AISubs v3.7
HKT's first collaboration!
Everyone, one, two...
Good evening!
HKT48, I'm Miyazaki Sono.
I'm Baba Sayaka.
I'm Goh Sara.
"We Hope Presents HKT's First Collaboration!" will be broadcast live from Ehime, Karatsu, A studio in Karatsu City, Oteville 3rd floor.
This program is brought to you by HKT48 SUGARS.
"We Hope Presents HKT's First Collaboration!" will be broadcast live from Ehime, Karatsu, Oteville 3rd floor.
HKT48 SUMMER'S! HKT's first collaboration!
Everyone, once again...
Good evening.
The old man is also nervous.
Good evening, everyone. HKT48's Miyazaki Sana here.
Baba Saika here.
Sugawa Sana here.
The broadcast frequency is 86.8 MHz FM Karatsu.
This time, we are broadcasting HKT's first Karatsu song.
I'm also participating. I'm Akama. Thank you for having me.
Thank you for having me.
Now, now, now...
It's already the third time, isn't it?
It's the third time.
It's fast.
It's the third time.
That's right, it's the third time.
It's fast!
It's the third time, isn't it?
It's amazing, isn't it?
It's the third time in this form, and it's...
It's amazing, isn't it?
Well, it's not in the form of "zoku zoku", but...
This...
Sunday...
Wednesday at 12 o'clock...
Yes.
YouTube...
It's been published last week or something like that...
Yes.
I got an email about it, so I'd like to read it.
Yes.
Radio name "tora-san", thank you very much.
Thank you very much.
"sono-chan", "sayamaru", "sana-chan", "akama-san", good evening!
Good evening!
Last week's broadcast was on the first day, so it seems that you were nervous and stiff at first, but...
By the end of the show, I felt like the three of you were getting closer.
I'm looking forward to what's going to happen next!
I will continue to support you.
Please do your best!
By the way...
Thank you very much.
By the way...
The state of the studio on the first day was released on YouTube, wasn't it?
It will be updated every week in the future, so even if you can't manage the studio, I'm looking forward to it! Thank you very much!
For those of you who don't usually listen to FM Radio, through this distribution, you will have a good opportunity to know about the program and, of course, about SUGARS!
That's what it might be.
That's right. First of all, for those of you who don't know about FM Radio, I think it's good for youtube to know about it.
Well, I can only show you what the studio is like for the first time, but now the network is connected by TV and phone, but I can't broadcast it on youtube as it is.
It's a little embarrassing, isn't it?
It's a little...
It's a lot, isn't it?
So, well, I'm going to put it on and do it while it's transparent, but how about this week?
Did you watch youtube?
I saw it.
How was it? I'd like to hear your impressions one by one.
It's kind of... It's kind of embarrassing.
I'm doing things I don't remember doing.
I'm doing radio while doing things like this.
That's right.
Did you feel anything until now?
It's kind of... It's kind of embarrassing.
I can see myself talking on the radio... Because a lot of people watch youtube, don't they?
So I'm happy, but...
It was a little complicated.
And you're looking at it yourself.
That angle is a little like a security camera, isn't it?
That's right. It's like you're under surveillance.
Strong surveillance.
Like, "Where are you looking at me from?"
SANA, do you have any impressions?
When I heard my own voice later, it felt weird.
I thought I was moving in a place I didn't know.
I thought the audience were watching me.
It felt weird.
It's different from what you think.
It's quite different when you hear it later.
It's different from what you record and what you listen to.
It's completely different.
When I hear that, I feel embarrassed, too.
I'm embarrassed that I recorded my own voice.
I'm embarrassed.
I'm really embarrassed.
I'm just doing something embarrassing with a calm face.
I hope everyone will gather in the studio again soon.
In the meantime, I'd like to go with this telework, so thank you for your cooperation.
Thank you for your cooperation.
That's it for this week's "Access Line".
