AISubs v3.7
HKT48
I will talk about what I felt in my daily life and so on by myself.
So, here is what I will send you today.
Caldy's Annin Tofu!
I didn't buy it and recommend it myself.
I got it when I had a meeting with Ishou-san.
I said, "I recommend it, so please eat it."
So I fell in love with it.
It looks like a milk pack.
It's a small one.
It's like a milk pack.
The package is very cute.
It's like a panda.
It's black and white and looks like a panda.
It's written in red and looks like a scorpion.
It's like a panda package.
You rip it off and eat it.
It comes out like jelly.
It's moderately sweet.
It's not too sweet.
It's not too sweet and it's light enough to eat for dessert after meal.
If you think it's a lot of food, you can leave half of it.
It's like a milk pack. You can put it back in the refrigerator.
I think it's a good size for when you're a little hungry.
It's like a product that's becoming a hot topic in Caldi right now, so if you see it, please check it out.
That's all for today's corner of Madoka no Madoka no Madoka no Shasou.
Now, please listen to the first song of the day.
The song we just played was HKT48's Tsubame Senbatsu's new song "Kimi to Dokoka e Ikitai Deshita".
FM window, FM window, FM window, FM window, cute window or adult window, you can see a lot of things, FM window!
Every Thursday is FM window, window's window!
Ufufu!
Once again, good evening.
Recently, among the staff members, "hale onna" suspicion has risen, but today's recording day is rain.
I'm Morias window.
HKT48, Watanabe street, first chapter, FM window, window's window.
Here, we will call this week's sugar remember.
This week is this person.
Ever since I was born, I'm "hale onna" suspicion.
Yay!
Is that so!?
- Yes, I'm always "hale onna". - I'm glad.
- Ehh... - Yes, that's why...
Then, sometimes during recording...
Yes, during my last single "saihikuni" too, it rained.
During this recording too, it rained one day.
- Ehh!? - So, I'm "hale onna" suspicion.
- Tsubame Senbatsu was fine. - Ah, really?
- Yeah, it was perfectly sunny. - Ah, I see.
- It was sunny. - Ah, over there is "hale onna"... Ah, because Madoka-san is there, it may have been sunny.
- And because Madoka-san is our guest today, it may have rained. - Ahaha, it may be like that.
- It may be like that. - But if you think like that, it won't end.
- Yes. - Hmm...
- Anyway, we will continue with Madoka-san. - Yes.
She has been appearing since October of last year.
Ah...
So she came once after opening the remotes?
I think she came once during the remotes as well.
Yeah, I remember her coming out of the remotes.
She came out of the remotes during the remotes and once during the remotes opening.
She came out twice a year as well.
Wow!
Well, there's still a lot of messages that everyone is curious about.
Thank you very much.
Okay, let's go ahead and read them.
Watanabe-san's name is "Matsuchio-san".
Madoka-chan, Nappi, good evening.
Good evening.
Nappi, congratulations on being selected for your 14th single album 'Mizuho'.
Thank you very much.
And you're the center this time as well, right?
I think you felt proud of yourself as the center in 'Sanhikuni' while you were still active.
Given that, please tell us what kind of activities you want to do as the center this time.
Also, Nappi, how did you feel about the announcement of being selected for the center this time?
Thank you for your questions.
Yes.
Wow, thank you very much.
Congratulations.
Thank you very much.
First of all,
Yes.
How did you know you were selected for the center?
Well, this time,
when Maeda-san and the president talked to me in person,
they told me at the beginning of the interview,
Wow.
Yes, I was surprised.
Did you feel embarrassed?
Did you say it quite clearly?
They said it quite clearly.
Wow, you said it this time.
Yes, I was surprised.
They said it about two weeks ago,
but this time it was four or three days before the shooting,
so I was quite surprised.
I see. You were in a hurry.
Yes.
Then you started shooting right away.
Yes.
Well, last time,
Yes.
I don't think you were able to do what you wanted.
That's right.
I think you couldn't do it.
Yes.
Even so,
you showed your ability there,
and this time you're at the centre again.
Yes.
"Yes." "Do you have any determination?" "Determination...well," "since we couldn't do well last time," "I hope we can do well this time," "well, I don't know what will happen," "but I have determination." "Also," "this year," "we'll have a concert soon." "Yes!" "We're looking forward to it." "Yes, we're looking forward to it," "and as a centre," "last time we only stood on stage" "about once in a centre." "I see." "Yes." "Like events..." "That's right."
"We didn't even have a festival." "I see." "Yes." "So this time," "we'll stand firmly on stage," "Yes, firmly." "and I hope we can show you" "how happy we are about it." "That's right." "Looking at you like that," "those of you who are a fan of Nappi," "you can feel it even more," "right?" "That's right." "Up until now," "through the screen," "or in the video," "I think you've seen it a lot," "Yes." "but I'm happy that you're standing in the middle of it," "Yes." "There are a lot of people who haven't seen it,"
"Yes." "Hmm." "Yes." "Then I'd like to show you that side of me." "Yes." "Yes." "Next up is Tanabe-san's name," "from Captain-san." "Madoka-chan Nappi," "good evening." "Good evening." "I saw Nappi Orfes' poster" "in Hokkaido." "Yes." "Nappi, congratulations on returning to Hokkaido." "Thank you very much." "Sapporo Station" "was posted in a very prominent place," "but at Shinchitose Airport Station," "it was posted in a maniacal place." "Nappi," "how do you feel about" "your own poster" "being posted in Hokkaido?" "Please tell HKT about"
"how you feel about it." "Hmm." "I'll continue with another one," "from Watanabe-san's name, Lee-san." "Madoka-chan Nappi," "good evening." "Good evening." "Madoka-chan has chosen" "and a solo song," "and Nappi has two songs in a row," "congratulations." "Thank you very much." "Thank you very much." "Nappi" "is on a show called 'What is Okihasama?'" "As a part-time employee," "along with Eretan and Akari-chan," "she's appearing instead of me." "Yes." "In a previous episode,"
it was said to be a final episode special,
so I was sad that it would end,
but I didn't expect it to be a prank!
