AISubs v3.7
HKT48! Watanabe street first street! FM Madoka! Madoka's! Madoka's! Madoka's! Madoka's!
Good evening! HKT48! Watanabe street first street! FM Madoka! Madoka's! Madoka! HKT48! I'm Moriyasu Madoka!
The program starts with "Madoka's! Madoka's! Madoka's! Shasou Kara!"
In this corner, I, Moriyasu Madoka, will talk about what I talked about on Instagram and Twitter, and what I felt on a daily basis.
Then, it will be the 52nd time. Today's topic is this! Pancake! Bill's! Yay!
Ah! Yay! The applause is big, isn't it? I'm happy today.
I've always wanted to eat the world's best breakfast, ricotta cheese pancake, but I've never eaten it before.
When I was in Tokyo, my female manager, who is no longer with me now, went to Bill's with me.
I didn't have time at all, and for some reason I ate an acai bowl and came back. I had a lot of regrets.
So this time I went for revenge, but I had a ricotta pancake and another one, so I ordered something like a sandwich.
The sandwich came first, and at that point I realized that it was quite voluminous.
But the taste is really delicious. The sandwich had a very fashionable taste, like an adult's taste.
And finally the pancake came out. I was surprised at the pancake, but hot cakes are usually doubled.
Thank you for watching until the end.
There are three layers of pancakes, and I thought it had a lot of volume, but when I ate it, it was as fluffy as rumored, and it was very soft, and I thought it was the best in the world, and I was impressed.
The main store of the building seems to be in Sydney, and it seems that the main store is in a very quiet residential area that is not so noticeable.
So I was wondering if the main store and the menu were different in Japan, so if you are interested in this story, please go to Sydney.
The water park in Fukuoka was also delicious and fluffy, so I highly recommend it.
F window, F window, F window, F window, cute window, adult window, you can see a lot of things, F window!
Every Thursday is FM window, window's window!
Once again, good evening.
Today, I didn't say I came as I woke up. I'm Morias window.
HKT48, Watanabe street, first chapter, FM window, window's window.
I would like to introduce this week's member. This week is this person.
Puni puni happega charm point, Lada Sayaka.
Nice to meet you.
Is there such a cute self-introduction?
It feels like it hasn't been before.
Puni puni happega is the charm point?
Yes.
Cute! What is that?
Sayamaru is here for the first time in FM window.
- And it's your first radio show, right? - Yes, it is.
Oh my god, I'm getting nervous.
You have such an important role.
This time, for Sayamaru-chan who is nervous for her first show,
we received a message from someone. Please listen to it.
Sayamaru, how are you?
Sayamaru is also a charming ghost, so I think it will work out. Please do your best!
- Yay! - Yay!
- Did you recognize who it was? - It's Akari.
- Oh! As expected of you. You two are close, right? - We are close.
- You two are always together, right? - Yes.
- How do you feel after listening to that message? - Ah, I'm kind of energized now.
- Really?! Is your nervousness gone? - It's still a little bit left.
Even for you, A-chan, you're so nervous that you can't take it off.
- We'll be broadcasting for about an hour now. - Yes!
First of all, we received a message from Watanabe-san named "for the tomato-san".
- Madoka-san! - Babasayaka-chan, good evening! - Good evening!
Babasayaka-chan is our guest, and she has a very high communication ability.
She calls Shimono-san her "close friend".
She gets along with a lot of members, and her colleague Matsuda Yumi-chan calls her "DD",
but she asks us "why do you have such high communication ability? Could you please tell us?"
- Oh, communication ability! - Yes!
- As Akari-chan said earlier, is it high? - If you ask me "is it high?", I can't answer you.
- It's high, isn't it? - Well, I'm often told that it's high.
- But you have the image of talking a lot, don't you? - I do. I like talking in the first place.
- Oh, you like talking! - Yes.
- Oh, I see! - That's right.
- You call Shimono-san your "close friend", don't you? - Yes, I do.
- Are you really her "close friend"? - Maybe.
- But you know, once...
- We shared a room in the hotel. - Oh, you did say that!
- It was pretty early in the year, when we weren't dating yet... - Yeah, yeah.
- We shared a room and got along well... - Yeah.
- And now we're self-proclaimed "close friends". - Because the other day, I was in the same room as Cinnamon in the hotel.
- Yeah, when I got home, Sayomaru and A-chan were there, and I was surprised. - Yeah.
