AISubs v3.7
Ah, HKT48!
Watanabe Street #1!
F-F-F-F-F-F-F-F-F-F-F-F-F-F-F-F-F-F-F-F-F-F-F-F-F-F-F-F-F-F-F...
M-M-Madoka-no-Madoka-no-Madoka-no-Madoka-no-Madoka!
Good evening, HKT48, Watanabe Street #1, FM "Madoka" Madoka-no-Madoka, HKT48's Morias Madoka here.
Our first program is "Madoka-no-Madoka-no-Madoka-no- Shason-ka-na!"
In this corner, I, Moriyasu Madoka, will talk about what I talked about on Instagram and Twitter, and what I felt in everyday life, etc.
Then, here is what we will send you today!
Manga "Nana"!
Yeah!
I've already forgotten about it, but it's a super famous girl manga by Ieyazawa Ai-sensei, called "Nana".
I love it so much!
I think I've read it back about three times since a long time ago, but I think I've stopped at volume 21 now, and I've grown up.
And I've been reading it back for the fourth time recently, and I'm reading it now in volume 5, but it's a super good place, but as a synopsis,
Komatsu Nana-chan, who grew up in a happy family living in Tokyo with her boyfriend and same-sex partner, and Osaka Nana-chan, who lives alone and is very cool, but rises to success as a musician, are coincidentally on the same Shinkansen at the same time.
They meet on the same train and the gears of fate move from there, but after that strange thing happens and the two Nana's move in together.
They live in the same apartment, but the band belonging to Nana Osaka and the band belonging to Ren Honjou of "Black Stones" and "恋人の本性" are the members of the two bands "trap nest" that Ren belongs to.
It's a story that goes on in a tumultuous human relationship, but first of all, the setting is hot, isn't it?
They live in the same city, in the same name, in the same Shinkansen, in the same country.
It's like a girl's manga, but I think it's very dramatic and dramatic.
Anyway, the characters are insanely attractive.
Depending on the age and season of reading, there are a lot of cool guys in the characters, but the "who are you" changes.
I don't know what this is, but I used to love "Shin" for some reason, but now I love "Yasu" very much.
"Yasu" is insanely cool and I like it.
I think it's a work that changes the way you perceive stories depending on your mental age and your situation.
Also, there are a lot of famous sayings and super famous lines, and I think it's a girl's manga that can be your bible.
For those of you who were interested in today's story, please try it out.
I also have a fan book, between volumes 7 and 8, there is a volume called 7.5.
I've collected it up to that point ,so please download it and see it.
Please listen to the first song today from the corner from Madoka 's window .
The movie is "NANA", starring Mikana Kashima and Grammarus Sky.
Window, window, window, window, window
I will make you confused again today
F.M. window
Yay!
Good evening again.
My throat hurts from hay fever.
I'm Morias Monoka.
From HKT48 Watanabe Street 1-chome-f.m. "Window, window, window"
We will have this week's weekly members.
This week's member is this person.
I'm Yamashita Emiri.
Nice to meet you.
It's as simple as that.
I will do my best today as well.
I'm Yamashita Emiri, who will do her best today as well.
Emiri-chan, this is your 10th appearance since April 2020.
2020?
Yes, I appeared in "remote" last April.
It's your 10th time.
I'm taking a break from time to time.
I'm not used to it.
It's been a while since you came to our studio.
You appeared in "remote" last time.
Yes, I appeared in "remote" last time.
I received a lot of emails in "remote" last time.
That's right.
In 2019, I received three emails in one year.
I received emails from several people in 2019.
That was the first email in 2019.
Or was it the second email in 2019?
When I received the second email in 2019, I received emails from five people.
Five people?
It was announced in "f24".
Before that, I received emails from Sae Miri.
I received emails from her.
Talking in a studio like this in one-on-one is...
It's been a long time.
I'm a little nervous.
It's been about a year or more.
Then there are a lot of things to talk about.
I'm sure you've received a lot of emails.
Well, I'd like to introduce you to each and every one of them.
I received it from "yokohama-no-madora-mizutani-ukyo".
"madoka-chan", "emily", "good evening, kame-chan".
"good evening, kame-chan".
Well, when it comes to "emily", there are episodes where you receive emails twice during the remote recording of "fmado".
I'm curious about what you received.
There was also a rumour about cafe au lait on the show, but if you don't have a history book, would you like me to tell you?
I don't remember it at all.
Do you remember receiving an email?
I remember receiving an email, but what did I receive?
Do you use it often?
I use it a lot when I'm on the phone.
In my house, people who don't know the mystery go to play ping-pong.
Wait, isn't that scary?
The other day during the showroom, people in suits who don't know the mystery came to play ping-pong and didn't come out.
That's scary.
There are really cases like that.
Be careful.
But what did I come to deliver at this time?
Was it a delivery at this time?
It was a delivery at this time.
Oh, that's good.
I see.
But what was it?
Is it really possible to order cafe au lait?
Yes, it is.
Oh, I see.
I've bought a box of it during my retirement.
Did you drink it all?
Yes, I did.
By yourself?
Yes.
Maybe it was cafe au lait?
I don't know.
What was it?
What do you usually order?
I usually order clothes or...
Oh, you buy clothes on the Internet.
Yes, clothes or...
I like cleaning, but I can't go out, so I buy cleaning tools.
As a result, I buy more.
I see.
What was it?
I think I was into instant food at this time of year.
Food?
Yes.
Like instant ramen?
Yes.
Maybe?
Maybe.
I don't know what it is.
Well, I'll keep using it well and be careful of suspicious people.
Yes, please.
Next, from Nozakichi-san of Watanabe-sanNemu.
