AISubs v3.7
HKT48! Watanabe street, first street, FM Madoka's Madoka's Madoka's Madoka's Madoka's!
Good evening, HKT48, Watanabe street, first street, FM Madoka's Madoka's Madoka's, HKT48's Moriass Madoka here.
The program starts with Madoka's Madoka's's Madoka's's first appearance!
In this segment, I, Moriass Madoka, will talk about things I've talked about on Instagram and Twitter, and things I've felt in my daily life.
And now, for the 84th time, today's topic is this!
Tomareru bookstore! Yay!
I don't think I've talked about this before in FMada, but there's this Tomareru bookstore, "book and bed" in Tokyo.
I've been curious about it for a while now, and I went there recently.
There are quite a few stores in Tokyo, Kyoto, and Fukuoka, but I went to a place in Fukuoka called "Parko no Shinkan".
I don't know what it is, but it was great!
To be honest, I'm going there again, so I didn't really want to say it.
Because I'd run into you! And if you saw me in my private life, you'd be embarrassed!
But I do recommend it, so I'll say it.
There are a lot of books in there.
Well, it's not like that, but there are quite a few books in there that are "maniac" or "shibu" books.
And there are a lot of different genres in there.
And you can freely read the books you have in there.
There are a lot of sofas in there, and you can use it in the daytime as well.
And you can use it in the room, or you can lie down on the sofa.
It's like a free space where booklovers have gathered.
If you like reading books with a theme...
you might fall asleep before you know it.
That's the concept.
If you like reading books like that, wouldn't it be great?
It's a space where you can do that.
It's a facility where hotels and bookstores are merged.
If you like books, it's everywhere in Japan.
Please go and have fun.
You might meet me one of these days.
That's it for "Madoka no Madoka ra no Madoka no Shasou kara".
Poron poron poron poron
Madoka no neiro o hibikaseru
fm madoka madoka no madoka ra
Once again, good evening.
We woke up 15 minutes earlier than scheduled.
I'm Moriase Madoka.
This is HKT48 Watanabe Zori's first book, "fm madoka madoka no madoka ra".
I'd like to call in this week's sugaring member.
This week's member is this person.
Yes, I woke up 5 hours earlier than scheduled.
I'm Sayona Gaki.
Yay!
You've competed against me!
I've competed against you!
5 hours is quite early, isn't it?
Lately, I wake up at like 5 and a half.
Eh? What's wrong?
I'm becoming an old lady.
Even though it's early?
Even though it's early, I've been becoming an old lady since I was a teenager.
It's good that you woke up early.
It's good, isn't it?
I'm going to find out the benefits of being early somewhere.
This is your fifth appearance since May 2018.
It's actually been a year, isn't it?
The one who actually appears is...
It's been a year.
It's actually been a year, isn't it?
It's the one who appeared in a radio drama.
That's right.
She appeared in a radio drama that aired at the beginning of this year.
She had quite a presence, so it doesn't feel like that at all.
That's right.
I was like, "Huh? She was in it that much?"
It's been a while since I've seen you like that.
I'm glad it's my fifth time.
I'd like to send you off with such a fast-paced Aki-chan.
This is from Watanabe-san and Takeyan-san.
Thank you.
From March 22nd to March 24th,
HKT48 x Otona no Cafe Special Performance "Zettai Bouei Shoujo 2019" was held at the glorious Labyrinth Presents HKT48 x Otona no Cafe Special Performance "Zettai Bouei Shoujo 2019" held at the glorious Labyrinth Presents HKT48 x Otona no Cafe Special Performance "Zettai Bouei Shoujo 2019"
In addition to today's guest, Toyonaga Aki-chan,
Takeda Tomoka-san, Shimono Yuki-san, Komada Hiroka-san, and Tashima Meru-san,
I went to see it for the third time this year because I was glad to find "Your Answer" last year in a short story with the three of us of Otona no Cafe.
Wow! Thank you!
The play incorporates a short story in the main story,
and I was surprised every time that all of this would be replicated and all of it would be tied up at the end.
In the short story, Mr. Toyonaga, who played a girl who was so scared of pigeons that it wasn't normal, was personally very interesting.
The main role is also Chuchu? Chechuchu?
Chechuchu.
She was actually a key person as a manager.
We have one more question about the short story.
Yes!
It's from Watanabe-san named Matsuchio-san.
Thank you!
Tomoka-chan, Aki-chan, good evening!
Good evening!