- And I was talking a lot. - Oh, you were.
- Right? - Yeah.
- I was bothering you. - Yeah...
- You got along with a lot of members and now you're called "DD". - Yeah, that's right.
- "DD"! - Are you "DD"?
- I'm "DD". - Oh my!
- You don't have a "close friend" yet? - Oh, Aoi is my "close friend".
- Oh, you do have a "close friend" but... - You do have one but...
- You like everyone... - Oh, you have a lot of "close friends" now?
- That's right. - Aren't you all nice people, HKT48?
- We're all nice people.
- We really like you all, so... - Oh, I get it now!
- Well, let's get along well! - Let's!
- Let's get along well! - As a commentator.
The next one is from the person with the purple carnation.
Today's guest, Baba Sayaka-chan,
your official nickname is "Sayamaru" but...
in reality, your members also call you "baba-chan" and "baba-maru"
and your official nickname hasn't completely settled down, right?
I think the nickname "Sayamaru" itself is very strange and cute.
How did you come up with the nickname?
Please tell us where that nickname came from.
- That's true, it's interesting! - Why "Sayamaru"? - The reason is...
At first, we decided on the nickname during the draft phase.
At that time, we were called by our names at school, so...
we thought it would be better to just go with it.
I asked everyone in the showroom.
Then, they said "Sayamaru" and I said "Oh, this isn't really common, is it?"
So we decided on it and...
- You adopted it? - That's right!
After that...
- When I joined, many people told me "Your face is round". Especially you, Seki-san. - Are you being teased? - Even though you're round, you're being teased. - Oh, I'm being teased.
- That's why I thought it would be nice if I had a round face. - Oh! That's totally a backer. - That's right. - That's what you're trying to do, right? - That's how it is.
- Then, what do you think about being called "baba-chan" or "baba-maru"? - Oh, but I like it too.
- That's fine with you? - That's fine with me, but I do want to be called "sayamaru". - That makes you the happiest? - Yes. - Oh, then let's call you "baba-maru" from now on. - Oh, that one?
Then, continuing from Watanabe-san, Yuzu-papa-san. "Madoka-chan, sayamaru, good evening, wasshoi!". "Good evening, wasshoi!".
"Your stage courage is amazing", says HKT48's draft- san, who is in high demand right now. The other day, sayamaru-chan also called "sashiko" and "sashihara reno-san" and suddenly said "rino-chi" to Team H Reset Performance's first day of MCing.
- "I did it, I did it", says sayamaru-chan, looking at how relaxed you are. - That's right. - Even though you had prepared this in advance, sayamaru-chan said "sura-sura" without biting or hesitating.
She said "I felt that you had quite a fearlessness". She said "I'd be happy if you could tell us about your stage courage when you said "rino-chi"". What kind of flow was this?
- Well... I did four draft-sans in the dressing room with sayamaru-chan, and while we were talking, sayamaru-chan suddenly said "sashihara-san", and when I said "rino-chi", sayamaru-chan said "isn't this going to get exciting?", sayamaru-chan said that to sayamaru-chan.
- And... - And?
- At first, when I was asked "who's gonna say it?", other three were ignoring the first draft-san, and it was different.
Only sayamaru-san ignored the second draft-san and he was with sashihara-san.
So sayamaru-san said it and when it worked out, when I said "rino-chi is here with me today too, so I'll do my best", everyone was like "oh!".
- It's sudden, right? "rino-chi, come here" - Right.
- It got exciting. - It did.
- Ah, I'm glad, it's exactly what you thought it would be. - It is.
I see, that's how it was.
I see.
But even now, people call you "Mel-chan" too.
Yes, but actually we're going to call you "Tashicchi" now.
Whose wish is that?
When we were talking, five of us said we didn't want to be called "Mel-san".
Oh, you did?
And we said we didn't want to be called "Mel" either.
And we decided to decide nicknames for each of us.
At first, we called you "Tashicchi".
And then you said you didn't mind.
And then we said, "What about you, Yure-chan?"
And we didn't know that only Sayaka would be called "Tashicchi".
We all thought you'd be called "Tashicchi".
And then we decided each of you.
Are there people like "Mel-chan" too?
Yes, there are.
And Yumi will be called "Ru-chan".
No, "Ru-chan" doesn't exist at all!
I don't know if you'll say it now, but...
I definitely won't say it!