The final episode was a lie,
and I was relieved that the show would continue.
Yes.
And the broadcast in Hokkaido has also been decided,
and I think it's a Nappi effect.
Hmm.
Regarding the broadcast in Hokkaido,
it will be an opportunity for your family to see it,
but if your family has said anything,
if you have an episode, please let me know.
Yes.
It's like that.
Yes.
Hokkaido is very active.
No, no, no.
I'm grateful for that.
It's spreading all over the place.
Yes.
Did you know about Orpheus?
Orpheus's poster,
well, at first it wasn't said it would be posted in Hokkaido,
but Aya-san took care of it and posted it.
Yeah, I'm happy for you.
But I couldn't actually go and see it,
so I don't know what it's like,
but it was posted in a maniac place,
"so I'm curious about it." "I wonder where it is and if it's there."
Yes.
But I'm happy,
because you don't usually post posters in Hokkaido,
and I think it's lucky that you know about HKT,
and I'm happy that more people know about HKT.
Yes.
It's like you're a representative of Hokkaido.
No, I'll do my best.
Yes.
So you're an OKE-nan, what's OKE-hazama?
OKE-nan.
I sometimes watch it too,
"basically." "Really?"
Yeah, it's really loose.
Yeah.
"It's like, huh?" "In the middle of the night."
Is this a terrestrial wave?
In a good way.
"It's really surprising." "Yeah, it's loose."
It's funny, isn't it?
"Yes." "It's unique."
There are times when I don't realize
when the camera is turning.
Oh, I see.
Because in the back,
it looks like a dressing room.
There's an office,
and employees work there daily.
And also, the president's...
shadow sometimes appears in the video and I'm like 'oh, it's Maeda-san' and stuff like that.
"It's relaxing." "That broadcast was also decided in Hokkaido." "Yes, I'm happy."
"Congratulations." "Thank you."
"When did you know about it?" "There's an official Twitter account in Okehazama," "and I found out about it when it was announced there."
"Oh, I see." "Yes, I was surprised." "So you found out about it through social media." "Yes."
"You didn't know about the last episode's special prank, did you, Nappi-tachi?" "Yes, it was totally a prank." "I see."
"From the last recording, we were told 'next time we'll do it last.'" "I see."
"Everyone was crying that day." "I see."
"But in the end..." "It was a prank." "I'm glad." "Yes."
"It was a prank." "I'm happy." "It was a prank." "Yes."
"But I'm grateful that it will continue." "Yes."
"Also, with this broadcast," "Yes."
"there are various magazines like 'citynewsfukouka' in your hands right now." "Yes."
"From the second half of April," "Yes." "even now," "Yes."
"there are various magazines that have been announced." "Yes."
For example, what else is out there? Like 'bubuka'?
"Other than 'bubuka,'" "Like 'blt'?" "Like 'blt'." "Yes."
We've had quite a lot of interviews and interviews with entertainers and simple people.
We've taken photos and tried gravure, and we've done a lot of things.
I didn't bring it there, but I bought 'blt.'
You haven't seen it yet, have you?
What?! I haven't seen it?!
There's a theory that you'll see it first.
Is that so?
I knew you'd say, "Find it somehow," so...
You saw it before me.
Yes, yes.
You know, you've just started looking for city news, haven't you?
Have I started now?
We were shooting in a cafe.
It had quite a strong impact.
Yeah, it's cute!
It was very fresh.
Really?
With a smile on your face.
You're laughing a lot.
I know, right?
You're getting emotional, aren't you?
It's cute.
I'm laughing a lot.
It was a very excited-looking photo, wasn't it?
I think you were happy about it.
Yes, I was happy about it.
I think you were happy about it.
And you know, even in the Hokkaido area, you go to all- national magazines and stuff like that, don't you?
Yes, yes.
Does your family say anything about it?
But they're very happy about it.
I knew it.
I bought these Fukuoka magazines online.
If you can't buy it, I'll buy it in Fukuoka.
They told me to buy it, and I put it in my house.
I see.
Someday, you know, when you come to Fukuoka, you'll read it and talk about it.
I wonder if OKENAN will watch it, too.
OKENAN is also very happy about it.
I've seen it on YouTube before.
The one you broadcasted.
Yes, that's right.
So I was watching it on a small screen, and I was happy to say that I could finally watch it on TV.
I hope you'll watch it on a big screen.
Yes.
I'm looking forward to your activities in Hokkaido in the future, too.
Yes.
That's how I'm collecting messages from you in FMODO.
The email address is hkt48@fmfukouka.jp, hktnumber4and8@fmfukouka.jp, and the postal code is 8108575, fmfukouka.fmodo.
From the messages we receive every week, even if they are adopted or not adopted, it will be very useful if you have them for two people, and we will send you a program member certificate that is very useful. Please apply.
And we welcome your comments on Twitter.
When you write on Twitter, please #fmodo and continue with the hash symbol and the alphabet "f" in hiragana.
Please tweet with #fmodo.
Thank you very much to everyone who is currently live.
So, here we are today.
I will deliver a song request from Nappi.
Please.
The song I sent you was "Matsuyama Chiharu-san's "In the Big Sky and the Earth".
I decided to do my best in Hokkaido, so I chose Matsuyama Chiharu-san's song.