Sayomaru, shall we go?
Yes!
HKT48 Karatsu is collecting messages from everyone.
Access line mail is 8868@fmkaratsu.com
Fax is 0955807093 0955807093
You can also check the theme on fmkaratsu sns.
For more information, search for "fmkaratsu" on sns.
Thank you for your cooperation.
Then I'd like to introduce the song.
The song will be released on April 22nd.
Is it finally next week?
It's next week! That's fast!
I'm excited!
It's next week! That's fast!
I'm looking forward to it!
Then I'll introduce the song from my side.
Thank you for your cooperation.
This is HKT48. It will be released on April 22nd.
Please listen to it at the lowest price.
I'm HKT48's Miyazaki Sono. This is HKT48's first time meeting in person!
The big broadcast is 86.8 MHz FM Karatsu!
This is HKT48's first time meeting in person!
As I said last week, this is a corner for the three of us.
It's been about a year since HKT48's "3-2" single was released next week.
It's been about a year since the short version of "3-2" was released.
It's a little shocking.
Really? I saw it.
Did you two see it?
We saw it!
What do you think of it as a member?
I'm curious!
It was so beautiful!
It's beautiful no matter how you look at it!
It was beautiful.
I thought you enjoyed the shooting.
"Breakup Party" is the theme of the song.
Seven girls who have fallen out of love get together and comfort each other.
"Breakup Party" is the theme of the song.
"Smolder" is a song that you eat for dinner.
There were a lot of delicious-looking sweets lined up.
I was happy and asked the staff if I could eat it for the shoot.
They said I could eat as much as I wanted.
There were sweets for each of my responsibilities.
You eat this part and I'll eat this part.
Sumo ate one whole berry tart.
I didn't have to eat it all, but by the end of the shoot, I had eaten it all up.
Was it for Sumo-chan?
Yes, I was happy.
I've been eating it all the time.
It makes me think of something.
It's embarrassing.
Did the other members of the group eat a lot of different things?
Yes, we did.
Before the shoot, we had lunch break.
After lunch, we had a shoot for sweets.
After the shoot for sweets, we ate a lot of lunch because we didn't know what to do next.
Everyone said they were about to burst out laughing.
That's right.
It was a fun shoot.
Did you eat one whole after lunch?
That's right.
It was really delicious.
Well, if there's something delicious in front of you...
That's right.
I also watched it on YouTube in a short version.
I guess there's also a theme of eating it all up.
That's right.
There's also something like an invitation, and it says "breakheart party" or something like that.
It's in French, and I heard it from a fan, but it's in French, and it says "even without you, I'm not lonely."
It's in French, so I couldn't read it at first, but it's amazing.
A fan read it for me.
Wow.
You read it?
That's amazing. I was surprised.
First of all, I saw it without knowing it.
It's beautiful.
There was also a scene where they were eating it hard like a burnt food.
At first, it was really beautiful.
I'm sorry I didn't use it much, but I felt a little erotic.
When I thought about it, there was also a scene where they were eating it hard like a burnt food.
I was wondering what it was like.
That's what the theme is like.
That's right. The second one is how we express it one by one.
There are seven of us, so please buy a CD and watch it.
I'm looking forward to it.
It's also included in the overall coupling.
Yes, it is.
Do you have any memories while recording?
Memories?
How do you record?
I often know the recording of one person or the recording of an instrument, but I can't imagine that everyone is participating in it, so I'm wondering what kind of scene it is.
This time, three people participated in one song.
How many times did you do it?
More than 50 times.
I did it about 14 or 15 times.
You haven't heard it yet, have you?
No, I haven't heard it yet.
I'm looking forward to seeing what kind of video it will be.
We'll know in a week's time.
Yes, I'm looking forward to it.
I'm looking forward to it.
It's not a promotion, but you've officially started various things, haven't you?
Yes, we've officially started TikTok and HKT.