Because if you call "Tashicchi" or "Ru-chan", "Mel- chan" won't turn around, right?
Oh, but "Tashicchi" will turn around for you.
Do you remember it well?
I think so.
That's amazing!
Well...
The four of you are amazing, but "Mel-chan" is amazing.
I see.
Please call me "Madocchi" when you say "Sashihara Reno" and "Sashihara Tashihiko".
Yes, please call me "Madocchi".
Yes, please do.
Yes.
I have to remember it properly.
Yes.
Like this.
We are waiting for your messages on FMODO.
The email address is...
hkt48@fmfukuoka.jp
hkt#48@fmfukuoka.jp
The mail is...
mail number 810-8575-fmodate
Even though we don't adopt the messages you send us every week,
we send you a program member certificate that is very useful and helpful to you.
Please take a look at the program page once.
And when you write it on Twitter, please #fmodo
Please tweet with #fmodo.
Thank you for your cooperation, especially those who are live streaming.
From the window of my window!
Ah, Mori mama, over here please!
The following segment is...
merci des aller.
It's a segment where 40 year-old momi mama asks you for your opinion on the program Amari-san.
It's Momi Mama!
I got it wrong.
You got it wrong.
I said "Momama" but it's "Morimama".
Yes, it's "Morimama".
Yes, do you have any trouble today?
Yes, I do.
Then, will you read it for us?
Yes.
From Watanabe-san named Matsuchiya-san,
I am a Chinese teacher.
And in this season, there is a choir competition.
It's not like it happens every year, but it often happens that
the male students who don't sing
get angry with the female students.
If this happens, will the female students
ask the male students to do something about it?
Will the male students
ask the female students if they are on the female students' side?
If you say it like that, it's quite complicated.
Are you good at this kind of thing?
Do you know how to do it?
Also, I want to practice with you, but I don't know how to deal with the singer.
Even for me, please tell me how to give advice to the students.
Wow, I hear that a lot.
Come on, sing it!
There really is such a thing.
I was surprised.
Are you active?
Yes, I am.
Are you an active middle school student?
Yes, I am.
I am in middle school.
Middle school!?
You look like an adult.
Oh, really?
You look like an adult. You are very active.
Oh, I see.
So you are already in your prime.
You are in your prime.
Yes, I am in my prime.
How is it like in real life?
Well, there is no one in my class.
Oh, there is no one?
Everyone seems to be very active.
Do you sing well?
I don't know if I sing well or not, but...
It seems like they are listening to me.
Oh, you don't tease them.
No, I don't.
It seems like it happens from time to time, but I don't think it's that active.
How is it like in real life?
I don't know, but...
I think it depends on the school.
I see, it's like girls versus boys.
It's embarrassing for boys to sing in front of people in their prime.
It's embarrassing, isn't it?
I understand that feeling.
I do, too.
But girls are more open-minded.
Yes, they are.
Yes, girls are more open-minded.
So I think it's like this.
I don't know...
On the contrary, it says it's not suitable for singing, but I'm not good at singing, but I sing like this.
It might be good to show an example.
Certainly, I'm like that too, but I'm not good at it.
If you say it like that, it might be the best.
I think it might be a really good class.
It seems that the choir club has evolved a lot recently and there are various songs.
What was it this year? Oh, it was Superfly, wasn't it?
Oh, no, is that NHK's song?
That's right, Ncon.
Ncon's task song.
I see. Akimoto-sensei's wish was carried out last year, wasn't it?
The year before?
No, it was last year.
It was just a choir club.
I see. So you sang it last year, didn't you?
What!?
Jejeje!
It's the first time I've said it.
That's right.
That's amazing! Then it's a message for Sayamaru, isn't it?
That's right.
I see.
Well, Sayamaru-sensei is a senior in that respect.
Yes.
Please do your best and support me.
Thank you.
Let's move on.
Watanabe-san's name is Chocobanana-san.
I have a question for Morimomo.
I was first place in the middle of the middle school sports festival delay, but I dropped my bat just before the goal and got a bill.
Every year when it's sports festival season, I dream of a delay that I can't score a goal forever.
What should I do about this small trauma that I can't erase even when I grow up?
You're dragging it out quite a bit.
But it's painful, isn't it?
It's painful!
Every year...
I'm scared!
If you write like this, you can't do it once or twice.
That's right.
It's painful, but...
Do you do a relay?
Yes, we do a relay.
Do you do a relay for everyone?