Madoka-sama Emili-san, good evening.
Good evening.
Every week, I look forward to watching HKT48's documentary '#エミハジ' which is uploaded to HKT48's YouTube official channel.
Thank you.
Emili-san does all of the shooting, directing, and editing by herself,
but there is no background music, and there is a minimum of telop and narration,
which is like rough editing,
which accurately conveys the atmosphere of the site.
At the end of the video, in Emili-san's monologue,
she shows a calm and transparent visual.
Emili-san makes me feel the possibility of being a video creator,
but if you have any behind-the-scenes stories for making a documentary, please let me know.
Did you say you wanted to do it yourself?
I said I wanted to do it myself.
That's amazing!
I wasn't interested in the first place, and I didn't do it,
and afterwards, I often heard that everyone was having a meeting,
and I zoomed in on meetings until four in the morning,
and I heard about it, and I guess fans don't know about it, do they?
Right!
So I thought it would be more interesting if I took it and edited it myself, like in the movie, everyone had a short film, right?
Like that, I took it and edited it myself, and when I consulted about whether I should upload it or not,
Sensei, it feels like "welcome", doesn't it?
We've talked a lot about it, haven't we?
It's up to now.
I see.
There are two teams, and both teams have a strong team, but they're very well balanced, aren't they?
Yeah, somehow...
Yeah, I'm not worried about it at all.
You're not conscious of it, are you?
I'm not conscious of it at all.
It's like it's happening naturally.
When I thought I wanted to take it, I took it, and it's like I'm taking it alternately.
So I say, "I want to go for this shoot" or something like that.
You can see their facial expressions.
Yeah.
So I think the fans will be very happy, too.
Yeah.
Oh, that's what you're going to do with your face.
And you know, there's not only a smiley face, but there are other elements to it, too.
Oh, yeah, there's a little bit of it.
Like putting a little bit of video in the park.
Yeah.
Or in the dressing room.
What is it?
There's an online dressing room.
It's like that.
I've been turning it around a little bit.
Yeah, it's an interesting New Year's question and answer video.
I'm just putting it in there.
Oh, yeah, in the second half of the video, you know, you're pulling out a fortune-teller and chatting.
I'm taking something out of it.
I'm putting in a little bit of my private life, too.
That's why it's interesting and easy to watch. I think it's fun.
You just turned the camera around for me, so I'm sure it's on.
That's right. Where I'm not.
It's actually on.
I'm happy that there's a lot of material.
The material is a little hard right now.
That's right.
It's March 4th, so the show is over, but...
It's over, but I'm doing it for now.
So you're editing the final version of the show, right?
It's almost over.
I'm looking forward to it.
Editing is hard, but...
What software do you use?
I'm using Final Cut.
I see.
It's hard to use a computer.
It's hard.
It's like...
It's starting to sound like it's about to break.
I know, I know.
It's like a hard disk starting up all of a sudden.
That's right.
As soon as I heard that sound...
I took out my computer and closed it for now.
I'm scared, I'm scared, I'm scared.
I'm scared.
Once I'm done editing and I'm about to hand it over...
I'm going to edit it because I'm going to be pointed out for redoing it.
All the material disappeared once.
Wow!
That's...
It's like hell.
Once in hell...
I quit editing for once.
You gave up?
I gave up for once.
I thought I'd calm down for once.
I can't do it anymore.
There are a lot of mysterious files.
If you delete it, it's actually the file you're editing right now.
I'm scared.
I'm tired.
I'm scared.
But I'm back!
I'm glad you're doing your daily work.
But there are a lot of things like that.
I've been redone a lot of times.
From the beginning?
Yeah.
That's too hard!
At that time, I almost threw my computer away.
I'm stressed out.
I get stressed out with editing for a day.
I see.
It should be easy.
Of course, I'm stressed out with the meeting rehearsal.
But I'm working hard on the documentary side of things.
I see.
Please check it out on YouTube.
Please do.
Next, Hinata is a genius.
Good evening, Madoka-chan and Emily.
Good evening.
The winner of the Eikon-no-rabiri-su event "ICHI- danketsu" was Team Blue.
Congratulations!
Thank you very much.
The new CM members will be Solo, Mel-chan, Madoka-chan and Aki-chan.
Emily will work with Anya, Sae-chan and Hijiri-chan.
I'm looking forward to the shoot.
Please let me know as much as you can tell me what it will be like.
Also, as Team Blue moves, is there a member you've gotten along with?
Please let me know.
The members I've gotten along with...
They all talk normally.
They talk.
They talk a lot.
That's right.
It's really busy in the dressing room.
It's busy in the dressing room and they talk a lot.
They're late in getting ready and go home early.
During rehearsals, they talk a lot.
That's no good!
Not a single one of what you just said is good.
Are you sure you're okay?
On the contrary, that forgiveness is Team Blue's forgiveness.
I'm talking about the MC.
I often talk about it.
Last week, we talked about the mosquito incident.
That's right.
Last week, we talked about the mosquito incident.
It was amazing.
Wasn't it Team Blue's line? Wasn't it the whole line?
In the first place, it became a topic in the park, continued, and sent a voice message.
That's right. We talked about it.
Mel-chan was pretty angry, wasn't she?
"Shut up!" She said something like that.
It was funny.
That's a mystery.
It's really like this, even in the dressing room.
She kept saying "hmmm" all the time, didn't she?
Yes.
That creepy "hmmm" thing.
I made her listen to it vibrantly.
That's right.
I think the members who got along with each other are about the same age, but only one of them feels like a junior high school student.
I'm happy.
Aki-chan is actually a junior high school student, but she's used to it too much.
