AISubs v3.7
HKT48! Watanabe Street, first street, FM Madoka, FMado...
Madoka's...
Madoka's Madoka.
Good evening! HKT48! Watanabe Street, first street, FM Madoka, Madoka's Madoka, HKT48's Morias Madoka here!
The show begins with Madoka's Madoka, no Madoka, no Shasoukara!
In this corner, I, Morias Madoka, will talk about what I talked about on Instagram and Twitter, and what I felt in my daily life.
So, today's topic is...
House Ten Boss!
Last week, I talked about the charm of House Ten Boss in the afternoon at the beginning of FMado.
The collaboration campaign video with JR Kyushu has been uploaded again last Friday.
So, I'd like to talk about how to enjoy House Ten Boss at night.
The hotel I stayed at this time is Hotel Okra JR House Ten Boss.
The room is really beautiful and spacious and nice.
However, you can now go out of the veranda.
You don't see that very often, do you?
It's amazing that you can go out of the hotel and enjoy the scenery up to the veranda, and you can enjoy the scenery of Omura Bay and House Thames at the same time.
I wanted to do a shower check like a TV show, but I didn't have the courage to do it.
I didn't do it because it was cut. I was wondering if I should do it for a moment, but there was a teppanyaki shop above the hotel.
I got some meat and vegetables there, and they were all insanely delicious, and they seemed to be very particular about wild plants like Nagasaki and Kyushu as much as possible, so the vegetables were fresh and the meat was sweet and soft and very delicious.
After that, I went on a night walk and took a walk and talked about it last week, but there are so many photos and spots on Instagram.
I think it's not enough for me to introduce it in the video, but I went on a Halloween night walk and there were thousands of pumpkins.
There's a pumpkin lamp, and it seems like they're doing it all the time until Halloween, so there are quite a few and I'm surprised, so I'd like you to visit and take a picture.
And after that, at the end of the last, I went to a bar and I usually don't go to a bar, so I don't feel like I'm used to it.
It was a little embarrassing.
But there were a lot of cocktails that were created with the image of JR trains in mind, and they were really particular about the menu and the comfort was very good, so when you stay at Hotel Org Radial House Tembus, why don't you visit the teppanyaki shop above and the bar as well?
I took it at a place like a pretty adult night, so I was pretty worried. I've never done that kind of location before, so it's always bright and fun, but this time I'm delivering it moistly, so if you're interested in me like that, please search for JR Kyushu and take a look at YouTube.
That's it for the corner from Madoka's Madoka's Madoka's outfit. So here's the first song of the day. Please listen!
The song I sent you was Mondgross's "Labyrinth".
"Puronpuronpuronpuron" "Madoka's tone resonates" "fmen madoka madoka no madokara"
Once again, good evening! Today, I'm a little more confused with an adult opening than usual. I'm Morias Madoka.
HKT48 Watanabe Street 1st page "fmen madoka madoka no madokara" This week's sugar remember and this week is this person!
Team H's Ito Ieru!
Yay!
Yay! I said "please"!
I said "please"!
I'm glad, I'm glad.
A.u.l. is the first time since November 2018.
Huh? Has it been two years?
It's been two years.
I don't feel like it's been that long.
Really.
Huh? Has it been that long?
That's right.
Wow, you're an adult.
It's been 2 years since we last met.
That's right.
Older girls change a lot in 2 years.
Really?
It's hard.
You're a wonderful adult woman.
I don't think it's the second time we've met.
It seems like the fans are interested in you.
Really?
We've received a lot of messages.
We'll introduce you more and more.
This is from Takayuki Watanabe.
Good evening, Yure-chan!
Good evening!
Yure-chan, it's a little early,
but October 24th is your 17th birthday.
Congratulations!
Thank you!
Congratulations!
It's this month, right?
Yes, that's right.
What was your 16th year like for you?
And if you had a goal for your 17th year, please tell us.
I was always at home in my late 16s.
The environment had changed.
There weren't many events or performances.
What happened?
But I've been told that my performance has improved in my 16th year.
That's great!
Oh, you're 16.
In my 16th year...
In my first year of my 16th year...
You've changed.
A lot of people have told me that.
I was really happy about it.
Were you aware of it yourself?
Not really.
Oh, you weren't trying to improve your performance.
I've been told that a lot.
Oh, you've improved yourself.
Oh, you were aware of it.
Yes, that's right.
If you say that without being conscious of it...
I'm sure you're happy about it.
I was happy about it.
You don't look like you're 17 years old,
People say that, right?
People say that.
How old are you, if I'm wrong?
When I first joined HKT48, people kept telling me that I looked like an adult.
When I first joined, I was in my second year of middle school.
I really didn't like being told that I looked like an adult.
I know. I get it.
I really didn't like it, but recently I'm happy to be told that I look like an adult.
I guess you have a change of heart.
But looking at your age, you really do look like an adult.
