AISubs v3.7
One, two... HKT's first Karatsugou!
It's 7pm now. Good evening everyone, I'm HKT48 Miyazaki Sono.
Good evening, I'm Maba Saika.
From now on, we will be broadcasting in public broadcast around HKT's first Karatsu language, Karatsu city Otebiru 3rd floor's Ehime Karatsu A studio.
This program is a radio show challenged by HKT48 SUGARS.
So, HKT's first Karatsu language, please stay with us until 9pm.
I'm HKT48's Miyazaki Sono.
I'm Baba Saika.
HKT's first Karatsugo!
It's 7pm in Japan. Once again, good evening everyone, I'm HKT48 Miyazaki Sono. I'm Baba Saika.
Today's broadcast is 86.8Mhz H.E.M. Karatsugo. We will be broadcasting from now on.
Yes, we will be assisting you from now on as well. Thank you for your cooperation.
Now, it's January 19th, Wednesday, but...
Sojin, are you okay?
I'm sorry, everyone, for causing you worry and trouble.
I'm glad you're looking well.
I'm glad too. I'm sorry for causing you worry.
Well, this winter is also a season when it's easy for you to get sick.
You too, Sojin, but everyone, please be careful.
Now, really...
Oh, I just remembered! I'm sorry!
January 23rd!
It's HKT48 Karatsugo Sunday!
This month's guest is...
Oh, who is it?
It's...
Imada Mina-chan!
That's right.
She'll be appearing on February 3rd as well.
That's right.
Lately, you've been appearing more and more.
I've been appearing more and more. It's like I'm outdoors.
Well, I'm also one of the members you'd like to meet and check out.
I hope you'll look forward to Sunday.
January 23rd is...
HKT48 Karatsugo Sunday will be a live broadcast.
It will be a recorded broadcast on Ai-san-san, so please be careful.
Even if it's recorded, please listen to it on Ai-san-san.
After that, HKT48 Karatsugo Sunday will be a public live broadcast.
I'd be happy if you'd watch it and listen to it.
Now...
Huh? How did it go again?
I said I'd say it first in a match, but I couldn't access it.
- That's right. - That's right.
This is the 90th time we're forgetting about it.
- We sometimes forget about it. - Yes, it's the 90th time.
- So, this week's match is... last week's... - I'm glad you remembered.
- Right? - Yeah, Soma-chan remembered it right away.
- It's a continuation of last week's match. - Yes.
So, the pudding was a hard type and a soft type.
Among them, for some reason, the pudding was hard and soft, but surprisingly, it had a lot of volume.
So, next week... I mean, today's topic is...
- We're talking about how we should do it. - Yeah.
This is...
- The post is gone. - Is it a bug again?
- Well, let me just announce it first. - Yes. - Yes. - Pudding or pudding? Hard or soft?
- It's a match like "Which one is it?" - Yes. - I'd like to do it, but which one is it? - It's a continuation of last week's. It's a hard type. - It's a hard type.
- And you, Sashihara? - It's a soft type. - That's right.
- Well, I'm a little shocked that it's gone. - Even though you've been hitting it all the time. - That's right.
- Because I couldn't save it on my computer. - Oh, I see. - Oh, I see. - The image was deleted and updated as it was.
- I'm sorry about that. - I'll do it again later, so thank you for your cooperation.
- From this week, DMs are one vote each. - That's right. No matter how many you send us. - I'm sure you'll vote for us by email or comment. - I'd be happy if you could vote for us by email or comment.
- Of course, voting is one vote each, so we'd like you to vote for us one by one. - Please.
- And this week's segment is Saymaru! - Yes! - Saymaru vs. Sagazu. - Yes. - You've been doing well lately, haven't you? - Yes, but... - Today... - Yes, I was thinking about it until the last minute. - I was thinking about it until the last minute. - I fell asleep on the train. - What should I do? - You're cute. - I was thinking about it until the last minute. - If you keep thinking about winning, you'll get more and more pressure, won't you? - That's right. - Yes, I was thinking about it with you today, but... - Oh! - I thought, "Wow, this is difficult!" - But you've changed a little, haven't you?
- That's right. I don't know it myself. - I said whether the other party knew it or not. I wasn't only thinking about lies. I was looking for other lies.
- I was thinking about lying like that, and when I told you about it, you nodded like you knew it. So I asked you if you knew it, and you said you didn't know it. I was glad you knew it. - I thought it was amazing. I've done it many times.
- So, this week, USE... - I landed it? - What? - Did I land it? - Not yet. - Oh, I didn't. - I'm gonna go into my PC and lock it up. - So... USE, please tell us about it! - Let's think! - Let's think! - A little more! - A little more! - It won't be long until we end our access line. Thank you for listening!
We are looking for messages from you on HKT48.
Access line and email is 868@fmkaratsu.com.
Fax is 0955807093 and 0955807093.
You can also check the theme on fmkaratsu.sns.
For more information, please search for "fmkaratsu" and like us on sns and hashtag #hkt48.
This week's topic is...
Here you go.
Yay!
Send, send!
Which one is more common?
Which one is it?
But...
It really depends on the person.
When we were talking in the dressing room, each person has a different level of thinking.
It really depends on the person's sensibility.
Well, it depends on the attention I've had so far.
If you've been eating really hard pudding all the time, you'll find it soft.
If you've only eaten soft pudding all the time, you'll say, "No, that's hard."
It really depends on the person.
Maybe.
But more and more...
In comments and emails...
Hey, why is pudding so hard?
Is it soft?
With a proper reason.
That's right.
And when you hear "present"...
I see.
Is present important?
Recently, from "present" to "pudding"...
It's increased, hasn't it?
It's suddenly increasing.
It's increased.
The movement of emails has changed, too.
I've heard this and it's changed.
That's right.
It's important.
It's quite...
When you're in an email corner, it's random.
That's right.
I was like, "Whoa!"
I'm looking forward to what will happen this week.
It's balanced, isn't it?
Yes, it is.
Whether this balance can be broken or not...
It depends on everyone's vote.
That's right.
Thank you for your support.
Now, let's listen to the song.
This song is "Kemarii".
HKT48 is not dead.
Let's listen to it.
I'm HKT48's Miyazaki Sono. HKT's first Karatsugo.
The time is 19:15. The loudest broadcast is 86.8 MHz EHOME Karatsugo.
This time is brought to you by HKT48's Miyazaki Sono, Baba Saika and our assistants.
This is HKT's first Karatsugo.
From now on, it's Sager's Room!
Yay!
So, we'd like to do a week of them and a 20s showbiz presentation.
A week!
Sager-kun, do you want to go first?
Sure.
Yesterday, Sager was very active. Well, there was a park, so she wasn't very active.
The day before yesterday, she fell asleep.
When she realized it, she was sleeping on the sofa.
When she woke up in the morning, around 5 or 5 in the morning, she realized it was 5 in the morning and woke up.
Since it was a park, she realized she had time.
Recently, she wanted to make salt bread or strawberry tart, but she had already bought the ingredients.
So that she could make it at any time, she bought strong flour or dry yeast and was preparing it.
"Oh, I'm going to make salt bread!" she thought and from 5 in the morning, she went to a bakery and made salt bread for the first time.
I've made bread once or twice in the past and I've heard people kneading it and explaining it.
While remembering it, I borrowed the power of YouTube and kneaded it. It was so delicious and freshly baked.
Freshly baked bread is good.
It's hard to eat freshly baked bread, isn't it?
You can't line up for it.
You can't line up for it in the morning.
As long as it's not freshly baked, you can't eat it.
When it was my first or second time, it was so good. It was good even when it was cold.
So I ate it and posted it on my Instagram story, and Mel-chan said "I didn't get it though"
She said "Give me 100 of them" and said "I want to make a lot of them" and graduated.
T2men happened to be doing a lesson, and it ended early.
When we were talking and talking, someone found it and said "Should we keep it?"
"Should we not buy it?" They said. They're cute.
They're cute. I'm happy.
I like to make it, so I don't eat it myself.
I'll make you all of it.
That's good. I'll make you all of it.
Make it for me.
When it was 10 minutes?
I'll make it for you.
It's a gift.
It's a gift of salt bread.
But I got into making bread.
It's so fun to knead it.
I thought "This is bad. Making bread is boring."
It's good.
It's good. It's bitter.
It's good.