Aki-chan, you are noted for your talent in acting as an actress, but is there a role you would like to play as an actress in the future?
Hmm...
She's noted for her role as an actress.
I like her opinion about radio dramas.
Of course, radio dramas are great too, but what do you think about the short story series?
I'm grateful for it.
What did you think of this year's short story series?
Well, really...
The characters in the short stories like "ototoshi" and "kimi no kotai wo sagashite" last year...
They don't have a playful role.
They have a solid character and that's what I like about them.
At that time, we didn't know who they were or what kind of people they were.
A person called Date-san from Otodano Cafe was writing it for us.
This year, we were able to write the script knowing who they were.
It wasn't written specifically for us, but we were given a chance to try it out.
I was wondering what it would be like and turned over the script and...
She was unbelievably scary!
You're kidding me!
I also received a letter earlier.
She was so scary that it was unusual for me to read it.
I'm really curious about it.
It's really scary, isn't it?
I'm not very good at summarizing things, so it might be hard for you to understand.
There were two men.
When they wanted to break up with her, she said "I'll introduce you."
At first, she was really cute and said "thank you for waiting."
When she found something nearby, she screamed "Gyaaah!"
While screaming, she found a pigeon.
She said "I'll crush you one by one."
Wait a minute!
Was she like that?
Even though she was so cute?
Even though she was so cute, she said "thank you for waiting."
She used a cockroach to fight back.
She used a sign to pull a cockroach.
She stepped on a cockroach with a rondar.
She took off her sumo shoes and kicked a cockroach with a shikohan.
She was like that.
She fought with her husband.
Eventually, she was about to pull a cockroach.
She said "I'm sorry!" and said "I love cockroaches."
What!?
- Even though you hate it so much? - Even though I hate it so much...
- It's not funny if we talk about it now... - No, it's funny enough.
The amount of exercise I did when I took off my sleeve for a moment was too much...
I was about to die while doing it, and the other cast said "Do your best!"
They said "Do your best" and...
- It was quite a physical battle, wasn't it? - It was quite a physical battle...
- You screamed and crushed them, didn't you? - You screamed and crushed them, didn't you?
I think you'll understand if you've come to see it, but...
- I think it was the most exercise I've ever done in my life. - You moved!
- Really! - You moved more than in the park!
- I said it! - You said it! - Really!
- That's right. - I did my best.
- You were in the main episode as Chachachi's manager, weren't you? - That's right.
In the end, the person who crushed the pigeons was Chachachi himself.
- It's connected. - It's all connected like that.
At the end of the movie, you'll be like "So that's how it is."
It was fun as one work, and I hope you'll watch it again in the future.
- This person has watched it all three times! - It's amazing, isn't it?
- I'm really grateful. - If you have the next performance, I hope you'll enjoy it.
- Is there a role you want to play as an actress? - That's right.
- There was a short film, wasn't there? - Yes.
- The one I did as a bonus for the album was "Ninja". - "Kunoichi".
- I want to do it now and see what happens. - It's different from now.
It's completely different. It was my first time and I was doing it at the same timing as "Kontogeki" and it was my first time doing it as a whole, so I'm curious about how it will turn out.
On the contrary, I want to play a normal role!
I want to play a role that's not in a special world or a normal everyday life. I feel like it's the most difficult.
I see. I want to play a normal girl that's not special.
That's what I want to do.
Next up is Azaz.
Good evening, Madoka-chan and Aki-chan.
Aki-chan is a big ABYSSPA fan and has continued to be an official AMBASSADOR for ABYSSPA Fukuoka this year as well.
Thank you.
I like soccer and go to the stadium to cheer for ABYSSPA.
My friends who go to the stadium with me don't know much about HKT48, but Aki-chan says thank you for coming and making ABYSSPA more exciting.
I'm happy.
I'm sure there are many other people who think so.
Please continue to support ABYSSPA.
I will also take you to a concert or a handshake event someday, so please welcome me as an ABYSSPA supporter at that time.
Thank you very much.
Speaking of Aki-chan, there are aspects of ABYSSPA.
I'm really happy that you think so.
You're a real supporter, aren't you?
It's not like idols are ambassadors for ABYSSPA, it's like ABYSSPA supporters accidentally became idols.
It's the opposite.
You have a long history.
I didn't think I would be involved in ABYSSPA as an ambassador, so I was surprised.
You must be happy.
I was so happy.
When I first heard about it, I was so happy to see it.
I was surprised and moved that it would lead to something like this.