If you have a goal...
17 years old is important, isn't it? I don't know, but 17 is...
You look like a girl, don't you?
So I'd like you to do something that only high school girls can do.
You want me to say it, don't you?
The situation is not good.
You want me to say it, don't you?
I want you to say it.
If you say you're a high school student, you'll say it, won't you?
That's right.
It'll be over before you know it.
I hope you can do it.
The next question is from Captain.
Madoka-chan, Yuel-chan, good evening.
Good evening.
Yuel-chan, congratulations on your second year in the park.
Thank you very much.
I'm sure you've gotten used to it over the past two years.
Were there any unforgettable failures when you first debuted?
Yes, but there are a lot of them.
There are a lot of them?
I've been moving around all the time.
Oh, when I made my debut, I forgot to close my pants.
Your costume?
I noticed it when I was asked to shake hands.
You didn't notice it that day?
I didn't notice it.
You didn't notice it?
A fan said, "Close your pants."
Is it okay?
I think it's okay.
I see.
I guess I was busy changing clothes.
I guess I forgot to change clothes early.
I was surprised.
When you were nervous?
That's the first time.
That's right. I forgot to write it down.
Is that so? It can't be helped.
It can't be helped.
The fans are kind.
They point it out secretly later.
That's right.
There is an actor.
Do you feel like it's your second anniversary?
To be honest, I forgot it was my second anniversary.
The fans told me about it.
The fans know more about it than we do.
I know, I know.
I really think so.
I'll ask the fans.
If you don't know, you can ask them at the handshake party.
That's right.
The fans follow me on my tours.
Have you ever done that song?
I'll make sure of it.
I'll ask the fans.
There's a song like "dano mi".
I'm sorry for that.
Do you want to do your best?
Next is Shota from "sakasa boushi".
Good evening, Madoka and Yuel.
Good evening.
It's your second appearance since your last appearance.
I'm surprised you were a middle school student at the time.
It's true.
I'm surprised.
I think it was your first time doing anything since you joined HKT.
Two years have passed.
Have you experienced a lot of performances, tours, and events?
Have you gotten along with your seniors?
Also, from Madoka's point of view,
what does Yuel look like in the past two years?
First of all, have you gotten along with your seniors?
No, but I think I've gotten used to it.
Who did you get along with the most?
I don't know who it is.
When I was in Team H, I used to talk a lot with Mr. Haltan.
Are you close with Maria?
We're close.
We always talk in the dressing room.
Oh, that's why.
That's right. We're always together.
That makes you get along with each other.
Yes.
Do you have any other close friends?
But you like Nacchan, don't you?
I like her. I love her.
I have an image of getting along with Nacchan.
Really?
We've been talking about going out for a meal, but we haven't gone yet.
Last week, Aoi also said, "Ao-chan is calling me."
She said "Ao-chan is calling me."
Yes, thank you.
She said "Ao-chan is calling me."
Yes.
From my point of view, you've become really pretty.
Really?
Yes, I've been talking about it earlier, but I think you've become more mature.
Thank you very much.
You've been mature and calm since the beginning, but when you're on the radio like this in the early days, you're really, like I said earlier, you're trembling.
Yes, really.
Your voice sounds like it's a little small, but you're answering me well now.
Really?
You're answering me well now.
Yes, yes, yes.
I thought it was unexpected.
I've only introduced you twice in my emails, but you don't say "I did my best to improve my performance," you don't say "I remember your second year of debut performance perfectly."
You're quite...
Oh, I forgot!
It's embarrassing.
I thought you were being straightforward.
Yes, really.
No, no, it was a really good impression.
Really?
Yes.
But it's often said that the inside and the appearance are completely different.
No, it's good. It's clear and easy to talk about. It's better than being covered by a cat.
Yes, I'm happy about it.
Yes.
Please continue to say like that.
Please do.
And we have another mail from Sakasa Boushi no Shota.
We have a question for you two.
Summer is over and autumn comes and seasons change, right?
When we say "autumn", we often hear the word "complete autumn",
but for you two, is there anything that you think is "complete autumn" for you?
Please do tell us.
It's difficult.
For me, it's my appetite.
Ah, your appetite for food.
Yes, really.
At Starbucks...
I saw it!
It looks so good!
I thought so!
There are a lot of things I can't eat because it looks so good.
There are a lot of things like that in autumn.
Like sweet potatoes?
Yes, sweet potatoes are really good.
And I like pumpkins.
I don't like chestnuts themselves, but I like their taste.
I like chestnut-like taste.
I know, I know, I know.
Something like that.
I like it when it's soft.
But my birthday is in autumn...
Ah, that's right.
So my birthday is all I can think of.
Your birthday is in autumn.
That's weird.
I've never heard of it before.
That's weird.
Your exercise is in autumn.
But I don't exercise.
Ah, you're not good at exercising?
No, I can do it.
