AISubs v3
Good evening everyone, I'm HKT48's Baba Sayaka.
I'm Miyazaki Sono.
Today, our radio show, Tagawa's Room, has started!
Yay!
It's been a while.
It's been a while, everyone.
We took a break.
I'm sorry.
It's been 3 weeks.
Yes.
It's strange, isn't it? 3 weeks.
Yes.
I'm surprised that we've been living for 3 weeks.
Do you know what I mean?
It's fast.
It's fast, isn't it?
Yes, yes.
Because September is coming to an end.
September is coming to an end.
It's a little too fast.
I see.
In 3 months,
this year.
Is it over?
It's been a while since I've had a memory of August.
It's been a while, hasn't it?
Yes.
It's crazy.
It's really fast, isn't it?
Recently, we've been rehearsing for Makuhari.
Tickets are good, too.
Yes.
How is it?
There were many people who said they would come to the talk show.
I heard a lot.
I was happy.
I'm glad that the 6th generation will join us properly from this time.
I feel like the distance between the 6th generation and us has shrunk a lot.
That's right.
I'm glad that the 6th generation is coming out more and more.
I'm grateful.
Really.
That's right.
It's been a little over two weeks.
That's right.
I'm nervous.
It's been a while since we've had such a big venue.
I forgot about the rehearsal.
Do you remember?
I forgot.
No, I can't. It depends on the concert.
This time, I had a lot of time to rehearse.
I think I'm missing the point.
Even if I look at the V, I wonder what I'm doing.
Do your best to remember.
It's really hard.
That's right.
It's a little hard, but I'm looking forward to it.
I'm really looking forward to it.
Yes.
So, let's do it for the first time in three weeks.
Can I say the title call?
Go ahead.
I don't know how to do it anymore.
Blank. Blank.
Yes, let's go.
Baba Saika and Yuzaki Sono's
One, two, three.
Let's sing together.
Good evening, everyone. I'm Sayaka Baba from HKT48.
I'm Sono Miyazaki.
Today, our radio program, SaGa's Room, has started!
Well then, let's start reading the letter.
The radio name is Tachikaze Kikaze-san.
It's from Tachikaze Kikaze-san. Thank you very much.
Thank you.
Good evening, Sonochan, Bamanmaru-chan.
Good evening.
A little while ago, I went on a trip to Seibu, Yamaguchi Prefecture for my Obon holiday.
When I got here, I wanted to feel Fukuoka and HKT, so I walked all the way to Kokura.
And how did I feel HKT?
I went to Sukesan Udon and ordered SaGa's Special.
How nostalgic.
There was something like that.
Of course, in Kokura, SaGa's Special doesn't work, so I wanted to go to Nikugo Bouten Udon,
Gobouten Topping, and Monaka Ice.
I didn't have Monaka Ice, so I ordered Macho Zenzai instead.
I'm from Kanto, but I like Fukuoka's soft udon noodles better than Kanto's udon noodles,
so when I go to Sukesan Udon, I feel like I'm in Fukuoka.
I couldn't go to Hakata this year, so I'd like to go to Hakata next year and see the theater performance at the new theater.
Thank you.
There was something like that.
It's so nostalgic.
It says, of course, in Kokura, but it probably doesn't work even if it's not Kokura.
SaGa's Special.
It doesn't work no matter where you go.
I wonder if it doesn't work.
It's good.
I want to eat udon.
Recently, I've been eating ramen for breakfast and soba for dinner.
It's delicious, isn't it?
I want to eat it again.
We've come this far. We still have a long way to go.
We still have a long way to go.
We've only been talking about food.
We've come this far. We still have a long way to go.
I was able to do it.
Great.
After the run, there was no Pocari Sweat, so Calpis was really good.
It's been two days, and my feet still hurt just walking, so I'm thinking of running again as soon as the pain subsides.
I was able to start again with this program, so I'm going to continue because it's okay to be in the first half.
Sayamaru-chan, Suno-chan, thank you!
Great! Great! Great!
Didn't the two of you say what you wanted to do in July?
I don't remember anything.
Do you remember, Sayaka?
You said somen nagashi, right?
I didn't do it after all.
I don't remember doing it.
What was it?
I really don't remember.
I really don't remember a millimeter.
I've come this far.
What was it?
I really don't remember.
What was it?
No one remembers.
I'm sorry.
It's amazing.
It's amazing that I can run for 30 minutes.
It's surprisingly long, isn't it? If you're running.
It's amazing.
Please continue to do your best.
Please do your best.
Please do your best. Thank you very much.
Thank you very much.
HKT48 TOTOTO channel is now on T-Station.
Sayaka Kono and SANA Miyazaki.
One, two...
Good morning, SANA-ers!
I'm Ibuki Ishibashi from HKT48.
I'm Kurumi Takemoto.
I'm Ibuki, and this is my day off.
It airs every Thursday at 10 p.m. on HKT48 TOTOTO channel.
Let's listen to Ibukuru's day off and do our best tomorrow!
I'm HKT48's Jitou Enoru.
I'm Jitou Enoru's voice actor for the radio show EVOLUTION,
and I'm here to talk to you.
I'm also reading your letters.
Every Friday at 10 p.m. on HKT48's.Otto channel.
I'm waiting for your letters!
Baba Saika and Miyazaki Sono's...
One, two...
SONOERS' Room!
Let's go to this corner from here!
One, two...
SONOERS' Room!
This project is a project that is popular with listeners now, and it was popular in the past.
We're going to play a game, introduce it on this radio, and we're going to actually do it!
The BGM stopped.
I feel like the BGM is stopping.
It's going to stop here.
The BGM stopped.
