-ed school.
I wanted to get into HKT.
I wanted to join the draft meeting.
But I failed.
That's good.
I got 20 votes.
That's what happened.
I'm not stupid.
Don't say that.
In my case, it's true.
I'm going to walk that path again.
The seven years I've been doing this will definitely come to fruition.
I've decided on a pose that will definitely come to fruition.
It's interesting because it's connected to my old dreams.
Don't you feel energetic when you talk to me?
I feel energetic.
You're very positive.
You're always positive.
I got 20 votes.
I'm glad I got along with you.
Kuraki, what position do you want us to follow?
I really want to hear it.
I want you to be in the office.
Do you want to do business together?
I want to do it.
Can I talk about YOPPY?
YOPPY told me that I'm good at going outside.
I'm sure I'll be accepted to any company's interview.
Business is like an interview, isn't it?
That's right.
I'm sure I'll be accepted to any company's interview.
Do you want to do business?
I want to do business.
Do you want to do business with HKT48?
I want to do business with HKT48.
I want to do business with Mercury.
I'll do it if I can get a job.
What about you?
I want to be a dance instructor.
Dance instructor?
I want to be a teacher.
She's so considerate.
She came to see T2 and gave me advice.
I don't know if it's a bad way to say this, but I think she's a really good person.
I think it's amazing that she can do that just because she wants to improve HKT48, and she can see what's good and bad.
Vivi-chan told me everything I wanted to say.
I think she's really considerate.
I think it's because I've only seen her as a senior.
I've only seen Sae-san and Ai-chan, but I've only seen her as a junior.
I think she's the closest to me compared to other juniors.
I like everyone.
After all, I love HKT48.
I love it.
I like going to see it.
I like the stage, too.
I'd like to go with Mercury.
If you can afford it.
If I can afford it, I'd like to go with Mercury.
Let's continue.
This is from Yumeneko.
Good evening, Cinnamon Vivian Kuroki-san.
The other day, Vivian was doing an apology in the showroom.
Is there anything you would like to apologize for before you graduate?
I have something I want to apologize for.
To me? Really?
I'm sorry I lost my hat at home.
I'm really sorry.
I'm so sorry.
On the contrary, I'm sorry.
I want to apologize.
Hat incident.
I couldn't find it.
It's a mystery.
How did you lose it?
I think I lost 7 hats.
I was sent to the bottom of the house.
I didn't drop it under the house.
And it was a strong wind that day.
That's right.
Even if I only walk 7 steps, I lose my hat because of the wind.
I understand.
I'm sorry I don't have the money to buy it.
I'm so sorry.
When I'm with Vivian, I can be positive.
That's what I appreciate.
I love Vivian.
I used to be very negative.
I think Kuroroki-san knows that.
The world has become brighter.
People with a negative root can be very positive.
It's like philosophy.
I think it's because I have a negative root.
If you go to 100 negative, you can be 100 positive.
I've been to 500 negative, so I think I can go to 500 positive.
Vivian, who used to be negative, may have been negative to herself, but I think she was very positive to others.
I think it's very positive to say what you want to say to others when you're in trouble.
That's right.
There's a thing called refraining.
What's that?
I often do it at my workshop.
It's good to say what you want to say to others when you're in trouble.
But you can't give advice or sympathize with others.
It's difficult.
For example, if you're depressed, you can take it seriously.
I see.
I often do it at my workshop.
I think Vivian is good at that.
I think Vivian is good at giving advice.
That's right.
Basically, I really like the members.
I have a lot of feelings that I love.
I agree with you.
So, I think it's better to do this.
I don't have to think about it.
That's right.
We can compare ourselves.
That's right.
We can understand each other's feelings.
That's right.
I'm worried that Vivian will be away from me from now on.
Refraining?
I don't know the name of the workshop.
So, if anything happens, I'll call Vivian.
I'll call her.
Let's move on to the last question.
Yes.
Good evening, Shimono, Kuroki, and the guest, Murakawa Vivian.
Good evening.
It's funny that Kuroki comes out a little bit.
Vivian, I watched the broadcast of the showroom the other day.
I laughed for half an hour.
Vivian, it's amazing that you can make a lot of jokes and deliver laughter to everyone.
I think it's amazing that Vivian makes a lot of trouble every year.
Personally, I love the showroom called Maruho.
Really? I love it, too.
I love it, too.
After watching Vivian's broadcast, I thought again that Murakawa Vivian was a genius who made people smile.
After watching the broadcast, I called Vivian.
Of course, Shimono, Vivian, be happy to make your dreams come true.
What a nice sentence.
I'm glad I've been able to make my dreams come true.
It's funny.
I'm grateful.
I'm grateful, but I think I'm making a lot of mistakes.
I thought I was making a lot of mistakes.
I thought I shouldn't quit without making an apology.
I made an apology.
The most sins were in 2018.
Looking back.
Looking back, I think I made the most sins in 2018.
I was a high school student at that time.
I was young.
I think I was rebellious in high school.
I wasn't rebellious to my parents.
I was rebellious to the world and the earth.
I was sharp in a direction I didn't know.
When I went to school with an orange scarf, the teacher said,
It's not a scarf.
What?
I was told it was flashy.
What is the definition of a scarf?
I bought it because I thought it was a scarf.
What is a scarf? What color is a scarf?
It doesn't matter.
But I can't say it's chicken.
I don't know what you're talking about.
All of this will be digested into a story.
I'm a woman who's really hot.
It's the worst.
That's why I was able to digest my burning feelings into a story.
In 2018, I had a lot of sins.
I'm sorry I'm complaining about the story.