I can do it, but...
You're good at it?
I don't think I'm bad at it.
What about studying?
I can't do it.
Ah, you're better at moving your body.
That's right.
And you like eating, don't you?
I love eating.
What about art?
Ah, but if it was grades, art was the best.
Ah, I see.
So you're good at drawing, too.
No, I'm not good at it, but...
You look like you don't know anything about autumn.
Autumn is a good season.
It's a good season.
Yes.
I see. So for you, it's your birthday.
It's my birthday.
I don't like eating in autumn.
I'm looking for messages from you on FMODO.
The email address is hkt48@fmfukouka.jp, hkt#4 and #8@fmfukouka.jp.
The mail is 810-8575-fmodo.
If you have two of the messages we receive every week,
we will send you a program member certificate that is very useful and very helpful.
Please apply.
And we welcome your comments on Twitter.
If you want to write a comment, please use #fmodo and continue with #fmodo.
Thank you for your comments.
Now, I will sing a song sung by Yuel-chan.
Here you go.
The song I sang was HKT48's "10%" and it was "camomile".
W-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w- w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w- w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w- w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w
It's been a while, hasn't it?
It's been a while. I feel nostalgic.
Where have you been for two years?
You're right.
Leave me alone.
OK.
You're right.
You're too serious.
I'm scared of JK nowadays.
You're making me laugh.
OK, we're here in Onimawa.
Oh, what is it?
Can I ask you a question?
A message?
OK, Watanabe-san's name.
I'm Kanta Kinte-san. - Yes. - I have something to ask you. - Yes.
Recently, I've been told by my friends who have been with me for years that I'm really stupid.
I know it myself and I know that my friends are smarter than me.
But I think there are other ways of saying it. Is there a better way of saying it? Please think about it.
It's a matter of preference. - I think it is. - I don't know how to say it but...
I don't think I'm stupid. I don't think I'm surprised. I think I have love in me. - Yes, you do.
I think I'm like a child. - Yes, you do. - I think I'm like a child.
I think I'm saying it with a happy face. - Yes. - That's what I think. I have love in me. - Yes, you do.
I don't think it's better than being called stupid or stupid. - I know that. - I don't know... - It's difficult. - Are there any other ways of saying it?
I'm stupid but I'm cute. - You're cute. - I'm bad and I'm cute. I praise myself like that.
I'm not stupid but there are other good things about me. I can exercise and I have a fashion sense.
I like to say positive things and negative things at the same time. It's difficult. - And you let your friends listen to you on the radio?
That's right. - I'm scared of it. - I'm scared of it. - I'm really stupid but I want to say it openly. What should I do?
You should say it. - It's better if you say it. - The pattern is...
- I thought it was new. - It is, isn't it?
- It's funny, isn't it? - It's funny.
I thought it was a weird message.
- Please let me hear it. - Please let me hear it.
- If you don't mind, I will be your listener. - Yes, please let me hear it.
I have one more. It's from Watanabe-san named Nozakichi-san.
- "Morimama, I have something to discuss with you." - Yes.
I don't have a habit of putting perfume on myself, and I have a smell bag hidden in my Y-shirt pocket.
Since I have it in my Y-shirt pocket, I only feel a faint scent of it, but I feel like it's gotten a little fashionable.
Is it weird for a man to have a smell bag hidden in his pocket?
Also, if you have a smell bag for men, please let me know.
- Sashihara, it's fashionable. - It is. I didn't know about it.
- A smell bag? - No, I didn't know about it.
- It's pretty common in bookstores, isn't it? - Oh, is it?
It's also a trend in perfume brands.
- But I don't think I've seen anyone carry around a smell bag. - You don't, do you?
- I usually put it in my closet. - Yes, you do.
- But I don't know what it's like to carry it around. - Because you're a man.
- But I don't like the smell of perfume. - I know, I know.
- It's better if it's natural. - It's better if it's natural, right?
If it's a smell for men, I like that one.
I like the brand called CLEAN and the brand called JOE MARONE.
- I see. - Yes.
- It's perfume, right? - I love perfume. - Is that so?
- Yeah, I'm already 42 years old. - That's right.
- I feel like I'm going back in time. - Okay.
- Yeah, I like perfume, too. - Is that so?
- I have a smell bag. - Wow, you're already 42 years old.
- I know, right? I feel like I'm going back in time.
It's hard to have so many things added up. - I know, right?
Please refer to it and listen to it in a natural way. - Yes, please do.
Thank you very much, Orimama. - You're welcome.
"Melon-chan ni Mero Mero", Watanabe-san's name, Edamame-senpai will read it for you.
It's better now than it was two years ago!
HKT48, Watanabe Street, Chome FM Window, Window of Window, Morias Window and...
...Itou Yuel will be hosting it.
Next up is this segment!
"Window and..." - "Yuel's..."
"Strange Talks"!
