AISubs v3
HKT48 Game Channel!
I'm Emiri Yamashita from HKT48 Team T2.
HKT48 Game Channel is a program where Emiri Yamashita and I
enjoy playing games with HKT48 members.
These are the members who will be playing games with me today.
Please introduce yourselves.
I'm Aoi Kotomura.
I'm Lina Sakamoto.
I'm Emirin Onigiri.
It's nice to meet you all.
I enjoy the game very much.
Are you having fun?
We always say that we are happy to have members who come to play with us.
I feel very, very happy.
Great!
That brings us back to the good old times!
So fun!
We really need to see your play-throughs if we want to enjoy the game more.
Please look forward to it!
The game we are going to play is
Puyo Puyo Tetris 2!
This is a game that everyone knows.
Have you ever played Puyo Puyo?
Yes, I have.
It's really good.
You can play it on your phone.
You can also play it on DS.
I play it without knowing anything.
I just play it.
You don't know how to play it.
I participated in a tournament for this game.
It's called Open Rikku.
I participated in a tournament.
There were members of the 48 group and idols.
Maria and I represented HKT48.
That's great.
Good people are really good.
That's right.
I have a lot of skills.
I'm going to do it more and more.
I'm going to crush it.
What do you do when you get this?
It's like ice.
I want to know.
Puyo Puyo was amazing.
Let's have fun.
I don't know anything.
It's a game where you use your head. Are you good at it?
I'm not good at it.
I can't calculate it.
I can't do it.
I can't calculate it.
Then let's compare it with Taikon Tatsujin.
Taikon Tatsujin is good.
It's a little advantageous for me.
That's amazing.
This time, the three of us will play 5 rounds in Dream Market.
The person with the lowest score will play the penalty game.
Is there a penalty game?
The penalty game is to dance on a damp mat.
Damp mat?
It must be painful.
It's impossible.
The doctor and I can't do it.
Eri is in good health.
She may feel good.
It's not a penalty game.
Is it painful to be healthy?
No, it's not.
It looks painful.
It's coming out a lot.
I can't do it.
I'm scared.
I'll do my best to avoid it.
I want to avoid it.
Let's play the first round.
Please choose a character set.
What should I choose?
Where am I?
There is Sonic.
There is a fish called Jiggly.
I'll do my best.
Do you like S?
It's cute.
Do you like S?
Do you have S?
If it's Sae-chan, I'll choose a cute one.
I'll choose a cute one.
I'll choose the one that suits me.
I messed up a bit.
You already messed up?
What?
It's hard.
If I get all of them at once, it's not good.
I thought so too.
It disappears quickly.
While I'm doing this, the two of them are defeating me.
While you're building up?
You're building up a lot.
You.
What's this?
This.
Stop it.
How do I do this?
Blue, come here.
Please.
Blue, come here.
No.
I did it just now.
It wasn't me.
I messed up.
It's hard.
I can't concentrate.
I forget how to talk.
Really.
I can't concentrate.
I messed up.
I think I'm going to be told that I'm different.
I think so.
How do I do the chain?
It's a good chain.
It's going to be hard.
I want to do the chain.
This is going to be hard.
I haven't done anything so far.
Really?
I haven't done anything.
I'm just building up.
I'm bored.
That's right.
I'm bored.
That's a mistake.
What's this?
What are you doing?
It's cute.
It's hard.
Which way should I go?
Emily is in trouble.
Anna! Anna!
You are good at this.
But I can't do it while doing the moves.
What are the moves?
Are you going to do it again?
This is...
Oh, I made a mistake.
I see.
Three at a time.
What do you mean by three?
Three at a time?
First of all, Puyo Puyo disappears.
Don't you understand what I just said?
Oh!
Ren-san, Ren-san, Ren-san!
Ren-san is here.
Ren-san is here, too.
Wait a minute!
This is not good.
This is fun.
I'll do it normally.
I'm getting used to it.
Even if you eat too much...
That's right.
It's hard.
It's impossible.
Right?
Here it comes.
I'm getting the hang of it.
Why?
How do you know?
I don't know.
You have to make three at a time.
It's like that.
It's difficult.
I made a mistake.
It's not good because I have a lot of enemies.
It's coming.
Wow!
I see.
It's fun.
I see.
Eri-chan, you're amazing.
I remembered it.
I see.
Eri-chan's ability to absorb is amazing.
Did you understand it today?
It's difficult.
I got a lot of advice.
I still have a long way to go.
I think I can do it.
While I'm talking...
I'll be quiet.
I'm sorry.
Please talk.
I'm sorry.
I'll be serious.
I still don't understand how to make three.
Let's see...
I think I know what it is.
I don't know what it is, but why am I crying?
It's hard to think about it.
Can you talk to me?
Oh, no. I forgot the name of the game channel.
What did you say?
Don't forget the name of the game channel.
Oh, look! It's coming!
I think Emily is going to lose.
This game is fun.
I'm not kidding.
It's really hard. What is it?
It's hard to talk while playing the game.
That's right.
Emi, you're doing it, aren't you?
You're amazing.
Is that it?
I'm getting hungry.
You're thinking about something else.
I'm using my brain.
It's difficult. I can't do it.
Why does it come?
Why does it fall there?
Hey! Really!
Stop it!
You are disturbing here.
No, I'm not.
That's what I want to do.
But I can't do it.
It's difficult.
I'm doing my best.
What are you doing?