Yes, we do it twice for group A and group B.
It's totally different, isn't it?
Is it different in most ways?
I wonder if it is.
Are you good at running?
I'm not good at it.
But you look like you can run fast.
Really?
You're really slow.
What about exercise?
I can't do it.
Are you not good at exercising?
I'm not good at it, but...
I'm not good at it at all.
Because you're in a group, right?
That's right.
Because you're in India, right?
I'm in India.
I see. You're Somali.
I'm Somali.
I thought you'd make a mistake.
Because you're Somali.
Well, if you're an adult and you can do it now,
I think you can do it to make up for it.
Well...
Once you make old friends or you can do it by yourself.
For now, run with a baton and cut the goal tape.
I see.
If you experience it, you'll have a successful experience.
That's right.
I think that will solve the trauma.
I see.
You'll get rid of bad memories.
You'll get rid of it.
Is it okay?
Yes, it is.
For now, run with a baton and cut the goal tape.
For now.
Good luck.
Morimama, thank you very much.
You're welcome.
Melonchan and Melomelo.
Watanabe-san's name.
From Dandy-san in his 40s in Nagoya.
What you want is...
Melomelo!
HKT48's first chapter, FM Madoka Madoka's Madokara Morias Madoka and...
Babasaika are presenting.
The next corner is...
Madoka's Dajale Club!
Yeah!
Me, second generation FM Fukuoka Dajale Queen's Morias Madoka and HKT48 members...
will keep playing Dajale and enjoying Dajale.
Today's guest is...
Omonodale!
I love you all!
Daigamonodale!
By Pikkaya-san.
Isn't it good?
It's good!
I became a virgin FM!
But this is what Pikkaya-san came up with.
It's amazing that you can think like that.
It's amazing, isn't it?
I'm glad.
I got a fresh reaction.
I was surprised.
Today's topic is also from Watanabe-san and Ikepon-san.
Madoka-chan, sayonara, good evening, old lady.
Good evening, old lady.
Today's guest is Sayamaru from Saga Prefecture.
The topic is...
Saga Prefecture's famous and famous Saga-like Dajale.
For example...
If it's famous, Saga.
Tosu, Imari, Fureshino, etc.
If it's famous, Yobuko's squid...
Mutsugoro, Saga-style...
Saga beef, etc. etc.
I thought of one, so I'll show you.
Squid week is good!
Every week is good!
How is it?
Wow, you're good!
Really?
Every week is good!
Wow!
Well then, Sayamaru...
I hope you'll do your best for Saga Prefecture Tourism Ambassador.
I'm rooting for you!
That's the message.
Are you good?
I'm good!
You say you're good every week, but you're good.
Is it Saga-like?
Saga...
You don't do Dajale, do you?
I don't do it at all.
I'm not good at it.
Is there such a thing?
Don't say it yourself, listen and live.
Have you thought of it?
Yes.
Then, shall we say it?
Immediately.
Is it okay?
Then, please.
Yes.
"Taxi" of "Taxi".
"Taxi" of "Taxi"?
There is a poem called "Taxi" in Saga.
Is that so?
I didn't know it at all.
"Taxi"? Who is it?
"Taxi"?
Yes, it's called "Taxi".
"Taxi" of "Taxi"?
"Taxi" of "Taxi"
I didn't think of it.
I'm glad.
This is unique, isn't it?
It's unique for people who know Saga prefecture.
I'm not good at it, so I'll say it.
I'll say it.
"Ureshino" of "Ureshino"
I laughed twice.
I'm glad.
Yes.
Then, you two were well-known.
We were well-known.
Then, next time, let's do it again in famous places.
Yes.
That's good.
Next time is "Hikitazogi".
Yes.
Please.
Now that we've had a lot of fun, we'd like to introduce the song.
Then, please listen to it.
Here you go.
HKT48! Watanabe Street 1st chapter! FM Madoka! Madoka's Madoka!
The email address is...
hkt48@fmfukuoka.jp
hkt#48@fmfukuoka.jp
HKT48! Watanabe Street 1st chapter! FM Madoka! Madoka's Madoka! Morias Madoka and...
Baba Saika will be presenting it.
Now, the next segment...
The next segment is...
a challenge from Watanabe-san!
Yay!
According to the quiz and riddle given by our listeners Watanabe-san,
we, members of hkt48, will thoroughly solve those riddles.