It's good. It's very one-word.
I'll make it all of it.
Yay!
I'll consider what I'll make.
Yay!
Let's do it.
Yesterday at the theater, you appeared 200 times.
Congratulations!
Thank you very much.
Thank you for the flowers.
I got yellow flowers and brought them home.
I'm good at making flowers wither.
I forgot to change water in my room.
I have a special skill of turning flowers into dried flowers.
I have a strong will not to make flowers wither.
I changed water in my room this morning.
I'll keep yellow flowers so that they don't turn into dried flowers.
I received a glass of pom pom pudding.
My manager brought it to me and I opened it and was surprised.
I wanted it for a long time, but it was limited to Tokyo.
Recently, transparent glass is often used in Tokyo.
Yes, it's shaped like a pom pom pudding and I've been wanting it for a long time.
I thought I couldn't buy it, but my manager gave it to me as a gift.
Thank you very much.
I bought a glass of pom pom pudding and poured it in a teapot so that it wouldn't have any grains in it.
I drank it and it was delicious.
It's not limited to yellow drinks. It's quite difficult.
It's difficult and you can't drink soda.
You can only drink soup.
You can only drink pumpkin soup with a glass of pom pom pudding.
Thank you very much.
It's warm.
It's nice.
It's limited.
It's hard to find yellow drinks.
It's hard to find.
It's black.
It was a happy yesterday.
It's all yesterday's events.
It's a very fulfilling yesterday.
I've been up since five o'clock.
It's early in the morning.
That's right.
On the 13th, the research students graduated.
There was a performance on the 13th.
Kotohina came because she was originally a T2.
Iori is also a K4.
She came before me.
Pina is definitely good.
Last week, we talked about it and about "half twin" when we were talking about "half stemmus" and Pina said "maki half twin" and I asked her what she was doing and she said "half twin" and I opened my dmm and thought "oh, I'm doing a tz" and I opened it and it was Wimbledon and I thought "oh, I'm there" and I thought "maki half twin" and I got it.
I was so happy.
Yori-chan was actually wearing ponytail.
Oh, you were right.
She said she was going to wear ponytail and Wimbledon's yellow costume is different from other costumes and the members don't really want to raise their hair.
When we do yellow, we want to lower our hair but we haven't tried it yet.
We didn't know what kind of costume it was.
So the makeup artists were like "eh, is it okay?" and they looked it up on google and said "it's like this".
"Then we'll make it a twintail" and we were like "yeah, let's make it a twin at first".
- That scene was so cute. - So cute.
- The two of us. - That's nice.
- At first we were worried but now we feel relieved. - Yeah.
- Everyone is still flying. - Flying?
- Oh, Pina Pina Pinaット! I want to go fly! - In my catchphrase...
- You're saying "Pina Pina Pinaット is growing up". - I'm saying that.
- When we were in Team Purple... - Yeah.
- We were flying. - Yeah, we were flying. - That's how we had fun.
- We did that in Team Too. - Team Purple has a high number of Team Too members. Out of 7 members, 5 are Team Too.
- Yeah, Team Too members are all... - Yeah.
- Even though we're not very good at flying... - We're doing something. - We're doing something.
- But yesterday, Hina appeared in "Shefku no Meko". - Yeah, she did.
- It was the 3rd episode of self-introduction MC. - Yeah, yeah.
- And when only Seki-san was flying and all the others were T48 members, I thought you might not know about it. - Yeah.
- Yeah, Seki-san said "it's awkward that only one person is flying". - I hope it'll get better.
- Right?
- I hope it'll get better. - It was a week and a day like that.
- I'm glad you're all feeling better. - Yeah. - Yeah.
- Well, well... - Let's move on to the second topic of pudding. - Pudding. - Pudding.
- It's about pudding, pudding. - Pudding, pudding.
- Well... - This is really hard. - This week's topic is... - Yes.
- "Puchi Pudding". - Yes. - "Hard", "soft".
- So, Sonachin is... - Hard. - Sayamaru is... - Soft. - Right.
- Well, the number of votes... - Yes. - The number of votes on Twitter... - Yes.
- It seems like it's increasing quite a lot for now. - Oh, wow! I'm happy.
- Well, even if you're a beginner, please feel free to vote. - Yes.
- Well... - Feel free. - Yes. - Yes, yes, yes.
- Of course, it doesn't matter which one you like. - Yes.
- If you vote for "puchi pudding" or "hard pudding" or "soft pudding" purely... - Please do.
- Well, I'd like you to present your pudding like that, but first... - I'll go first. - Yes, yes.
- Then... - Yes. - Are you ready? - Yes. - Are you ready? - Then...
- Are you ready? Start! - Yes, I like "hard pudding", but there's a difference between "hard pudding" and "soft pudding".
I mentioned it last week, too.
"hard pudding" has more eggs, "soft pudding" has more milk or cream.
But "soft pudding" is yellow in color, isn't it?
And when you scoop it with a spoon, it's not like "delon", it's like a lump.
So I think "hard pudding" is harder than "soft pudding".
And "soft pudding" doesn't crumble. I happened to see it on Twitter and thought about it, but "soft pudding" gets a little hard when you put it in the refrigerator and cool it down.
- What? Is that so? - Yeah, it's cold. That means it's hard. So I'm a hard person.
I'm a hard person. That's it.
I happened to see it on Twitter and thought about it, but when you put it in the refrigerator and cool it down, it gets a little hard.
- But "soft pudding" is for refrigeration, isn't it? - I don't know if it gets hard when it cools down.
- I don't know if it's called "soft pudding". - I don't know if it's called "soft pudding".
- It's changed. - Yes. - Ayamaru. - Is it okay? - It's good. - Then, ready, go!
- Oh! - I flanged you. Are you going to lie now? - Why hasn't it changed yet? - Let's do it with this BGM. - Let's do it with this BGM. - Ready, go!
- Yes, I'm a soft person, but I'm not lying, so don't worry. - Don't worry about it.
- I think you said it would stay in shape when you scooped it up, but... - I think you said it would stay in shape when you scooped it up, but...
When you scoop it up, it will be soft. I think it's already soft.
And when you put pudding in a cup and put it on a plate and scoop it up,
it will go down like this. You know what I mean?
It will go down like this. If it's hard, it won't go down like this.
If it's hard, it won't go down like this.
If it's hard, it won't go down like this. I think it will be soft.
That's it. Because of the background music, I can only talk.
It became pop. - It became pop.
Well, both of you are right.
I think that's why there are so many votes this time.
Well, but...
When you eat it, you can't tell if it's soft or hard.
I asked my parents about pudding.
They said pudding is hard and soft.
If it doesn't have teeth, it's all hard. - Even if it doesn't have teeth, you can eat pudding.
It's like pudding is a drink.
If you eat too much of it, it won't succeed.
Well, it really depends on how you perceive it. - That's right. - It changes depending on how you meet it.
Well, there are various votes and comments.
There are a lot of comments. - Thank you very much.
Thank you for your comments, votes, and DMs, but we will accept them.
Please wait for it. - Please wait for it.
Shall we move on to the next song?
This is of course Sayomaru's song, but the other day she announced her graduation.
- Tashima Meru-chan. - Meru-chan. - Right?
- I was doing an event at the time. - Oh, I see. - And on my way back from the event...
- Motohi's partner, Mao-chan. - Yes. - I went to say goodbye to Mao-chan.
- And on my way back, she announced it. - I see.
- Everyone came out and shouted out loud. - I see, everyone.
- I went to say goodbye. - At the same time...
- I think everyone was so surprised that they screamed out loud. - I see, I see.
- "Oh, that person is a fan." You know what I mean, don't you? - I see, I see.
- It was so close that I couldn't open my eyes. - It's like "Ah!"
- "Ah!" - "Look at the person next to you. Isn't that her?"
- It's like you've been seen.
- Well, it was such a shock. - I see, I see.
- Well, it was such a shock.
- I, Mell-chan, will also participate in the ZEPP WE HOPE THANK YOU FESTIVAL 2022. - Yes, I'm looking forward to it.
- I'm also looking forward to meeting you.
- Well, let's play this song while making it a hot topic!
- HKT48 SNS WORLD!
- I'm HKT48's Baba Saika! - HKT's first Karatsugo!
The time is 19:33. Broadcast time is 86.8Mhz EHOME Karatsu.
