AISubs v3
Good evening, everyone. I'm Airi Ichimura from HKT48.
My radio show, Ichimura Radio, has started again today.
This is the 17th episode of Ichimura Radio.
It's the last episode of July.
This weekend, there will be an Aso Festival.
I can't wait for July to end.
I think August is going to be really hot.
It was hot in July, but it's going to be hot again in August.
It's a little scary to think that it's going to start.
There are a lot of things to look forward to.
There are a lot of events in August.
I hope I can enjoy it with everyone while taking care of my health.
To tell you the latest news,
I'm going to tell you a story that happened a while ago.
The other day, it was Ririka Mizukami's birthday.
She was 19 years old.
She came to Fukuoka on her 19th birthday.
At that time, I was invited to Aoi's birthday party.
For the first time, I went to Aoi's house and saw Rikopi-san, Shimono-san, Aoi-san, Hiji-Ri, Rino, Ai-Ri, Ririka-no-Kono, Nazarin.
It was a rare and mysterious gathering.
It was a lot of fun. We celebrated by eating Shimono- san's handmade cake and Aoi-san's handmade hamburger.
Recently, the number of performances has increased, and the number of seniors and fans has increased.
I was called Aoi-san and Shimono-san, but I was called Ao-chan.
Shimono-san is Shimono-san.
What should I say?
He's like a master to me.
He's like Mr. Shimono.
But I wanted to call him Yuki-chan.
Some of the members I'm calling are Chiraho.
But isn't Yuki-chan cute?
So I wrote in my e-mail that I wanted to call him.
And then I got a message from Mr. Shimono.
He was like, call me Yuki-chan.
He was looking at my e-mail.
I got a message right away.
He said he would call me Yuki-chan.
When I met him in person, he said,
If you don't call me Yuki-chan, I won't turn around.
So I wanted to call him Yuki-chan.
He's a first-generation member.
It's hard, but I want to call him now.
I'm doing my best to call him.
I was told to call him Nacchan when I was in Green.
So I started calling him Nacchan.
He's a first-generation member.
Nacchan, Aoi-chan, Yuki-chan.
He's a concreter.
I'm a little embarrassed to call him.
But I'm glad to be able to keep the distance.
I'm glad to be able to get along with him.
Even though I'm far away from him, he calls me Nacchan.
He talks to me a lot.
I'm glad to be able to keep the distance.
I'm glad to be able to keep the distance with my seniors.
I haven't been able to talk to my juniors, but I've been able to talk to my seniors.
I hope I can increase the number of seniors I get along with.
It's the last Ichimura Radio in July, so I'd like to go to the title call.
Ichimura Airi's Ichimura Radio
Good evening, everyone. I'm Ichimura Airi of HKT48.
My radio program, Ichimura Radio, has started today.
I'd like to read the title call right away.
Thank you for always sending it to me.
I'll read it right away.
Good evening, Aichi Kuroki.
It's been a while, but how was it?
P.S. I personally chose MVP, and I was the best when I was dancing B3 while getting a massage on a massage mat.
To be honest, it didn't really hurt, did it?
It didn't hurt.
That's it. Thank you.
No, it hurt.
No, no, no, no, no, no, no.
That's not a lie.
I'm not doing it. I'm not doing it.
That really hurt.
Yeah, like, uh,
I was very happy to be able to do the 3rd anniversary special broadcast at the Tokyo showroom head office.
I've never been able to do it at the head office, but I've always seen it at the studio or showroom, and I thought I'd like to do it here, so I happened to have a job in Tokyo.
I was wearing it for the 3rd anniversary, so I was really happy to be able to do it at the right time.
I was happy, but it wasn't a celebration broadcast, it was more like a punishment game. I talked to my manager about what kind of project I was going to do, and I decided to do it.
But my manager said, Aichi, it's a body-hugging game, and I was like, what?
It's not a celebration, it's a really intense body- hugging game, and it was fun, so it's okay.
It was my first time doing a ramune fast drink, and I thought I might be able to drink it fast. I've never done it before.
I thought it would be easy, but it was very slow.
It took me more than a minute.
I laughed because it was so slow.
I thought I could drink it in about 20 seconds.
I think it was Murashige-san's record.
It was about 15 seconds.
Murashige-san said he wanted to break his record.