What should I say? She's got a lot of energy.
That's right.
She's doing it well.
She's doing it diligently.
You don't know much about it, do you?
That's right. I think we're about the same age.
What kind of shooting do you think it will be like?
What kind of... But I think everyone has a refreshing face.
That's true.
Like this...
Refreshing face.
I don't know what to say.
Like...
A sense of cleanliness.
I think we can convey Orpheus well.
I think it's a gathering of people.
Yeah, I hope it doesn't feel weird.
Why is it here?
It's kind of scary, isn't it?
Even when Orpheus won first place,
when we were high-tensioned in the park...
That's right.
We did "future".
We repeated Aya-san's name in the park and in the song.
It's Aya-san's game,
and we did a commercial for Aya-san's sheet mask called "Orpheus".
That's right.
And we repeated Aya-san's name like "Aya! Aya!"
and joked about it a lot.
And then I heard that all of Aya-san's co-workers saw the park.
Yeah, isn't it scary?
I'm grateful, but...
I don't know what to do.
What if it's a weird high-tension commercial?
So I hope it doesn't feel weird.
I hope it doesn't feel high-tensioned.
I hope you can convey Orpheus's theme well.
I see. If you say it like that, I think I understand it.
That's right.
It's scary.
Aya! Aya!
Maybe they're listening to this broadcast, too.
Please listen to it.
Please.
It's very transparent.
It's refreshing.
That's right.
Thank you in advance.
We're waiting for your messages on FMODO.
The email address is...
hkt48@fmfukouka.jp
hktnumbersfourandeight@fmfukouka.jp
The postal code is 81, 85, 75. Please send it to fmfukouka.fmodo.
Every week, from the messages we receive, regardless of whether they are selected or not, we will present two people with a program membership award, which will be very useful and beneficial to have. Please apply. And we welcome your live commentary on Twitter.
When posting on Twitter, please use the hashtag "fWindow" (the letter "f" is followed by a hash symbol, and then the character for "window" in hiragana). Please tweet with the hashtag "fWindow". We would especially like to thank everyone who is broadcasting live. Now, we will now present the second song of the day.
The song we played was "Kiss Petals" by HKT48's "Shuu," which we both sing.
Madoka Madoka Madoka Madoka
HKT48 "Watanabe Street" first episode, from FM "Mado" or "Mado" or maybe "Mado". Yamashita Millie is bringing it to you.
Oh, Mori Mama, please go over here! Next up is this corner, "May I ask you something from Mori Mama?" This is a corner where Mori Mama, who has been in the entertainment industry for 43 years, will listen to your concerns, Watanabe-san, who is a listener of the show. Mori Mama!
It's been a while!
You're laughing a lot!
This tension...
Ah, tension...
Morimama...
It's not tension.
It's not Madoka-san with this tension.
No, it's not.
I like you, Morimama!
I'm glad you like me!
That was close!
I was wondering what you were going to say.
That was close.
I love you, Morimama.
I'm glad you like me.
Shall we get started?
Please do.
Watanabe-san's name is...
Ah, I don't know this kanji.
Gourmet-na-gourmet's...
Naoya-san.
Ah!
Gourmet-na-gourmet's Naoya-san in Hakata-san.
Yes.
Morimama, please listen!
Yes!
This year...
At last...
Their...
This year, it's finally their season!
Yes, and their season is pollen.
This year, we're opening the windows of our rooms for quarantine,
so we don't have anywhere to run and spend our days in pain.
Of course, we had masks and Vogel-type glasses perfectly prepared.
However, if you wear a mask, Vogel-type glasses and a hat on it, you will look like a famous person no matter how you look at it.
Of course, we also use medicine that works for hay fever, but we can't 100% control it.
However, when I was shedding tears for hay fever at work, I was mistaken, so can you really do something about it?
Research... Can you do something about it?
I also heard that you have hay fever, but is there any good measure against it?
Mask... Gold-type... Vogel-type glasses...
Gold-type glasses... What kind of glasses? What kind of glasses?
Can you tell me?
Normal ones.
Gold-type glasses... Vogel-type glasses...
I think you should wear a hat on it.
Why do you wear a hat on it?
Because you want your head to turn too.
Does it mean that if you wear a hat on it, your head will turn too?
Hay fever is really tough, especially this year.
I don't know about it.
You don't have hay fever.
I don't have hay fever.
That's amazing.
I don't know about it at all.
I'm jealous of you.
I'm really jealous of you.
I want to have a conversation with people who have hay fever.
You want to have a conversation with people who have hay fever?
I want to have a conversation with people who have hay fever.
I don't have an allergy, so I can't say, "Oh, my God, I have an allergy today."
People who have hay fever look cool.
Does that mean you're sensitive?
I'm jealous of you for being able to say that.
I think you're crying.
I'm having such a hard time.
It's really bad this year.
I have to ventilate.
Even if you're on the bus or something.
I have to open the window.
I don't know what to do.
Manaka-san, are you doing something?
Oh no, I got carried away.
I got carried away.
I'm sorry.
Mom...
Morimomo, right?
Morimomo...
I think this is the only way to deal with Morimomo.
Let's go to the hospital.
I think it's best to get a prescription that suits you.
Certainly.
I've been evolving a lot lately.
What is it?
It seems like there's a zekka immune system.
What's that?
Underneath...
Underneath the zekka, there's a little bit of pollen.
I don't know if you're going to put it in or not.
Then you'll get an immunity.
Of course you have to do it properly at the hospital.
That's one way of doing it.
There's also an injection for pollen syndrome.
That's amazing.
It's evolving more and more.
Well, before you put on these goggles...
That's right.
From the inside of your body.