This time is HKT48's Miyazaki-sama, Baba Saika and... - My assistant's friends!
- Are presenting HKT's first Karatsugo! The corner from here is...
- Well, this time has come again tonight! This corner is waiting for listeners!
"Is what you're saying now a lie? Really?" "Which one is it?" "Don't let it be found out and lie!"
"If you're fooled, you'll see through the lie!" A serious confrontation between the listener and sayonara begins now!
Which side will the glory of victory shine on?! It's called...
Sayonara Vs. Suggers (Curry)
- Ah, it's hard to breathe in and out of this. - Where do you think you're going?
- Yes, this corner is...
Out of the three stories I'm about to tell you...
There is only one of which is a lie, so...
It's a confrontation corner between the listener and sayonara...
To see if the listener can see through it or not!
I'll use Twitter's questionnaire function to tweet...
Please vote for the number of story you think is a lie!
This time's theme is...
Ta-dah!
Unusual colored vegetables!
There were quite a lot of different colored vegetables when I looked it up.
- Yes, there were. - So...
I'd like to talk about this theme.
Number one!
Red okra.
As the name suggests, it's a food of that color.
There is no difference between general green okra and other colors.
There is no difference in stickiness or shape.
There is none of that.
And the reason it's red is...
Because it contains a colorant called anthocyanin...
Colorant...
Because it contains a colorant called anthocyanin...
Red okra containing anthocyanin...
Unlike green okra...
It is said that it can be expected for eye fatigue recovery and eye disease prevention, etc.
See you!
Number 2. Tree lettuce. As the name suggests, it is yellow lettuce.
It has a poison called "solitin" in it.
You can't eat it raw. You have to heat it up to eat it.
Raw lettuce has a strong yellow color.
If you heat it up, the color will fade and it will have a creamy color.
Like Chinese cabbage? - No, it has a creamier color.
Creamier? Yellowish?
Isn't Chinese cabbage pretty white?
Well, it depends on the person. - It depends on the person.
It depends on the person. - It depends on the person.
I know you two won't say it. - I know.
You're not wrong. Neither of you is wrong. It's okay.
I said "yes" to both of them. I thought you would agree with me.
Number 3. White eggplant.
This is also white eggplant.
Unlike normal eggplant, it's not purple but white.
It has a thick skin and meat.
Like purple eggplant, it doesn't have color coming out of the skin.
So it doesn't turn black or the color doesn't transfer to the ingredients.
The color comes out beautifully.
Now, which one is a lie?
Which lie did you think of earlier?
Please vote for us.
There are a lot of vegetables you don't know about. - That's right.
Paprika and tomatoes are colorful and easy to understand.
But there aren't many other vegetables you can think of.
They all look like they exist and none of them don't.
Like overseas. - Yeah.
While we wait for votes...
Last week, we talked about ozoni. - Oh, like senbei.
Like kinako zoni, anmochi zoni and senbei zoni.
Senbei zoni is a lie.
Let me explain. First is Kinako zoni.
Kinako zoni is eaten in Nara and other areas.
Beside miso jitate zoni, there is another plate with kinako.
You take out mochi, dip it in kinako and eat it. - Sounds good.
I want to try it. - It's Japanese. - Yes, Nara and other areas...
Kinako and other areas are pretty Japanese.
I've never eaten miso zoni. - Me neither.
It's like dashi. I want to try it in Kyushu.
Next is anmochi zoni.
It's also white miso jitate zoni with anko mochi inside.
It's sprinkled with scented green tea powder on the surface.
It looks good.
I don't think anko mochi is a kind of sweet food like rice.
I thought it would be good. - You're confusing it with zenzai.
No, it's not.
When I searched about anmochi zoni, it said...
In Kagawa prefecture, especially in the eastern part of the prefecture, the ratio of people who eat it and people who don't eat it is half and half.
It said "anmochi zoni is bad" and "anmochi zoni is good" in the search bar.
I was wondering if it also depends on people.
I want to try it.
It's probably called "dashi" in Kyushu.
"dashi" soy sauce...what do you call it? "dashi"... "dashi" right?
No, it's not miso.
It's not miso.
Well, I guess we should end the voting soon.
Ta-da!
Oh, it's balanced.
It's true.
I was expecting an overwhelming vote and was worried about being found out.
But it's not like that.
Well, I'd like to end the voting.
Okay.
Ta-da!
Oh...
Key...key lettuce is the most common.
That's right.
Well, if it's a lie...
Oh, thank you.
What's that? Like, BCM?
No, no, but...
Did Sona know about white eggplant?
Yes, white eggplant...
Red okra or maybe yellow eggplant...
Those were the two votes, right?
Yes, yes, yes, yes.
She knew about white eggplant? I didn't know about it earlier.
Really?
Yes.
White eggplant... I didn't know about it either.
Wow, I should have gone back.
Okra is a little...
When you think about correcting bell peppers...
Oh, that's true.
Because bell peppers turn red after aging.
Yes, yes, yes, that's right.
Yes, yes, yes.
Wow, you're smart.
That was the elimination method this time.
Oh...
If you think about it like that, it's a lie.
No, but it's pretty rare, so it's surprisingly confusing.
Really?
But at first, there were a lot of red okra.
Red okra, yes, later...
Yes, red okra was winning and I was like, "Oh, this is going to work."
I looked it up, I looked it up, everyone looked it up.
Wow...
It came out, it came out, there are people like that.
I don't know, but...
On their own...
Because you lost...
Yes, with Google's permission...
Yes, well, well, well...
Well, well, well...
But it's pretty close.
Yes.
Yes, well...
It's a lie.
It's like losing is sometimes better than winning.
It's a little easy, isn't it?
Yes...
Well, well, well...
There's still more to come, so we'll do a detailed explanation next week.
Next week...
Yes.
I'd like to do it again.
I'm looking forward to it.
Yes.
Now...
Saymaru's request song...
Yes.
Please...
Is it okay?
Yes, please listen to it.
"Wadada" by Kepler.
I'm HKT48's Miyazaki Sonna.
I'm Baba Saika.
HKT's first Karatsugo!
The time is 19:45. You're listening to 86.8Mhz EHOME Karatsugo.
This program is brought to you by HKT48, Miyazaki Sono, Baba Saika and my assistant Akama!
The corner from here is...
The Letter Corner!
Yay!
Well then...
Let's get started!
We'll start with a radio name, Yoshitaka-san.
Akama-san, Sono-chan, Sayamara-chan, good evening!
Good evening!
Sayamara-chan, yesterday you performed for the 200th time. Congratulations!
There's a lot of emojis on there.
Thank you!
The other day I happened to watch a TV show about Saga's hidden gems.
In Kyushu's popular hot spring resort, Beppu Kurokawa Yufuin...
How do you say it?
It says "Yubini Yado" but how do you say it?
"Yibusuki".
"Yibusuki"!
I've heard of "Yibusuki"!
I see, that's how you say it.
That's how you say it.
In addition, they say that "Ureshino Onsen" ranks 5th.
If you ever go on a trip to Saga, I'd like you to visit it.
Ureshima?
Ureshian?
- Ureshian? - I can't read kanji today.
It's a shop that sells cakes wrapped in chewy dough.
Chewy and...
- It's "pinapinapinatto"! - No, one was too much!
One was too much!
Chewy and...
- Chewy and... - No!
"Mochi mochi"!
That's not it!
- "Mochi mochi" was introduced in the video. - Oh, "Ureshian"!
- "Ureshian" was introduced in the video. - Oh, this is...
In addition, they also introduced a "handmade Saga beef curry bread" for 432 yen.
Have you ever eaten it?
When you're introduced something you've never eaten before on TV, you want to eat it, don't you?
The Sicilian rice that Sono-chan introduced in "sonocook" also appeared in the video.
There are now more than 30 shops that sell it without searching.
Wow, amazing!
Chewy.
- Wow, cute! - It looks delicious!
- It's wrapped in mouse and sponge cake... - Cake wrapped in chewy dough.
- It's wrapped in mouse and sponge cake. - It's wrapped in mouse and sponge cake.
- Wow, amazing! - It looks delicious!
- Wow, nice. - I want to go.
It looks delicious.
- It looks delicious. - It looks very delicious.
- I'm very curious. - I've never had it before.
- Saga beef curry bread also looks delicious.
- It looks delicious!
