AISubs v3.7
HKT48!
Watanabe street, first street, FM Madoka, Fmadoka, Fmadoka…
Madoka's Madoka's Madoka's Madoka's!
Good evening, HKT48!
Watanabe street, first street, FM Madoka, Madoka's Madoka, HKT48's Moriase Madoka here!
The first episode is "Madoka's Madoka's Madoka's Car."
In this corner, I, Moriassu Madoka, will talk about what I talked about on Instagram and Twitter, and what I felt in everyday life, and so on, alone.
Then, oh! It's the 40th time to commemorate! Today's topic is here!
An invitation from Alice, which is being held at Hilton Fukuoka Seahawks! Yeah!
Yes! So, the other day at Hilton Fukuoka Seahawks,
there was a dessert buffet that collaborated with Alice in Wonderland's worldview, or a sweet tooth buffet, I guess you'd call it, and I went there.
It was already, really, you know, from the moment I entered, the worldview was full, and it was already like "the instabye", it was like "the photogenic" space,
you know, it's a little separated from a normal restaurant, it's like a floor, it's not a floor, but it's like a space like that.
And if you go in there, you can eat Alice's dessert buffet, and there were really a lot of things like cakes and chocolate fountains,
and there were jellies, and cream puffs, macarons, marshmallows, ice cream, there were really a lot of things,
but my favorite one is...
there was a really big cake called "novelty cake", and colorful jellies, and chocolate fountains were also delicious.
yes, please try it out. and for a light meal, you can eat curry, pizza, soup, and spaghetti, so I think it was a great deal for an adult of 2,800 yen.
if you're interested, please try it out.
I'm getting hungry, so I'll stop here.
that was "madoka no madokara" by madoka.
f-mado, f-mado, f-mado, f-mado
kawaii madoka ni otona no madoka
ippai mireru yo f-mado
every Thursday, "fm-madoka", "madoka no madokara"
once again, good evening.
saikin mushou ni nan ga tabetai desu
moriyasu madoka desu
HKT48 Watanabe Street First Name
once again, "f-m-madoka", "madoka no madokara"
this week's gathering members are...
this person!
"aisu ga tabetai" Matsuoka Hana!
aisu ga tabetai
my voice is a little weird.
it's a little twisted.
it's a little weird, isn't it?
it's your first time speaking here, isn't it?
yes, it is.
I hope you'll get used to it.
yes, I'll do my best.
last time, in 2017, in December...
oh, it was last year.
that's right.
you came with Eretan in the latest episode, didn't you?
yes! we drank something together, didn't we?
yes, we drank and ate something together.
before that, you came with Mikurin.
it was fun.
it's been a while since we've been together as a natural couple.
This is your 6th appearance, right?
I've been here quite a few times.
I'm happy.
Thank you for having me.
Let's continue with the messages.
This is from Watanabe-san named "Koji with glasses"-san.
Madoka-chan, Hana-chan, good evening.
Good evening.
This is my first time sending you an email.
Hana-chan, good job on winning the world championship.
Thank you for your hard work.
And, 66th place, congratulations!
Congratulations!
Thank you for your hard work.
I was very happy to see your votes and ranks go up.
I couldn't go to the competition venue and was cheering for you in front of the TV.
However, I was moved by your beautiful smile and HKT48's speech that you really love.
And I cried.
I think the pressure was quite big.
Nevertheless, I'm very proud of you for working hard with a smile.
I'm looking forward to seeing you again at the theater or handshake event.
Another one.
Watanabe-san's name.
This is from Heidi-san.
Madoka-chan, weekly member Hana-chan, good evening.
Good evening.
This is my first time sending you an email.
Hana-chan, congratulations on winning the world championship.
Thank you for your hard work.
I was also watching you at the arena seat of the Nagoya Dome.
I was moved by your tears and how you said you were happy to be in HKT48.
What was especially moving was when Hana-chan's name was called,
and even though you were sitting away from the members who were next to you,
you ran over and comforted Hana-chan.
I was moved by HKT's teamwork.
I think the support of local SKE48 fans was amazing for this general election,
but I would like to hear your impressions of the venue at that time.