First of all, have a healthy diet.
Make sure it doesn't look like it.
After that...
That's right.
If you don't like it...
Take care of it from the inside and outside.
That's right.
If you don't like it...
Please continue with this.
Let's put on gold-type goggles.
If you don't like it...
But you can take off your hat for now.
Yeah, I think you can take it off.
Take off your hat for now.
I don't know, but...
I think that's fine.
Take good care of it from the inside and outside.
Okay, next up...
Mr. Otonabe's name is...
From Keiriman's Shunshun. "Morimama, Emily-chan, good evening." "Good evening." "Good evening." "I have a consultation for you two." "Yes." "I was 178cm tall and weighed 55kg until high school, but I gained 72kg and 16kg in the second half of my student life." "Yes." "My body shape is average, but I think it's dangerous to think of it as fat, so I started going to the gym and it's been half a year." "Yes." "However,
it doesn't decrease easily." "I see." "Maybe it's because you like sweet things, but you eat ice cream almost every day." "Yes." "Emily-chan, how do you maintain your body shape while you like sweet cafe au lait every day?" "Also, what is the secret of Morimama's body shape maintenance, which has continued in entertainment life for 43 years?" "Please tell me." "At the very end." "Yes, it was a little disappointing." "There was a trap." "It's difficult." "But you know,
you don't really gain weight, do you?" "No, I'm fat." "You're careful, aren't you?" "But I think it's good to eat three meals properly in the morning, noon and night." "Oh, is that so?" "Yeah." "It's not like I eat a lot in the morning," "Yeah." "I eat yogurt in the morning," "Yeah." "If you like Japanese food, you can eat less rice and miso soup," "Yeah." "And in the afternoon,"
"Yeah." "You can eat heartily at night, and eat only side dishes," "Side dishes and vegetables, soups," "Eh." "If you know that," "Yeah." "you can eat less rice," "Yeah." "On top of that," "Yeah." "Cafe au lait," "Cafe au lait." "is what you eat." "Yes." "Basically,"
"One cafe au lait a day," "Ah, cafe au lait?" "Yeah, one." "One." "Eh." "I used to eat more," "Yeah, yeah." "One," "And I drink it in the afternoon," "Ah, not at night," "Not at night," "Because there's a lot of sugar," "Yeah," "And in the afternoon," "Yeah," "it absorbs more," "I don't know which one," "Eh," "But I heard it's better in the afternoon," "I see," "Yeah," "I drink it in the afternoon," "I couldn't drink it at night," "Eh,"
"Ah, you really want to drink it at night," "I really want to drink it at night," "Hehe," "There's a time limit," "Yeah," "But in the morning," "On days like that," "Yeah," "I eat a little less for breakfast," "Ah," "So you're balancing it out," "Yeah," "No," "I heard you eat ice cream almost every day," "Ice cream," "Shunshun-san," "Ice cream," "Recently," "Yeah," "That low sugar," "Yeah," "I don't know," "Yeah," "But there are low-calorie ice creams," "Yeah," "You know," "The ones you take care of your health," "Yeah," "There are those," "So you choose those,"
"Yeah," "Also," "I don't know," "In the Moribama world," "Yeah," "I think the order you eat is also quite important," "Ah, for sure," "Yeah," "Eh," "So you eat with vegetables first," "Yeah," "And among the dishes you could only get sides," "Yeah," "You know," "Yeah," "The meat," "Yeah," "Not meat," "Yeah," "You eat with vegetables first," "Yeah," "If you don't have vegetables," "Yeah," "you eat with drinks first," "Yeah," "I think you should be conscious of that," "Yeah," "I think so," "You're super serious about it," "I am," "Whoa," "It's great," "I just solved it," "So," "Yeah,"
Thank you very much, Morima.
"Melon-chan ni Mero Mero". Watanabe-san's name, O.G. River-san.
"Melon-chan special melon cafe au lait". How is it?
Doesn't it look delicious?
Yes, it does.
HKT48. Watanabe street. Chome FM. Madoka Madoka's "Madokara Morias Madoka" and...
Yamashita Emily are presenting.
Next is this corner. Madoka and... Emily's whimsy talk!
In this corner, we will talk about various things with the members and look at their unexpected appearances.
This week's topic is Madoka and Emily's whimsy talk.
By the way, the topic of the talk is picked up from the official profile,
challenges from previous corners, challenges from Watanabe and Nomina, and so on.
Various contents are included at random.
The contents are decided by looking at the dice.
Moreover, today's talk theme consists of questions from staff and some Watanabe.
So here it is for today.
1. Songs you want to cover in a week.
2. Failures that make you laugh even by yourself.
3. Your favorite drink.
4. Past lessons learned.
5. Members you think "it's all clear now"
6. Gifts you'd be happy to receive on White Day.
7. Give me a funny line.
- None. - 8. Challenge yourself to be funny.
9. One-shot game on weekends.
10. Fortune-telling of D.
11. Psychological test.
12. #TeachMeMoriyasuSenpai
- None. - Only "give me your funny line"
- None. - That's all I could think of.
None.
- None. - How about one-shot game on weekends?
- I like it. - Oh, you do?
- But one-shot... Oh, right, one-shot game. - Yeah, one-shot game.
- I can't do it. - You don't have an image of it, do you?
- I don't have an image of it. - Yeah.
- What do you want to guess? - Hmm...
- But I like fortune-telling. - Oh!
- Fortune-telling and... - You like fortune-telling.
- I like alcohol, so I'll go with alcohol. - Oh, then aim for #3 and #10.
- Then let's start with Emi-chan. - Oh, please do.
- Go! - #2!