- I've had Saga beef curry bread in another place. - Oh!
It's in Mutsugoro Square. It's in Saga City.
There is a beef shop or a meat shop nearby.
I think it's a weekday or a Saturday-day only shop that sells Saga beef curry bread.
- One curry bread is 432 yen. It's expensive for curry bread. - But if you think of it only as Saga beef curry bread, you want to eat it a lot, don't you?
- I want to eat it a lot. I'd pay 400 yen for one. - I know, right?
- I want to go. - I know, right?
- Let's go one day. - It looks delicious.
- It's chewy. - It looks delicious!
- I want to go. - Let's go.
- Let's go for sure. - Let's go for sure!
- Let's go for sure!
- Thank you very much. - Thank you very much.
Which one is sweet?
Well, then...
This is from a radio name "Akahan".
- "Sagas" and "Akama", good evening. - Good evening.
- "Sayomaru" said in the park yesterday that she had already achieved her goal of buying perfume this year.
- You're an adult who puts on perfume. - I'm an adult.
- What kind of perfume did you use? Please tell us about the episode when you bought perfume.
- Also, from HKT's fashionable girl, Sonon-chan, if you have any warnings when buying perfume, please give Sayomaru some advice.
- I don't have any.
Starting in 2022, the first self introduction MC of Seifuku no Me Park said what she wants to try this year.
At the time, Ibuki was ahead of her in her perfume debut.
- Ibuki is younger than you. - She was ahead of me.
She was ahead of her in her perfume debut, so in 2022 she said she would buy perfume.
Yesterday's topic was what she wanted to step up and do.
She bought perfume.
She bought perfume within a week, so she bought a new perfume.
I chose a sweet scent.
I don't use it on a daily basis. I use it before I go to sleep.
I use it with a nice scent before I go to sleep.
I like my house's smell.
I don't want to use it on a daily basis.
It's special and I use it only when I go to sleep.
I went shopping alone. I was nervous.
- You don't like walking alone. - Recently I can walk alone.
I can go shopping by myself.
But I can't go into a restaurant by myself.
- I can only go into a bakery. - That's amazing. - When I have time and I'm hungry, I go into a bakery.
- When did you make your perfume debut? - I don't remember. - Did you buy it when you realized it? - Yes.
- I don't use perfume on people around me. - Is that so? - Yes.
Of course I use perfume on people older than me.
I use perfume on people who are close to my age.
I wonder if I'm late.
It's like, "What are you doing?"
I'm just contacting Miku today.
I was talking about perfume.
I bought the same perfume as you.
Cute!
I'm calling you and asking you what you're using.
I said, "Let's do this."
I said, "I'll buy it now."
I was at the store and I contacted you.
If you didn't change for about 30 minutes...
I was wondering where you were.
You're cute.
Thank you.
Next is from Radio Name Hearts.
Good evening, Sono-chan, Maru-chan and Kamo-san.
Good evening.
If you have furniture you can buy easily, changing rooms will be fun, right?
Cardboard furniture is popular with such people.
The front rack, the countertop hanger and even the bed are all made of cardboard.
It's not a fragile thing like a chair that comes off when you sit down.
The bed can withstand the weight of one ton.
It's very durable.
The design is simple and it's easy to get used to.
It's very popular.
It can be used for small children.
Cardboard is convenient.
It's amazing.
The bed is amazing, isn't it?
I have heard of a chair.
It's the first time I've heard of it since the disaster.
It can be used for shelters and such.
It's amazing.
Is a cardboard bed heavy?
It can withstand the weight of one ton but is it light?
It's light, isn't it?
I don't know.
It's calculated properly.
The design is simple and it's easy to get used to.
That's not true!
If you say it like that, it's going to be broadcasted again, isn't it?
I don't know if it's going to be broadcasted, but anyway, there's a blanket or something like that on it.
I wonder which one is more expensive.
Certainly, in terms of price.
Even a cardboard bed looks like a cardboard bed, doesn't it?
But that means you can use it for everything.
But when you were a kid, you didn't use it at all.
It says it's useful for disasters.
I feel like it's increased recently.
Wow, that's amazing.
Cardboard is infinite.
People who know all the furniture in a cardboard house are likely to use it, aren't they?
There are?!
Table, chair, bed, bookshelf, hanger...
You can also use a hanger, can't you?
Yes, a hanger, bookshelf, rack...
You can also use a bookshelf, bookshelf, rack...
If you can make a bed, you can also make a sofa, can't you?
You can, you can.
The table...
It looks hard!
But you don't have to...
Pull something?
If you pull it...
Sofa!
There's a sofa cover and stuff like that.
But no one uses it for just that.
Like a TV stand.
If you can handle one ton, you can handle a TV, can't you?
If you can handle human weight, you can easily handle a desk, can't you?
That's amazing.
Wow, it's evolved.
Wow.
I'd like to see it.
I didn't know cardboard would become a basket.
You don't have to paint it.
Oh, it becomes various colors.
Wouldn't it be nice if you could do graffiti or something like that?
Oh, that's true.
Wouldn't it be nice if you could make a hole in it or something like that?
Wouldn't it be nice for a baby talk or something like that?
Something you like.
There is, isn't there?
Like a kitchen for baby talk.
I feel like I'm going to like it.
That's amazing.
Holes keep opening up, don't they?
Stab it with a pen.
That's crazy.
That's funny.
Thank you very much.
There are three of them, right?
Yeah.
Sono...
Oh, radio name.
From Shibuan@sakazoshii.
Suno-chan, Sayonara-chan, Akama-san, staff members, good evening.
Good evening.
When I first saw HKT48 in an archive, I thought Suggers were so cute that I became a Suggers fan.
Why is it watermelon? Oh, is it orange? I don't know.
Recently, I'm into HKT48 and I'm listening to it during reading. I'm happy.
Suno-chan and Sayonara-chan, is there anything you like about it? If you like it, please let me know.
By the way, this message is my first message.
Wow, that's amazing. Thank you very much.
It doesn't matter which one it is.
It's just in time for you to send me a message.
That's amazing. I'm happy. Thank you very much.
What do you like about HKT48?
What I like about HKT48...
Do you know what it is?
I guess it's making delicious sweets.
What do you like about HKT48?
I've been into going to bed early lately.
When I get out of the bath, I don't want to do anything and go straight to bed. I've got a routine like that.
I've been getting up pretty early lately.
I like sweet potatoes.
Suno-chan, you like sweet potatoes, don't you?
Recently, I've been eating with Oda-chan.
The other day, Oda-chan and I went to Don Quijote.
Don Quijote's grilled sweet potatoes.
Oda-chan treated me.
Hurry up and fix it.
We often talk about which sweet potatoes we want and which sweet potatoes we want at the convenience store.
Suno-chan, what do you like about it?
Family Mart.
But it's expensive.
I know.
It's expensive, but there's not much in it.
But it's delicious.
You end up buying it.
I know. Let's go to Family Mart and eat it.
Beniimo?
I recommend it.
Let's go.
Thank you very much.
Don Quijote's grilled sweet potatoes.
It's delicious.
I've been wondering about it for a long time.
I heard it was delicious.
But it's not like you go there and get only sweet potatoes.
Don Quijote.
You can do Karatsu as well.
Oh, is that so?
Karatsu is cool. You can do Taba as well.
That's right.
It's exciting.
It's really exciting.
There's a lot of preparation for the tournament.
Oh, I see.
There's a lot of preparation.
That's great. Don Quijote is useful.
It's useful. You can do anything.
If you're in trouble, you can go to Don Quijote.
And it's late at night.
Yeah.
I think it's possible.
Let's go there for now.
But we don't know where it is.
It's too wide.
It's hard to find.
It might be there.
It's past 19 o'clock.
It's a match at 20 o'clock.
There's still a lot of fun in the Sagers Game.
I hope you'll enjoy it.
Would you like to say your closing words at 19 o'clock?
Yes.
I was about to end it.
It's almost over at 19 o'clock.
From 20 o'clock, Mabosayaka will lead.
See you at 20 o'clock.
See you.
It's past 20 o'clock.
Once again, good evening, everyone.
I'm HKT48's Mabosayaka.
I'm Heizaki Sona.
The current broadcast is 86.8 MHz FM.
We will continue to broadcast HKT48.
Yes, we will continue to assist you.
Thank you for your cooperation.
This is a continuation of Don Quijote.