I see.
Sometimes you go to the gym, right? - Yes, I do. I go there for work sometimes, but if I don't wear it, I go behind the goal and equip myself.
Sometimes I restrain myself and come back. - But don't you get spotted?
On the contrary, I spot an ABISPO supporter and shake hands with them and say "you were there, weren't you?"
Do you say that to Aki-chan? - Well, everyone is supporting the players, so it's a little lonely if you don't notice it.
Even if I say "you were there, weren't you?" - "Were you there?" - "Were you there on the contrary?"
I posted it on Twitter and said "I was there in front of Aki-chan." - "I was there with you." - "I was cheering for you."
I don't turn my back on them. - I see. You're cheering for them with all your heart. - That's right.
But when I go there for work, I feel like I'm watching them. - I see.
Behind the goal, I jump and jump, raise my hand and say "I'm back after a long time." - "I'm back for real."
That club was really fun. - It was amazing.
But you get a lot of messages about ABISPO. - I'm grateful for that.
It seems like you got messages about woodcutters, too. - "I found you, but you didn't say anything."
That kind of pattern. - That's kind of you. - There are various patterns and different ways of cheering for you. - I'm really grateful for that.
I hope you continue to do that. - Yes, thank you.
For now, we're waiting for messages from everyone in the F-MODE. The email address is...
Every week, we send out a program membership prize to two people from the messages we receive at HKT48@fmfukuoka.jp, post number 810-875-f, regardless of whether they are selected or not. Please take a look at the program page.
And when you post on Twitter, be sure to use the hashtag "f window," followed by the hash sign and the letter "f" and the hiragana character for "window."
Please tweet with the hashtag "fWindow." We would especially like to thank everyone who is currently playing the game. Thank you.
Madoka no Madoka no Madokara
HKT48 "Watanabe Street Chapter 1" FM "Madoka Madoka no Madokara" is broadcasted by Toyona.
Ah, Morimama, come here please!
Next is this corner!
It's a corner where you can listen and give advice to Morimama!
Morimama, who has been an entertainer for 41 years, listens to Watanabe-san's various advice and gives advice!
Morimama here!
- Long time no see! - Long time no see! It's been a year!
It's been a year! But I listened to you on the radio too!
I am so nervous that you are listening to us, Morimama!
It was a famous play!
As expected of you, Asuka-chan!
- Nagami Asuka-chan! - Nagami Asuka-chan! I have been listening to you for a long time!
- Did you receive our message? - Yes, we did! Please listen to it!
It is a message from Watanabe-san named "Pickaya-san"!
I have a message for you, Morimama!
On April 10th, at HKT48's latest single "Ishi no Kobetsu Akushikai", there will be another special lane.
Multiple members will be in one lane and shake hands and have conversations, but I feel like there will be too many people this time.
I will go to the lane with Shimono-san on the main page several times, but...
May 25th is a group of Akiyoshi Yuka-san, Yueki Nao- san, Kumazawa Serina-san, Komada Hiroka-san, and Shimono Yuki-san.
It is quite difficult for everyone to participate and someone will always be left behind, isn't it?
In such a case, what kind of face and what kind of talk should we talk about?
I have a sincere worry about that.
This is sincere.
These five people are quite difficult.
- Even though it's not just about five people... - That's right.
On the other hand, are there five people who have something in common?
- I don't think so. - I think we are closer than that.
- That's true. - We are closer than that.
- We have a strong sense of variety, don't we? - We do.
- But since we have Rinu-san among us... - That's right.
She has become a little milder.
I think it's good that we can contrast each other.
- I don't know... - That's what a comedy is about.
- There are three people who have a lot of experience. - That's right.
- Also, Komada Serina is quite popular, isn't she? - That's right.
- A little bit. - Shimono-san is quite popular.
Also, Nao-san.
But we have a strong sense of variety.
- I don't know... - I think we are one or two generations.
Since we are one or two generations, why don't we talk about how things used to be back in the day?
- Talking about memories? - Yes, talking about memories and making flowers bloom.
- We don't know much about 1st Anniversary Park because we are 5th generation. - That's right.
- We are in our 7th year. - That's right.
1st Anniversary Park used to be like this back in the day.
- We can talk about our debut days. - Even if you don't say it, look it up!
- That's true! - Even if you don't know about it...
- If you say it like that, it might actually work! - That's true!
- The space is chaos. - If only we had 5 people...
If only we had 5 people, we could talk about it with 6 people.