From Madoka's Window
This is brought to you by Unjo Hirona from the window of HKT48, Watanabe Dori 1-chome, FM Madoka-ka.
Please come this way, Morimama.
Next is this corner.
Can I ask you something, Morimama?
It's been 43 years of your entertainment life, isn't it?
43 years...
I'm sorry for surprising you.
Can I ask you something, Morimama?
It's a corner in which Morimama, a 43-year entertainment life, asks Watanabe-san for advice.
Can I ask you something, Morimama?
Wow.
It was 43 years ago, wasn't it?
I was about to get lost.
I was about to say 34 years ago. I'm sorry for misunderstanding you.
It was 43 years ago.
Yes, it was 43 years ago.
So, I'd like to read it again today.
It's from Watanabe-san named Serena-san.
Good evening, Mori-mama.
Good evening.
Please solve my problem.
Is it because I'm short or because I don't have a face?
Most of them look down on me from my actual age.
Even when I'm shopping on weekdays, I'm asked "Students, are you off from school?"
When I go to a school, I'm asked "Is there anyone who is suitable for school division?"
Finally, a middle school student asked me "Teacher, which high school do you go to?"
I'd like to say "Does she look like me?"
So, I'd like to ask you, Mori-mama.
Do you think I can be an adult woman who matches my actual age?
I see.
Yes.
I think there are many problems like this.
On the contrary, I think there are many problems like this.
Certainly.
Adults look down on us too much.
I was like that in the past.
I've finally caught up with my age and face.
I think the fastest way is to change your hairstyle.
I see.
If you change your hairstyle, for example, if you have a short haircut, you can put on a long hair extension.
If you have bangs, you can split your bangs and make it look like you're showing your forehead.
Or you can make it look like you have long bangs.
Or you can dye your hair.
Some people may not be able to do it because of their job.
But I think it's quick and easy.
Or you can change your perfume.
Perfume?
You can change your perfume to something adult-like.
Or you can put on something men's.
I see.
Adult women.
I will use it as a reference.
Can you use it as a reference?
Yes. I am often age-confirmed.
Oh, really?
Yes.
I recommend it.
Yes.
Perfume.
Yes.
Let's move on.
Go ahead.
Yes.
Let's start with Madoka-chan and Morainaki-san.
Yes.
Morimama-san, let me ask you something.
Yes.
After Moriasu Madoka-chan's graduation and the end of FMAD, I have nothing else.
Yes.
I am so shocked and sad.
Yes.
I am worried if I can send you off with a smile.
Yes.
In the first place, I live in Tokyo in a difficult situation due to COVID-19.
Even if I am healthy in the future, I am sad when I think that I will never see Madoka-chan again and only tears come out.
Yes.
Of course, I know that there are people who are working hard due to COVID-19.
Still, I want to see Madoka-chan Moriasu in person for the last time. Please say something nice to me like this.
I see.
I am sad.
You are thinking too much.
I am sad and only tears come out.
I can't do anything anymore.
It is quite serious.
Is it okay?
It is bad.
I am worried about you.
Yes.
For people like you, the technology of streaming has developed a lot in the past year.
Yes.
It has improved a lot in terms of speed, how much it can handle, and image quality.
It is true that image quality is good.
Yes.
It has developed a lot and you can do things like being in the same space.
Yes.
It can be a handshake session, a chat session, or a live performance.
Yes.
There is a way of streaming.
Yes.
So, please don't worry about it too much.
Yes.
Murashigi-san was also crying a lot.
Yes, everyone is really depressed.
Yes, I hope we can send them out with a smile.
Yes, Murimomo, thank you very much!
Yes.
From Melon-chan to Melomelo, Watanabe-san's name, White Bessel-san.
In the commercial, Nappi, who speaks Hakata dialect, is apparently cute,
but Nappi, who speaks Hokkaido dialect, also loves raw ramen!
HKT48, Watanabe street, first chapter, FM Madoka Madoka's Madokara, Morias Madoka and Unjou Hirona are presenting.
Next up is this segment!
Madoka and... Hirona's...
By the way, the topic of the talk is picked up from the official profile, or from the previous corner, and various contents are included at random, and the content is decided by the side of the dice.
Moreover, today's talk theme consists of staff and some topics from Watanabe.
So here it is for today.
1. Thank you for Madoka-san who can say it now.
2. Things I want to challenge and do from this spring.
3. Things I want to ask or hear before graduating.
4. Things you want to graduate from.
5. Things you want to do if you have your own show.
6. Things you can't do without.
7. Things you can't do without now.
8. Challenge Dajal.
9. One-shot game on weekends.
10. Fortune-telling of D.
11. Psychology test.
12. #Tell me, I'm Morias senpai.
Now, is there a topic you are interested in?
I also have 3 things I want to ask before graduating, so I hope you can pick one up.
I'm interested in it!
I'm interested in it too!
I want to ask you what you want me to ask you before you graduate.
On the contrary!
Today, we have received a certain topic from a certain person, so we would like you to listen to it first.
Eumado-kiki's Watanabe-san.
Morias Madoka-san.
Sugar-lin members' Unjou and Hirono-san.
Good evening!
Huh?
Good evening!
I'm Akiyoshika of HKT48, who went out for dinner with you for the first time the other day.
- Yes, I'm happy. - Me and you have different teams,
so we didn't have many opportunities to work together,
but I was very happy to be able to talk with you a lot through this FMado.
And let's go out for dinner again!
My memories of FMado...
When I was still in middle school,
I remember that I was doing a lot of impersonations of my manager, Kei.
Looking back on it now, I think children are scary.
Innocent people are scary.
And now I'm in the whimsy talk corner,
but it seems that I will talk about various things with the eyes of a cycle,
so I would like to send you a talk theme from me here.