Appearance is an idol, intelligence is an adult, and so on and so forth...
Madoka!
That's nice.
That's nice!
This time, I really think it's nice.
I think so, too.
Watanabe-san's em...
A free young man and a free pair of glasses.
On the official website of hkt48, there is a profile of each member, right?
Now, whose profile is the next one?
So, this time, the director-san has added one more question and there are a total of three questions.
Oh.
Yes, then, the first question...
From Fukuoka Prefecture...
Height is large, 154cm.
Hobby is making sweets.
Speciality is clarinet.
Charm point is his big black eyes.
Born on May 17th, 1998...
...of...
...members.
Ah!
Do you know?
But I know this one.
This one...
I think...
I know it.
I know it, I know it.
Then, shall we say it together?
Yes!
One, two...
Tomonaga Mio-san.
Oh!
I'm glad!
I knew it.
Well, there were quite a lot of hints here.
Then, the second question!
B-type, 155cm, hobbies, walking, cooking, watching movies, charm points, strong hands, special skills, skiing, table tennis, piano, member from Hokkaido born on August 9, 1998.
Well, Hok... Hokkaido!
I said it.
Then, shall we go? One, two...
Unjou Hirono-san.
Oh! I'm glad! I'm glad!
I knew it.
My hands are sticky. I'm curious about it later.
Sticky.
Then, the last question!
B-type, 163cm, hobbies, reading, karaoke alone, charm points, round face, special skills,
Chinese language, born on December 31, 2000.
Oh! I know this one.
Wait a minute!
This is the one I didn't know the most.
Then, shall we go?
Yes.
But, my birthday is...
I thought it was strange.
Well, it's a special skill.
Then, shall we go? One, two...
Akiyoshi-chan.
Eh? Seki Akiyoshi-chan?
It's Seki-san.
Eh? I thought it was Akiyoshi-chan.
Oh! I'm sure it is!
I love you!
It's not December 31st!
Eh? It's a special skill, Chinese language!
Yes. Seki-san, can you speak Chinese?
Eh? I didn't know!
When I say Chinese language, I only have an image of Akiyoshi-chan.
Ah, but it's true.
Then, do you have any explanation?
Many people are curious about me.
When I look at my profile like this.
Thank you very much!
Ah, I see.
It's a question.
The first one is Tomonaga Mio-chan.
Tomonaga Mio-chan, I thought your charm point is not your big black eyes but your cashew nuts.
Ah, you're right.
I thought cashew nuts become your eyes when you laugh.
Ah, you're right.
Clarinets were easy to understand, weren't they?
Yes, they were.
The second one is Uncho Hirona-chan.
I know you're from Hokkaido.
Yes, I know.
But what do you mean by "your hands stick out"?
It was a dialect, wasn't it?
My hands stick out.
We'll look it up later.
We'll google it.
The third question is...
I see, it was Seki-chan.
I see, you like reading and singing karaoke alone.
You're quite tall, aren't you?
I am.
You're the tallest, aren't you?
Yes, I am.
You're quite tall, aren't you, Dora-san?
Yes, I am.
Ah, you speak Chinese.
I'd like to ask you about Chinese next time.
Can you speak it well?
I think I can speak it well.
Can you read, write and speak it well?
Oh, you're that serious about it.
I didn't know about it.
I'll ask you about it next time, Seki-chan.
Thank you for your wonderful questions.
Melon-chan ni Meromero
This is from Watanabe-san named "Nover-san".
I have an appetite!
HKT48, Watanabe street, first chapter, FM Madoka, Madoka no Madoka, Mori Yasumadoka and Baba Saika are presenting.
The next corner is...
Ehemado gourmet lab!
In this corner, HKT48 members will ask you questions and tips about your daily meals and customs in Japan.
We say "heh", right?
That's right.
Please practice.
Yes.
First of all, Watanabe-san's name, Katsubou-san.
Madoka-chan and Sayamaru-chan, I heard you both like "champon", right?
(Laughing)
Speaking of "champon", of course, Nagasaki, where Madoka-chan is from, is famous, but in fact, "champon" is also famous in Sayamaru-chan's hometown, Saga Prefecture.
You may know it, but it's "ide-champon" in Takeoshi.
Anyway, the amount of vegetables is ridiculous like Osaka, and you can't see the noodles no matter how much you eat.
I also tried it at a chain store in Fukuoka, but I got full immediately.