That was safe, wasn't it? - Yeah, it was dangerous.
This segment is where we talk with the members about various things and look at their unexpected faces!
This week's segment will be "Window and Yuel's Strange Talks".
By the way, the themes will be things we've picked up from our official profiles...
...things we've picked up from previous episodes, things we've picked up from Watanabe-san and others, and so on.
Depending on how you look at the dice, you'll be able to decide what you want to talk about.
In addition, today's themes will be some of the themes Watanabe-san and some of our staff members have chosen for us.
And so, here are today's themes!
Yes.
1. "This is something you can't give up".
Yes.
2. "Ohako Song" sung in karaoke.
3. "A project you'd like to try with a fan".
4. "Something you'd like to tell yourself as you're about to debut".
5. "Something you've done recently".
6. "Your favorite pasta".
7. "If you're going on a trip now"...
8. "Try a pun".
9. "Things we can't say to each other".
10. "Di's fortune-telling".
11. "Di's not-buying".
12. The lineup is "#TellMe, MoriasSenpai."
There's a lot of them.
This is your first time doing this segment, right?
It's my first time.
I'm sorry to say this for the first time, but this is the first segment of "#TellMe, MoriasPaisen" where we don't buy "Di's fortune-telling".
Is it your first time?
Yes, yes, yes.
Today, 1,2,3,4,5,11 is the new topic.
Oh, I see.
What's next?
Di's fortune-telling
I want to publish it soon.
Are there any other segments you are interested in?
Well...
There are many things I want to tell myself as soon as I make my debut.
As I said...
Oh, I see.
I want to say "shimete" (shut up)
Well, let's start with you, Yuel.
Yes, please.
#TeachMe, MoriasPaisenpai
It's been a while.
"#EverythingIknow, Moriassenpai" and "Question"
Well...
How to talk to your seniors
You are quite talkative, aren't you?
I used to be.
It's been a while.
But I'm not that talkative.
Really?
Yes.
Is there a time when you want to talk to someone, but you can't?
Especially Madoka-san.
Wait, wait, wait!
I have a great aura.
Stop it!
I can't talk to you.
I don't mean it at all, but...
Really?
People say it's hard to talk to you.
No, it's not hard.
I have a great aura.
You are praising me!
What should I do?
I want you to tell me your hashtag.
What should I do?
What should we do?
If you were me, what would you like me to talk about?
I guess we have common hobbies and things like that.
Things like "idols you like"?
Something like that?
What is your hobby?
My hobby?
Can it be a special skill?
I used to do ballet as a special skill.
This one?
No, dancing.
Oh, dancing!
Yes.
Oh, I see!
I've been thinking about it for about ten years.
That's a special skill!
That's right, but...
My body is already hard.
What? Is it already hard?
It gets hard right away.
I see.
What else? What do you like?
I like dramas.
I like dramas too!
Really?
Let's talk about dramas!
Are you watching it? What are you watching now?
Now?
There are a lot of things we can't watch.
What do we do about it?
Is it funny?
It's funny. It's really funny.
It really feels like a girl's manga.
I want to watch it while talking about it.
Your voice will come out.
Yes, yes, yes!
Is this possible?!
I watch it seriously while talking about it.
It's funny, it's funny.
Let's talk about dramas too.
It's exciting like this now.
Yes, yes, yes!
I like common topics.
That's right.
I think so.
Next, me.
What number is it?
Yes!
I'll roll the dice!
Yes!
Second one!
What number is it?
Number six!
Favorite pasta!
It's a topic from manhattanboys.
We received an email about it.
What is your favorite pasta out of many? I like peperoncino the most. When I was a kid, I loved spaghetti meat sauce served for lunch. Recently, I've been ordering peperoncino at cafes I go to all the time. Please tell me your favorite pasta as well.
There are so many. I know what you mean by spaghetti meat sauce served for lunch. I want to eat it. I like tomato sauce. It's so good. I like it with a lot of vegetables.
I like carbonara as well. I love it. Pasta is high in calories, but carbonara is even higher in calories. It's a great combo of eggs, cream and milk. That's why it's so good. I like it.
Are you going to say the next number and end the video? I'm going to say it. Ten!
You did it!
I don't care if you make it regular!
Really!
I do this every week.
Really?
Three weeks in a row.
Wow!
Not once.
Not at all.
Not even half a year.
The withdrawal strength of the past month is amazing.
Wow!
What's wrong? Are you bleeding?
I think you're asking for it.
If you're asking for it, let's do it.
Let's do it.
Interesting.
I didn't think it would withdraw like this.
Yeah, close.
I was like "is it deja vu?"
I think so too.
This scene.
It's been two or three weeks, so I have a strong feeling of deja vu.
Isn't it amazing?
Amazing.
Since we're here, I'd like to do fortune-telling.
Please do.
What would you like to fortune-tell about?
About academia.
Academia!