The theme is...
Tell me a young Italian episode that you can say now!
Yes, the reason I chose this talk theme is because...
both you and me have a very pure and noble image.
So I want to know the other side of you, or if you don't mind it, please meet me.
It's my personal hobby to want to burn a gap.
Yes.
Well then, Mado-chan and Nappi, thank you!
I'm Akiyoshika!
Thank you!
I was surprised!
Somehow...
Were you surprised?
Yes!
That's what I said when I went to eat!
Yes, yes.
That I can't get close to a weird window.
I see.
I thought it was about this.
That's right.
I was very convinced.
Were you convinced?
Yes...
But...
It was like a theme from a certain artist,
so I was worried about what to do if it was someone I didn't know at all.
I was really scared.
There's no way that could happen!
It's really familiar.
I was relieved to hear such a familiar voice.
I'm glad about that.
Anyway, we got the topic from the audience.
A young Italian episode...
Can you think of one? It's hard.
Young...
But when I was in high school,
I wore a school uniform skirt.
I cut my hair shorter and curled my hair.
Cute!
What kind of coming out is that?
I told my teacher that it's a habit.
She ran away.
It's a bit curly for a habit.
It's close to that.
When I was a research student in HKT48 group,
you can't arrange your hair.
When you become a regular member, you can arrange your hair.
Until then, everyone wants to do something.
I'm trying a lot of things.
I'm doing my best as straight as I can.
I'm doing my best to braid and tie.
No, you can't curl your hair.
You can't curl your hair.
I'm doing my best not to curl my hair.
There is a tactile part next to the ear.
It's very popular to roll only that part.
But it's just a single knot behind it.
When I do my ponytail,
If it's straight, it's all straight.
The tactile part is also straight.
If it's curly, it's all curly.
If you look at it from the back, it's straight, but if you look at it from the front, it's all curly.
There was a time when it was unusually popular.
Oh, you mean first generation members? - Yes, first generation members!
Now that I look at it, it's weird hairstyle.
So, you've been promoted to fifth generation members, but you've already done various hair arrangements and stuff, right? - Yes, it's cute.
Everyone has twin tails. - Yeah!
Twin tails! - It's expensive!
Expensive twin tails! - Yeah!
It's like, "Is it popular?"
It's cute, isn't it? - Yes, it's really cute.
You'll definitely go around and come back straight. - That's for sure!
Now, when is that time? - Yes, yes, yes.
I'm looking forward to that as well. - Yes.
I think so. Yuka-chan, it was a very interesting topic, wasn't it? Thank you very much!
It's unique to your family, isn't it? - Yes, yes.
Now, let's move on, Nappi. - Yes.
I'd like to read the last one. - Yes.
Ah, seven!
Eh? It's now! - It's now!
It's now, so it's "muchaburi"! - "muchaburi"!
Eh, does that mean I'm going to say "muchaburi" to Manoka-san?
I've received this song, but it's from Watanabe-san's name, Naomaru Naoma-san.
Now, how about we make each other say lines that the other person definitely won't say with all their might?
You too, Hirona? - I'll do it too, Hirona.
Ah, I see.
This is difficult. - This happened a long time ago, didn't it?
That's right. - We did it for a little while. - We did, we did.
Thinking about it is difficult, isn't it? - That's right.
Thinking about what the other person won't say. - Thinking about what the other person won't say.
Saying it is difficult as well, but...
Having said that, we'd like you to think about it a little. - Yes.
Eh, um... - Do you want me to write it on the back of my paper? - Yes, please write it on the back of your paper.
My hands are shaking. - What should I do?
Even if we are in the same team, we don't have much in common.
I don't think you'll say that. - That's right. I don't think I'll say that.
It seems like you're getting ahead of yourself. - What should I do?
- It seems like Unjou-san has also written something.
- Now, what will it be?
- Oh, it's done! Monia-san, it's done! - It's done?
- How about you, Unjou-san? - Ah, just a little more. - Just a little more. - Yes.
- I have to say it with emotion, right? - That's right.
- I'm going to let you hear my echo loud and clear.
- Are you fully prepared? - I'm fully prepared.
- I can give it to you anytime. - Let's do it, let's do it.
- Because you're having the most fun, Fango-san. - Ah, wait a minute.
- Now...
- Unjou-san's pen is also running. - Yes.
- Which one should we go with? - In this case...
- First, we'll go from Unjou-san to Morias-san. - Oh.
- And then we'll do it the other way around. - Let's do it. - Yes.
- Now, show me Morias-san's lines that Unjou-san has thought of and that you don't think he'll say.
- Show me. - Yes.
- Now, Morias-san, read it out loud for me. - Yes.
- Go ahead.
- Wait a minute. - You're holding your head up high, aren't you?
- You're holding your head up high, aren't you?! - Yes.
- Now, speak up and read it out loud for me!
- Is it that difficult? - I'll do it.
- I'll read it out first. - Yes, please do.
- "I'll do my best at impersonating my manager, Kei-san, who I used to do a lot of."
- There it is!
- That's the one you did earlier! - Yuka-chan!
- No, Yuka-chan did it! - Oh, I see.
- Yuka-chan did it, but everyone can do it. - Oh, really? I want to hear it.
- Yes! Yes, everyone, listen up! Everyone, come together!
- It's similar! - Yes, today...
- Um, this is a handshake! - Oh, there's a handshake?
- But it's amazing. - Oh, I'm glad you like it.
- Yes, it's similar to "Calm Down". - Yes, it is.
- I'm sorry for being weird. - No, no, it was fun.
- It's hard not to watch it. - It was a hot topic of your show.
- Let's continue with the opposite. - I'll say a line.