- Anything is possible. - Please do your best and get over it!
Those were Morimama's words of gratitude.
The next question is from Watanabe-san named Shunpei Francis-san.
Morimama, thank you for your hard work! It's been a while, but I have a question for you!
I am 28 years old now, but my parents and grandparents have been urging me to get married as soon as possible.
Now, I am grateful for my job and it is fun and I can't help it.
On the other hand, my love life is in a mess and I don't have a girlfriend right now.
For my grandmother, I have prepared a matchmaker for her.
Before I die, I want to have a grandchild as soon as possible!
I risk my life to get married as soon as possible!
However, I enjoy my job and I don't think I will get married yet.
Morimama, could you please think of a way to calm my parents and grandparents down?
- I see. Getting married is hard. - It is hard. - It is a difficult question.
Grandma is really desperate!
Before I die...
- It is rude of you! - You are just glancing at her.
- When you become a grandchild, you have to get married as soon as possible. - You are right.
- You can't fool your parents. - You are right.
- You often lie to your parents. - You do! - You do it in dramas!
- You pretend you are their girlfriend. - You don't ask your friends about it.
- You are already a grandchild! - You are already a grandchild!
What?! You are 28 years old and you don't want to get married?!
I don't know. There are so many different forms of happiness.
- It's hard. - It is hard. Getting married is not the only thing you should do.
The manager told me the other day, but you need a matching app!
You've been working so hard lately!
It's amazing!
I've been waiting for this for a long time!
No, it's not.
I'm not today's manager.
Why don't you appeal that you're working hard with the matching app?
That's right.
Even if it's just pretending, I want you to register and show me that you're working hard.
Show me the screen.
And do your best!
Maybe it's faster than the manager.
That's sad!
Which one is faster?
That solves it.
Thank you very much, Mori-mama!
Melon-chan ni Mero Mero!
Watanabe-san's name, Yokohama's Madora, Mizutani Ukyo-san's name!
Mero-mon! Like Aiki-chan, let's start with a latte art!
Awa Awa!
Awa Awa?
She's in a hurry.
HKT48 is presented by Madoka's Madoka, Moriyes' Madoka and Toya's instruments.
Next is this corner.
Madoka and Aki...
This is Moriyes-san.
I'm sorry. I'm sorry. One more time. One more time, please.
Madoka and Aki's Kimagure Talk!
Yeah!
I stole it a little.
I've become Madoka-san a little.
Madoka and Aki are...
I'm sorry.
We're going to talk about various things with the other members and peek at their unexpected appearances in this corner.
This week's topic will be Madoka and Aki's Kimagure Talk.
By the way, the topic of the talk will be picked up from the official profile, or from the previous corner and will continue to be challenged by Dajale and given by Watanabe-san and so on.
Various contents are included at random, and the content is decided by looking at the dice.
In addition, today's talk theme consists of staff members and some topics from Watanabe-san. So here's today's talk theme!
1. What I've just started and want to start.
2. Stubbornness I can't give up.
3. Something I just can't forgive.
4. The place I want to go.
5. My nickname is this person.
6. Proud of being a pet.
7. Member stories that don't slip.
8. Reborn! Challenge Dajale!
9. The song I bought for the first time in my life is...
10. Fortune-telling of D.
11. This is my recommendation.
12. #TellMeMoriasPissen
That's the content of the talk.
There's a lot of topics.
Let's start with Aki-chan.
Please go ahead.
1. What I've just started and want to start.
The language has changed.
Is this a gym?
I want to go to gym. The other day I went to experience for the first time.
The members started going to gym a lot. - Yes, a lot.
I want to improve my performance and if I work out, my stamina will improve.
That's what I want to do.
I sweat a lot just by experiencing. I thought I don't have muscles.
Is your metabolism good? - It's bad.
But you still sweat a lot. - I did. I used muscles I don't use.
I want to start again. I haven't signed a contract yet.
I want to go again. Until I get out of FMAD... - You want to work out?
I want to work out and get muscular.
I will spin the dice.
It's number 9. - Number 9.
It's your first song you bought in your life.
I bought Smileage's album "Warugaki 1" for the first time.
I remember I made a reservation and bought it.
How old were you? - How old was I? I think I was in 6th grade.
You were still in elementary school. - I was still in elementary school. I don't have a CD store now.
But I remember the scene. I bought it at a shopping mall.
Everytime I go there I realize it's gone. - That happens a lot.
I watched it a lot with the DVD and remembered the choreography.