The number of members is increasing.
Is it members only now?
TikTok and "tototot"
tototot
This will increase in order.
Are there still three people?
Not yet.
TikTok.
I'm looking forward to it.
You've started Instagram and HKT.
Yes, we've started it.
We've also started Facebook.
Everyone is actively posting on social media.
To the world.
Instagram, Sonochin's solo shot.
Oh, it's up.
You had a frowning face.
- Are you dissing me? - No, I'm not.
Don't lower it.
That's probably during the lip sync scene.
Probably.
- Probably? - Probably.
Probably.
I'd like to feel that you're going up on various social media platforms.
- Yes. - That's right.
That's amazing.
- You also use showrooms, don't you? - Yes.
I also use showrooms.
- Really? - I do when I can.
But I also get notifications.
Oh, you're doing it.
Showrooms...
I only use official showrooms like concerts.
I only use showrooms like that, so I don't know.
I'm sorry, but I think what you're seeing right now is what a showroom would look like.
That's right.
- But only four people can see it. - That's right.
You can also use showrooms like this for beautiful skin.
- Is that so? - Brightness.
You can use it for brightness and beautiful skin.
- That's great. - I didn't know you could do things like that.
- You can use it for people with big eyes. - I think I can do it.
- I think I can do it.
- I think I can do it for cats and dogs. - I think I can do it.
You'll be on a completely different side in the meantime.
No, no, no.
But I do want you to have beautiful skin.
- Yes, I do. - Yes, I do.
You're doing things like this while coming up with various ideas.
First of all, a physical CD.
It's finally on sale next week, so I hope you all look forward to it.
Yes, I'm looking forward to it.
Well, there are a lot of things to do at home until then.
It's like home time, but I'd like to ask each of you what you're up to.
Let's start with Sonochin.
What I'm up to...
Oh, but I have a lot of time, so I've been training my legs and stuff like that, but I've increased my muscle training a little bit.
Oh!
Great!
You have a high sense of beauty.
Yeah, like... I don't dance, so...
Yeah, that's right.
Even if I lost weight or something like that, I'd definitely lost my muscles.
I don't know if it's my hands or my muscles that are losing weight.
I thought it was bad and started working out.
People who train their muscles tend to lose weight first and then gain muscle.
Muscles are heavy, you know?
You're saying you're in the middle of something.
Well, it's moving properly.
Yes, it's a little scary.
I'm afraid I won't be able to wear a costume.
That's scary!
I'm scared.
I'm shocked you went "bang" when you were dancing.
No!
I can wear it.
Now, now, now...
Do you have anything you've done since you were little?
Yes, I have two.
One is... I evolved from painting.
Oh!
I started cooking. I like cooking, but I started making lunch for my family, and I made yellowtail curry today, but it was really good, and I posted it on Twitter and Instagram and bragged about it.
One more thing, I started my own TikTok account. I was recording it today, but TikTok is very difficult to record. It took me about two hours to decide which song to use and where to record it, and it was over in no time, and I thought that modern young people are amazing.
Hey!
I think I'm amazing, and I want to work hard so that I can keep up with JK.
You're JK now.
It's my home time so that I don't get left behind.
Do you have any home time, Sana?
I haven't had many opportunities to meet the members lately and I've been lonely, so I called a friend of the same generation and recorded a video.
I'm glad you did it.
I'm used to it.
I don't have to talk about it. There are times when I talk a lot and there are times when I'm silent, but I'm trying to connect for the time being.
I know, I know.
I see.
I did it too.
Zoom is a popular app right now, isn't it?
That's right.
Yunki's sister taught me how to use it.
Six or seven people gathered.
We talked about it for about two hours on the video call.
After that, we kept playing games on LINE.
We were so close.
That's nice.
Everyone came up with their own way of spending their time at home.
It felt like we finally found out how to spend our time at home.
That's nice.
It'd be nice if everyone could come up with their own ways of having fun.