Moriasu-san and Unjou-san, please show us a line you don't think you'll say.
Go ahead and say it!
Beyond the pien, from Paon to Gyan-pien!
That's cute! I like it a lot!
- It's far from the image of "gyaru" - Ah, I see.
- I'd like you to say the exact opposite of it. - I see.
- "Beyond the pien"... - Have you said it before, by the way?
There is "pien", but I've never heard of "gyan-pien".
- They say "gyan-pien". - Oh, do they?
- I've learned a lot. - I also learned it from the staff of "yoka-yoka".
- The staff of "yoka-yoka" is a "gyaru"? - Yes.
- Are you a "gyaru"? - I'm just an older male.
- I'm about the same age as Mango-san. - I see.
- That's interesting. - On the contrary, it's scary.
It's scary for the director.
- Next, I'd like to roll the dice. - Okay.
- Oh, it's number 3! - Ah, I'm happy!
I'd like to ask you something before you graduate.
- This question is from Madoka-chan and Morainaki-san. - Okay.
With your graduation concert on May 29th, for Madoka- chan who will graduate from HKT48,
do you have any advice you'd like to hear from your juniors before you graduate?
Also, is there anything you'd like to ask your juniors?
We'd appreciate it if you could tell us.
- I'm happy. - What is it?
- For me, Madoka-san is a beautiful and wonderful woman, not only in HKT48 but also in the T48 group. - That's right.
- As you get older and older, you become more and more beautiful, don't you? - I'm happy!
- Even after your graduation concert, you became beautiful again. - I'm happy!
- I'm curious about how you polish yourself. - How I polish myself? - Yes, how you become beautiful. - I see.
- This is something I've never told anyone before, but it's the first time I'm saying it here. - What is it?
- When you eat, try to eat in front of the mirror as much as you can. - What?!
- It's different at home. It's different when you eat with someone, friends, or family.
- For example, when you eat bento at the dressing room or during a handshake meeting, try to say it in front of the mirror as much as you can. - I see.
- When you eat and sleep, you definitely become ugly. - That's true.
- After I got over the feeling of wanting to eat or sleep, I think I have the ugliest face in me. - What?!
- I think it's better for me to be able to endure it. - I see.
- If it's a face that can be endured by looking at it, I think it's weird at any time. - Wow!
- I think I can be cute. That's what I've been practicing. - Wow!
- That's what I've been talking about. - It's the first time I've heard of someone with that kind of professionalism. - Really?! - Yes.
- I don't want to say it as an idol, but as a woman, I want to be cuter. - I love you.
- I'm wondering if I can get the right answer. - I'm sure you can.
- Wow! I'll try it. - Really? - Yes.
- What do you want to know about Nappi? - Hmm...
- I'm curious about a lot of things. - Yes.
- Is alcohol strong? - Alcohol is said to be stronger than you think. - Hmm...
- What do you drink often? - I only drink sweet things.
Even if I drink, I don't feel like I'm drunk.
- Surprisingly, I've never drunk with you. - That's true.
- Not even in a group. - Yeah.
- It's hard for us to get drunk together. - Yeah.
- So, when your life calms down... - I'd like to go.
- Yeah. - Yeah.
- You made a happy promise. - Yeah.
- And with that... - Yeah.
- That's all for Madoka and Hirona's whimsy talk corner. - Yeah.
In this corner, we're always looking for talk themes.
If you have any ideas, please send them to our usual address.
Now, let's hear from the person who gave us the topic of our talk earlier
about their messages and requests.
- Wado-chan, Nappi, what did you think of my talk theme? - It was great.
Now, HKT48 will release their new single "Kimi to Dokoka e Ikitai" on May 12th.
And their coupling song "UFO Recruiting Center" will be released...
Huh? What?!
I...
- Akio Shizuka will be in charge of it! - Congratulations!
- Yay! - Amazing!
- Yay! - It's like a drama!
This song will be the first center song.
One of my favorite points is...
how she takes accents so well.
There's a lyric that goes "Three, two, one, zero, fire!"
I think you usually put accents on three, two, one, zero.
But for this song...
Three, two, one, zero, fire!
- Isn't it new? - It is!
When I first heard the coupling song, I was impressed by how she sang it.
It's a fun song to listen to.
I hope you can also "nie nie"
Is "nie nie" a little different?
I hope you can sing it with a smile on your face!
Please listen to the song!
HKT48 is collecting UFOs!
This was HKT48's Akiyo Shuka, who loves Ehumado!
The song we just played was HKT48's "UFOs are being collected"!
Yuka-chan, congratulations!
In the comments, you said "congratulations" and recorded it.
It was fun to celebrate.
As Yuka-chan said in the comments, "Three, Two, One, Zero" was very effective.
Everyone's singing voice was like a fake. It was very impressive.
I felt like it was a very nice song with unique lyrics and bright, up-tempo tune.
Please listen to it a lot!
Thank you!
HKT48! Watanabe Street 1st Street! FM Madoka! Madoka's Madoka!
The email address is...
hkt48@fmfukuoka.jp
hkt#48@fmfukuoka.jp
HKT48! Watanabe Street 1st Street! FM Madoka! Madoka's Madoka! Morias Madoka and...
Unjou Hirono is presenting you "Madoka's Madoka and Morias Madoka and...
Next up is this segment!
A challenge from Watanabe-san!
Yay!
Based on quizzes and riddles given by our listeners, we, members of hkt48, will thoroughly unravel those riddles in this segment!
We look like idols, but our brains are like adults. That's our metaphor!
Madoka!
Wow...
Yes...
It's decided.
Yes.
Did you get all of the questions?
Yes, we got all of the quizzes.
It looks like it's going to be hard!