- #2! Oh, you're laughing at your own failure! - #10!
This is a question from Watanabe-san named "White Bessel-san".
A little while ago, I made a mistake of laughing at my own failure of putting on glasses and injecting eye drops. Do you all make such mistakes?
Is there something like that?
Failure?
Recently, I've been trying to drink without opening the lid of a plastic bottle. - That happens a lot.
I wonder why it doesn't come out. It usually happens when I'm listening to other things or playing with my phone.
The lid hits my teeth and it hurts.
It happens a lot, but I do it myself.
Yesterday, before I went to bed, I tried to go to bed.
I got up and saw a cushion with a string attached to it.
My legs were tangled in it and I was about to fall down.
I put my hand on the bed and I was safe.
I fell down by myself. - That's embarrassing.
It's embarrassing and I don't do that much at home, so I can only say that I laughed by myself.
That's exactly what you said.
I laughed by myself.
I was like, "What am I doing?" - You're in a pretty funny position.
I think I'm in a pretty funny position.
If you had been monitoring, it would have been funny.
It's hard to say because it's just words.
If you get caught, you'll be like "teteretete"
- Yes, yes, yes! - Like that.
I laughed by myself.
- I see. - I wonder if you have.
- You all have failed. - I did.
- I'll shake the dice. - OK.
- Three, four, ten. - Oh, it's not different at all. It's five!
The members we think have failed are...
Shun-san sent this in.
Good evening, Mado-chan and Shugary members.
- Good evening. - Good evening.
Depending on the members, there are members who have changed a lot between their debut and now.
In particular, is there a member who you think has changed in a good way from the first generation?
It can be the same generation.
- Is there anyone? - I...
Recently, I've been watching "Gekihaji" and...
- Oimo-chan? Sakai Moeka-chan? - Yes.
- Her current hairstyle really suits her. - I see.
- The length of her vest is... - Is it around her shoulders?
- Yes, it's super red and I think it's super cute. - I see.
Also, I think she made her bangs a little thinner.
Her facial expressions look brighter than before.
It's easier to see her facial expressions now.
I think she's changed a lot.
- Is there a member like that, Emily? - Huh?
I wonder who it is.
Akanaketa...
- Akanaketa... - She's a good senior.
- Akanaketa... - Senior...
- Aoi-san and Shige-san have changed. - Huh?
- I think their levels are different. - I see.
- Aoi-chan hasn't changed at all. - Aoi-chan hasn't changed at all.
Aoi-chan hasn't changed at all. I wonder who it is.
Hmm...
Akanaketa...
- I wonder who it is. - Huh?
I wonder if it's Hisei.
The wall picture with Riko-chan is quite different.
When I look at her, I feel like she looks like an adult.
- And Ere... - Oh, Ere-tan!
- Sakamoto Erena. - That's right!
I think Ere has changed.
- Her bangs are diagonal. - That's right!
- Since that time. - I think her face has changed from heavy makeup to light makeup.
- That's right! - Her short hair looks good on her.
- Her makeup has changed, too. - Yeah.
- I don't think she did makeup in the beginning. - I don't think she did.
- I don't think she was particular about makeup. - That's right.
- She was almost barefaced. - That's right.
- And Misaki-chan's makeup was light, too. - That's right.
- She's become an adult now. - That's right.
- I think all three of them have changed quite a bit. - I think so, too.
- That's true. - When you say it like that...
- That's right. Yankees. - Yankees for all three of them.
- I like the way of saying it. - Yankees for all three of them.
- It's easy to say. - It's a catchphrase.
- One by one and two by two. - Yankees for all three of them.
- It's amazing! - The difference is too big!
- Yankees for all three of them.
- When you say it like that... - Is that an official way of saying it?
- I just thought of it. - I just thought of it.
- I think it's a better way of saying it. - It's a better way of saying it, isn't it?
- Of course. Yankees for all three of them. - That's right.
- I like it. - I like it quite a bit.
- I like it quite a bit.
- Then, is it the last one? - Please press it one more time.
- Nine. - Nine.
- Eh? Eh? Eh? - It's not fair!
- What will you do?
- Well, we got "one-shot game" this weekend. - What is "one-shot game"?
- I think anything is fine.
- Well... what was it? - If I were you, Riko-chan...
- A theme park's... - Ah, like that! - Staff's impersonation.
- Eh, "one-shot game" is... I really like impersonations and such...
- Oh! Isn't it fine? - It is...
- But, you know... - It can't be helped.
- Because, for example...
- Shall we do an impersonation? - Yeah.
- Eh, is it fine? Will you do it for me? - But...
- Can you do "stitchy" for me? - Here I go.
- Stitchy. - Stitchy.
- Wait a minute! - It's too obvious! - Wait a minute!
- I missed it! - Eh?
- You don't talk, do you? - I don't talk. - Please introduce yourself.
- Ah, eh... what was it? - Hmm... "ohana" (flower)
- But you know, you're good at impersonating, Emily! Like, you're good at "kugomotta koe" (muddled voice)
- You couldn't do "ro-ra" either? - Ah, I can do "ro-ra" too. - Please do it.
- Ah, yeah, it's "ro-ra". - No, it's mostly the same!
- Then, you're "stitchy" for "ro-ra".
- Your impersonations are similar to Emily's! - Ah, that's right.
- You're amazing! - I often do "stitchy".
- But you know, I can only do "crayon shin-chan" - Eh, I want to hear it!
- But I think you need to increase the width of your impersonations. - Eh, I've never heard of "crayon shin-chan" before!
- But you can do "shin-chan" at all! I think everyone can do it! - But isn't that kind of embarrassing?