It's true that it's hard to exercise.
As Sonochi said, it's true that you have to come up with different ways of doing things.
That's true.
You have to move.
Next week and the week after that, we'd like you to come up with various ways of spending your time at home.
Yes.
Now, we'd like to play a couple song...
Yes!
Um... "Kiss no Hanabira".
Yes!
We'd like to play it for you.
If you don't mind, Sonochi, could you introduce the song?
Yes!
It's a couple song included in HKT48's 13th single "3 - 2"'s "Type A".
"Kiss no Hanabira" this week!
I'm HKT48's Ogawa Sana. This is my first time speaking Karatsu!
The biggest broadcast is 86.8 MHz FM Karatsu!
This time is brought to you by HKT48's Miyazaki Sono, Ogawa Saika, Ogawa Sana, and our assistant partners!
This is HKT's first Karatsu episode!
The next segment is...
Sayamaru's "Marunaru no Hanashi" (Marunaru's Story)
Yay!
I don't know if this is cute or not...
- Everyone's amazing, right? - This segment is...
This segment is...
I pick a topic from a box and talk about it.
Wonderful!
Wonderful! Wonderful!
It's a segment where I talk about topics.
Wonderful!
She said it twice.
Wonderful! Wonderful!
That's right.
This time, I can't pick a topic from a box.
So, please send me the topic you chose in advance.
I'll think about it.
Saika will talk about one topic.
I'll talk about it.
After I talk about it, I'll talk about it with Sono-chan.
Please decide whether I should talk about it or not!
- You'll decide it? - Yes.
Please do.
I'm happy.
Yes.
I'd like our fans to talk about #Sayamaru's "Marunaru no Hanashi".
However, the word "maru" doesn't respond to the hashtag.
That's too bad.
Please say "#Sayamarunomaru" in kanji.
Oh, I'm looking forward to it.
That's how it is.
Yes, I'm very nervous.
What should I do?
What should I do here?
Nervousness...
Sayamaru has to take care of everything here.
I see.
But I'll start planning right away.
Please do.
I'm going in.
First of all, I'd like to read your letter.
The radio name is "Yuzu Papa".
The theme is "Things you see over and over again".
You know manga, anime, movies, and videos.
Don't you like those scenes and watch them over and over again?
Please tell me what you like so much you watch them over and over again.
I think it's a gentle theme, but how about Sayamaru?
Thank you for the kind theme.
Yes, "Things you see over and over again".
Then I'd like to get started.
Is it okay for me to say this now?
Yes.
Is it okay for me to say it now?
Yes, it's okay.
Then I'd like to say it now.
Then, Sayamaru's "Things you see over and over again".
Start!
Yes.
It's "Things you see over and over again", but...
I'm the type of person who watches my favorite anime over and over again.
It's not like I watch one scene over and over again.
From the first episode to the last episode, I repeated the same anime dozens of times.
In particular, I love "Inazuma Eleven" and "Famous Detective Conan".
No matter how many times I watch it, I can't get tired of it.
I love it so much that no matter how many times I watch the same scene,
even though I know what's going to happen next...
I can laugh and cry, you know?
- It's wonderful. - Wow...
Also, when you watch it for the first time, you'll notice things you didn't notice when you watch it for the second time.
There's only one human eye, so when you watch it for the first time...
For example, if there are three people on the screen, you can only see one of them.
- But when you watch it for the second time... - That's right.
You can only see those three people.
That's important, you know?
For example...
When you watch a comic...
If you watch it once...
You know all the tricks and the criminals, you know?
So...
Even though you know what's going on, you can't help but ask...
Are you having fun?
That thought of "no, no... no, no, no" is...
After knowing the culprit and the trick, I saw it again and the culprit acted suspiciously at this time, and I felt like "this scene meant this." It's really fun and I'll watch it over and over again.
When is this going to end?