Also, I recommend "karaage", which is a hidden menu.
Please come and eat "ide-champon" once.
Oh, "champon".
"Champon".
Have you ever eaten "ide-champon" before?
No, I don't know.
I don't know what it was like, but I've eaten it before.
I wonder what it was like.
What was it like?
There were a lot of vegetables.
It's like "osan".
I heard it's ridiculous.
It's ridiculous.
Eh, but I've only eaten "katsudon" before, "ide-champon".
Oh, is that so?
Yes, it's famous.
I've never heard of it before.
Yes.
I see.
But you should try "ide-champon".
It's good. I want to try it.
But there's one thing...
What is it?
I don't remember saying "I like "champon".
You don't remember saying it?
I don't remember saying it.
Huh?
You didn't say it, did you?
This is a problem.
You didn't say it, did you?
There's a suspicion that you're being deceived.
But maybe that's why you said "it's ridiculous".
Maybe.
It's like "you like it, don't you?".
I wonder what it was like.
I don't know what it was like.
I know, right?
Do you like noodles?
I like noodles.
What do you like the most?
I like udon the most.
No way! I ate udon today.
Udon is number one.
It is number one.
What is number two?
Spaghetti.
It is quite close.
Really?
I like somen and soba.
I like ramen, spaghetti and udon.
Somen and soba are quite thin.
I don't like it.
Really?
I like all kinds of noodles.
You like all kinds of noodles.
Yes.
As for champon...
I don't like it very much.
But it is enough for me to eat.
It is enough for you to eat.
Nagasaki and Saga have famous champon.
I hope you will come and eat it.
The next one is from Atanabe and Red Cometsu of Murashigeoshi.
How do you like ginnan in chawanmushi?
I don't hate it, but I don't like it.
I don't like it either.
But I don't eat it much.
Me neither.
I don't like ginnan.
It has a strong smell.
I think you can eat ginnan if you like it or not.
That's right.
If you like it, you can eat it.
If you don't like it, you can eat it as it is.
That's right.
You can eat it with a simple taste.
Is it autumn now?
That's right.
I want to be able to eat it. It's an adult-flavored package.
Will there be a day when you think it's delicious?
Thank you for the wonderful radio today too.
Hey! FM Madoka!
Yeah!
Moriyasu Madoka and Baba Saika are sending you...
HKT48 Watanabe street first chapter! FM Madoka! Madoka's Madoka!
The ending came in a blink of an eye!
It's early! It's early!
Well, we still have some messages to introduce, so we'd like to read them.
This is from Watanabe-san and Miyasu-san.
Good evening, Sayamaru of Moripo and Sugari members!
Good evening!
Sayamaru, congratulations on your first appearance on FMado!
I'm sure you're nervous, so let's have a Konan Talk as an introductory episode of our conversation with Moriyasu Madoka!
There's no reason not to talk about the things you like about Konan, right?
You like Konan!
You like Konan, don't you, Konan?
There are quite a few members who like Konan.
Who do you like?
There are two of them...
Huh? Who?
Amuro-san and Hattori Heijiki-san.
Huh?! It's the same! I can't do it! What should I do?!
Wait! Do you like Amuro-san the most?
I like him.
Hattori is my number one favorite.
The other day, or rather this year, Amuro-san wanted to play in a movie, right?
Even so, you decided not to do it.
Ah, I totally get it!
And Amuro-ota increased, didn't it?
Yeah, it increased.
I'm sure it did.
It was crazy.
It was crazy. It was cool, wasn't it?
It was cool, wasn't it?
Right?! Sayamaru?!
I get it! I get it!
The part where you're holding the handle is really cool.
Do you watch it in an anime? A manga?
No, it's in an anime.
I also watch anime every year.
Anime! What do you like in anime?
There are two kinds of anime.
One is "Detectives Requiem".
It's good, isn't it?!
I like "Detectives Requiem" and "Nightmare of the Dead" as well.
It's quite recent, isn't it?!
"Nightmare of the Dead" was released about two years ago, wasn't it?!
It was released about two years ago, wasn't it?!
Recently, "Saga" released "4DX" again and I went to see it. It was amazing!
"4DX" is a moving thing, isn't it?! Like a cassette player?!
That's right!
Was it amazing?!
It was amazing!
It seems like "Detectives Requiem" will again release "4DX", right?!
4DX for "Detectives Requiem" seems amazing!