Yes.
I got it.
Academia.
That's a good perspective.
As expected of a student.
As expected of you.
You have a different opinion.
It's different.
Last week and two weeks ago...
Yes.
Your fortune for the past month came out.
Wow!
That's a very recent story.
One month!
Yes.
Also, last week...
Motomura-san.
In Motomura-san's case...
Yes.
His fortune for work came out.
His overall fortune for work came out.
Wow, wow, wow.
It's authentic.
Everyone who came with us...
It's like a fortune-telling retreat.
Is this a fortune-telling yakata?
It's kind of weird, isn't it?
Really.
Should we go back to work?
Shouldn't we?
We need to study a little more or we'll go back to work.
Let's make it regular.
Mr. Oshima.
We'll eat up your time.
That's true.
I wonder what Mr. Watanabe and the others think about it.
I wonder too.
But I'm happy to hear Mr. Oshima's voice.
I see.
I'm happy about the voice I'm hearing now.
That's true.
It's rare.
It makes me smile.
So you just shuffled and made a cut.
Yes.
It's a real win. Wow, wow.
Face right or left, which one do you want me to face?
Left.
Here?
Yes.
Then I'll go. I'll tell you with three cards.
Yes.
Well, for now, I'll tell you what I've been doing so far and what I'll be doing in the future.
Yes.
You're laughing.
Yes. So, I just put it out.
Yes.
Well, here we go.
Well, up to this point.
Yes.
Oh.
It's like Nishioka's, isn't it?
This is it.
Yes, yes, I know, I know.
Yes.
Then, now.
Yes.
Isn't it crazy?
Huh? It's like...
It's gross!
From what I've seen so far, it's pretty gross...
It's the worst, but it's gross.
Scary, scary!
It came out two weeks ago, too.
Did it?
Yes, it did, it did.
Then...
From now on.
Yes.
Oh!
Isn't it good-looking?
Good-looking?
Yes.
Huh? It looks like fun, it looks like fun.
Yes.
Well, then.
Let's take a look at this.
Yes.
Well...
It's about academia, but...
Yes.
It's just...
Yes.
As of now...
Yes.
As of now and in the future...
Yes.
There are a lot of improvements.
Oh...
At this point, it's a little bit...
It's a little bit...
Oh...
I wonder if you can see it a little bit like that.
Wow...
Yes.
Well...
Well, if you think about it so far...
I think I've been able to study for a long time.
Oh...
Well...
Well, I think...
Yes.
I think my grades have gone up to a good point.
Yes.
There were quite a few progress, I think.
Yes.
Just right now, it's just...
I'm struggling very much with things like this.
Hmm...
It's not that easy to get things like this.
Hmm...
I have a lot of things to do, I have a lot of worries.
Hmm...
Perhaps it's because of the environment we're in right now.
Yeah.
I don't know if there's any part of me that's a little troubled about that.
Oh...
Equality.
Hmm...
I think there is such a thing.
I think, perhaps...
As I went up to high school from junior high school, the level of classes at school
has changed as well, so there might be some parts that don't match up with it.
However, from now on, I think I can take it to the best state.
Wow!
So, for example, I think it's okay to think about aiming higher.
Do you want me to give you four bucks?
So, for example, when you're thinking about your goals and where you want to go next, I think you'll be in a good state.
I think you'll be able to get there in the end.
Maybe you can expand your field of study to universities and vocational schools.
Wow!
That's how it is now.
Wow!
That's a good flow, isn't it?
So, what do you do with that part now?
Advice card.
This is...ah, I see.
Ah!
This is it.
This person appeared last week as well.
This person appears quite often.
Um...this person...well, not this person, but this card...
I missed it. I'm sorry.
Um...this card...well, patience.
It originally means patience, but...
this card is reversed, so it's hard to be patient.
You're being stubborn and you're not accepting your feelings.
It's very important to calm your mind.
You accept the current situation and you don't struggle too much.
Oh, I see.
You don't try too hard and you don't struggle too much?
Right, right, right.
So, it's like "keep it up".
It might be a good idea to leave it as it is.
It's hard to accept the current state of Gran Kogel.
If you struggle to do something about it, it may become an effect.
In that case, you can stop for a while and try to calm down.
Or relax.
That kind of feeling might lead you in the right direction.
Wow, that's amazing!
That's about it.
Thank you very much.
What do you think?
Wow, you're serious about it.
It's something like that.
I'm serious about it, but I'm scared.
That's amazing!
I've been watching you for three episodes in a row.
You're like a fortune-teller.
Wow, wow.
You're like a fortune-teller.
Where's our guest?
Our guest is a fortune-teller.
My name is Getters Mango.
No, you can do it.
Wow, wow.
I want you to do a lot of things for me.
That's right.
I want you to do a lot of things for me.
I hope you'll do it again.
Yes, thank you very much.
So...
Mango...
Yes...