That's how it is. Is this okay? I just said what I thought.
I get tired of it. I'm the type of person who listens too much and says "enough" when I like it.
Maybe you know it.
Do you know it?
Which one is it?
Is it music or sex?
It's music.
Was it funny?
It's like a history book.
I don't know what I'm talking about.
Round or square?
Isn't it quick to decide?
What does it mean?
Say it together.
One, two...
Round!
It can't be helped that it's round.
Is there a penalty?
If it's a penalty, I don't know what to talk about with this theme.
It's a criterion.
This will be a criterion, Saymane-chan.
On top of that...
Shall we ask you another one?
Here we go.
The theme is...
It's from Kuroneko Godzilla-san.
The topic is "very impatient talk".
"very impatient talk".
I was thinking about it while I was holding it.
It's not impatient talk, but impatient talk.
I'm a woman.
I'm going to talk about it.
Let's start the round talk!
It's about impatience.
I was thinking about it, too.
I was like, "impatience? How many times is that?"
And I found out about it on April 1st.
"It's like a lie, but it's the truth".
I just started my career as a radio host.
It was very impetuous.
The first broadcast to commemorate it...
It has become a wonderful catchphrase, but it didn't fit the members in April and I didn't even talk about it, so I talked about it on the radio with Sono-chan and Manager-san and in the showroom.
Those of you who watch or are fans of the show know about this destructive catchphrase, but the members don't know what it's like.
Yesterday, Yora-san and I talked about it.
Itoieru-chan put her phone in the room and Aichi-chan and Akari-chan collaborated on Instagram Live.
It was our first time talking about it since it became a catchphrase.
I was told a lot of things.
"Are you eating something?" It started with a stable attitude and I thought I was getting used to it.
Then it piled up and when I heard it, it made me laugh. "What should I do?" I was told. "No, I don't know, I don't know."
I'm talking about it desperately, but it's getting interesting and I'm being teased by various people.
It's getting better than it was at first.
It's on the radio and YouTube now on April 1st, but it's surprisingly better than it is now.
But it's kind of...
The radio was uploaded today, wasn't it? Was it last week? I think it was uploaded, but I listened to that radio earlier.
Listening to it again, it's not easy to listen to your own words and voices objectively.
I can hear my own voice, but when I listen to the recording again, it's really bad.
I really don't know what you're saying. Even in my own version, I'm talking very seriously and I'm trying to convey it, but I don't know what you're saying at all.
Even though I don't know what you're saying, you're talking a lot.
I'm talking to myself and I'm like, "Can you be quiet for a second?"
But for today, it's my first time introducing my personal corner, and I'm talking to myself.
It's a one-person talk-type project, so I'm worried if you can hear me.
I'm still in the mood to talk today, so I'm worried if you can hear me.
I think your ears will get used to this tongue twister.
I'm impatient that when I get better, I'll be like, "Huh? Isn't Sanaemaru's voice weird?"
Eh! Didn't you say it well?
Didn't you say it well and threw it at me at the end?
What is this?
It's a tongue twister.
Can you judge it for me?
Yes, it's over.
This...
This makes me tired.
This...
This is like...
I don't care about it anymore.
Let's ask for now.
Yes.
Here we go.
One, two...
Round.
Oh, I'm happy.
I'm happy.
I don't know what is the correct answer for the first time.
I don't know.
I'm happy.
I don't know what to say.
It's better to ask for now than to judge it.
It's fun.
It's funny.
I was desperate to make a house in the end.
It was cute.
I was like, "I have to make a house."
It's funny.
I'm sure the listeners will feel it.
Really?
But...
Yesterday, I had a meeting with my manager on the phone.
And he said, "The house is better now."
When I say "it's better now," I can't speak because I'm conscious of it.
On the contrary.
So...
Don't say "it's better now."
Really?
Yes.
On the contrary.
I'm confused.
You shouldn't have said it.