Oh no, Kuroki-san is also blank.
Oh, it's here.
It's flowing.
Yes.
Well then, I'd like to introduce it right away.
The radio name is Taka0925.
Good evening, Sono-chan, Amaru-chan, and Kuroki- san.
Good evening.
This time, we're going to talk about a quiz we found on TikTok.
If you think of it as something that's more like a riddle than a quiz, you might be able to find the answer easily.
Please answer with your head softened.
So, thank you very much.
The quiz has become a world where you can pull it out of TikTok.
It's TikTok.
Oh, what's this?
Question 1.
The following numbers are arranged according to the rules. Please answer the number that goes into the X.
16
Is this 06?
06
6888
X
98
16 06 6888
X 98
Ah, my head hurts because the weather is bad today.
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
I don't know.
06 is easy to understand.
This is bad. I don't think I can do it.
I'm blank.
What does that mean?
I don't know.
It's hard.
I really don't know.
Give me a little more hint.
I got it.
Is that what it means?
Yes.
What does that mean?
You know what it means, don't you?
I know what it means, but I don't know what it means.
Is it okay to leave it as it is?
No.
I got it.
What does that mean?
Is it okay to leave it as it is?
78?
Isn't it 78?
What should I do with 7?
That's what it means, isn't it?
28?
How do you reverse it?
What is this?
It's impossible, isn't it?
What happens if I do this?
It's not a number?
What?
87?
87
What?
Oh, I see!
I see, I see
It's the number of the parking lot
Ah, I know this one.
I know this one.
I see.
Ok.
I got it.
I got the feeling.
Question 2.
There are 10 people on the bus.
At the next bus stop,
5 people got off.
At the next bus stop,
2 people got on the bus.
How many people are on the bus?
There are 10 people on the bus.
5 people got off.
7.
It's not 7, is it?
6.
One of the people on the bus is a driver.
Oh, yeah.
I got it.
Question 3.
A man jumped off the 60-story building
and landed safely.
A man jumped off the 60-story building and landed safely.
Why?
I got it.
Why?
I don't know.
I want to know the reason.
A man jumped off the 60-story building
and landed safely.
A man jumped off the 60-story building
and landed safely.
What?
A man jumped off the 60-story building and landed safely.
I got it.
Hmm...
It says it jumped off the first floor, so it's a 60-story building, but it doesn't say how many floors it is.
It's a mess.
Question 4
Snacks are 3 o'clock, what time is dinner?
I know this.
Snacks are 3 o'clock, isn't it?
What?
What did you say?
Snacks are 3 o'clock, so?
So?
Write a hand.
Snacks are 3 o'clock, so?
What time is dinner?
3, 2, 1
5 o'clock
Isn't it 5 o'clock?
Is it 5 o'clock?
Snacks are 7 o'clock.
Why?
5 o'clock
Isn't 5 o'clock early?
It's early.
5 o'clock is not a dinner yet.
5 o'clock
Why?
It's just as it is.
What?
I don't know why it's written in hiragana.
Oh, I see.
Is it dinner?
It's dinner.
I see.
It's the number of characters.
Yes.
The last question.
Sake is 20 years old.
Tobacco is also 20 years old.
Elections are from 18 years old.
So, how old are you when you can ride a car?
Ah, I know this one.
I know this one.
This is easy.
Yes.
How old are you when you can ride a car?
Zero years old.
I know this one.
The answer to the last question is zero years old.
It's not driving, it's just riding.
That's it.
Ah, it's easy.
It was difficult.
The first question is difficult.
The first question is like the fifth question.
Yes.
You used your brain.
Yes.
I used it.
I'm hungry.
Udon? Udon?
It has nothing to do with this.
You used calories.
Yes, I used calories.
Really.
It was difficult.
The first question was a bit...
Yes.
It's difficult when it comes to numbers.
Yes.
Other than that, Sayawaru was the cutest.
7 o'clock.
5 o'clock is too early.
It was fun.
Sayawaru didn't stop.
Are you okay?
Really?
I'm glad.
It was fun.
Thank you.
That's it.
That's it. This was Sayawaru's Oasubi.
I'm Shimono Yuki from HKT48.
I'm Shimono Yuki's Night Talking Routine.
I'm Shimono and I'm talking.
I'll also be reading your letters.
Every Saturday and Sunday at 10pm,
I'll be streaming on HKT48.com.
I'll be waiting for your letters!
I'm HKT48's Tomoka Tokida.
Hashtag, Moca's sound, fast talk.
I'll be talking in a relaxed manner.
I might become your ears' lover.
Every Monday at 10pm,
I'll be streaming on HKT48.com.
Please tag me!
I'm HKT48's Ichimura Airi.
Ichimura Airi's Ichimu Radio.
I'm talking at my own pace.
I might be talking about things I can only hear here.
Every Tuesday at 10pm,
I'll be streaming on HKT48.com.
Everyone, let's meet up!
Babasaika and Miyazaki Sonono's SAKUWAZU NO HEYA!
It's time to say goodbye.
So fast!
Someone is waiting for me.
Maybe.
It's been a while.
Yeah.
It's been a while.
It feels like it's our first time.
It's more relaxed than usual.
We've got better.
We've been doing this for years.
We say nice to meet you every time we have a little time.
We were talking about this.
Go back to the beginning.
Yeah, sometimes it's important to go back to the beginning.
Is it important?
It's important.
You're saying it in a good way.
Let's remember that time in our lives.
That's right.
That time.
Please send us your impressions of the program and your letters from the Google form dedicated to the program.
Also, if you want to tweet on social media, I'd be happy if you could tweet at the hashtag sagas room.
See you next Wednesday.
Bye bye.