It took me more than a minute.
A fan told me that it was slower than Nappi's record.
I was surprised.
I laughed.
I also ate Hakata's museru ponzu.
I put it out.
It was a little dangerous because it could cause a broadcast accident.
It was my first time doing it at the Tokyo headquarters.
I was embarrassed that I left such a video.
The fans were happy.
I thought it would be nice if they laughed.
It was like a punishment game.
I danced to a new song on the massage mat.
I couldn't go home until I finished dancing.
It was really painful.
It was like a punishment game.
I had a lot of fun.
SHOWROOM prepared a cake for me.
I'm really grateful to SHOWROOM.
SHOWROOM is a place where you can send your personal feelings other than your activities at HKT48.
Thanks to SHOWROOM, I learned how to do my best.
SHOWROOM is a place where you can send your personal feelings other than your activities at HKT48.
Aichi-san had a sweet image, so the image of this costume was fresh and nice.
Personally, I'm looking forward to my fashion work.
I was working with Neme-san this time, but if you'd like to see how it went, please let me know.
Thank you for that.
Oh, that's right.
Shin-san's pop-up was held at the Tengen Lion Square the other day, and Neme-san and I went there with Nene- chan.
It's true that it's a little different from usual, but it's an adult-like costume, or Shin-san's clothes.
I was really grateful that Kyan-Kyan's stylist coordinated the whole scene.
So I wore a tight long skirt that I don't usually wear, and I got a lot of fans saying that it looked good on me.
Shin-san's clothes are really cheap, so I don't usually wear them, and if they're a little expensive, I don't wear them, but they're cheap, so they're easy to try on.
It's easy to try on clothes that I don't usually wear, so I'm thinking of buying a lot of them, but I did it with Nene-san, and it looks like it's going to be a lot of fun.
I've been doing gravure with Nene-chan, and I've been talking to Nene-san a lot lately, so I've been able to talk to him a lot.
That's why we talk a lot in the dressing room.
At the time of the pop-up, the photographer was taking pictures, and we were looking at the mannequins and pointing at them.
We were talking to each other and asking each other to take pictures.
I felt like I was having fun, and I wanted a photographer, but we wanted to experience BOM's gravure, so we got used to it.
At the time of the pop-up, I asked him to take a picture of me, and I did my best to answer his request, so it was an easy request.
I was able to have an interview with both of them. I'm happy to be able to work with Nene-chan, and I'm a little nervous, but I'm happy.
Basically, I'm close with all four of them.
It was a private date.
It wasn't just the two of us.
It was a private date with Hirata and Nene.
I've been to Nappi's house before.
I've been to Oda's house, too.
I'm close with all four of them.
I like all four of them.
I personally like all four of them.
I feel like I'm a senior in a club.
I've been living like a club.
I like talking to my seniors.
I like getting along with them.
I feel like I'm in a club with all four of them.
It's not that I'm nervous.
When I was in a club, I had a senior I admired.
I had a senior in my class.
I saw him during the game.
All four of them are like that.
I just like them.
I like all four of them.
I feel like I'm in a club with all four of them.
I think it's good to have a good relationship with all four of them.
Nappi-san and Nene-san are in the uniform scene, and Nappi-san and Nene-san are also involved as MCs.
When Nene-san wasn't on the stage, I thought she was a great person because she was always in front of me.
When I look back at Nene-san's performances, I always look at Nene-san.
I can't say this directly, but I think Nene-san is cool.
I think Nene-san is cool.
When Nene-san wasn't on the stage, I was a little sad.
I hope Nene-san and Nene-san can work together and become a team.
Anyway, I like Yomokite-san, so I talked for a long time, but I hope I can have fun talking about Ichimura Radio today.
I'm Sayaka Baba from HKT48.
I'm Sono Miyazaki.
We're having a great time together in the room of FUGGERS.
Every Wednesday at 10 p.m. on HKT48's YouTube channel.
We're waiting for your letters.
I'm Ibuki Ishibashi from HKT48.
I'm Takemoto Kurumi.
I'm Kurumi.
Every Thursday at 10 p.m. on HKT48's YouTube channel.
If you're tired today, let's cool down with our radio.
I'm Iri Ichimu.
I'm Iri Ichimu from Ichimu.
Let's move on to the next corner.
I'm Mari Chikara.