Also, I would like to hear what you thought of Saku- chan's speech.
I'm sorry for the long sentence.
Thank you both for posting for the first time.
Once again, congratulations on winning the general election!
And congratulations!
"That's great!" "No, I was really relieved." "How about you? Take a quick look at the general election." "Well, I wasn't called on the quick report, so I was very anxious until the actual performance." "Even before it started, I was so nervous that my heart was about to come out, but I managed to rank 66th." "I was happy." "I was able to rank up." "Yes, the votes went up a lot." "It's going up."
"This time, the borderline was really high." "Hana was 80th last year, but she was about 15,000, and she was 15,000 in 100th place." "No way! At first it was noisy and crazy." "Yes, but it was like, 'Oh, my God!'" "But as years go by, the battle goes up." "I don't know what's going to happen." "Among them, the number of votes and rank go up together." "I'm happy. Thank you." "It's wonderful."
Esukini-san was amazing.
"The fans were amazing, too." "Yes, especially the fans. They were all like 'wow!'" "When Esukini-san was called on the first day, we were all talking about her by plate names."
HKT48 is created by Sashihara Reno,
Next up is Madoka-chan, Hana-chan, good evening.
Good evening.
There are three people in Draft2. Hana-chan, Maria-chan and Vivian-chan are very close and famous.
Their dream was to make an original song.
That dream came true with the couple song "fake love" in the early sending calendar. Congratulations!
It's a cute song, isn't it? It was revealed at the Fukuoka tour final. I also saw it live at the venue.
The three of them seemed to be having a lot of fun and singing with a nice smile was impressive.
If you'd like, please tell us about the situation when the three of them released their original song.
Osaki-san, please tell us about it.
Ah, there's one more.
Watanabe-san's name is Makocchan-san.
Madoka-chan, sugar remember, Hana-chan, good evening!
Just recently, at HKT48's spring arena tour 2018 in Fukuoka, "This is the Hakata way" at the end of the live show "Hana-chan started crying"
Please tell us about your feelings and feelings of Madoka-chan who was watching it at the time.
That's it.
Yes, it's about the tour.
That's right.
It's already been two months... Eh?
It's been a month.
Eh, it's really fast.
It's fast, isn't it?
I can't believe it!
It's so cute!
I feel like it's been a while since I last heard it.
No, it's true.
Ehh... but...
"False Love" is a really cute song.
Right? It's like Perfume-san.
Eh, it's true!
Right? It's like that, isn't it?
Right? It's a little different.
That's right, that's right.
But I was really happy.
I was proud of it.
At what time... When did you run?
After the performance, my manager told me "I'm going to film a video, so come over here."
The three of you?
Yes, and I was like "Is someone going to give me a birthday present?" and when I asked "What are you going to film?" my manager was filming it.
The video?
That's right.
And I was like "The three of you have decided on your song!" and he was like "Yaaay!"
I was really happy!
It's crazy!
I posted it on Twitter.
Oh, I saw it!
I saw it!
You made it a huge hit.
It was crazy at the time!
And it was April Fool's Day!
It was close to April Fool's Day, so I thought it was April Fool's Day.
I was like, "What?" I was so happy.
You were that happy.
I think it's my favorite song in this recording.
There's a song like "hidden god song", right?
If we have a chance to perform it again in the future...
I'd love to!
And the second one, when you started crying.
I cried.
It was the last one.
This tour was so much fun.
And I cried a lot before that.
That was part of it.
I cried a lot.
But it was lonely.
I don't want it to end.
It's over, so let's do it again next year!
Or maybe we can do it again this year?
Let's ask the adults.
I'm looking forward to it.
Hana-chan, you really love HKT48, don't you?
I love them.
I'm glad you felt that way.
So, on April Fool's Day...
Sorry, I did it too much today.
Oh no!
So, on April Fool's Day...
We're waiting for your messages!
Mail address is...
Hey, you're laughing again!
The email is 810-875-Fmadate
It's not only adopted or not adopted from the messages we receive every week,
but it's also very useful if you have it for two people.
We will send you a program membership card with a very useful role.
Please take a look at the program page once.