I was like, "Oh, I'm sorry."
I'm sorry.
You're the type of person who shrinks when praised.
That's right.
But other parts stretch when praised, so please praise me.
It's difficult.
I'm selfish.
That's how it is.
We're running out of time.
Ah, it's early.
I'm tired.
She's dancing to "gutsus".
Sayamaru, you still have more songs to introduce, don't you?
Ah, yes.
Yes, yes, yes.
This is a request from Sayamaru, isn't it?
That's right.
It's a request song from Sayamaru.
Yes, let's play it.
It's a song I love.
Yes.
It's "sugar song" and "bitter step" by unison square garden.
HKT48 is also "sugar song". HKT first class song.
Big broadcast is 86.8 MHz FM Karatsu.
This time is HKT48 Miyazaki Sono and...
Gaba Sayaka and...
Ogawa Sana and...
Assistant Nakama.
We are sending you HKT first Karatsu song.
Well...
From now on, I would like to read your messages.
It's embarrassing to do it while working.
I was a little impatient.
Well, I will read it now.
The radio name is "chapparanbeinoji".
"Sono-chan", "Sayama-ru-san", "Nacharima-san", good evening!
Good evening!
We are looking forward to your weekly broadcast.
Well, I think it is important to encourage oneself while living at home for a long time.
My son, who is going to get married next year, was suddenly kicked out of the company.
He came back home and woke up to cook.
Do you three of you want to improve yourself? If you do, please let me know.
I hope you can always hear your bright voices.
Improving oneself...
That's what you said, "chapparanbeinoji" and...
What else is there?
Improving oneself
There is.
"Improving oneself" means going to bed by 12 o'clock.
Improving oneself
I don't think it has anything to do with it, but I'm starting to think it has something to do with it.
I want to go to bed before the sun sets and wake up at 8 o'clock and do it.
It's true that you might want to go to bed early.
It's the best diet and it's good for your skin.
We say it's important to go to bed.
That's right.
Do you have one, Sayaka?
Recently, I've been waking up in the morning more and more.
I wake up about twice a week.
At first, I couldn't wake up alone with my eyes open.
Recently, I've been waking up twice a week with my eyes open.
Recently, I've been able to eat breakfast properly.
I think I've been able to polish myself up a little bit.
I stopped massaging my legs for a while because I was tired of it.
I've been massaging my legs more and more lately.
Ero!
I don't know how long it will last.
I know.
But I'll do my best to continue doing it every day.
I'll do my best.
I have a question about polishing myself.
Yes.
Is there less opportunity to put on makeup?
I've cut it off.
That's right.
I don't do it at all.
Men are always barefaced.
Oh, I'm sorry. I used Sayaka's word.
Power word.
Always barefaced.
Oh, I used Sayaka's word. I'm sorry.
I don't put on foundation anymore.
Even if I put on makeup, it's not light makeup.
I only do about one-third or half of what I always do.
I don't know if I'm doing it or not.
I sweat a lot in the park, but I don't think I can do it at home.
I don't do it much, and I do it lightly.
It's good for your skin.
That's right.
It's good for your skin.
That's right.
That's a good word.
Thank you.
Let's move on.
Yes, the radio name is Nagoya's 40-year-old dandy.
Akama-san, Sono-chan, Sayamaru-san, good evening.
Good evening.
The other day, Sayamaru posted a picture of lunch he made himself with the hashtag #hometime #deliciousfood on social media.
I was surprised that you were able to do so much and so well.
Please tell me your self-esteem and opinions.
Thank you. I'm glad.
I made it. Homemade food.
What did I make? I forgot.
I forgot. I've been making a lot of things lately.
Oh, I remember. Lunch.
Omelet, salmon, two rice balls, spinach and carrots and miso soup.
Wow, that's healthy.
That's right. I thought about it healthily and wanted to make it into one plate and make it look fashionable, and I managed to do it.
Wow.
