AISubs v3
I'm Rokkisei's Fukui Karen. I will sing Yurushika's Tadakimi ni Hare.
It's perfect for the coming season, so I hope everyone will listen to it a lot. Thank you.
The moon, like a jellyfish, was floating in the night
If you look behind the bus stop, you, from that summer, will be in my mind
The moon, like a jellyfish, was floating in the night
The clouds are dry, and the smell of summer caresses my cheeks
Until I become an adult, I'll just stretch out my back
If I get tired of playing, I'll laugh on the bus and look at the sky
Even if summer comes soon, I'll surely remember
Unable to catch up, I'll become an adult, and the night blooms in your pocket
If I can't become an adult, I'll be alone, and that's fine. I'm just giving up
The summer sun, the dry clouds, and the rust- covered scenery
In my memories, I can always smell the scent of summer
Photos are just paper-thin, and memories are just trash
I don't understand that, so I just kept my mouth shut
Memories of you are just a stone in the summer
I can't catch up, so I become an adult, and you're the only one I can rely on
I can't put it into words, so I climb up the hill
In our shadows, the night blooms
I clap my hands as I think of you
Climbing up the hill where the sun sets
Our shadows grow up unable to catch up
The night blooms in your pocket
Even if we can't put it into words, we are one
That's enough, I'm already
Chewing on your memories
Thank you very much.