I remember the making of it a lot too.
It's so detailed. - Did you buy it with your allowance?
I bought it with my allowance. - By eating it? - By eating it.
I still ask about it now but...
I feel like I am back to my childhood self.
You have been an otaku since you were little. - I am an otaku indeed.
I have been an otaku since I started to like things.
I am not an otaku but I don't have a life.
I said it all out.
You don't have one. - I see.
By the way, you went to Angerme cafe the other day, right?
Yes, I did.
I like it even now but I went to Angerme cafe.
Did you go? - I had some time off in Tokyo.
Angerme cafe is in Harajuku now.
Is it a limited time cafe? - Yes, it's like a concept cafe.
We collaborated with each other and had drinks that we came up with.
I called myself "Enene-chan" but...
When you took photos of me, you didn't look like a person on the screen.
You looked like a person on the screen.
I still look like a person on the screen even now.
Even when you are talking. - I wish I could talk like you on the radio one day.
I am so happy.
You are an otaku. - I am an otaku and I am living a happy life now.
That's wonderful!
Thank you very much.
Let's move on.
Number 5!
My wish is...
Come on!
You did it on purpose, didn't you?
I don't have that much power.
You just flipped the number.
You flipped it!
I want to talk about it.
It's overflowing with love.
It's in my diary as well.
It's amazing.
It's a superpower.
Then, about your favorite member.
Can I say it?
Go ahead.
I can't talk about anything else in this flow.
As expected.
My current favorite member is Takeuchi Akari.
Takeuchi Akari.
Yes, she is one of the members of Angerme.
She is very good at singing and dancing.
That's right. Her performance is...
I like her performance very much.
I like the sound of it.
I like the sound of it very much.
I replay the same scene for 5 seconds and watch it again and again.
I like the sound of it now.
I only watch it for one second and save it for later.
So you can watch it anytime.
You watch your favorite part of it.
I watch my favorite part of it.
You are a maniac!
You are amazing!
You are one of the mood makers and mascots of Angerme.
You are a character that gets played around a lot.
I didn't know you existed like that.
I have a bad face but...
When I went to a cafe called Angerme...
There are two "o"s in "room" in English.
It said "take" on it.
You had a bad face.
I get played around a lot but...
I love everything about it.
Including "madut".
You have a very distinctive voice.
What I respect the most about you is your chorus.
You have such a high voice.
People who watch you sing like you don't have such a high voice.
Like you don't have such a high voice.
I see.
I tried to recreate it in karaoke and it was so hard.
It's hard when you actually do it. - I thought it was amazing.
You don't have that kind of talent. - I'm a professional.
I can't stop liking it. - I can't stop liking it.
You look like you're in love and you're aware of it. - I look like I'm embarrassed.
After I saw it live, I thought I should do it too.
I think I naturally learned it. - I see.
You can use it as a reference and you can also use it on stage.
I like that there is a place where you can use it. - I see, as input and output.
What a wonderful relationship. - I'm so happy.
I wonder if we can talk about it someday. - I might not be able to do it.
Even if I had the chance. - Me too.
When we went to the concert, we definitely made eye contact. - I can't stop talking about it.
I'm starting to report it. - We did.
We did. - We did.
We were talking about it with Raira-san and she said "That was definitely action".
We talked about it on the way home. - It wasn't in our heads.
It wasn't in our heads. - It was so nice.
I'm glad we talked about it. - Me too.
We went to the concert and we made use of it. - Yes.
And we went to talk about it again on FMano. - Yes, we did.
I guess that's about it. - Yes.
I think we talked about it enough. - Yes.
This has been Madoka and Aki's whimsy talk corner.
We are always looking for a topic for this corner.
If you have any ideas, please send them to our usual email address. We look forward to hearing from you.
HKT48! Watanabe Street 1st Street! FM Madoka! Madoka's Madoka!
Our email address is...
hkt48@fmfukuoka.jp
hkt#48@fmfukuoka.jp
HKT48! Watanabe Street 1st Street! FM Madoka! Madoka's Madoka! Morias Madoka and...
Toyana Gakki are presenting.
Now, let's continue with this segment!
A challenge from Watanabe-san!
According to a quiz and riddle from FMaddo's listener Watanabe-san,
we, members of hkt48, will thoroughly unravel the riddle.
We look like idols, but our brains are grown-ups.
We look like adults, but our brains are grown-ups.
Madoka!
Yes...
That's nice.
