AISubs v3
I'm AKI TOYANAKA from HKT48.
This time, I'm going to sing LEGO Big Mall's
I Wish You Were Here.
The manager who has been in charge of this song for a long time
When deciding the candidate for the number one singer
It's a memorable song that he recommended to me
I would like to take this opportunity.
Memories are precious, so I'll throw them away
I'll even throw away the season
I wonder if this season will smell like you
How am I going to live?
Everything is fate, but I don't care if it's distorted
On a dry day, even in front of my eyes, it blurs
Ah, I can't wish for your happiness that isn't by my side
Is it because I'm small that I can't wish for it?
Ah, there's no hope, there's no light
Even so, I want you to be there for that tomorrow
MV Trace of Fine Wind
Even if there's no Shokunin, there's still a me
I'm breathing on the day you're not here
I didn't realize that I was hugging you with thorns
This is a dark and long tunnel with no exit
It doesn't matter if it's faint, please light it up
Ah, I don't want to wish for your happiness
That's not by your side, so I want to search for the light
Ah, even if you're there at the end of the exit
I won't stop, I won't exchange words
I'll use our cheeks
We'll swing.
And your scent, too.
Thank you very much.