The song we played was Aza to Kawaii by Hinata Zaka46.
This song is a song I've been listening to over and over again lately, and it's really cute and cute. So please listen to it all the time.
HKT48! Watanabe Street 1st Street! FM Madoka! Madoka's Madoka!
The email address I sent you is...
hkt48@fmfukuoka.jp
hkt#48@fmfukuoka.jp
HKT48! Watanabe Street 1st Street! FM Madoka! Madoka's Madoka!
The email address I sent you is...
Based on quizzes and riddles we HKT48 members will solve those riddles thoroughly in this segment.
We look like idols, we are smart, we stand out, and we are stupid!
It's funny that it's funny.
Today's topic is a geographical or social issue.
Then I will read out the question.
It's a question from White Vessel.
Good evening, Madoka and the other members.
Good evening.
Today's question is a geographical or social issue.
Starting with Nagasaki, Madoka's hometown,
try to connect "todohukenmei" with "shiritori" so that "wakayama" becomes the goal.
By the way, between "nagasaki" and "wakayama" there are five "todohukenmei".
What? There are five of them?
Starting with "wakayama" is better, isn't it?
Yes, it is.
It ends with "wa".
What is "todohukenmei"?
"ishikawa" and...
"ishikawa" it is.
There are many "kawa" (river) in HKT48, aren't there?
"kanagawa", "kagawa"...
"kagawa" is either one of them, isn't it?
So "ishikawa" and "kagawa" are different.
It is difficult.
"nagasaki"...
Let's say it and say it out.
"nagasaki"...
"ki" is "kyo"...
"kyoto"...
"uto"...
"tokyo"...
"ki" is "ki"...
Let's start with "ki".
"ki"...
"ki" is there?
"kyoto" is the only one I know.
"kyoto"...
"tokyo"...
"to" is there?
"to"...
"tochigi" is there?
"tokushima" is there?
Wow, there are many.
It is difficult.
"tokyo" is...
"u"...
"u" is there?
"u" is not there, is it?
Then it is not "tokyo".
"tochigi"...
"gifu"...
"fukushima"...
"fukuoka" is also there.
"fukuoka"... "kagawa"... "wakayama"...
That's funny!
The answer that we got from the white message is...
Starting from Nagasaki, Kyoto, Tochigi, Gifu, Fukuoka and Kanagawa...
"kagawa" starts with the same "ka" and ends with "wa"...
So it's the same answer, right?
Yay!
I'm glad we didn't go to Tokushima...
On the other hand, I wonder if there were cases where it starts with "ma".
- Ah, "ma"! - "Ma", I see.
- Certainly, Tokyo, Tokushima, it ends here. - It ends here.
- That's how it is. - Wow, interesting!
This is interesting!
- I think you can do other patterns too, if you work hard. - Yeah.
- Maybe you can do it. - Yeah.
- But it might be really far away. - That's right.
- But there is a possibility that it won't connect. - Certainly.
That's why it ends in Nagasaki, Kyoto and Tokushima.
It might end up in Tokyo.
- Wow, interesting! - It's fun!
This is good!
- White Vessel-san, you're smart! - You're smart!
Eh, is there a problem like this?
- Maybe there is. - Yeah!
- There might be other problems like this. - Hmm, let's look it up.
- Last week, it was just a regular geography problem. - Just a regular one?
Yeah, it was just a regular geography problem.
- Today, it's like Shiritori. - Yeah, it's interesting.
- Yeah, yeah, yeah. - I think I can do black thighs too.
Both of them are good. Both of them are possible. F-mado is the best!
- The best! - Yeah.
Okay, so today's problem was from White Vessel-san.
- Thank you very much! - Thank you very much!
Melon-chan ni Mero Mero! Watanami-san Name! It's from Kuro-neko Godzilla-san!
You know...
I said I'd do it, but why do you keep bringing it up?
I get it!
You're the best!
You're the worst!
- That's... - That's as far as you go.
- That's as far as you go. I'll get mad. I'll definitely get mad.
I'll definitely get mad.
HKT48, Watanabe street, 1st street, FM window, window of window, Morias window and Ito Iero are presenting.
Next is this corner.
FM window gourmet laboratory.
In this corner, HKT48 members will ask questions about your daily life, food, customs and so on.
This is a message from Watanabe-san named Yokohama-no- madora-mizutani-ukyo-san.
I like mackerel and eat it a lot. Do you like mackerel grilled in salt or mackerel simmered in miso?
I like both, but I prefer miso simmered in miso.
I see.
That's a good message.
I like both.
Both are delicious.
But I like salt better.
Oh, you like grilled in salt.
I like salt.
I like all kinds of salt.
Oh, I see. Not just mackerel.
Yes.
What other grilled or simmered fish do you like?
Like salmon.
Oh, salmon.
I like yellowtail, too.
Salmon grilled in salt.