We're in the middle of a public display.
That's right.
We have a quiz from Yuzupapa-san from Watanabe-san.
Yes!
Previously, when Watanabe Akari-chan was a guest,
Ayumi Hamasaki-san said she didn't know you were from Fukuoka.
This time, we made a quiz about famous people from Fukuoka.
Oh!
If you think you're from Fukuoka, you get an X. If you don't, you get a X.
While we're at it, if you make a mistake, Fukuoka residents, please watch it with warm eyes.
Please do.
There are nine of us.
The first one is Hashimoto Kanna-san.
The second one is Kotouge Eiji-san.
The third one is Ieiri Leo-san.
The fourth one is Kusano Masamune-san.
The fifth one is Hata Motohiro-san.
The sixth one is Sasaki Kensuke-san.
The seventh one is Korokke-san.
The eighth one is Tsumabuki Sato-san.
The ninth one is Sakai Masato-san.
Oh!
It comes from various genres. From comedians to actresses.
Also, Fukuoka is big.
Yes, there are many celebrities in Fukuoka.
How should we answer this?
Should we start from certain people?
- From the elimination law? - Yes, from the elimination law.
- From each of them? - Yes, from each of them.
- Someone who is from the same area? - Yes, someone who is from the same area.
- Should we start from the first one and say it's a total of X? - Yes, let's do that.
- There are nine of us. - Yes.
- The first one is Hashimoto Kanna-san. - It's a total of X.
The second one is Kotoh Geiji-san.
- I don't really have an image of her. - You don't have an image of her, do you?
Then... X?
Should we say it's X?
- Should we keep it as a reference? - Should we keep it as a reference?
Let's think about how many people there are.
- The third one is Ieiri Leo-san. - It's a total of X.
The fourth one is Kusano Masamune-san. It's a total of X.
The fifth one is Hatamoto Hiro-san.
- I don't really have an image of her. - That's right.
- And the singer seems like both of them are a total of X. - Like a coincidence?
- I don't know... - Let's keep it as a reference. - That's right.
- The next one is Sasaki Kensuke-san. - I don't really have an image of her.
- You don't have an image of her? - Should we say it's X?
- It's X. - What? Is it a total of X?
- Wait a minute. - I see.
- One, two, three... - I don't know what's going on.
- Four... - Korokke-san.
- Korokke-san is... - But she is currently in Hakata, right?
- She is in Fukuoka, right? - Yes.
- She is in Fukuoka. - What?!
- But she was in Fukuoka for a long time, right? - I don't really have an image of her...
- It's like a genealogy, you know? - What?!
- It's like you're from different places and you grew up in different places. - We're from different places.
Tsumabuki-san and Sakai-masato-san. Which one is it?
- Well... - To give you a hint, the remaining two, Tsumabuki-san and Sakai-san, are both from Fukuoka.
- I have an image of both of them. - I know, right?
- Right?! - It seems like it.
- But I feel like I've heard of Tsumabuki-san before... - Shall we say it's Tsumabuki-san?
- Eh, I'm scared, scared, scared! - But I think it's about a "5".
- It's a "5", right? Then we'll say it's Tsumabuki-san. - Tsumabuki-san is from Fukuoka!
- Wow! - Wow!
- So, Sakai-san is a "×", Korokke-san is also "×", and Kotouge-san... - Kotouge-san or Hata-san?
- Kotouge-san is a crazy image, but... - It's a crazy image, but doesn't it seem like you're from Yanagawa?
- It's a crazy image, but... - Since you're from Yanagawa... - It seems like you're from Kumamoto.
- Shall we say it's a "×" then? - Kotouge-san is from Fukuoka!
- Wow! - Wow! - Where is it?
- Eh, then... - Eh... - Well, you got some of them right, didn't you? - That's right!
- Then... - Shall we go over them? - Yes!
- Those from Fukuoka are... - Yes! - The first one is Hashimoto Kanna-san... - Yes!
- The second one is Kotouge-san... - Yes!
- The third one is Ieiri Leo-san... - Yes!
- The fourth one is Kusano Masamune-san... - Yes!
- The sixth one is Sasaki Kensuke-san... - Yes!
- And the eighth one is Tsumabuki Satoshi-san! - Wow! - Wow!
- Hmm... - Wow! - The fifth one is Hata Motohiro-san... - Yes!
- The ninth one is Sakai Masato-san, he was born in Miyazaki... - Wow! - Wow!
- The seventh one is Kuroke-san, he was born in Kumamoto... - Wow!