- Embarrassing... - It's like "hohohoi". - "hohohoi"!
- Here I go. - "ora, shinnosuke dazo!" (I'm Shinnosuke!)
- It's true, right? - It's amazing!
- Your "stitchy" looks so small! - It's true!
- It's amazing! - It's amazing!
- That's right! - I don't know! I don't know! - Really? - Yeah.
- Then... - Eh, this... - I wonder if we can make it better...
- You know, Aoi's sneeze is really unique, right? - Yeah, it's like a sneeze.
The members are trying their best to imitate it, but Aoi isn't sneezing in front of me at all!
- Sneeze... - Um... - Sneeze... - That's... - I'm in trouble...
- Last week's host, Tanijima-san... - Yeah, yeah, yeah!
He said he'd imitate me if I did anything, and apparently he's been keeping an eye on me...
- Wow! - But, you know, last week we had a member imitation as our topic, right? - Yeah, last week only. - Yeah, only.
- Yeah, the members' detailed imitations. - It was really cute and, like, "Ah, I want to imitate it!"
- It was like "kutun!" - It was like "kutun!" - "kutun!" - "kutun!" - Like...
- Yeah, it was kind of... - It was kind of strange, like... - Yeah...
- Yeah, like... - Yeah, like... - It's really cute, isn't it? - Yeah!
- I'll do my best and show it off in this segment someday. - Yeah...
- Sneeze, okay? - Okay!
That's all for our talk segment with Madoka and Emily!
In this segment, we're always looking for a topic to talk about! If you come up with something, please let us know!
And with that, we'll play a song request from Emily!
This song was "Last Rain" by Nakanishi Asu.
I chose this song because my dad used to sing it in front of me when I was little.
So cool!
HKT48, Watanabe Street, 1st street, FM Madoka, Madoka's Madoka.
The email address is...
hkt48@fmfukuoka.jp
HKT48, Watanabe Street, 1st street, FM Madoka, Madoka's Madoka, Morias Madoka and...
Yamashita Emiri.
And now, this corner!
A challenge from Watanabe!
Based on quizzes and riddles from our listeners,
we, members of hkt48, will solve those riddles thoroughly!
We look like idols, we're smart, we stand out, we're Madoka!
Yes.
That's how it sounds.
That's cool.
It's embarrassing to say it again.
It is.
I put a lot of effort into it, so it was decided.
As expected of you.
It was perfect.
Okay, let's start with Watanabe's challenge.
Thank you for your question.
It's from Watanabe's name, White Bessel. Thank you very much.
Thank you.
Good evening, Madoka and other members of hkt48.
Good evening.
Even in hkt48, projects to start a band have progressed,
but not only in hkt48, but other idol groups' members also often challenge their roles, right?
Yes.
Among the famous actresses in Japan today and now, there are people from idol groups.
For example, Ryoko Shinohara, who was a member of the Tokyo Performance Dolls, is a representative.
So, please classify whether or not the next actress was a member of an idol group.
I see.
I was given options, and in addition to that, I'm increasing some of them.
I see.
Okay, I'll go with the actress of "options".
Okay.
Kawaii Rina-san.
Aoi Wakana-san.
Kanno Miho-san.
Hiromi Nagasaki-san. Fuka Koshiba-san. Yuna Taira-san. Miyuri Takimoto-san. Akari Hayami-san. Erika Toda-san. Ayami Nakajo-san. Kanna Hashimoto-san. Ryoko Hirosue- san. Hikari Mitsushima-san. And that's it.
Oh! Some people say "this person" but... I guess it's not just that.
Well, let's say names of people who you think belonged to that group.
Okay!
So...
Is it okay if we don't say names of people in this order?
It's okay if you don't say names of people in this order.
Oh, so we say names of people one by one?
Please say names of people one by one.
Okay, Kawaii Rina-san.
That's right. She's from AKB48.
Yuna Taira-san?
That's right. Yuna Taira-san. She was in "oha girl" back in the day.
Yuna Taira-san?
Yes.
Oh, I see. I've heard of "oha girl" before.
That's right. She was in "oha girl" back in the day.
Akari Hayami-san.
That's right. She's from "momokuro".
Huh? Wait a minute...
No, but it's just...
Kanna Hashimoto-chan.
Yes, that's right. She's from "rev from dvl".
Hikari Mitsushima-san.
Yes, that's right. She's from "folder". "folder 5".
Um...
Miori Takimoto-san.
Huh?
That's right! Miori Takimoto-san was in "sweets tea" group.
Oh, I see!
How many more are there?
Are there more?
There are...
three more!
Huh?! Three?! Wait a minute...
Hirose Ryoko-san is...
wrong?
Hirose-san is the only one. She was solo.
Kanno Miho-san.
That's right! Kanno Miho-san was in "sakurako club" "sakura" group.
It's a little old. I think it's about the 90s.
What? You mean there are only two people left?
There are only two people left.
Wait a minute.
Hmm...
Was Erika Toda different?
Oh, you're wrong.
Wakana Aoi.
That's right. She was in a group called "Otome Shinto".
There is only one person left.
This...
Oh, right. I haven't told Ayami Nakaji.
Isn't Ayami Nakaji a model?
That's right.
But who...
Koshiba Fukuka-san?
Koshiba Fukuka-chan seems to be good at singing and dancing.
She seems to be good at dancing.
But I don't know.
Which one do you choose?
I don't know which one it is.
In some cases, it's Nakajiyo-san.
There is one more person.
Who do you choose?
Let me guess.
Nagasaki Hiromi-san?
That's right!
Nagasaki-san used to be in a band called Ribbon.
This band is quite old.
I think it was in the second half of the 80's.