What is it?
The opening is February 24, 2022.
Is it true?
February 24, 2022.
It's about a month away.
Where is it?
Well, it's next to ION.
Kagamiyama?
Yes, Kagamiyama.
Wow, ION is blooming over there.
It's near Atochi where a pachinko shop used to be.
You can have a bronchiolte there.
Is it open 24 hours?
I'm curious.
Maybe it closes around 8.
Isn't 8 a little early?
Maybe around 3.
Maybe.
Is it real?
Sanji, is it real?
I guess it's open 24 hours.
Wow, what's going to happen?
Maybe it's open 26 hours.
Maybe.
It's really likely.
24, 26, 27?
24 hours of sales cut.
It's closed at 26 hours.
It's closed around 5 and it's open at 9.
Wow.
It's like it's closed and reopened.
What's the next one?
What time is Don Quijote?
It's a prediction tournament.
A prediction tournament.
If it's completely different, it's a big deal.
That's right.
It might be a good way to get excited.
Either way, I'm happy that we were able to create an element of excitement.
Now, speaking of excitement...
Yes.
It's a match.
Probably...
Voting...
Twitter voting...
I think it's the best in the past.
I'm happy.
Is it because it's easy?
It's simple, isn't it?
Is it because you're both retweeting?
That might be a big deal, too.
That's lonely.
Retweeting simply.
If it was really like that, I'd be lonely.
Well, well, well, that's about it.
Pudding pudding.
Is it hard or soft?
Sonochin is...
It's hard.
Ayamaru is...
It's soft.
That's right.
Wow, pudding pudding.
You've eaten it before, right? - Of course we have.
When we were little, we used to go through this road.
It reminds me of when my mom used to buy it for me.
Even people who don't like it don't see it that much.
Caramel isn't that bitter either.
That's right. It's delicious.
I've heard of people who don't like caramel, but I've never heard of people who don't like pudding itself.
That's right.
People say you should avoid caramel.
But for people who don't like eggs...
It's like hell.
And allergies.
You can't eat it even if you want to.
As long as you don't like it, that's for sure.
I'm looking forward to seeing the results of the poll.
We've been waiting for your emails for about a few minutes now.
We can still do it.
Let's have you say goodbye one more time.
At the first Karatu, we're collecting messages from you all.
You can access our email at 868@fmkaratz.com.
Our fax number is 0955-807-093 or 0955-807-093.
You can also check our theme on fmkaratz.sns.
For more information, please search for us on fmkaratz, like our social media, and hashtag #hkt初カラツ号.
Thank you for having me.
It's "30s and 40s love".
I don't know if it's love or not, but we broadcast "nextream" every Thursday from 8pm to 9pm.
Please don't listen to them.
It's a show that's too extreme.
It's not allowed to broadcast.
But you still broadcast it?
It's a live broadcast.
You can't stop it, can you?
No, we can't.
From 20:30, we always have a corner called "music connect", where we play songs mainly hip-hop and reggae.
I've been listening to this song for a long time, and it became a hot topic last week, and this time I'd like to play it with an artist named Nujabes.
Now, let's listen to it. It's Nujabes. "the final view".
I'm HKT48's Miyazaki Sono.
I'm Baba Saika.
HKT's first Karatsugo!
The time is 20:09. You are listening to 86.8 MHz FM Karatsugo.
This time is brought to you by HKT48's Baba Sayaka and Miyazaki Sona and their assistants.
This is HKT's first Karatsugo. From now on...
It's a battle!
Is it early? Is it early today?
We finished early.
One hologram.
One hologram? That's 0.7 holograms.
Yes, 0.7.
That happens sometimes.
Now!
Yes.
It's a battle!
Yes!
Today's battle is...
Well, again, DMs...
Well, there are fewer of them now, but...
Yes.
Since there are more than one voicemail...
Yes, yes.
Some people send DMs with their hearts.
Oh, I'm happy!
Some people send DMs with their hearts.
Oh...
Were you shy until now?
Being DMed by Akama-san.
Yes.
You should have sent me more emails.
I only see you, Akama-san.
That's how it is.
Now I will vote too...
Not vote, it's a break!
Yes!
Well, first of all...
First of all...
Your words flew away.
First of all...
You'll take a break, won't you, Akama-san?
Yes, yes, I'll go and take a break.
Go ahead.
Yes, well...
Let's make him do it.
Go ahead.
Yes.
I'll start with the tough ones.
From Radio Name Kanto-san.
Some-chan, Mari-chan, Akama-san, good evening!
Good evening!
This week's "shoubuda" is Miyazaki and Nippyo.
The reason is exactly the impression of your "present" itself, so I'll make it tough.
So, here it is.
"Present" is important.
It came right away.
Thank you very much.
Now, from Radio Name Butabara-t-shirt-san.
Today's "shoubuda" is Sayamare's softer one.
I think pudding is a drink.
How many people think pudding is a drink?
Yes, it is.
I couldn't swallow it.
You ate a whole pudding that day.
Yes, I did.
Do you eat pudding when you have a cold? You ate it last time too.
Pudding or jelly.
Yes, yes.
It's easy to swallow.
Normal food is hard to swallow.
Thank you.
Next, we have a radio name "Backtra-san".
Good evening, Sona-chan, Maru-chan and Akama-san.
Hamburger!
This time it's Miyazaki and Nippyo.
I think it's hard because it comes out of the container and stands on its own.
And soft pudding doesn't have a spoon resistance but pudding pudding has a resistance so I think it's hard.
That's right.
It doesn't go in just by sticking it in.
I see.
When you take it out it's a little...
It goes in and out.
That's right.
I see.
Amazing.
Thank you.
Next, we have a radio name "Pudding-to-san".
Oh, pudding, pudding.
Good evening, Akama-san, Sona-chan and Maru-chan.
Good evening.
I think pudding pudding is softer but after listening to you two, I can't tell anymore.
I can't tell anymore.
So I asked my wife and she said it's a little bent and soft.
As expected, please help me out.
But in order to verify it, should we go buy it now?
Should we eat it today?
Everyone wants to eat pudding now.
That's good.
I know.
Thank you.
Next, we have a radio name "Potato-san".
Good evening, everyone.
Good evening.
It's been a while, but I've been praying since last week.
That's because while listening to last week's broadcast, I thought pudding pudding was softer,
but since I was just outside, I went back to the convenience store and bought pudding.
That pudding was insanely soft.
I rarely eat pudding, so I was surprised.
At the same time, "pudding pudding" = "hard" changed my mind.
So if I had this question last week, it would have been Maru-chan, but now I am Sona-chan.
I heard it last week and ate it.
If you don't eat pudding, you don't know anything about pudding other than pucchin pudding, so you don't know what it is.
Thank you very much.
Next is from KouteiPenguin.
Good evening, Maruchan, Sumochan and Kama-san.
Good evening.
What? I don't know.
This week's game is Maruchan's pucchin pudding.
Pucchin pudding is...
What? It's soft.
Wait, pucchin pudding is not over yet.
So I just pointed it out.
I wrote it last week, but pucchin pudding is definitely soft.
When I was in elementary school, I went out for lunch and drank fast with my good friends in a straw.
Pucchin pudding that you can chew in a straw is definitely a drink.
Is it a drink?
If you look at it in terms of food, of course it's soft.
That's right.
If you look at it in terms of pudding, it's soft.
Thank you very much.
Next is from Sonogasuki.
Actually, I'm not good at pudding.
I've never eaten hard or soft pudding.
I'm an amateur who doesn't know anything about pudding.
I'm a beginner in pudding.
I'd like you to judge me.
First of all, when I checked it out on my smartphone, it said that it has a lot of resistance to external force and does not easily break.
Next, when I checked it out, it said it's not hard and fluffy, it's flexible.
I don't know if it includes either of them, but it's pucchin pudding.
It's pucchin pudding and it doesn't break even if you make a beautiful landing.
From the point of not breaking easily, I decided that pucchin pudding was hard.
I don't know if it's okay for people who don't eat pudding to vote for it, but I'll put it in Miyazaki Island for that reason.
- In the first place, it's hard and soft. - It's hard and soft. It's a new point of view that only beginners can have.
- There were people who didn't like pudding. - There were.
- There weren't, right? - There were.
- I'm sorry. - There were people like that.
- Thank you very much. - Thank you very much.