- Everyone is from Kyushu! - If you say that...
- By the way, Kotouge-san is from Tagawa. - Isn't Tagawa close?
- Isn't it close? - It's a little far. - Oh, it's far.
- It's a different river. - Well, if you say it's a different river, it's a different river.
- If you look at it like this, there are a lot of famous people and gorgeous celebrities. - That's right.
- Other than this, there are people from Fukuoka. - Like Tamori-san. - Tamori-san, too.
- Matsuda Seiko-san. - Seiko-san, too. Go Hiromi-san, too.
- Fuji Fumiya-san, too. - Fumiya-san, Namiki-san brothers, too.
- Wow, it's amazing. - Wow, it's amazing.
- HKT48 can line up here, too. - That's right.
- We'll do our best! - We'll do our best!
- We've come to a good conclusion! - Wonderful! Thank you for your wonderful question!
- From Melon-chan, Melomelo, Watanabe-san's name, old-fashioned glasses Lucifer-san!
- It's May disease, so don't be lazy and do it!
- Do it, really!
- HKT48 is brought to you by, Watanabe-doori's first volume, FM windows, Madoka's windows, Morias windows and...
- Toyo's instruments!
- Next up is this segment! - FM windows gourmet laboratory!
- In this segment, HKT members will ask you questions about your daily meals, and a little bit of ingenuity, as well as customs related to Japanese food all over the country.
- This segment is called "Huh?" - "Huh?"
- Watanabe-san's name is White Bessel-san! - Yes!
- Madoka-san, Sugary members, Aki-chan, good evening! - Good evening!
- There is a question of where you eat taiyaki from in the world. - Yeah!
- It depends on people, from the head to the tail, and there are different ways of eating it.
- There are also psychological tests depending on how you eat it.
- Just like taiyaki, there is a food that makes you wonder "where do you eat it from?", personally speaking.
- That is, Fukuoka Meika.
It's chicken bun. Some people eat it from the head and butt.
Some people eat it from the body. A small number of people eat it from the back and stomach.
Some people eat it in one bite. "Where do you eat chicken bun from?", I say I eat it from the head.
I eat it from the head too, but do you eat it from the head too?
I eat it from the back and stomach. - Oh my!
I guess so. - Do you split it up and eat it? - I split it up and eat it.
I guess so. - Taiyaki too? - I haven't really thought about it, but I eat it from the head first.
- I see. - I haven't really thought about it, but since it's in a bag, it's usually from the head first.
I guess it's from the head. - I see.
I guess it's different for everyone. I haven't really thought about it.
I eat it from the back and stomach. I haven't really thought about it. - If you eat it from the back and stomach, you probably won't be able to eat it.
It's quite difficult. - It's like "boro boro boro" - It's like you're going to fail at first bite.
If I say "I'm going to eat it in a different way", please send me a message. - It was like that. - I'm getting hungry now.
Lastly, we'd like you to listen to one song. - Yes. - Please listen to it. - Go ahead.
♪ Today too, thank you for the wonderful radio ♪
♪ Hey! FM Madoka ♪ - Yay!
Madoka Moriasama and Toyona Gakki are sending you this song!
HKT48, Watanabe street, first eye, FM Madoka, Madoka's Madokara!
It's time for the ending!
- That was quick! - It was!
- It was deep! - It really is!
- I feel like the time we spent together was really short. - Yes.
Yes, that alone is really enough.
Mainly Angelm-san's...
Even now!
Ever since I started writing Angelm-san's songs, there's always something here!
- A new album! - A new album!
- Right in front of you! - That's right!
- I'm staring at you right now! - That's right!
I feel like your voice's tone has gone up a little bit.
Since the middle of the song!
I think you've noticed it by now!
- It's love! - Yes!
- Let's continue like this until the end! - Yes!
Watanabe-san's name is "Orange Sun King Gaccho-san"!
- Yes! - Madoka-san, Sugary-member's Aki-chan, good evening!
- Good evening! - Good evening!
Aki-chan started her official blog "Touka Shitashimu" in April 10th, 2019.
This blog is a place where people who know Aki-chan will learn more about her, and people who don't know her will learn about her.
Sometimes as an idol, and sometimes as a person's daily life and feelings,
Aki-chan's choice of words is very Aki-chan-like, and her feelings for the blog are written down.
- I read it every time! - Thank you!
That blog is really an ordinary daily life, but each one is made up of Aki-chan-like unique expressions, and it makes you feel like you're reading a story.