It seems like it'll be released! It seems like it'll be released for three weeks only!
Oh, really?!
Recently, it was released!
Really, really!
It was released about today!
It really looks so real!
You're right!
I think I'm going mad!
I think I'm going to get depressed!
But it looks fun, doesn't it?!
It does!
It's got a bit of reality, doesn't it?!
I like the movie "Detectives Requiem" too.
I like it too.
It's like a gathering of detectives.
How many years ago was it?
I think it was a few years ago.
I think it was a few years ago when it was released in theaters.
That's why it feels like an all-star movie.
It's amazing.
It's amazing, isn't it?
It's like, "Everyone's here!"
Everyone's here.
I like it.
It's nice, isn't it?
I like it.
I like "Crossroads of the Labyrinth".
I like that too.
I'm a Hattori fan.
I know, I know.
It's like, "It's cool at the end, isn't it?"
Yeah, it's cool.
It's cool!
It's cool, isn't it?
Yeah!
But yeah, it's cool at the end, isn't it?
Also, I like that one too.
I like "Baker Street" too.
Oh, I know that one!
I watch it a lot.
Really?
"Baker Street" has an interesting story.
It's interesting.
I can't get tired of watching it.
That's true.
You can watch it over and over again, can't you?
You can watch it, can't you?
I'm so happy!
There's someone who can talk about this much.
I'm looking forward to next year's movie.
Let's talk about it.
Let's get back on track.
Good evening, Sayaka Baba.
You're from Saga, right?
HKT48 is famous for Sono Miyazaki and Nana Tashiro in FM Fukuoka.
I've always wanted to ask you, but is Nana Tashiro insanely famous in Saga?
My friend said, "If it's Saga, there's nothing you don't know about it."
I was wondering if it was true, so I asked you to tell me if you like.
How is it? Do you know?
No, I don't know.
Oh, I see.
Nana Tashiro is interesting and kind.
Is that so?
That's right, that's right.
Originally FM Fukuoka Dajare Queen.
Oh, is that so?
In the previous corner, I said that I'm the second- generation FM Fukuoka Dajare Queen.
I got the title from Tashiro.
That's amazing.
That's what I'm calling myself.
But you're the real deal.
You're the real deal, really.
Tashiro acknowledged me for my slippery talent.
It's slippery.
Of course in Fukuoka.
He's also in charge of Saga's radio and stuff.
He's very famous.
Next is Watanabe-san and Jack-san.
Good evening, everyone. This is my first time posting. I'm Jack.
I have a question for Sayomaru.
I'm going to entertain you in the showroom.
I saw you performing "give me five" on your specialty acoustic guitar.
I wanted to support Sayomaru, who is hardworking and generous.
Please let me know if you have any songs or goals you want to collaborate with Sayomaru-san on acoustic guitar or Sayomaru-san's piano.
I'm looking forward to seeing Sayomaru's future activities. I know you're nervous, but good luck! I'm rooting for you!
That was my last message, but I'm really glad you're rooting for me at the end of the day.
So you're good at playing the guitar.
Yes, I'm good at it. I've been practicing it a lot.
Oh, I see. Did you start recently?
I started around November of last year and I've been playing it ever since.
I see. You said you were in a band earlier and you said you started playing the guitar.
I like music a lot. I've been playing the piano since I was little.
Oh, I see. I heard you have a four-string guitar.
Yes, I do.
You've been playing the piano since you were little, haven't you?
But with a four-string guitar, is it easy to remember?
Well, I don't know.
It's easy to remember, isn't it?
But the music score and chords are completely different, so it's hard to remember.
Oh, I see. Let's do a collaboration. I'd love to.
What should we do?
Acoustic guitar, right?
Ballad style?
Is it a ballad style?
Is it good?
I don't know.
Let's sing "negai goto no mochigusare" together.
I'd love to do it.
Please sing it.
I'll sing it as a band.
Wow, it makes me dream bigger.
It's good when you can do a lot of things, isn't it?
Yes.
That's why we sent you the video today, but I was happy you talked a lot.
I was able to talk more than I imagined.
It was easier than I imagined.
I hope you'll come back soon.
I'd love to.
Did you leave anything to say today? - Yes.
Did you say everything you wanted to say? - I did.
You won. - Yes.
We're waiting for your messages on FMODO.
Please send messages to each corner.
The email address is...
Wow! You're good! - I told you!
We're waiting for your messages!
Bye!