Next up is from a radio name called "Wataru-san".
"Good evening, Akama-san." "Good evening."
"This week's show is "Baba Island"."
As Sayamaru presented, when you flip it over and put it on the plate,
that pudding... that pudding-like appearance
has been soft since childhood.
On the contrary, baked pudding
or old-fashioned cafe...
cafe... cafe...
pudding a la mode
But I didn't spend my life being obsessed with pudding, so I used the presentation as a reference.
I want to taste the egg flavour, and I don't want the pudding to be dry and crispy.
That's my life.
That's how everyone is.
Only craftsmen are obsessed with pudding.
Aren't there any pudding craftsmen?
Experienced craftsmen.
You're right.
Aren't there any listeners?
Like in a cake shop or cafe. - Aren't there any?
I think there are. "I make cakes." "I make pudding." "I make it every day."
I think there are. - I want to make pudding now. - Good.
I don't have a pudding mold. - You can use a pudding bowl.
You can put it in a bowl and make it. - You're right.
Thank you.
Are you ready? - Let's do it again.
I'll read the last one. It's from "Ojarumaru-san".
"Sumahime", "Maruhime", "Akamado", "Good evening, Ojarumaru".
"Maru's favorite pudding mold". - I love you, Ojarumaru.
"Both of them are hard to throw away", "Maru loves Maruhime's soft pudding", "Ojarumaru".
Good job. - Thank you, Ojarumaru.
I didn't expect an email from Ojarumaru. - Me, too.
HKT48 has grown up. - It's our turn now. It ends at 6 pm.
Are you eating pudding now? - I'm eating soft pudding now.
Thank you. - I'm craving pudding now. - Me, too.
It's funny. - Pudding for dinner. - Pudding for dinner.
Like ten puddings.
The voting has ended. Only the audience is left.
Will it be decided by this vote? - I feel like soft pudding today.
I don't know. - Recently, we don't know until we open the lid. - Yes, we don't know.
Let's vote now.
First, Sonochin.
Harder.
One, two, three.
Isn't it half? - Yes.
It's a good match.
Sayamaru's soft pudding.
Four, one, two, three, four. - There is one person behind.
- Is it there? - Yes, there is one person behind.
- Come forward a little more. - Five votes.
- Thank you very much. - Thank you very much.
- What did you say? - Five votes. - It was five votes.
- Okay. - I could only see your hand from earlier.
- I was wondering where you got your hand from.
- Three votes. - Three votes.
- Now, the collection has completely ended. - Three votes.
- Now, I would like to announce it. - Yes.
- Here we go. - Yes.
- It didn't work out. Wait a minute. - Oh.
- I didn't know because I'm an adult. - It didn't work out at the right time.
- Now, I would like to announce it again. - Yes.
- The number of votes is high. 729 votes. - Thank you. - I'm happy. - Thank you very much.
- Sonochin, hard side, 345 votes. - I see.
- Now, Sonochin is hard side. - Yes. - Sorry, sorry. - Sayamaru, soft side, 376 votes. - Oh, it's a tie. - It's a tie. - The soft side won.
- I thought it would be higher. - Yes, I thought it would be higher. - It was surprisingly close. - It was close. - There are many people who are hard side.
- Even though I changed my DM. - Even though you changed your DM. - It doesn't change. - I'm happy. - It's not such a big difference.
- Now, I would like to announce it. - Yes. - Mail! Sonochin, 12 votes. - Thank you very much. - Sayamaru, 17 votes. - Thank you very much.
- Masuoka, 29 votes. - The DM, 200. - Wow. - Sonochin, 102 votes. - Sayamaru, 98 votes. - It's a tie. - 100 people DM? - Even if you change your DM... - It's a lot of new people. - 200 people DM? - Where have you been? - It's amazing.
- Last week's DMs were over 400. - Oh, you told me about it. - Thank you very much. - Let's come out more. - Let's come out more.
- There are comments, retweets and other things. - Sonochin, 37 votes. - Thank you very much. - Sayamaru, 46 votes. - Thank you very much. - The total is 83.
- And their customers. Sonochin, 3 votes. Sayamaru, 5 votes. - Yes. - It's voting.
- Sonochin, 194 votes. Sayamaru, 215 votes. 409 votes. - Wow, 400 votes. - It's like you can see it. - It's amazing.
- I think new fans are increasing. - Wow, I'm glad.
- Are there more shy fans or new fans? - Wow, you guys are embarrassed.
- You're cute. - You don't have to hide it like that.
- You're a meanie. - Who? - On the contrary, you're a meanie. - What should we do? What if the next vote drops a lot?
- 17 votes to vote for. - Sayamaru is in a bad mood. - No, no, no, no.
- What are you talking about? - But still,
I was relieved that everyone really went there to make noise by holding down the DM and making noise with everyone.
Now, like that, it's a game every week. It's getting exciting, so I hope everyone can make noise and have fun.
No, but after all, I'm happy that there are so many continuations.
Now, like that, I would like to play the next song.
Well, this is also from the introduction of "nextream" earlier.
This is also a cool song, so I hope you will listen to it.
Well, this is a song called "one" by an artist called "stuts". Let's listen to it.
It is 20:27.
The frequency of broadcast is 86.8 MHz FM.
This time is HKT48's Baba Saika and Miyazaki Sana and...
Assistant Nakaba.
Are broadcasting HKT's first Karatsu show.
Today...
Today's corner is...
Suggers Game!
Yay! Yay! Yay! Yay!
It is Suggers Game.
Today...
We have a quiz.
What?
Wait a minute.
Well...
When I saw the question...
I was like "what?"
I see.
I will sort it out in my head.
It's been a while...
We have a quiz from our listeners.
Thank you.
We received it.
Yes.
Thank you for your radio name "Akafun".
Thank you.
It's been two years since the show started.
Wow!
So we made a quiz to look back on the history of the show.
I don't think I know it.
First of all, we made it from the first episode to the third episode.
We picked up what we wanted you to remember and what we couldn't remember.
If you have a demand for it, we would like to think of a third episode as well.
However, one of us has a limit, so we decide on a target number of episodes every week and assign the show to our listeners.
Please consider it.
However, if you listen to it again from the first episode, there are scenes where Akama-san is desperately talking about the topic.
You can feel the growth of Suggers.
That's right.
Now, let's move on to the questions.
Now...
Question one.
Shall we start from here?
Yes.
Here we go. Question one.
In the first episode, Sayamaru found out about a little problem on the radio and joined the show. What is that problem?
This is already...
The first episode is...
The first episode.
Yes.
Self-force.
That's right.
What is that?
Was it from the first hour?
That's right.
The first shot of Karatsugo.
The first shot.
The fire of self-force was lit.
I thought so, too.
Was it after two hours?
No, no, no.
It wasn't one shot.
I see.
You're like a viewer.
I see.
It's been almost two years.
That's right.
Was it two years ago?
I've been doing self-force for two years now.
You can see your self-force history with Karatsugo.
Question two.
Yes.
The intro at the beginning of the show is not Cinderella.
Yes.
But the song that was played in the intro of the first episode is...
I don't know!
What is it?
Skip?
Oh!
Boy, boy, boy, boy!
It's like a quiz.
You're just saying it.
Conversation.
Skip?
Skip.
Skip, skip, skip.
That's right, that's right.
Now, the third question.
The current regular segments are "sonic cook" and "sayamaru versus (sagas)",
but some segments were used in the first episode as well.
Which segment is it?
Isn't it "sako"?
Yes, it is.
Did you say "sako, I want to tell a lie"?
Let me tell you what I said.
Sayamaru is a type of person who won't be found out no matter what bad face you make on the radio.
I see.
Did I say that?
It seems like it.
People will find out. It's a public live broadcast and there's an archive.
I said that. I don't remember it at all.
Now, here's another question.
In the first broadcast, you talked about your memories of the audition in the mail corner.
Sayamaru was posted by her grandmother.
In each column, you posted about how you couldn't write "motomura aoi" in kanji but wrote it in hiragana.
Did I say that?
No.
I wonder if I said it.
I don't remember it at all.
Now, what was the application method for the unexpected audition that graduate SANA presented?
Ah, I know it! I remember it!
I remember it.
Now, one, two...
D.S.
That's right.
She did it.
She did it. She said "eh?"
Because she didn't have a cell phone, she couldn't tell her mother because she was embarrassed.