And when you write it on Twitter, please hashtag #efmad
Tsuzuni continues with # and the alphabet F is flat.
Please tweet with #Ehmad.
Thank you for your cooperation, especially for those who are live streaming.
You were killing your voice just now.
You're still laughing, aren't you?
I couldn't breathe.
Madokadokadokadokadokadokadokadokadokadokadokadokadokad okadokadokadokadokadokadokadokadokadokadokadokadokadoka dokadokadokadokadokadokadokadokadokadokadokadokadokadok adokadokadokadokadokadokadokadokadokadokadokadokadokado kadokadokadokadokadokadokadokadokadokadokadokadokadokad okadokadokadokadokadokadokadokadokadokadokadokadokadoka dokadokadokadokadokadokadokadokadokadokadokadokadokadok adokadokadokadokadokadokadokadokadokadokadokadokadokado kadok
Yay!
- Oh, Morimama! - I'm happy!
- You're happy? - Morimama.
- I'm happy. You're pure. - I'm very happy.
- I'm glad. - Yes.
- Do you have any questions for Morimama today? - Yes.
- Let's start with LINE, with Atanabe's name. - Yes.
- Morimama, please listen. - Yes.
- Recently, I'm having trouble with my appetite not settling down. - Oh.
- I'm aware that I eat more than others because I'm a low-carbohydrate person. - Yes.
- But recently, I haven't started consuming any calories in particular. - Yes.
- My pace of reducing my appetite is faster and the amount of food I eat is increasing more and more than usual. - Yes.
- I haven't exercised well, so I'm afraid I'll get fat like this.
- Mori-mama and guests will go on a diet to maintain their body shape.
- If you like, we would appreciate it if you could give us some measures to reduce our appetite, such as how we endured our appetite when we were on a diet or how we distributed it.
- Thank you in advance. - Yes.
- Wow, that's scary.
- Is "ikasui" when you're hungry? - Yes, when you eat.
- Oh, I see. - It's lower than "shita" (lower than "shita")
- Oh, I see. - That's a lot of work.
- But I don't know... - What is it?
- Well, my stomach is...
- To distribute it, you should go to bed early.
- Yes, yes. - Even if you go to bed early... - It's better than eating, right?
- You should go to bed before you eat. - Yes, yes, yes. - Or you know...
- You should eat a lot of "hamiyaki" (grilled meat) - Then you won't be able to eat anymore.
- Strong "hamiyaki" (grilled meat) - Yes, like a strong mint.
- You should eat a lot of it. - That's really good. - Yes, yes, yes.
- It's really strong. - That's funny.
- I think if you do something like that, you'll get confused. - That's true.
- I think... - Or "agabu" (fried tofu)
- "Agabu" is pretty stable. - Yes, yes, yes.
- That's right, "agabu" is pretty...
- It might be good for people with desk work. - That's true.
- It might be just right. - It might be just right.
- And even if you eat it, you should choose what you eat. - Ah, yes, yes, yes.
- Like "tamago" (egg) - "sasami" (scallop) - "protein" like...
- Well, you know, it's high in protein. - Yes, yes, yes.
- You should eat a lot of it. - Yes, yes, yes.
- You should eat a lot of it. - When you're frying it, you should be careful.
- Please do your best. - Please do your best.
OK, this is from Watanabe-san's name, Miffy@Asumado-san.
"Morimama", "guest"'s Hana-chan, good evening!
- Good evening! - Good evening!
Please listen to my earnest worries.
If you enter the theater 100 times, you can get the right of 100MVP, right?
I was finally able to get that right and apply for it,
but I have to choose one member to get their autograph on my T-shirt.
However, I don't have two people who are important to me, and I can't choose one of them!
I sometimes think that I don't need an autograph because I can't choose one,
but I can't give you an answer because I'm worried about giving you a souvenir once in my life.
Please give me the answer that led me out of my long entertainment life!
Thank you very much!
- I'm earnest! - I'm earnest!
- She said "I'm earnest" twice. - I'm earnest!
- She's really earnest. - I'm earnest!
This is 100MVP, right?
- You can take a picture next to each other, right? - That's right!
- You can choose two people, right? - Yeah.