Yes, it might be pretty hard.
Let's do our best!
Please do.
Let's read out the questions.
This one is from Watanabe-san and Nozakichi-san.
Good evening, Madoka-sama and Nappi.
Good evening!
"Nappi will be playing the lead role in "What is Okehasama?" which will air in July.
Wow!
"Nappi will be playing the lead role in "What is Okehasama?" which will air in July.
The question is...
Quiz! Ultraman!
Okay, let's go.
Question one!
Who was the fifth member to transform into Tiga in "Ultraman Tiga," which aired 25 years ago?
Number one, Hiroshi Nagano of V6.
Number two, Takeshi Suruno.
Number three, Taiyo Sugiura.
Wow!
Looks like we all have one.
That's for sure.
Wait, are you all Ultraman?
That's definitely difficult.
But age-wise...
It's 25 years ago, right?
There's an image that young people do it.
How old are you, Terasaka-san?
I'm in my 20s now.
So you're between 45 and 50 years old now?
I think everyone does it.
It's difficult.
What should I do?
Just say it.
Should we say it together?
Please say it.
One, two...
Number one!
Moriass-san is...
Number one is Nagano-san.
What about you, Uncho-san?
I'm number two, Tsuruno Takeshi-san.
Moriass-san is correct!
Yay!
That's right. V6's Nagano Hiroshi-san was in charge of it.
Wow!
By the way...
Number two, Tsuruno Takeshi-san...
...is in charge of Ultraman Dyna.
Number three, Sugiura-san...
...is in charge of Ultraman Cosmos.
That's pretty recent.
That's right.
By the way...
...the full name of the Daigo team that Nagano-san played in...
...is Madoka Daigo.
Wow!
I didn't know that!
That's right.
Madoka is...
It's all in Katakana.
So it's Myouji.
Madoka Daigo.
Wow! That's rare!
That's true.
What a name!
That's right.
Wow!
Moving on...
Question number two!
Okay!
The name of an Ultraman that appears in Ultraman Trigger is Ultraman Trigger.
The name of an Ultraman that appears in Ultraman Tiga is Ultraman Tiga.
What is the name of an Ultraman that appears in Kaette Kita Ultraman?
Number one...
Kaette Kita Ultraman.
Huh?
Number two...
Ultraman Jack.
Number three...
Ultraman Jounias.
Hmm...
It's one of the Triggers.
Which one is it?
Hmm...
Hmm, it's difficult.
It's difficult for me to pick one.
Should I be honest with you?
Yes.
Or should I just look at you?
If you come back...
But I don't want you to do that.
You're right. If you come back with a name...
Yes.
Because if it's "trigger" and "tiger" we know it's "yo".
That's right.
But is it really like that?
Should we pick one?
One, two...
Number 2!
It's hard to tell.
It's hard to tell. It's hard for us to agree.
Moriasu-san is...
Number 2 is Ultraman Jack.
Jack.
And Unjou-san is...
Number 3 is Ultraman Jonias.
The correct answer is...
Number 2! Moriasu-san is correct!
Wow! If I knew I might like Ultraman.
This is Ultraman Jack.
For a while it didn't have a name.
But one day it did have a name.
Ultraman that came back.
So Ultraman...
The first Ultraman.
And then Seven.
And then...
This Ultraman that came back was supposed to be broadcasted.
But at that time Ultraman was called Ultraman Jack.
So it wasn't number one.
That's right.
But for a while Ultraman that came back seemed to know that name.
Wow!
The official name was Ultraman Jack.
I see.
By the way number 3 Ultraman Jonias is...
The name of the Ultraman that appeared in the TV anime "The Ultraman".
So it does exist.
That's right. It does exist.
I see.
Because it's a reality show.
That's true.
It seems like it exists.
Yes.
I see.
Let's continue.
Question 3!
Currently in production, director Anno Hideaki's planned script, director Higuchi Shinji's movie "True Ultraman".
Ultraman that appears in this movie has certain characteristics.
What are they?
Number 1. There is no color timer.
Number 2. They are not wearing masks, but they are putting silver powder on their faces.
Number 3. They are wearing a cape.
What? Number 2, you...
I'm like "are you doing something primitive like that right now?"
That's true.
But what is it like? Is it the other way around?
Hmm, it's difficult.
Does a color timer work?
The one you use when you run out of energy?
♪ Ding ding ding ding ♪
Yeah, the one in the middle.
What is it like?
There isn't one.
This is difficult.
Will Ultraman be allowed to do that for his fans?
That's true.
What will it be like?
Aren't they usually wearing a cape?
Well, I guess they are wearing one.
What will it be like?
Oh, so it's not like that.
Huh?
What will it be like?
I mean, this has its own characteristics, right?
That's true.
Shall we say it?
One, two...
Number one!
- That's right! - Yay!
Finally, you two got it right.
- Yay! - That's right. Actually, there isn't a color timer.
Actually, in the movie "Single Ultraman" official website,
you can see it there.
Will it be allowed for his fans?
Oh, you have to talk about it properly and go like this.
- Oh, you're explaining it. - That's right.
Also, I heard there is a proper source for it.
I heard there is a picture of "truth", "justice", and "beauty" drawn by a person named Nanita Toru.
But Ultraman doesn't have a color timer for it.
Oh, I see.
- Will it be allowed from there? - From there...
It developed and became what it is today.
It's also in Anne-san's comments.
- Oh, is that so? - Yes.
When I saw this, I thought "can't I make this beautiful into a video?" and that's how I came up with the design concept.
- Hmm... - That's what it is.
- So, please take a look at the official Shin Ultraman website. - Let's take a look.
It's really far away, but if you zoom in you can see it clearly.