I wonder if it's possible in other countries.
That's true.
Maybe she sent it by D.S.
There were various applications.
It's amazing.
It was an audition that I felt the history of civilization.
Now, here's the next question.
In the first broadcast, Sayamaru said that she was trying to live a regular life.
Sayamaru said that she was like an elementary school student.
How many years did you live like an elementary school student?
One year?
I think I was in the fourth grade.
Why?
It's a hunch.
If it was now, I would say I was in the fourth grade.
I think I know it.
She was right.
She was in the fourth grade.
She was right.
She said she didn't have a regular life.
She doesn't have it now, either.
She said she doesn't have it now, either.
Two years later.
She said she doesn't have it now, either.
First of all, this quiz.
We have to listen to it again.
It's been two hours.
I was going to say the next question, but it seems a little difficult.
I want to hear it.
Thank you.
Good evening.
Strawberries are in season now.
Strawberries are said to be the number one fruit idols like.
I thought about a quiz about strawberries.
First question.
Strawberries are rose plants.
Which of the following fruits is a companion?
Rose?
Orange.
Second, blueberry.
Third, apple.
Fourth, lychee.
I think I know what it is.
It's a can.
Which of the following fruits is it?
Blueberry.
No, it's not.
Lychee.
Orange.
Orange?
No, it's an apple.
It's an apple.
The answer is number three.
Why is that?
Apples are rose plants.
I didn't think of anything.
It's rose plants.
Apple?
It's unexpected.
Strawberries are on the vegetable side.
On the other hand, apples are on the fruit side.
They are rose plants.
That's why I didn't think of anything.
Today, in the morning, I was recording "ash hopper" for repeaters.
I was talking about the same thing.
About vegetables and fruits.
That's your second time?
Yes, and "ash hopper" sounded a little creepy.
Why?
Why do watermelons and strawberries become vegetables?
Because they don't turn into trees, right?
Yes, because they don't turn into trees.
It sounded a little creepy and I thought you said "did you put it in for vegetables?"
I thought you were going to say something extreme.
I thought you were going to say "did you put strawberries and watermelons in for vegetables?"
It's funny that you say it like that.
But "ash hopper" is like...
Because it has pineapples in it?
Because sometimes, it's not stir-fried vegetables, it's like mixed vegetables.
That happens.
It's often mixed with cream.
But you don't like that either.
I don't like that either.
Did you say "ash hopper" in the afternoon?
It's exactly the same!
Wow, we're connected.
We're connected.
I forgot my smartphone earlier.
I left it on the floor.
What's going on?
I was surprised.
And it was a little mixed with the color of the carpet.
And it was placed on the edge of the carpet.
I was surprised.
I'm glad you found it.
I'm glad.
Okay, second question!
Yes!
Let's go this far.
What is the red part of the strawberry we usually eat?
Oh, what was it?
I've heard of it before!
It's four choices.
Here we go!
1. Flower.
2. Stem.
3. Seed.
4. Leaf.
Now, which of the four is it?
Flower, stem, seed, leaf!
I think it's "seed" as expected.
You two also "seed"?
We decided "seed".
Okay, you two "seed".
It's number three, isn't it?
Oh, then it's "flower".
No, "stem"?
Oh, Sayomara, "stem".
And your answer is...
"flower".
Both of you are correct.
But, isn't there "strawberry flower"? The white one.
Yes, there is "flower".
But, "flower" becomes "flower".
The correct answer is... "stem".
Oh, it's "stem".
It's called "chrysanthemum" because the tip of "stem" has expanded.
So, "chrysanthemum" becomes "fake fruit flower".
Then, which "fruit" becomes "strawberry"?
There is no "fruit", isn't it?
No, there isn't.
Is there something like "no"?
The tip of "stem" has expanded.
It can't be that "fruit" becomes "apple", can it?
No, it can't.
"Apple" becomes "tree", can it?
It's like "it's the same".
Oh, it's "stem".
Just by saying this, there are many kinds of "strawberry", aren't there?
"Strawberry" is deep, isn't it?
Amazing! I didn't know about it at all!
Well, there are so many more questions.
If we talk about all of them, we might run out of time.
But sometimes, listeners will open the questions and say it right away.
That's a good idea!
I think it's interesting.
Oh, I didn't know about it.
What is it?
It's "strawberry" again.
Hmm, it's difficult...
Is it difficult?
Strawberries are called "strawberry fruits"
We eat them but...
They are "fruits"?
That's right. In the description it says "strawberry fruits".
In the description...
It's "fruits" but...
That's right.
It's complicated.
Are you eating fruits?
It's not "fruits"
But it's deep inside.
You can tell just by looking at it.
Is it because strawberries are vegetables?
If it were other fruits, it would probably be fruits, but strawberries are vegetables, so it would be persimmons.
Could watermelons be persimmons too?
It's that big?
It's not impossible in this theory.
Melons could also be persimmons.
There are a lot of seeds on it, right?
There is a little bit of it on top of the pointy end.
That's the real fruit.
So that's the fruit.
The seeds under it are all fruit.
Wow.
So you buy strawberries and look for fruit?
That's difficult.
Strawberries are interesting.
We were able to learn a little more about food.
Now, let's move on to the song.
It's "Ashhope" who is angry at vegetables.
It will be released digitally on February 3rd.
I'm a senior at that label.
I would like to play that song.
"Butter" by BTS.
I'm HKT48's Miyazaki Sonna.
I'm Baba Saika.
HKT's first Karatsugo!
The time is 20h43min. The frequency is 86.8Mhz FM Karatsugo is broadcasted by HKT48's Baba Saika, Miyazaki Sona and Ashley-san.
Today's corner is...
News corner!
Let's continue.
Let's start with Non-chan.
Let's start with Maenori-san.
Good evening, Sona-chan and Akama-san.
Good evening!
The other day, I was watching TV and Uchimura-senshu was doing his retirement speech.
Is he retired?
Yes, he is.
The reporter asked him "what do you eat for dinner?"
Uchimura-senshu doesn't eat in the morning and eats only one meal a day.
What?!
It's often said, but black thunder isn't food, it's snacks. Fire snacks.
Uchimura-senshu said "I only drink water today. I drink fire water when I have a meeting."
What?!
Is there anything that you can eat with fire water in your mouth?
Isn't it amazing?
You have so many muscles and you move so much.
Do you eat one meal a day?!
You eat one meal a day.
That's amazing!
You move so much, but you don't drink protein.
So you don't eat protein for dinner.
I eat protein for dinner and eat a lot of protein for lunch.
I don't know about that.
That's amazing!
You don't fight with each other.
That's amazing!
You don't fight with each other.
That's amazing!
You don't fight with each other.
Which one do you eat?
I don't think you fight with each other.
I don't.
You do something in front of something.
You don't have to eat rice.
What?!
I don't think you do.
Especially...
Routine.
Before a concert or a performance.
That's right.
What?!
I don't think so. When people look at me, they pat me on the back.
But I've never done it myself.
You do it every now and then, don't you?
I don't think I do it every now and then. Maybe I unconsciously do it.
Going to the bathroom is important.
It's just a routine.
I have a lot of routines, but I don't have a game plan.
There's something that goes well if you do it before you do it.
I don't have one.
Shall we make a game plan?
It's cool, isn't it?
My game plan is this.
It's foie gras.
It's cool.
It's a trick.
It makes me want to do my best.
If you eat foie gras, you have to do your best.
Can you get foie gras?
Recently, I heard that a foie gras that costs about 5,000 yen is really delicious.
Is it cheap?
5,000 yen for foie gras.
I've heard of it.
It's like foie gras.
It's a game of foie gras.
I want to say it.
You look like you can do your best.
I can do my best.
If you eat expensive or good food, you can do your best.
It's amazing.
As expected of you.
I don't know if you're stoic.
Isn't it really stoic to eat one meal a day?
I don't know what life is like inside, so I can't say anything.
Maybe you're really stoic.
It's nice.
Thank you.
Next up is Potato-san.
Good evening Kana-chan, Mara-chan and Kama-san.
Good evening.
The other day, while working from home, I was listening to Karatsugo's archive and it said that the most played archive is "itsunodarou".
So I looked it up.
What was it?
Can I guess it?
Sure.
The one where Sana announced it for two hours?
Sana's last one?
Sue?