Yellowtail grilled in salt, too?
Yes.
Well, I wanted to eat pasta earlier, but now I'm talking about fish.
I'm hungry.
I like both, but I like miso simmered in miso about a six to four ratio.
Oh, I see.
I like gindara mirin.
Oh, you do?
Yes, it's sweet.
But sweet mirin is delicious.
It's delicious, isn't it?
It's delicious.
It's delicious without complaining.
You can eat a lot of rice, can't you?
Yes, I want to eat a lot of rice.
I don't know if it's good or bad, but it's good for dieting for girls.
I don't know if it's good or bad, but...
But if it's meat and fish, which do you like better?
Meat.
Oh, you like meat.
Yes.
I like fish better.
Fat? It seems like it.
If a trainer teaches me, I can go on a diet.
Yes, yes, yes. It seems like the quality of fat is different.
I will be careful about calories and enjoy meat, fish, mackerel and salmon.
The ending became exciting.
Well, I would like you to listen to the last song of the day around here.
Here you go.
It was HKT48's "Dareyori Tewo Furou" that you just listened to.
Thank you for the wonderful radio today.
Hey! FM Madoka!
Yeah!
This is the first chapter of "HKT48 Watanabe Street".
"fm madoka", "madoka no madokara"
It's time for the ending.
Yes.
It's early.
The first ending is from Matsushio Watanabe.
Yes.
"madoka" and "yuel" good evening.
Good evening.
"yuel" will celebrate her 17th birthday on October 24th.
Happy birthday!
Thank you very much.
It's a shame that birthdays don't go as planned,
but do you have any plans for how you will spend your birthday?
Also, looking at "yuel"'s blog and other things,
it says a lot about school and studying.
I can feel that she is a high school girl,
and I think it must be difficult for her to keep up with her work.
If you don't mind, please tell us what you are actually struggling with.
Yes.
17 years old...
How will you spend your birthday?
No, but I don't have any plans.
Not really...
Besides, you still have a little time.
Yes, yes, yes.
You still have a little time.
Yes.
What will it be like?
It's the 24th.
Oh, but last year I went to eat with Maria.
- You two are really close. - Yes. - I have that image of you two. - Yes, we are really close.
- I see, I see. - On your birthday? - Yes, on my birthday. - Wow, that's quite a start. - Yes, it is.
- On my birthday, it was Niconama's birthday party. - Oh, was it? - Yes, yes.
- I think it's because it's your birthday and mine. - I see, I see. - I think it's because it's your birthday and mine. - I see, I see.
- Maybe it is. - Maybe it is. - Right? I'm not sure, but... - That's true.
- Is it hard to keep up with school life? - It is hard, but...
- There were a lot of events before this, so... - That's right. - That's right.
- Right now, it's like... I don't like homework anymore. - I don't like it. - I really don't like homework anymore.
- Really. - I don't like it, but I'm doing my best. - You're doing your best. - You're amazing. - I really don't like it.
- Do you have a photoshoot on your way back from school? - I do. Sometimes. - Wow!
- You just go with it. - You're a student! - I am. - You wear school uniform, don't you? - Yes.
- Wow, that's kind of funny. - But there are events on Saturdays and Sundays, right? - Yes, there are handshakes. - Yes, there are.
- Well, we rarely go out. - That's right. - We used to go to the park all the time. - That's right.
- That's true, we go to the park in the evening and in the evening. - That's right.
- Did you have self-restraint during the pandemic? - Yes. - Was it online? - I was doing it online. - Classes? - Yes, on the screen.
- Wow! - But even online, it's all happening. - Oh, is that so? - I think my teacher was an old man. - An old man? - Yes.
- A senior in life. - Yes, a senior.
- So I think... - You're not used to it. - Yes, I'm not used to it.
- So I talked in mute all the time. - Oh, I can't hear you. - You can't hear me.
- Yes, that happened. - Oh, I see.
- I heard for the first time that I took a school class online. - Really?
- Yes, I'm happy to hear it for the first time. - Yes.
- It was like what happened in the news. - Yes, you're right.
- You were doing it properly. - Yes, I was doing it properly.
- Do you meet up now? - Yes, we meet up now.
- Do you say "long time no see" to your friends? - Well, I don't have any friends.
- You don't say such lonely things. - Yes.
- But you have Maria. - Yes, Maria. Maria is important.
- Maria is important. - But you meet up for activities. - Yes, we do.
- I see. So you're having a hard time both online and after the reunion. - Yes, it's hard.
- Yes, in different ways. - Yes, yes.
- But according to fortune-telling... - Yes.
- It's going in a good direction. - I heard it earlier.
- I'll do my best. - You can clear it, right? - Yes.
- Next is Tanabe-san's name. Hinata is a genius.
- Madoka-chan, Yuel-chan, good evening. - Good evening.