- I'm happy! - Just like Aki-chan said, Aki-chan's world view that makes you want to know more about Aki-chan is greatly drawn in!
Aki-chan's blog that captivates readers like that! Please tell me about your commitment to "Touka Shitashimu"!
What does "Touka Shitashimu" mean first?
It's like an autumn slogan.
Autumn nights are long, so it's suitable for reading books under the light.
That's the meaning of it.
It means to get close to autumn.
I wanted to write it in autumn and searched a lot, and I came across this word, so I chose it.
That's lovely. The meaning is lovely too.
That's right. I think I found a good word.
Do you have any particularity in writing?
That's right.
When I want to write it properly and want to read it, I try not to use too many emojis.
There are bloggers and otakus in that category.
Otakus write about One Piece and Angel B. and there are a lot of surprises.
They write about their daily life.
- I see. - Things like that.
You can post a picture of a blog at any time you like.
- That's right. - It's like a reference picture of a novel.
It's not at the beginning or at the end. You can post it in the middle of a sentence.
Aki-chan, you're really good at writing sentences.
- Your social media is really useful. - Thank you very much.
Blogs are read by people who like reading sentences, so I don't mind if it's long.
People who aren't good at writing sentences also look at my Instagram.
I try to convey the message even in pictures.
- Twitter is quite dynamic. - That's right.
- You're conscious of the real-time. - Yes, I'm conscious of it.
It's not like I'm conscious of it, it's just an addition.
It's not much different from the general way of using Twitter.
I feel sorry for those who are taking notes.
- You have a sense of intimacy. - I can't stop it.
- Please check out our social media. - Thank you very much.
Next up is Eclair-san.
- Good evening, Madoka and Aki-chan. - Good evening.
Before Sashihara Reno's release, HKT48's glorious "Labyrinth" commercial was first shown on TV.
It may be a spoiler, and I'll refrain from saying it here, but it was a very heartwarming commercial.
It had a very different taste from the last commercial, but it was one of my favorite commercials.
We'd be happy if you could tell us about it during filming as much as you can.
We're looking forward to seeing it on TV all over the country.
Thank you very much.
What did you think of the "Labyrinth" commercial during filming? Did you have any behind-the-scenes stories?
Well, you'll probably know if you watch it, but I didn't have much time to film as much as I talked about the behind-the-scenes stories.
From the time my schedule arrived, I only had about two hours of filming time.
- Huh? That's pretty short. - Yeah, most commercials are shot in one day.
- So I was like, "Huh? Am I really in first place?" - Yeah, and if you were in first place, it'd probably take you longer.
When we filmed "Tomoyoshi-san" last year, we also had the longest filming time.
- That's right. - So I was a little worried about that.
And we had to go to Tokyo around noon on that day.
And we had to wait in the car for two or three hours.
- It was a very relaxed schedule. - Yeah, it was very relaxed.
So I was like, "Why did I have to do that?!"
That's what that commercial was like.
The other members would leave early in the morning and wake up around 7am.
- That's a lot of work, isn't it? - Yeah, it was a very busy commercial schedule.
But I was so happy that I waited for it.
- Oh, I see. - Yeah.
The members would tell me "This is what it was like!" after we finished filming.
That's what it was like.
Before we started filming, we didn't have anyone around us.
- And we didn't get along with the other members either. - The schedule was different.
Yeah, it was different.
I was happy when it was all over.
- "What? I'm curious about it." - It was amazing.
- "I see." - I've never had such an experience in my life.
- Really? - Yeah.
- I'm looking forward to it. - I didn't know anything about it.
I think it's a commercial that only SNOW and Toyonaga can watch.
Please look forward to it.
- Please look forward to it. - Yes.
- Aki-chan, how was it today? - I couldn't say what I like all the time.
- It was fun. - It was a happy job.
- I'm happy. - Yes.
- I'm looking forward to it. - Please call me anytime.
- It's fun. - I've prepared a lot of stories.
- Please do. - Yes.
- I hope you'll appear in my next radio drama. - Of course.
- I'll do any role. - Yes, I'll be waiting for you.
We're waiting for your messages. Please send messages to each corner.
Our email address is...
- We're waiting for your messages. - We're waiting for your messages.
That was Aki Toyonaga from FM Window Car Window Car Window Car and...
Aki Toyonaga from SUGAR REMEMBER.
- Bye bye! - Bye bye!
Be sure to lock it up!