AISubs v3
HKT48 Game Channel!
I'm Emiri Yamashita from Chiyu-T2. Nice to meet you.
I, Emiri Yamashita, will be uploading videos to HKT48 Game Channel every Monday, Tuesday, Wednesday and Friday.
I'll be doing missions with various members of HKT48.
Let's go!
I'll be the first one.
Really?
I'll be the last one.
Yay!
I got the first one!
Good luck!
What's this?
Huh?
I'm the first one?
We're all in the same team.
Let's go!
2!
What?
Wait!
HKT48 Game Channel
Do you want me to count more?
I want you to count more.
How many seconds?
5
4
3
10
15
20 seconds is good.
20 seconds.
Really?
I'll wait for 20 seconds.
I'll do my best.
I'll do my best in 20 seconds.
Good.
I'll choose the 4th course.
Okay.
I'll choose Nejire Mansion.
It looks scary.
I'm scared.
It looks scary.
I'll choose the 4th course.
I'll wait for 20 seconds.
I'll do my best in 20 seconds.
Okay.
I'm scared.
It looks scary.
It's good.
I'm scared.
I'm going to blow it up.
You're going to blow it up?
It's going to go a little further, isn't it?
What is this?
I feel like I'm going to faint.
I feel like I'm going to get drunk.
1, 2, 1, 0.
What is this?
I can sleep with my head like this.
It's dangerous here.
It's fun.
Emily, you're on fire.
What is this?
I got a banana.
I caught it myself.
It's finally over.
What is this?
It's finally over.
I'm in first place.
Why?
I want to try it.
I'm in 5th place.
I'm in 4th place.
Oda-chan, you're going to pass.
I'm going to pass.
Oda-chan, I found it.
I found it.
Did you attack?
Oda-chan, you're going to pass.
What is this?
I'm in 5th place.
You can do it.
I'm in 20th place.
I'm in 1st place.
Oda-chan is in front of you.
I was stepped on.
I'm in 2nd place.
You can do it.
Emi-san, you're different from last time.
We played a penalty game.
Hinata was strong.
Hinata is good at penalty games.
I think Nacchan and Nana are good at Mario Kart.
You're right.
You're not good at Mario Kart.
Emi-san is good at Mario Kart.
I'm good at Mario Kart, so I'm good at Mario Kart.
I'll wait a little longer.
I'm in 1st place.
I can't wait for 20 seconds to use an item.
I can't wait for 20 seconds to use an item like a typhoon.
I can't wait for 1 second to use an item.
Can you wait for 1 second?
No, I can't.
I can't wait for 1 second.
I can't wait for 30 seconds to use an item.
Let's play the 5th race.
Can you choose the course of the 5th race?
I can't choose.
3rd one is Yoshi.
I can't wait for 20 seconds to use an item.
Let's choose the next mission!
Yellow, yellow.
I'm going to lose because I'm the first one.
I'm waiting for you.
Why are you moving forward?
I'm standing still.
Why are you standing still?
Go!
This one.
I'm going to use the item.
It's difficult.
I'm going to use the item.
It's a little fast.
There is no one in front of me.
It feels good.
I'm going to use the item.
It's good.
I'm going to use the item.
I can't use the item.
You are invincible.
There is a star.
You are invincible.
I'm the first one.
Thank you.
You can do it.
I'm going to use the item.
I want to use the item.
This is good.
You are doing well.
Emiri-san has a star.
I can't use it because I have a star all the time.
You can get a star if you fight with Emiri-san.
I can't use it.
Emiri-san?
Did I lose to Emiri-san?
I used an item and got 20 points.
I got 1st place.
Wait.
Why?
Why did I get 1st place?
Why?
I got 4th place.
You can do it.
I didn't use an item.
I only drifted.
My body is moving.
I can't make a drift.
I got 6th place.
This is bad.
I got something.
I have a star.
This is the last one.
I got a star.
I won.
I'm in a bad situation.
I'm done.
Wait.
I found Masa.
Where is Masa?
Over there.
My body is moving.
I did it.
This is bad.
Why did I get 1st place?
Why?
Why did I get 1st place?
I was surprised that Emiri-san was in front of me.
I got the last one.
The game is decided.
I got it.
Do you want to do it again?
No, let's do it together.
Together?
What do you want me to do?
I want you to let me win.
I want to be No.1 at least once.
You'll be No.2 next time.
Oh, really?
Mario Kart.
What is this?
I don't want to be a punishment.
Yeah, that's right.
What do you want me to do?
I want you to let me win.
You want me to let you win?
I'll be No.1 next time.
You'll be No.1 next time.
I'll do my best to let you win.
I feel sorry for you.
I've been doing my best.
I have a question.
I'll blow the balloon first.
Don't blow it.
Already?
I've been doing this all the time.
I feel like I'll be No.1.
How long will it take?
3, 2, 1, 3, 2, 1.
I'll blow the balloon after 3, 2, 1.
Then I'll be No.1.
I'll do it.
I'll wait for a moment without items.
Maria will wait for 30 seconds without items.
No items?
No items.
Maria will be No.1.
Who will be No.1?
I'll be No.1.
You'll be No.1.
Do it right.
I'll do it.
Thank you.
If you blow the balloon, it'll start.
If you lose, you'll be punished.
I'll do my best.
It's so good.
I didn't expect it to be so good.
It's moving.
I'll wait 30 seconds.
Thank you.
30 seconds is long.
I'm going to start.
I forgot to turn on the music.
I'm going to start.
There's no one around me.
I can't use the item.
I'm going to start.
Isn't it too early?
I'm going to start.
Isn't it too early?
What's this?
I'm a little scared.
I want to use the item.
Where is everyone?
I'm going to start.
I want to use the item.
I wonder if I can do this.
I'm in the middle of it.
You're second.
Wait.
Why?
You can do it.
I'm done.
Can't I use AI-chan?
No.
You're second.
I'm second?
Yes.
Why?
Because it's not easy.
Yes.
And...
I'm done again.
I'm done.
Because it's not easy.
I'm 10th place.
Why?
How did you get there?
I'm 9th place.
I'm in the middle of it.
Why?
I'm in the middle of it.
Why?
Why am I second?
You're second.
Why am I second?
I'm in the middle of it.
Why?
Maria.
Why?
Why am I second?
I'm sweating.
Why am I second?
I'm in the middle of it.
That's good.
I'm in the top three.
That's great.
Please look forward to the next episode!
I want to do it too! It looks fun!
Like this?
On New Year's Day?
It looks fun!
It looks really fun!
Here are the results!
It's already New Year's Day!
Here are the results!
1st place, me!
2nd place, Maria!
3rd place, Oda!
At the end of the game, it's not about the result, it's about the fans' reaction.
And the punishment is...
GORILLA!
I feel like I'm going to get mad at the fans.
This is the saddest GORILLA I've ever seen.
It's sad.
Don't be mad at the fans.
I will.
Oda is going to appear in my dream tonight.
She's going to appear in your dream?
What should I do?
So, what's the punishment?
The punishment is...
Isn't it the worst one?
Are you ready?
Until Maria's punishment.
3, 2, 1.
Atakanaka!
Thank you.
It's called YouTube.
It's the worst.
I don't know what's going to happen next.
The power is amazing.
The power is coming.
I don't know what's going to happen.
It's the next game.
The next game is going to be so crazy that I can't believe it.
You should buy it.
What? I'm weak.
That's right.
That's what we're doing.
It was fun.
Please call us.
From where?
Yes.
Let's end with that word.
Yes.
Channel registration, good button, comment.
Thank you.
Bye-bye.
We're waiting.
Thank you.