I did it that day with my mom's help, but I lost the omelet really well and I was very happy.
But I've been making lunch since the next day, but I'm able to do it alone without my mom's help.
I'm a little impressed.
It tastes good, too.
You're a genius, Sayabaru.
It's surprisingly fun to try it out.
It makes me excited.
People often fry it or fry it up.
I think it looks delicious.
I'm sorry, but have you ever had a hamburger made of soybeans?
Yes, I have.
It's made of soybean meat.
I don't know if it's meat, but it's like frozen food.
There's a lot of frozen soybean meat in it.
They cook it frozen.
Soybean meat? Is it beans or meat?
I don't know what it is.
It's very healthy.
It has a different texture than regular hamburgers.
It's a little elastic.
It has a strange texture.
I'm curious about it.
Please look for it.
I'll look for it.
That's nice.
That's amazing.
Let's check out Sana's email.
Yes!
I got it from a radio name "Politar".
Good evening, the three of you. Good evening, seaweed soup.
Good evening, egg soup.
All of a sudden, were you planning your summer vacation homework?
The reason I'm asking you this at this time of year is because I've been doing telework since this week.
It's like working from home.
When you're listening to this radio now, I think you're just relaxing after today's telework.
First of all, telework.
Friends in Tokyo said that only those who plan their summer vacation homework and do it every day would be suitable for telework.
In fact, it is 80% of animals and 20% of work every day.
The three chagas say, "Do you think it's suitable for telework?"
It's not suitable for telework.
It's not suitable for telework for everyone.
It was suitable for telework until junior high school students.
Until junior high school students, we did it very planned.
It's a drill, isn't it?
It's like a challenge in the summer.
It's not a drill.
It depends on the school year, but I got it a little before or around the training ceremony and finished it before the summer vacation started.
It's amazing.
In the end, I finished it with a circle or something like that.
But when I became a high school student, the number of homework increased at once and it became very late.
So I think it would have been suitable until junior high school students.
I'm thinking that it's not suitable even after junior high school students, but what about high school students?
There are still students who haven't finished it yet, so it's definitely not suitable for them in the end.
Telework, right?
I don't think it's possible to work from home.
There's a bed in front of you.
There's no place to run away.
I can see where to run away.
I don't think it's possible.
You have to have the best place to run away from home.
You might be able to live in a different place from your workplace.
That's right.
With a switch in it.
Well, it's already time for that kind of thing.
I talked too much at the end, I'm sure.
I'm satisfied.
Well, well, but it's a good thing that it was an hour late to be fulfilling.
I'm glad.
I'm looking forward to the goodbye corner.
I'm looking forward to the next one.
I'm losing my mind.
But I'm looking forward to it.
It's in three weeks, right?
Yes.
I'm looking forward to it.
And next week is SANA's corner, right?
Yes.
I'm looking forward to it.
I wonder what will happen.
I'm nervous, you know, after you two.
I'm really nervous, but...
But I'm looking forward to it.
I'll do my best.
Well, it's a little late, but...
Well, it's already the third time.
Well, it's hard to make a corner in telework state.
I'm glad I can hear everyone's voices like this.
Fans are also chasing you on Twitter.
I'm happy.
Thank you.
It's very popular.
Five seconds before, six seconds before, twenty seconds before...
It's pretty...
Wow!
It's amazing.
I'm happy.
Thank you.
I'd like to like it and chase it, too.
I hope you'll listen to it next week as usual.
This pattern will be released again next week at 12 o'clock.
I hope you'll listen to it.
Now, it's time to say goodbye.
Yes.
Now, it's time to say goodbye.
How was this week's program?
Next week is April 22nd and March 2nd.
Everyone, please look forward to it.
Until now, HKT48 Miyazaki Sana and...
Babas Sayaka and...
Gawa Sana and...
Assistant Nakama have...
brought you this program.
Now, one, two...
Goodbye!