- But you can only have one autograph. - You can only have one autograph.
- That girl will give you the autograph. I mean, the T-shirt. - Ah, yes, yes, yes.
- Wow, that's amazing! - Tomiuchi-san and Mado-san.
- Well, it says "Asumado" on it.
- That's right. - It's pretty rare.
- It's a pretty rare combination, isn't it? - Well, it's true. I haven't seen it much.
- That's right. - It's funny.
- How about we split it in half? - What do you mean?
- For example, I'll write my name. - Ah, yes, yes, yes.
- Like "Niffy@Asumado-san", right? - Ah, yes, yes.
- And I'll leave a comment. - Then you'll write "as always".
- Tomiyo will appear and you'll say "thank you" and sign. - That's good.
- Isn't that good? - That depends on Isosa-san.
- I don't know if it's good or not. - That's right.
- I wonder how it will be. - But you have to sign it.
- That's a difficult part. - I wonder how it will be.
- It's like... - Just decide it by yourself.
- She's just saying it. - Just decide it by yourself.
- It's fun. - I wonder how it will be.
- Maybe you'll use it when one of you isn't there. - I see.
- I don't like it. - I don't like it.
- It's better if you don't know it. - That's true.
If you're going to talk to Eduardo, doesn't that mean you're more interested in it?
But if you have Tomiyoshi's radio, you might send it to him too.
- I can't do it. - I'll think of a lot of things.
- Let's take a break and... - With a different person.
- Let's not hate each other.
- Saku-chan can only appear once in a while. - That's right.
- It'll be a memorable show. - I don't know anymore.
- I'll think about it as hard as I can, so please... - Please decide it by yourself.
- Please. - Thank you very much, Mori-mama. - Thank you.
From melon-chan to melon-melon, Watanabe-san's name, good meat-san.
Can I order melon juice too?
HKT48, Watanabe street, first page, FM Madoka, Madoka's Madoka, Amorias Madoka and Matsuo Kanna are presenting.
The next segment is this! Madoka's Dojiru Club!
Me, 2nd generation FM Fukuoka Dojiru Queen Madoka Moriyasu and HKT48 members will keep playing Dojiru and enjoying it!
Tokyo Monorail! You can ride it anytime! Isn't it good?
- I've heard it many times. - Yeah, I've heard it many times.
We've done it 743 times.
- Since we did it 4 times a week... - We've been doing it 743 times.
- Since it's sunny... - I see. - We did it once a week.
- Isn't it amazing? - It is!
- We've been riding it many times. - It's funny.
- We should think of a new one. - Yeah. - We'll do our best.
We have a question from Seiji from Watanabe-san Nemu.
Since it's rainy season, how about using weather terms?
"Since it's sunny, how about using weather terms?" We've received 3 of them.
- First one, autumn weather forecast. - Wow. - Weather, right? - Wow.
- Second one, in the sunny weather, not sunny weather. - Wow.
- In the sunny weather, not sunny weather. - Third one, even if it's scorching hot, tabasco is sold.
- Even if it's scorching hot, tabasco is sold. - Wow, that's amazing.
- All of them are sold, that's amazing. - Wow. - Isn't it a trend? - Wait, I can't think of anything.
- You can't think of anything? - Not at all. I looked it up earlier.
You are very honest.
- I looked it up and it's amazing. I can't think of anything. - What do you mean?
- I couldn't think of anything. - You are twisting it. - There was only "tabasco" so I said it.
- Try saying it. That difficult one. - Happy birthday to you.
- Stop it! - What?
Happy birthday to you!
Wow, I'm in a mysterious space.
- I'm sorry, I couldn't recover. - Can you give me an example? - An example? - The real one.
- There are two of them. - Really? Two of them? - Yes.
- Wow! - Let me show you.
- Your eyes will shine only on sunny days. - Wow!
- Please use this phrase a lot. - Yes. - Please use it.
- Yes. - Wow! - Don't use it.
- The second one is similar to Seiji-san's phrase. - Wow! - Let me show you. - OK.
"Go to the forest on a cloudy day".
- It's like this. - Wow! - What is it? Is it like a rule of thumb? - Yes, it is.