- There really isn't a color timer. - Huh...
- There's usually nothing there... - That's right! There isn't!
- But with that understanding, you're making more and more, right? - That's right.
- Well, it seems like they're making it now, so we don't know when it'll be released. - That's exciting!
- We're also talking with Tsuburaya Pro about it. - Huh...
- I'm looking forward to it! - Yes, please do.
- Well, speaking of Anne's director, Shin Eva is... - Shin Eva was really good, so...
- Oh, you saw it? - I did, I did.
- It's difficult, but it's there. - Well, Anne's work is a little difficult, but it's there.
- So I'm wondering what Ultraman will be like. - Well, among the names of the cast,
- there's Takumi Saito-san, Masami Nagasawa-san, Akari Hayami-san, and various others. There's also Hidetoshi Nishijima-san's name.
- I think it'll be pretty interesting. - I hope so.
- This time, Nozakichi-san sent us a quiz about Ultraman! Thank you very much! - Thank you!
- "Melon-chan ni Meromero" by Watanabe-san, named by Madoka-chan and Morainaki-san!
- When you call Nappi, it's "ru-ru-ru"!
- When you call Melon-chan, it's "mero-meroro"!
- Is that right?
HKT48 Watanabe street first chapter, FM Madoka Madoka's Madokara, Morias Madoka and Unjou Hirona are presenting you this corner!
FMado gourmet lab!
In this corner, we'll be asking you questions about your daily meals, tips and tricks, and customs related to Japan's gourmet cuisine.
The members of HKT48 will answer those questions.
Huh?
This time, we'll start with Watanabe-san's name, Edamame-senpai.
- Good evening, Madoka-sama and Nappi. - Good evening.
In Nappi's cover of City Information Fukuoka May issue, you talk about your favorite cafe.
- It's right in front of us now. - Yes, it is.
Of course, Madoka-san also thinks you love cafes.
Can you tell us your favorite cafe's definition?
"This is a delicious cafe," "You'll be attracted to this kind of cafe," "Because of this menu, you can go anywhere."
Tell us all about your love for cafes.
When I look at Madoka-san's Instagram, I get the image of her going to a cafe or going out for a meal.
I love cafes.
- I usually look it up on Instagram. - Me too.
- Right? - Yes.
- It's quite a hit, isn't it? - Yes.
In Fukuoka, there are quite a lot of famous cafes and popular coffee shops.
I go to a lot of places, but...
- What is it? - I'm curious.
There are places where you can only pay a fee.
I feel like it's a very popular store.
It's hard to say, but it's a store that sells a limited number of items.
It's relatively popular.
Also, I'd like to go to a place where various menus are changing for a limited period of time.
Certainly.
Is there a particularity of Happy?
I like places that make sweets from scratch without using original sweets.
I want to go to stores that make small toppings that are not sold.
It's not like you're making it outside.
It's different to make it from scratch in a store.
The atmosphere is different.
I'm happy that you're making it with all your heart.
Saucers and cups are cute.
I think you're choosing one by one.
It's cute.
The cafe is nice.
Shall we go to a cafe instead of drinking?
Certainly.
I want to go to a cafe.
A cafe tour.
I recommend it.
I'm hungry, so I'd like to play you a song.
Please listen.
The song I played was HKT48's "mitsuho senbatsu" and "kimi to dokoka e ikitai deshita".
Thank you for the wonderful radio today.
FM Madoka.
HKT48, first chapter of "Watanabe Street", FM "Madoka", "Madoka's Madokara"
It's time for the ending!
Today's song had a lot of twists and turns, didn't it?
Yes.
First of all, it's a new song "Kimi to Dokoka e Ikitai"
Yes.
We sang it twice, didn't we?
Yes.
Some of you might have thought "Huh?"
Yes, yes.
But it's actually a different version.
Yes.
And also, Nappi's song "Shibui Senkyoku"
Yes.
You sang it with a fork, didn't you?
Yes.
I think many of our fans know about it.
That's right.
Yes.
I think you must have been happy about it.
It was also the first time for "Yuka-chan Center" to have a UFO collection.
Yes.
There were a lot of twists and turns.
Yes.
I'd like to introduce some more messages in the ending.
Yes.
"Watanabe-san Name", "Hidata is a Genius" by Itsuzai-san.
"Madoka-chan", "Nappi", "Good evening".
"Good evening".
Speaking of Nappi, she participated in "Fukuoka Softbank Hawks Dontaku Hakata Day 2021".
And she was also in charge of the first pitch.
Yes.
Did you practice for this first pitch?
Please let me know.
Yes.
Huh?
Did you?
I only practiced on that day.
Yes.
I see.
But until then, the staff gave me a ball.
Yes.
They taught me how to hold the ball and things like that.
Huh.
They taught me things like how to play baseball and things like that.
Oh.
Yes.
So you're ready.
I'm ready.
Yes.
How do you feel?
Are you ready?
Yes.
But I heard that if you go to that place and stand still, you'll get really nervous.
Yes.
So I'd like to do my best with a calm mind.
How do you feel about "Softbank Hawks Dontaku Hakata Day 2021"?
Well, I'm not sure if I like either of them.
I like "Hawks" more.
Yes, I like "Hawks" more.
I think that's why it's called "nappy".
It's already over when we're broadcasting this, so I think we have a lot of time lag, but many people may be watching it in the newspaper or something like that.
I'm looking forward to it.
It's a precious experience you can't do easily.
You can't do it, can you?
Yes, please enjoy it.
Next is Otanabe-san's name. It's from a 40s dandy in Nagoya.
"Good evening, Maa-chan nappy." "Good evening."
The other day, you woke up in the morning, got ready, and when you left home, you added a toothbrush.