Why?
What are you doing?
Good.
I can't do it.
But I can do it.
I can't do it.
I did it.
It's amazing.
It's difficult.
It's really difficult.
But I got the hang of it.
It's difficult.
I'm tired.
How is it?
Try it.
It's difficult.
It's difficult, isn't it?
I still don't know how to do it.
I don't know how to do it, either.
You are good at it.
You can find three and put them together.
I want to see it.
There is Puyo Puyo Tetris.
I want to try Tetris.
Let's try Tetris.
Let's go to Tetris.
I don't know which one I'm good at.
Let's try it.
No.
Let's all go to Tetris.
Let's go to Tetris.
Ready, Go!
We got the red one.
What is this?
What is 1-row?
You mean you get all the cards in 1-row?
I can't do it.
It's difficult.
What do you mean?
You just need to do Tetris.
I can't do it.
I can't get down fast.
You just need to put it down.
It's difficult.
I can't do it.
I'm building.
Look at this.
I can't do it.
Why?
I can't do it.
It's difficult.
I think this one is more difficult.
I'm going to fill in the gaps.
This one is more difficult.
It's difficult to do both at the same time.
This one is more difficult.
It feels good.
It feels good, right?
It's like when you attack.
I see.
It felt good.
I remembered it.
Aoi, it's definitely this one.
It's definitely this one.
The advantage of this is that you can recover from it.
I'm grateful for that.
Wait a minute.
I can't do it anymore.
It's already over.
It's okay.
We can do it again.
No one has attacked yet.
We can fill in the gaps.
That's right.
We can fill in the gaps.
I'm scared.
Why are you doing this?
I'm doing this by myself.
Why are you doing this?
Why?
I'm thinking about it.
I'm researching.
I'm a researcher.
Why?
Please throw the stick.
I made a mistake.
I defeated it.
It looks like a building.
It's amazing.
I can do this.
What will happen when I fight with Uretan?
It looks dangerous.
I think it's better to be fluffy.
It's amazing.
I'm going to lose.
It's amazing.
I'm going to lose.
It's amazing.
I made a mistake.
I can't get a good one.
That's right.
That's the hardest part.
It's amazing.
It's dangerous.
I made a mistake.
Emily is coming up.
It's amazing.
I'm scared.
It's amazing.
It's a good match.
It's hard.
What should I do?
I don't want to do it yet.
I don't want to do it.
I'll do my best.
If you teach me too much, I'll get used to it.
That's right.
I won't teach you.
I'm greedy.
I'll do my best.
What is cold?
What?
L?
You have to pick up the long stick.
I don't know anymore.
I can't do it anymore.
It's my first time.
It's good.
If you press N, you can change it like this.
Oh, you didn't see it.
If you press N, you can change it like this.
Did you get it?
If you press N, you can change it like this.
Oh, it changes to yellow.
You can stock up on it.
It's amazing that you can stock up on it.
You can stock up on it.
Don't say that.
We are good at this.
It's amazing.
What was it?
Don't say that.
It's good, isn't it?
If you use the concrete, you can...
It's amazing.
Don't say concrete.
If you use the concrete, you can...
It's amazing.
Wait a minute.
Hurry up and finish it.
I'm sorry.
I like this one better.
I think this one is better.
It's good.
It's interesting.
Use what you're good at.
Ramen.
Ramen?
What kind of ramen?
Chinese ramen.
Spicy ramen.
Don't say that.
Spicy ramen.
What do you mean?
You're funny.
I want you to take me with you.
I don't have time.
It's natural.
I'll do my best.
Lip cream.
I'll put on lip cream.
Don't do that.
Fire.
What are you doing?
What was it?
It's creepy.
There are a lot of eyes.
It's creepy.
I'll give you something fluffy.
I see.
A is a square.
That's right.
I see.
You don't have to eat too much.
I see.
You don't have to eat too much.
It's hard.
I'm having fun.
It's time to get Tetanus.
I couldn't get it.
I got the fluffy Tetanus.
It's great.
It's difficult.
Why did you pick it up on your own?
It's not over yet.
I'm not going to lose.
I'm having fun.
I made a lot of mistakes.
I'm having fun.
You are fighting well.
I'm having fun.
It's a good match.
Oh, I see.
I'm a little scared when I see the target.
I'm scared, too.
Is it scary?
It's creepy.
I've never seen a game like this on the internet.
Yeah, me neither.
That's right.
I'm a little scared.
I'm not scared at all.
I'm good at this.
This is scary.
This is not good.
This is fun.
Isn't this great?
You can do it, Chibu.
Aren't you too genius?
Are you okay?
I'm not okay at all.
It's sudden.
I have no choice but to have fun.
I don't go up so suddenly.
One more time.
I have no choice but to have fun.
I don't go up so suddenly.
You are good at this.
It's hard.
You have one more chance.
I'm disappointed.
You are good at this.
I have one more chance.
I did it.
I'm looking forward to it.
You remembered it.
I remembered it.
This is great.
The first half was like a practice.
It was like a preparation for the second half.
It's difficult.
Rui is desperate.
Really?
She is desperate.
I can't go up so suddenly.
If you get sick and get a cold, it's okay.
Tetris is a game of saving.
While you are saving, you can play Tetris.
I see.
Let's do our best.
I'm looking forward to it.
Let's play Tetris at least once.
I agree.
Let's play Tetris at least once.
I'll do my best.
Bye bye.