You guys should guess it too.
The one where Sayonara came late?
It's in the top 5.
It's when something important happened.
Have you guys thought about it?
I'll announce it.
The most played archive is...
It was the first broadcast.
The first broadcast was a huge success.
Really?
I saw it earlier and it was about 170,000 views.
What?
That's a lot of views.
That's because it's the first one.
It was about two years ago.
That's right.
It's been a while since I've heard about the first broadcast.
The tension between the three of us and someone's soft voice made me feel nostalgic.
What was it?
At the same time, I realized something.
Suno and Akama were calling Maru "baba-chan".
The one you mentioned earlier.
Yes, the one you mentioned earlier.
I looked it up and found out that "myouji" and "chan" aren't used that much, but Marumaru-san uses "yobina" when she thinks it's too much of a doll game.
I see.
I don't think so.
Oda-chan looks it up.
When the family started, you might have been distant from each other.
But it's been two years since then and the radio has been on more than a hundred times.
Now it's just a common conversation.
Was there a part where you had a different image from what you thought at first?
Suno-chan and Baba-chan, please let me know.
I wasn't talking.
It's not like we were distant from each other.
It's just that Saika is called "baba" a lot.
Like "baba-chan".
It's like...
Before the name "Sayaka", "baba" has more impact.
Like "saki-chan" and "baba-chan" have more of a "nimoji" name.
It's more common to be called "saki-chan" or "baba- chan" at first.
Like "dance-sensei" and "akari" and "yuel" are called "saki-chan" and "baba-chan" at first.
- "Nimoji" is like that. - Yes, "baba-chan" was more common at first.
I had that image. I was wondering if it was "muscle-maru" too.
- I see. - I didn't know it was "baba-chan".
- Yeah. - When did it become "muscle-maru"?
- I don't know. - "sayomaru ni"...
- I think "sayomaru ni" comes with "meru" too. - Yeah, "sayomaru ni".
- Doesn't it? - I think it does.
- I think it does.
- I'm sure it does. - Right?
- That's right. - Wow, it was the first broadcast.
- "A romantic call of one point" - Yeah, "A romantic call of one point."
- So, it continues after that. - Yeah, I'm curious about "best 3 views".
- Should we do that? - Should we look for it?
- Let's look for it. - Let's read it.
- "sayomaru ni nirabe". - This is from "studio-name-printo".
- "akama-san", "sono-chan", "maru-chan", good evening! - Good evening!
- What do you do in this season when you have a scar on your hand?
- I've been using "mizubansoukou" for the past few years. - Oh, it's like a glue.
- It's okay to get wet with it, and like "harubansoukou", it doesn't make your skin flaky.
- It's a little hard to soak in, but I think it heals faster, so if you haven't tried it yet, please do.
- So, goodbye for now. Is it like a cream? - No, it's more like water.
- It's like... - What? - It's like you're applying it with a brush, like you would with a nail.
- There is. - Is there a cream type? - Isn't there one?
- I don't know. - That's amazing. - But when I was little...
I had a bad tingling sensation and I bought a cream type.
It said it wouldn't wear off, but it did.
- It wears off? - It wears off. - I don't like bandages coming off.
- That's true. - That's the strongest thing.
- That's hard to peel off, right? - Ah, the bandage.
- That's true, it's hard to peel off. - It is.
- But it does come off if you scratch it too much. - Does it?
- The bandage goes too far to the edge and it comes off. - Wow.
- I don't think I've applied it that much. - Really? When you apply it with a lot of scratches...
- It comes off. - There is something like a Nürburgring cream. - Wow.
- It's like a nail polish. - It's like a nail polish.
- It's evolving. - That's amazing. - Did you get it, Sayaka?
- I don't know when it was that Sayaka announced it for two hours. - That's true!
- But the next one is probably the day Sayaka was late. There's no Sayaka in the thumbnail.
- There's no Sayaka in the thumbnail, so I think it's the day Sayaka was late. - What month is it?
- It says it's a year ago. What month is it? - I'm sure it is!
- September 23rd. - So it's a week ago.
- Is it the 13th? - No, it's the 4th. - I don't know.
- Whatever. - Let's look it up first.
- Shall we look at another one? - Shall we? Let's look at another one.
The radio name is Nao-kun.
Good evening, Sumon-chin, Sayama-ran, Kama-san.
Good evening.
We are selling our first e-mail this year from the MacBook Air we bought for the first time this year.
Wow, it's cool.
It's cool, isn't it?
It's been five years since we bought a new computer and use it with excitement every day.
What did you two buy this year and what are you going to buy in the future?
It's been a cold day, so please be careful of your health.
What we bought this year...
We only bought clothes.
We only bought clothes?
We bought a hair iron.
It's not a hair iron, it's a curling iron.
It was broken and we were using it.
We've always used one straight iron.
I want to curl my hair myself.
Is that why you have more MacBooks lately?
That's right.
Oh, I see.
When we went to my grandmother's house for New Year's Day, we went to a different electric store.
I said, "Grandma, grandma."
I'm sure you'll remember it.
I said, "I want this one."
She said, "Which one?"
It wasn't a barbecue.
It was all my grandmother's.
When we went to my grandmother's house, it was all my grandmother's.
So I said, "This is it."
But if it's too expensive, you'll say it's a little expensive.
When I asked for it, my uncle said, "No, you can't tell even if it's a little expensive."
My grandmother bought it for me.
I think that's about it.
Or is it clothes?
Clothes, accessories, perfume.
She bought me perfume.
Oh, that's nice.
That's really it.
It's not that big of a deal, so I don't think I'll do it.
I'm not doing it.
I haven't done it in a while.
By the time you realize it, January is over.
It's probably over now.
Because next week...
It's the 19th today, isn't it?
The next radio show is...
The 23rd?
No, it's the 20th.
Oh, it's the 23rd, isn't it?
Wednesday, Wednesday.
Wednesday, 26th?
Yeah.
But you know, it's early.
It's early.
It's early!
It's early.
It's already February.
January, February and March are early. Why do you say that?
It's like a monkey.
But January is like a rest day for me.
It starts around October.
It's like a three-week break for me.
February is like a zep in my head.
Dear viewers, we can make it in time.
We can make it in time for both online and offline.
I hope you can come to our venue.
Your back is amazing.
It's really amazing.
Your legs are amazing.
I was surprised at first.
I didn't know you were like this.
When I got to know you, I realized you were like this.
Like this?
It's mixed up.
I didn't know you were like this.
The song is good. It's really good.
I was surprised.
Thank you.
I'm looking forward to it.
Two of them are single centers.
Tashima Mel-chan, who announced her graduation, is also coming.
In the form of not writing things about various topics, we are continuing to accept zep.
If you haven't bought it yet or if you haven't purchased it online, please apply for it.
I'll forget to buy it later.
That's right.
That's why I forget it often.
The reception is posted on wehopentertainment's sns and so on.
Please apply from there.
I will also retweet it later.
Everyone, please come.
I'm looking forward to it.
There are various meetings like every day.
That's right.
It's not just one artist.
There are many.
There is also a band system.
There is also a dance team.
Yes, yes, yes.
It's like that.
By all means, of course, I want you to come and see HKT48, but I hope you can come and see the song "Ashes Hope" that I was talking about earlier.
Well, later I will also follow the archive of HKT48 and see if there are many replays.
I'm curious.
Certainly, there were a lot of first times.
Yes, there are many. I'm happy.
There are a lot of things like that, like having trouble or enjoying the archive.
Yes, yes, I was told that an acrylic board had fallen.
Yes, yes, there was.
You can imagine about the best five, can't you?
Yes, yes, like "is this it?"
Yes, yes, yes, yes.
Well, I think it's good to look back on it again on this occasion.
Yes, it's good.
When I heard it today and heard it again in the first part, I was wondering if it was a different person.
It's like "who?"
With that in mind, is it okay to say goodbye now?
Yes, it's about time to say goodbye.
How was this week's program?
The next HKT48 is on Sunday, the 23rd.
Guests are still everyone.
We're looking forward to your letters.
I'm looking forward to it.
Until now, it's been HKT48's Bado Saika and Miyazaki Sonata.
And Ashi-san and Nako.
Well, then, one, two...
Goodbye!
Huh? Was it goodbye?
Goodbye.
You said "bye-bye" in the middle of it.
Huh? Was it like that?