It's a very popular band.
I used to watch and listen to it in real-time.
I remember it very well.
It's difficult.
Unexpected people...
Who was unexpected?
Nagasaki-san and Kanno-san.
In the same band as Kanno-san,
in the same band as Kanno-san,
Wow!
You are an actress now.
I see.
I am the oldest generation.
I see.
"oha-girl" was very popular.
I wanted to be like them.
It's interesting.
It's amazing.
What are you trying to say?
We have nothing much to say.
We were like "Oh, I see."
We wanted to watch it.
It's the first time for us.
Who is the first one? Nagasaku-san or Kano-san?
I searched "dancing and singing" and thought of them.
If we, actresses from HKT48, appear on this quiz, we will be happy.
Let's do our best to become a group called "HKT48".
Thank you so much, White Bessel-san.
Melon-chan, Melomelo, Mataname-san's name, Madoka-chan, Morainaki-san.
A, B, C, D, E, M, N, I, J, K, L, M, Melon-chan!
Heart, heart, heart!
HKT48, Matanabe street, first page, FM Madoka, Madoka's window color, Moriyasu Madoka and...
Yamashita Emily are presenting.
Next is this corner.
FM's gourmet lab!
In this corner, HKT48 members will ask you questions about your daily meals and a little bit of ingenuity.
I'm convinced. It's a discovery corner.
Wow. Wow.
It's a mail from Madora Mizutani-ukyo-san of Yokohama.
Madoka-chan, Emily, good evening, Wakami-chan.
Wakami-chan.
It's the second time today.
Thank you, thank you.
Before, there was a story about Emily cooking rice in a cafe au lait, but...
When you two are eating, is it okay if it's only water or tea and what kind of drink?
Is it okay?
By the way, if it's a family meal, I eat it with melon soda.
Hmm...
Does it depend on the place?
Oh, I see.
Hmm...
It's true.
It's okay for me.
But I don't like black tea or tea.
I don't like anything else.
You don't like hot or ice cream?
I don't like hot or ice cream.
I don't know why. You like cafe au lait, don't you?
Yes, I do.
But I often go to a beauty salon or go to a nail salon.
There are many black tea types.
There is Louis Voss tea and ice tea.
If you give me that kind of black tea, I can drink it at all.
Oh, I see.
I like black tea and I don't drink it.
I don't like mixing food with black tea.
Oh, I see.
So you don't like black tea itself, but you don't like drinking black tea with rice?
I don't like it.
I wonder if I'll ever drink it.
You like alcohol, don't you?
Yes, I like alcohol.
If you can drink alcohol with rice, anything is OK for you, right?
Yes, anything is OK for me.
Sweet, spicy, anything is OK for you, right?
Even carbonated drinks.
So I think it's OK for you.
When I go to a beauty salon, a fan of mine says, "It's delicious if you eat spicy food and drink it with beer."
Spicy food and beer go well together.
I can't do it.
Wouldn't it be nice if it was Korean food?
What?
Isn't it impossible?
Because it's spicy, drinking beer after eating spicy food is...
Is it too stimulating?
It tastes like it's going to mix.
I feel like it's going to taste bad.
Oh, you're right.
I don't like beer anymore.
So what should I do with beer?
Beer is...
Grilled meat or grilled chicken?
Grilled chicken or grilled chicken...
You're biting into it a lot.
Yes, like rice. Yesterday I was eating rolled cabbage and drinking beer.
Isn't there something like rolled cabbage and beer?
- Is there? - It's like that, isn't it?
- But it's delicious. - Oh, really?
It's delicious.
Interesting. Then what would you combine with Korean food or spicy food?
- Milk. - Oh, it's mild, isn't it?
- I see. - But there's makgeolli, isn't there?
Makgeolli and...
- If it's spicy curry or something like russet... - Oh, yes.
- It's the mainstream. It might be like that. - It might be like that.
- I usually drink it with food. - I see.
- It's interesting. I haven't thought about it like this before. - Yes, you're right.
- It's interesting how it connects. - And then...
- "It has to be water or tea." - Yes.
On the contrary, I only drink orange juice.
- There might be people like that. - Yes.
Then we'd like to play one last song for you today. Please listen.
The song we just played was HKT48's "Shitsuzenteki Koibito".
Thank you for the wonderful radio again today.
Hey! FM Madoka.
- Yeah! - Yeah!
- Madoka Moriasu and... - Emiri Yamashita are presenting...
"HKT48 Watanabe Street First Eye", "FM Madoka", "Madoka's Madoka".
- It's already time for the ending. - Yes.
- That's fast. - Yes.
We'll continue introducing messages in the ending as well.
We'll start with Matsuchio-san.
- Good evening, Madoka-chan and Emiri. - Good evening.
When Sae-chan appeared in December...
In a meeting, she said she wanted to do a language test...
and recover the impression of being an idiot in a week...
but when Hinata-chan, who appeared in January, heard that...
she is not a "dobe" in HKT48, but a "winner" for Emily- san, is being talked about in the YouTube version.
We should ask both Kouhei and Emily about this.
Emily herself is asking what you think about HKT48's "smart" rank.
It's common, isn't it?
I can't study, but I'm like a "captain" or something like that.
Well, it's not like you're studying hard, right?
I've been avoiding studying hard, so if you say so, it means you're studying hard, right?
I think it's lower than that.
You don't have confidence in yourself?
I don't have confidence in myself. I don't have confidence in myself recently.
Really.
I see. Do you think it's the lowest?
I like it second from the bottom.
I don't like it lowest, after all.
If you were second from the bottom, who would you like to meet for the last time?
I really want you to meet me, Hinata.