This is my rule.
I'm Ichimura Eri. I'm doing a live streaming service called SHOWROOM.
I'm doing it every day.
I'm going to experience a lot of things.
I'm going to be a host.
I'd like to ask the listeners to tell me what I'm doing.
I'd like to ask for my own rules.
For example, I always drink milk before I go to bed.
I never eat after 6 o'clock.
I've received a lot of messages this week.
I'd like to introduce it to you.
The radio name is Potato.
Aichi Keiki.
Good evening, everyone.
I'm Aichi.
Good evening.
I heard that Aichi is interested in horse racing.
I've been a fan of HKP.
I'm going to send you a rule when you buy a horse.
That's when you buy your favorite birthday horse.
If you buy a horse on your birthday, you'll be born on February 13th.
I often buy a horse when I race G1.
I usually buy my favorite birthday horse for 100 yen.
I've never won a horse for a year and a half since I started buying it.
One day, I'll win a horse for my favorite birthday.
I'll use the prize money to support HKP48.
So I'm going to buy a 279 3-year-old horse.
That's what I'm saying.
What does 279 mean?
So I'm going to buy a 279 3-year-old horse.
What does it have to do with?
It's like a riddle.
I'm going to use it to support HKT48.
That's why I'm going to write a 3-line poem about 279.
What?
279?
I don't know the kanji.
I don't know at all.
The number 279 came out all of a sudden.
I'm really curious about it.
I'm so curious that I can't sleep at night.
Please tell me, Potato.
What does this mean?
I'm sure there are people who buy it for their birthday.
Sometimes when I'm in the showroom, some people ask me what number I'm going to buy.
If I get it wrong, I'm sorry.
There are people who make me take full responsibility.
There are people who tell me to decide for myself.
But there are people who say,
I'm not going to get it right no matter what the number is.
Then what are you doing it for?
If you don't try to get it right, you'll never get it right.
There are a lot of fans who are doing it.
I want you to win no matter what.
If you're going to fight, you're going to fight.
There's always a fan who says,
Aichi, I'm going to war.
Come and get it.
I can only say this. I'm going to come back alive.
I don't think it's that easy.
I think it's good to be addicted to horses, but don't get too addicted to horses and disappear.
Don't get too addicted to horses and disappear.
I want you to enjoy it as much as you can.
Enjoy it only if you can afford it.
Thank you.
Thank you very much.
I don't use the elevator at the station.
I hate stairs.
I only go up to the second floor, but I still hate it.
I try not to use stairs as much as possible.
On the contrary, I hate it.
I hate the stairs.
I used to climb the stairs every day at school.
I thought students were amazing.
Because I was in the 4th floor.
I was in the top floor.
It depends on the school year, but I was in the 4th floor when I was in the first grade.
I was in the 1st, 2nd, and 3rd grade.
When I became a senior, I climbed the stairs twice.
Because the distance was short, I could relax.
It was like a senior's privilege.
When I was in the 1st, 2nd, and 3rd grade, I was in the top floor.
I was in the 4th floor.
I was tired from the morning.
It was hot in the summer, but I climbed the stairs in the hot summer.
And when I was about to be late, I was in danger.
The stairs were dangerous.
If I was in the 2nd floor, I could relax.
But when I was in the 4th floor, I was late.
When I was in high school, I was in a hurry.
The bell rang at 8 o'clock.
I had to go to the classroom before the bell rang.
The bell rang when I was climbing the stairs.
The stairs were in a traffic jam.
I climbed up to the 4th floor.
The seniors were climbing slowly.
I thought I had time.
We climbed up to the 4th floor, but the seniors on the 2nd floor were climbing up slowly.
I thought it was a traffic jam.
The bell rang for a minute.
During that minute, I had to climb up to the 4th floor and go to the classroom.
I was sweating every day.
I was told to go to school as soon as possible.
But I couldn't.
I was almost there.
I fought the bell every day.
I miss it.
I was looking at my cell phone and running up the stairs in 30 seconds.
I was about to enter the classroom.
It was my youth.
At that time, I was climbing the stairs as usual.
I was unconscious.
I'm used to it.
I don't like climbing stairs these days.
It's a good exercise.
I will climb the stairs as much as I can.
I will read the last letter.
This is a letter from Popo.