- Yuel-chan, in the digital version of "AKB Group Newspaper", it was posted in the corner of "the family produced the members", but... - Yes.
- There, Yuel-chan, your mother was shooting, right? - Yes.
- Please tell us about it behind the scenes. - Yes.
- Well, my mother shot it for me. - What kind of photos?
- She produced everything, from clothes to makeup. - Wow!
- She did my hair too. - Wow!
- Yes, and since I'm a student...
I took a picture of you in uniform. - Wow!
I knew it! - Yeah, I knew it.
You're a spy, aren't you? - Yeah.
What was it like on the other side? - On the other side...
Did you have a lot of trouble? - No, it was like...
It was like a fight. - A fight?!
That's how you took it?! - Yeah, I guess...
I guess I was generally angry. - Huh...
Why?
I guess you were angry. - I guess I was angry.
But you took a good picture of me, so...
I'm glad! - Did you praise your manager?
You're so kind, mom! - Yeah, you're so kind!
It's like...
I know you're saying "I'm sorry" now, but...
Are you listening, mom?
My daughter is apologizing. - I'm sorry!
So, as a result... - Yeah.
You took a good picture, and I guess your mother was happy about it. - I guess so.
This is an interesting project, isn't it?
Wow, that's amazing! - Producing a song and producing a member and taking a picture...
It's interesting how you can do it from A to Z. - Yeah.
I see. And it's like...
You can do it only during your self-restraint period, right? - Yeah, that's right.
Um...
Not "at home", but...
"Stay home"! - "Stay home"!
"Stay home"! - "At home"!
Yeah, that's what it is. - Yeah.
The next question is from @ogriver.
The other day, at an online talk show for AKB...
I was able to meet up with Madoka-chan for the first time in a while.
In such a short period of time,
I couldn't convey even one-third of what I wanted to say,
and I ended up having frustrating thoughts.
Cool crying.
Have you two felt anything frustrating recently?
Oh... - "Talk show"...
We did. - Yeah!
How was it? Your impressions of "Over to Me".
It went surprisingly smoothly. - I thought it would be more intense.
But it was surprisingly good. - It was fun.
I'm glad it ended safely.
There's a lot going on in October and this month. - That's right.
There's a lot of online HKT books.
The system is quite different. - It is.
If you look at it from that perspective...
It looks difficult. - It does. I thought there might be people struggling with it.
It's a pain in the ass to read the description but...
Please read it and participate in it. - Please do.
"Feeling frustrated". - "Feeling frustrated".
I wonder what it is...
My friends talk to me about it but I don't really like it.
You said it earlier! - I don't like it! - Really?
I don't like it! - What?
Girls talk to me about it and I'm really happy about it.
I really want to get along with them but... - It's hard to talk about it like that.
I can't get nervous about it. - You get nervous?
When you're getting along with someone, you shouldn't be nervous about it.
So you're shy about it? - I'm shy about it.
"Am I allowed to join?" - You get shy about it.
I see, you're shy about it. - I see, you get shy about it.
You get frustrated about it. - Yes.
I can't think of any words to say about it.
I'm just following the hallway.
I said something weird like "at home" earlier.
What was it again? Something like "what was it again?"
It happens a lot. - It happens a lot.
I think I'm the one who suffers the most from it. - That's right.
I really... - I think I'm the one who has to say it.
I'm so surprised right now that I wonder why you're saying it, Moriasu-san.
No, but it's really bad for me, recently.
You said it about two weeks ago, didn't you?
That's right, I can't say anything.
When you said you wanted ability, you said you wanted brain power, didn't you?
So, and also, I can't say anything, it's similar, and I can't remember my dream.
Ah, I get it.
I think it's the same for everyone, but isn't it frustrating at times like that too?
That's true, that's true, it might be like that.
It's like that kind of frustration, like you can't remember it or you can't think of it.
Even though you've come this far.
Even though you've come this far, it's there, it's there, it's there.
That's why it's so frustrating for me.
It's there, that's for sure.
Well, it's a problem that I can't come up with words at all, but as someone who does radio...
I'll make sure to bring it back.
Yes, Yuel-chan, we've talked about a lot of things today.
It was fun.
Was it fun?
It was fun.
Was it good?
Yes, recently, when I've been wanting to do radio for a long time, FMODO joined me.
Ah, I'm glad, I'm glad.
I was really happy.
It was fun, wasn't it?
It's a nice timing, isn't it?
Nice timing.
So, is there anything you haven't said yet?
Yes, it was fun.
Please come back soon for the third time.
Yes, but it was easy to talk about.
Yes.
FMODO is collecting messages from you.
Please send messages to each corner.
The email address is...
We're waiting for a lot of messages!
HKT48, Watanabe Street, 1st floor, FM MADOKA, MADOKA NO MADOKA, OITA MORIYASU MADOKA and...
...sugar remember's Yuel Ito.
Bye bye!
One, two...
Be sure to lock up!