Or maybe you'd rather meet me, Nacchan.
- On the contrary? - Yeah, on the contrary.
Actually, I might not be able to do anything, or I might not know anything.
Well, Hinata has started studying history recently.
- That's right. - That's right.
We talked about it when you appeared on our show the other day.
- I'm busy right now. - Yeah, Japanese history.
- I'm really into it. - She said she's really into it.
We talked about it in the dressing room, too.
Oda-chan and Hinata were talking about what era they like.
- What's with that? - You're talking like an alien again.
Yeah, like "the Yayoi era"!
- Who's from the Yayoi era? - "Me too, me too"!
I don't know what you can say you like about the Yayoi era.
I don't know, but Himiko definitely said it was Saga.
- I also went to Yayoi. - Yeah, of course.
- It was like the second biggest one in Japan. - That's true.
Why are you there?
Maybe we haven't reached that level yet. Maybe we haven't gone all the way to Edo period.
- Recently, Sakamoto Ryoma has been saying "I'm curious about you" - Oh, really?
- "I'm curious about you" - What does "curious about you" mean?
- He says it in various ways. - He says it like he's talking to someone he likes.
I'm curious about you, Sakamoto Ryoma
- He's like a classmate. - "Ryoma-kun" - "Ryoma-kun, I can't help but be curious about you"
- He says it like he's talking to someone he likes. - That's funny.
- That's what I heard. - If there's a history problem, you might be in the top 10.
- It's okay. I'm sure I'll get bored of it. - I'm sure you'll get bored of it.
- As expected of the captain. - In a few months, you'll say "Oh, I forgot about it"
- I wonder if it's boredom. - "I'm bored of you, Hinata"
- I feel like you'll say it. - I feel like you'll say it.
- Even if you say it right away, it seems like you can make it come true. - Yeah.
- Let's have a meeting as soon as possible. - I want to do a musical ability test.
I've said it in quite a few places, but I'm sure you're worried that everyone might be stupid.
- On the contrary? - Yeah.
- My manager, Waikawa-san, doesn't accept it at all. - Really?
- He only does psychological tests. - Yeah.
- You're worried, aren't you? That you might be drawn in. - I'm stupid.
- Your image might collapse. - If you create a problem, we'll help you.
- I hope you'll be kind. - Please say it anytime.
- Everyone, please look forward to the musical ability test that will come someday. - Let's study it.
- The next one is from Tanabe-san's name, Nagoya's 40-year-old Landy-san.
- "Mar-chan", "Emily", good evening. - Good evening.
- "When you think of Emily, you have the image of her playing games all the time."
- "She's been playing "Momotetsu" which is popular recently."
- "If you were to play a game with Mar-chan, what game would you recommend?"
- That was our question. - Madoka-san, about Conan...
- I like detective games and puzzle games. - I like it.
- But I like escape games like Dead by Daylight. - You like Kano-san's games, don't you? - Yes, I like Kano-san's games the most.
- I only watch Kano Ekizan's live streams. - I see.
- I like it a lot. - I like it a lot.
- In the first place, I'm attracted to Kano Ekizan's Dead by Daylight. - Are you okay?
- But it's really fun. - I see.
- You like it that much, don't you? - There are live streams that last for a few hours, but I can watch it many times.
- It's like a summary, isn't it? - Yes, it is.
- But Dead by Daylight makes me excited, so I want you to play it. - Does that mean you play it yourself? - Yes, I do.
- I see. - I play it alone.
- It would be fun if you could play it with Kano-san someday. - I'd like to do it.
- And I want you to make a live stream of it on HKT48. - I see.
- I want you to make a game live stream of it. - I see.
- Don't you think you can do it? - I know you want me to do it.
- I wonder if it will come true.
- I see.
- You play Momotetsu, don't you? - Yes, I love Momotetsu.
- I'm looking forward to it. - Momotetsu seems like a healthy game, but is it not?
- Well, it's a bogen-famous game. - It makes you lose your tongue.
It makes you say "Hey!" and "Oh, it stinks!"
- It makes you say "Are you serious?" - Yes, it does.
- When rumors about human relationships fall apart... - It happens a lot.
- And you get mentally beaten up. - As negative things increase, you get depressed and mentally beaten up. - And in the end, you turn off the power.
- You've broken through. - I have the image of playing a game with a NERUMA WASHIN, but is it true? - Is it similar? - It used to be like that, but I don't do it recently.
- Oh, I see. - I wake up early and eat breakfast, and if I don't have anything to do, I play a game in the afternoon, and in the evening I eat and go to bed.
- I see, you don't play games at night. - I don't do it anymore. - Even if we do, it's only for one day. - I see, you're living a healthy life. - I'm pretty healthy now.
- We've talked about a lot of things today while listening to Emily's game situation. - We've talked about a lot of things. - I was really happy to hear you impersonate me. - Stitch. - Stitch.
- Stitch past Laura. - Stitch. - I want to be able to speak in "stitch". - That's right. - Because it's a word now, "stitch" and "ohana" (flower) - I want to say "HKT48" like this.
- Oh, with that voice. - Like "oh, I messed up". - You still have a long way to go. - I'll do my best next time you come. - I'll do my best until you can read my email. - Oh, that's nice. - I'll do my research. - Yes, please train me. - Have you left anything behind? - No, I haven't.
- We're looking forward to your messages. Please send messages to each corner. - The email address is hkt48@fmfukuoka.jp.
- We're looking forward to your messages!
- This has been HKT48's Madoka Madoka's Madoka and... - Sugar Remember's Yamashita Emily!
- Bye bye! - Bye bye! - One, two... - Be sure to lock up! - Be sure to lock up!