- Wow! - Yes, it is.
- I go to the forest on a cloudy day. - Wow!
Please accept it.
- You did it in such a short period of time. - Yes, it's my second one. - I knew you could do it. - I will do my best. - I will do my best too. - Happy birthday to you.
HKT48, Watanabe street, 1st street, FM Madoka, Madoka's Madoka.
The email address is...
hkt48@fmfukuoka.jp
hkt#48@fmfukuoka.jp
HKT48, Watanabe street, 1st street, FM Madoka, Madoka's Madoka, Amorias Madoka and...
Matsuo Kanna.
The next segment is...
- Challenge from Watanabe! - Yay!
Based on the quizzes and riddles from our listeners, we, members of hkt48, will solve those riddles thoroughly.
We look like idols, but we are actually adults.
That's a funny way of saying it!
That's weird!
- You've been laughing a lot lately. Be careful. - Be careful.
- That's funny. - Let's do it again.
The quiz is from Yanagi@ksddgimi.
- Good evening, Madoka and Hana. - Good evening.
I'm always having fun.
- Here's the quiz. - Yes.
Kumazawa Serina, Matsuoka Hana and Motomura Aoi.
Out of you three who are good at dancing, who is a vegetarian?
- Please answer for the same reason. - What is a vegetarian?
- A vegetarian is someone who eats a lot of vegetables. - Vegetarian...
- I don't know how to say it. It's like a vegetarianism. - I see.
- Isn't it there? - What do you mean?
- Is it hidden under a name? - What do you mean? Is it a name?
Vegetarian? Vegetables?
Kumazawa Serina.
Matsuoka...
Kumazawa Serina.
Matsuoka...
I don't know!
- Should we try it in different languages? - Wait a minute.
Wait a minute.
It's quite difficult to write like this.
It looks difficult.
- It's difficult! What is it? - What?
- Kumaza... - Kumazawa...
- Kumazawa...
Matsuri...
- It's Matsuri. - Kumazawa...
- Kumazawa...
- Serina... - Seri...
- Serin...
- Serina... - Serina...
Serina...
- Is it like that? - It's coming up.
Hint.
- When you say "vegetarian" in Japanese... - What is it?
- Vegetable... - When you say it in Japanese...
- Vegetable... - Vegetable...
"Soushoku" (vegetarian)
"shugi" (cultivation)
"soushoku" (vegetarian)
I don't know.
"vegetarian" in Japanese is "saishoku shugi sha" (vegetarianism)
"saishoku shugi sha" (vegetarianism)
"saishoku" (vegetarianism)
Why? What makes you say like that?
"saishoku" (vegetarianism)
What does it mean?
"saishoku shugi sha" (vegetarianism)
I don't know.
What? What is "saishoku shugi sha" (vegetarianism) about?
"saishoku shugi sha" (vegetarianism)
The first two letters of "saishoku shugi sha" (vegetarianism)
"saishoku" (vegetarianism)
If you say "saishoku" (vegetarianism) several times, you will notice.
"saishoku" (vegetarianism)
Recolour! Recolour! Recolour! Recolour! Recolour!
Take your time.
Recolour! Recolour! Re...
I know what you're talking about!
I know!
I don't know anymore.
I know!
That's it!
Recolour!
- I don't know. - This is hard!
- I don't know. - Amazing!
The answer is Serina Kumazawa, a vegetarian...
Oh no, I sound like a doctor.
The answer is Serina Kumazawa, a vegetarian, or in Japanese "vegetarian" (saishoku shugisha)
"Vegetarian" "Vegetarian" "Vegetarian" "Ku" which means "Ku" in "initial letter"
Serina Kumazawa of "ク"
I'm sorry. Was it easy?
- It was hard. - It was hard, wasn't it?
What is "vegetarian" anyway?
- It's funny. - I don't know.
It's like "vegetarian" and "real"
- "Waseri" - "Waseri"
- But you said "insen" - Yes, I did.
- From the beginning... - It's funny.
- I'm glad. - "Vegetarian"
- It was refreshing. Thank you. - Thank you.
I'm crazy about Melon-chan! Watanabe-san's name is Black Cat Godilla-san!