I don't think you're like HK.
Really?
I don't know.
For example, Yarakasu.
I don't know how to say it.
I think it's like HK that it's fun no matter what you do.
At that time, I may have been sharp.
The people around me may be a little flustered.
After all, it's been a few years.
It's funny.
It's like HK that there are a lot of stories like that.
I'm glad to hear that.
I've made about four mistakes on Instagram.
I've done a lot of things that are like a fire.
I don't know much about Vivi.
I don't know.
Once, Amane-chan's friend talked to Amane-chan.
Who are you friends with?
Amane-chan said, I'm Vivi.
Amane-chan said, Vivi-chan is a salary girl?
Amane-chan said, that's right.
Amane-chan said, I'm a salary girl.
It's like HKT's Murakawa Lilia-chan.
Salary girl.
It's like a nickname of a salary girl.
There was a movie like a wolf girl.
Salary girl.
It's like that.
That's pretty shocking.
But it's cute. The way you do it is cute.
I love Maruhoi.
Maruhoi is also in Labyrinth.
When I was trying to do my best seriously, I did a lot of screenshots of Labyrinth.
This is like this, like this, like this.
I erased all the names, but I forgot to erase one.
Moreover, the name is Maruhoi.
Why?
Let's do our best to make it like Harry Potter.
Why Maruhoi?
Maruhoi is the best.
I don't like Harry Potter as much as Emily-san.
I think I've seen 2 or 3 of them.
Why did I choose Maruhoi?
At that point, it's pretty convenient for me.
Because I don't like it.
I like Emo.
Asuka or Oshimen.
Maruhoi.
What's wrong? Where did you come from?
I love it.
I'm not injured yet.
I think Vivi-chan doesn't have any bad intentions.
That's what I love.
It's funny.
There are a lot of other things to do for adults, so I'm sorry.
I'm sorry.
It's cuter when you put on makeup.
That's right.
From now on, I'm going to be energetic.
Salary will be higher than that price.
I hope so.
I'm going to make a lot of money.
That's all for the questions.
There are a lot of questions. I'm so happy.
Thank you so much.
Let's wrap it up.
Thank you for sending me a lot of emails.
I'm Saika Baba from HKT48.
I'm Sono Miyazaki.
Please come to our room and listen to our conversation.
We'll read your letters, too.
Every Wednesday at 10 p.m. on HKT48's TOTOTO channel.
We'll be waiting for you!
I'm Ibuki Ishibashi of HKT48.
I'm Kurumi Takemoto.
It's time for Ibukuru's break.
I'm Ibuki.
Every Thursday at 10 p.m.
We'll be broadcasting on HKT48.org.
Broadcasting on HKT48.org! Let's listen to Ibukuru's break and do our best from tomorrow!
I'm Jitou Enel from HKT48.
I'm Jitou Enel's radio evolution.
I'm talking to you.
I'm also reading your letters.
Every Friday at 22 o'clock,
I'm broadcasting on HKT48.org channel.
I'm waiting for your letters.
I'm Jitou Enel from HKT48.
I'm talking to you.
Yuki Shimono's Night Talking Routine
It's the time to say goodbye in such a short time.
How was it?
It was fun.
It was like eating with coffee made of stars.
I don't think this is going to be washed away.
I know, I know.
Star coffee.
You went to Star Coffee, didn't you?
I went.
Star Coffee.
After watching Eva's movie,
I went to Star Coffee.
We talked for 4 to 5 hours.
We talked a lot.
And we ate a lot of pasta.
Shinamon-san treated me.
Thank you, Shinamon-san.
Your love paid off.
Thank you.
Well,
I'll graduate in 3 days.
Wow.
It's important to
finish what you've been doing for 7 years.
It's important for a 22-year-old.
It's important.
From now on,
I'll do my best to evolve.
Evolving is important.
That's annoying.
I'll do my best
to evolve.
I want you to do your best
for HKT48 as well.
Kuroki-san.
Drink a lot of kind barley tea.
Do your best.
I don't feel anything.
That's right. Don't lie.
It's like a lie.
It's been a little over a month.
Roki-san, you're going to cry.
Did you cry when you were a kid?
Did you cry?
You're cute.
I want to make you cry.
I'm more confident in crying.
Do you cry?
I cried because I was nervous at the time of the announcement.
I don't know. I cry when I hear my graduation.
I don't cry much about myself.
When Hazuki and Sasano-chan announced their graduation,
I cried and said,
Why did T-ZUKU disappear?
I was crying.
Stop it.
I'm just saying.
I like T-ZUKU.
That's right.
I know that T-ZUKU has a lot of fans.
I think I cry a lot.
I know.
I think I cry.
You look like you're going to cry.
I think it's okay.
I'm definitely going to see it.
Really?
I'm definitely going to see it.
I already took it.
But I have a job.
I'm looking forward to it.
I'm going to graduate.
Please look forward to it.
From a friend.
Akui Heart.
Enjoy the last moment.
Yes.
I'm having a lot of fun.
Hachidora is having a lot of fun.
It's the best.
I'm having fun, too.
Let's do our best until the end.
Let's do our best.
Is it okay?
Let's wrap it up.
Yes.
It says,
If you have a chance again, please come and visit us.
But I don't think so.
Maybe I'll come and visit you in two days.
I don't know yet.
Maybe you'll come.
Maybe.
For more information on the program,
Please refer to the program's Google form.
You can find it on SNS.
Did you make a Google form?
I'm sorry.
I'll keep you updated.
You can find it on SNS.
See you next Saturday.
Thank you, Vivi.
Thank you.
Bye.