You must have felt embarrassed.
You look calm and a little clumsy, and you seem to have cute episodes in your daily life.
If you've ever felt embarrassed about anything else, please let me know.
I saw it. I saw the tweet.
I was so embarrassed that I wrote it down because I wanted to write it down for something.
On Twitter.
There's something like a manga or something like that in anime.
But I really woke up at the last minute of the meeting time that day and changed my clothes while brushing my teeth.
I always brushed my teeth while I was getting ready.
That's probably how I got to the subway room.
Did you meet anyone?
I didn't meet anyone, so I probably didn't notice it myself.
Oh, I see. If you feel someone's gaze, you'll be like, "Huh?"
Yes, I didn't notice it at all.
That's amazing.
Yes.
I was there, too, but I've been sleeping a lot since then.
In the next seat next to me.
I thought you were sleeping a lot.
I was sleeping.
Please tweet me.
Please.
Yes.
It's cute.
Is there something like this sometimes?
Well, not really.
I see.
I'm kind of like...
Like what you just said?
I'm not saying it's funny, but I sometimes find myself funny myself.
But I don't really say it out loud.
Yeah, it was fresh, this kind of tweet.
And you know, when you get a cute reply, you have to deny it.
"It's not cute." You were writing like that.
Yeah, I noticed it at the station, and I hurried out of my mouth and took out my toothpaste.
All I could do was stick it in my bag, stick it in...
I stuck it in my bag at one o'clock, and I had toothpaste all over my mouth.
I was wearing a mask and walking around, so I replied, "It's not cute."
That's how cute you are, including that.
If you have anything else you'd like us to talk about, let us know.
Next up is "TRAVELER'S UNNAMED", and it's Shunshun from "Society Manager Man".
Good evening, Madoka-chan and Nappi.
Good evening.
Nappi, once again, congratulations on your new center.
Thank you.
I hope you and your other center, Mikurin, will continue to elevate each other and keep pulling HKT forward.
Looking at Mikurin's showroom stream, she suddenly hides her mouth and speaks politely, as if Nappi has covered it up.
(In other words, it's actually an impersonation.)
It's funny, but Mikurin's true personality hasn't returned for a while.
Does Nappi know that Mikurin is impersonating someone who may have bad intentions?
Has Nappi talked about Mikurin and HKT before?
Yes.
Did Nappi know about this?
One of my fans recently told me that Mikurin and Nappi look a lot like each other.
They did?
Yes, they did.
So you found out about that from your fans?
Yes, from my fans.
So you haven't seen Nappi's showroom stream in person?
No, I haven't.
But recently, the two of us often have a chat or talk next to each other.
Even at times like that, it's a little...
It's different from the usual Miku-san.
I often think that we may have similar ways of talking.
Maybe it's because we're together.
You've got more work, haven't you?
We've got a lot more things to do together, like shooting.
That's right.
Mikulin keeps saying "I'm addicted" a lot of the time.
You're addicted, aren't you, Mikulin?
I don't know if it's malicious imitation or not, but...
Actually, Mikulin is a guest next week.
Is that so?
So I'd like to ask you about this matter, too.
Please.
I hope you can solve it.
I've been asked if you'd like to talk about Mikulin and HKT again.
It may not be so much about the group itself.
We've been working together lately, so we may feel like we're elevating each other.
You're getting closer and closer.
Miku is a senior, so she's pretty good at shooting and gravure.
Will you lead me?
I'm counting on you to lead me.
But I don't know.
Even when I watch Mikulin's small face and gaze in the music video,
I feel like Miku looks like a little girl.
You say that a lot.
That's right.
Nappi is calm.
Is that so?
Yeah.
Nappi doesn't look like an adult, but he's very calm and mature.
Mikulin is excited, too.
That's right.
Full of energy.
Recently, it's getting closer and closer, isn't it?
That's right. It seems like it's getting closer and closer.
What will happen next week?
I'm really curious about it.
I have no idea what will happen next week on this show.
I'm looking forward to it.
And you know, next week is "request".
Oh, that's right.
"request".
We have a monthly corner called "present request".
A lot of songs will be played on this show.
And it's "request" as well.
That's right.
By the way, we're getting quite a lot of requests.
Thank you, everyone!
We've exceeded 150 requests by the time of this recording.
I'm so happy!
Thank you so much!
It's more than the last anime.
Oh, really?
Yes.
"request" is a wide range of songs.
It's a wide range of songs.
There are people who have sent about 30 songs by themselves.
That's a lot of people.
There are some amazing people.
Then, while listening to "request" with Mikulin,
I wonder if I should ask you about this well.
Yes.
Well, this time, it's already the last song of "f" window.
"request" has appeared.
How was it?
"f" window day.
I'm in the same team as Madoka.
I've only had one chance to talk about "f" window in one-on-one.
I've always admired you, Madoka.
I'm happy.
I'm nervous every time.
I was nervous until the end.
Really?
Yes.
But I also, through this program,
Yes.
How can I say... "request" is...
Yes.
At first...
I was really nervous too.
Really?
Like, what should I do?
Yeah, but...
"Ah, I didn't know you were this kind of person," or "I didn't know you had this side of you,"
I think we were able to show those sides of us as Ehomado.
Yeah, so I'm glad you came out in the end. Thank you.
No, no, thank you.
Yes, we will continue to receive messages from you all at Ehomado.
Please send messages to each corner.
The email address is hkt48@fmfukouka.jp、hkt#48@fmfukouka.jp。
We're waiting for lots of messages!
HKT48, Watanabe Street, Chome FM window or window to window,
Oaita Morias window and...
Suga Worry members' Unjou and Hirono.
Bye bye!
Ready and...
Hold on tight!