Melon-chan, you're amazing! You can say any cute line with complete confidence!
That's impossible, you know!
- I saw it! - I'm excited. - As expected.
Brought to you by HKT48 Watanabedori 1-chome, fm Madoka Madoka's Madoka Color, Morias Madoka and Matsuo Kana.
- Next is this segment! - "f Window Gourmet Research Institute"! - Yeah!
- In this segment, HKT members will ask questions about your daily dining habits and a little bit of planning, as well as customs related to Japanese food.
- Yes. - Yes.
- You're suddenly down. What's wrong? - I'm tired of laughing.
You were fine until just now. Where did you go?
- No, I'm still working hard. - That's good.
We'll start with Tanabe-san's name "azaz-san".
- Madoka-chan, and other members' Hana-chan, good evening! - Good evening!
The other day, Madoka-chan was talking about miso soup in 755.
Everyone was asking you what kind of ingredients you like.
We summarized those comments. Amazing!
This gourmet research institute has announced the top 5 ingredients for miso soup for the first time!
- You're starting with the selection all of a sudden. - I'm nervous.
5th place...
6 votes...
Fried tofu!
- 6.9%. - I know, I know.
You even calculated the percentage for me! Amazing!
4th place...
Announcement...
Seaweed!
- 9.2% of people voted for it. - Amazing!
3rd place...
You answered it all of a sudden!
10 votes...
Potatoes!
11.5% of people voted for it.
2nd place...
11 votes...
Onions!
It was a close call. 12.6% of people voted for it.
- And the first place... - What is it?
15 votes...
Tofu! Everyone loves tofu!
- 17.2% of people voted for it. - I'm happy for you.
Amazing!
- 87 votes of people voted for it. I'm happy for you. - Wow!
Did you rank up your favorite ingredients?
By the way, there is no plan for the second round.
- Shall we hold it? - You said it yourself.
Well, this is...
F-MADO MISO SOUP INGREDIENTS ELECTION.
- I don't like fried tofu very much. - Really? I don't like onions.
- Onion miso soup is really good. - I hate onion miso soup the most.
- Look at the death rate. - I don't like it.
- You don't like it? Why? It's sweet. - I don't like sweet things.
- You don't like onion itself? - I don't like onion itself either, but I don't like onion miso soup in particular.
- It's so good. - Then what do you like best about miso soup?
- Okra. - Okra?
- That's unexpected. - Okra and...
- Mushroom. - Mushroom? Ok, mushroom.
- It's unexpected that it doesn't have okra in it. - I thought so too.
- I like eggplants too. - Eggplants are good.
- I like pumpkin miso soup. - What is that?
What else do you like? I want to try tomato miso soup.
- That sounds good. - I've never tried it.
- I want to try it. - There's a lot.
- But I guess it's tofu, onions and seaweed. - I don't like onions.
- You're so negative. - But I really like it.
- Okra is more minor. - Okra was in mochi a lot, so I like it.
- Don't you like tonjiru too? - I like tonjiru.
- Tonjiru is good. - It's good, but you don't say "butajiru" do you?
- Don't you say "tonjiru"? - People in Kanto say "tonjiru", but people in Fukuoka say "butajiru".
- They say "butajiru" too, right? - They say "tonjiru".
- They say "tonjiru" and "butajiru" too. - Both of them are...
- I'm good at using both of them. - As expected of you.
I'll say both of them.
- I'd like to talk about this topic, tonjiru and butajiru. - Yeah!
- We have a new topic now. - Yes we have.
Next up is Takeyan from Tanabe-san.
It's hot, isn't it?
When it's hot you have trouble eating, right?
Sometimes appetite won't open up that easy.
It's chilled natto ochazuke!
First, rice (appropriate amount)
And a company's delicious ochazuke sauce
Natto and cold water.
The reason it's not ochazuke is because it already has the umami of ochazuke in it (I saw it on TV)
It's easy to make and easy to eat.
Madoka-chan, do you like ochazuke, Hana-chan of sugar remember? Which ochazuke do you like?
Ochazuke, huh...
I like it.
You like it?
Sometimes I don't want to eat it.
No, I don't like it.