Good evening, Aichi-san. I haven't been working out lately.
Finally, my muscle pain is getting worse on the 3rd day.
If you have any recommendations for muscle training and how to relieve fatigue, please let me know.
You're great.
You're great just to keep it up for three days.
Muscle training is the best.
I think it's amazing for men to be addicted to muscle training.
My brother has a weird hobby.
My brother's hobby is muscle training.
I think it's really weird.
The room I used to use at home has become my brother's room.
I don't have a room.
My brother took over the room.
The room has been remodeled.
It's a muscle training room.
When I went home, the room was full of muscle training machines.
I even had a running machine at home.
It's like a room.
Muscle training equipment for abs.
Muscle training goods.
Muscle training goods for abs.
It's a real thing.
The one in the gym.
I had a running machine at home.
It's like a room.
I thought it would be nice to have a running machine.
I had a big one.
I thought it would be nice to have it at home.
Why do men get addicted to muscle training?
There are many men who are addicted to muscle training.
I was wondering why.
I thought I couldn't do it unless I was a big man.
I think it's stoic.
Muscle training is very hard.
You have to drive yourself into it.
You put a lot of pressure on your muscles and drive yourself into it.
It's hard, but it's fun.
I think it's a great dream.
I think it's amazing that people continue to do it.
I like the fan more than the fatigue reliever.
It's hot now, so I need a cooler, but when I sleep with a fan on, I search for the sound of waves on YouTube.
I feel like I'm sleeping in the shade of the sea.
I like the feeling of sleeping in the shade of the sea.
I used to like going to the sea with my family, and I used to like taking a nap under the tent.
Isn't it comfortable?
The sound of the waves, the beautiful sound of nature.
I could feel that at home.
I'm not a genius.
I was really into it.
I want you to try it once.
It feels so good.
For those who can't go to the sea.
I'm busy, so I can't go to the sea.
I want to go to the sea with my family on a trip.
I'd like to go to the summer of this year.
I'm a little busy right now, so I'd like to take a nap at home.
Personally, I'm into it.
I'd be happy if you could try it.
Please let me know what you think.
I enjoyed the feeling of the sea.
I'd be happy if you could let me know.
That's all.
That was my rule.
I'm Jitou Eneme from HKT48.
Jitou Eneme's Mune Mune Kiteo Radio Evolution.
The radio name is Jitou Eneji.
Every Friday at 22 o'clock,
I'm broadcasting on HKT48's Tottoto channel.
Please tweet me with the hashtag Mineradio.
I'm Shimono Yuki from HKT48.
I'm having a night-talking routine.
I'm talking in my own way and having fun.
Every Saturday at 22 o'clock,
I'm broadcasting on HKT48's Tottoto channel.
Please feel free to ask me anything.
I'm Tomoka Tokida from HKT48.
The hashtag is Moca's sound.
First talk.
I'm talking about a lot of things.
I may be talking about things I can only hear here.
Every Monday at 22 o'clock,
I'm broadcasting on HKT48's Tottoto channel.
I'm waiting for your comments.
Ichimura Airi's Ichimura Radio
Well, it's time to say goodbye.
So, this is the end of the 17th episode of Ichimura Radio.
It's already July.
This is the last episode of Ichimura Radio in July.
The next episode of Ichimura Radio will be released in August.
Wow, time flies.
I think this summer is the best summer I've ever had.
When I was a student, I spent a tough summer in the club.
I was in the badminton club.
I spent my summer vacation in a gym where there was no wind.
I think there are a lot of students who start their summer vacation in the second half of July.
This summer, I'm going to be in the badminton club again.
Even if I have a diary every day, I only write about the club every day.
It's hard to write about the summer.
I'm used to the heat.
I think it's hard to get heatstroke.
This year is full of fun events.
It's hot, but I'm looking forward to enjoying the heat with you.
I hope I can make fun memories with HKT fans this summer.
I think I can talk about various episodes because there are many events.
I can talk slowly only here.
I can't talk slowly alone.
I can talk freely here.
It's a long story, but I hope I can talk about various things.
If you have any comments or questions about the program, please send them to the Google form.
If you tweet on SNS, please tweet with the hashtag Ichimurajo.
See you next Tuesday.
Thank you for listening.
Be careful not to catch a fever in July and let's do our best until then!