Eh, why!?
Ochazuke... I don't like it that much.
But you know, when you have it for breakfast or yesterday's meal, you don't have the energy to make onigiri, right?
Ah, yes, yes, yes.
When you don't have it anymore you're like "ah, I only have ochazuke now" and your energy goes down.
Eh, do you hate it that much?
I hate it that much!
Eh, what do you hate about it?
Eh, like, what is it?
I don't know, but...
Taste?
Like, it's not enough, isn't it? The taste of it.
Ah, like it's too plain.
Yeah, it's too light.
Like, you know at izakayas, they have shime (dried fish) and stuff like that.
With salt and pepper on it and chanja on it.
I think that's delicious.
Ah, yes, yes, yes.
But like, you know... I think I want more of it.
I see!
That's right.
If it's like that, it's natto rice.
That's true.
But it's cold, you know.
Yeah, it's cold and...
Eh, it's delicious!
I've never eaten it like this.
And it's water. I've never eaten it like this.
Yeah, that surprised me.
Yeah.
I thought it was like tea.
Yeah!
Eh?
Then it's cold natto water.
Eh, it's not water.
And even if it's water, it's not water.
But like...
It's funny, but it's no good.
Well...
It's good, isn't it?
Well, by all means...
I want to try it.
Yeah, try it.
I'd like to try to overcome my dislike for tea.
Please try it out for yourself!
Thank you for your wonderful radio today as well.
Hey! FM Madoka!
Yeah!
Moriyasu Madoka and Matsuoka Hana are presenting...
HKT48 Madoka's first FM Madoka's Madoka!
It's already time for the ending!
Nooo!
That was quick!
We'll still be introducing the message in the ending!
We'll start with Matsushio-san!
Madoka-chan, Hana-chan, good evening!
Good evening!
You play Lily's friend, Yui Oguri's swimsuit role in Majimuri Gakuen, right?
If you're worried about making that role or anything like that, please let me know!
That's what it says.
From April 26th?
That's right.
Ehh! Then it's only been a little while!
That's right!
Let's watch it!
It's a little embarrassing...
Embarrassing...
Eh, have you already finished watching it?
No, I haven't watched anything.
Ah, you haven't watched it!
I haven't watched it.
Eh, have you finished filming it?
I've finished filming it!
Ah, you've finished everything?
I've finished everything.
Ehh...
Man...
I was nervous...
I'm not good at acting...
Ah, is that so?
That's right.
But I was able to do a little bit of it in "kabaska" once...
At that time, I was really nervous.
You were nervous...
There were a lot of seniors and I was really nervous...
But after that, with the HKT album...
Ah, yes, yes!
You did it, didn't you? The movie?
With that, I was able to relax a little.
Because I had that.
I see.
Yes.
You had a little experience...
That's right, that's right.
But...
I was nervous...
What kind of role is it?
Eh, is it okay for me to say it?
I think it's okay.
Eh, isn't it okay?
What kind of role is it?
It's like a housewife.
Oh my...
It's like a housewife who lives in Tokyo.
Who lives in Tokyo but...
Lives in Tokyo...
Who lives in Tokyo...
House... Housewife's friends.
- You came from home? - Yes, from home.
- Oh! - Like, at a manga cafe...
- Wow! - I'm a housewife.
- Wow! That's a surprising role! - But it's not like...
- Yeah, yeah. - It's not like I'm making up a role...
- Yeah, yeah. - It's just like that.
- Oh, it's just like that? - Yes.
- It's just like that. - Wow, that's fun!
- I just leave it at home. - Wow!
- Yes. - Wow...
- So you had a lot of things. - It was fun, but...
- It was fun? - Yes!
- I'm glad. That's number one, right? - That's right.
- It airs from July 26th Thursday to every Thursday...
...from 0:59 am to 1:29 am Wednesday night...
...on Japanese TV. - Yes.
- Right? It's not Fukuoka, unfortunately... - That's right.
- It's not Fukuoka, unfortunately... - That's right.
- But it airs on Hulu! - Yes!
- It airs for the first time and ends on its own. - That's right.
- You can see it on Hulu... - Yes.
- ...so please watch it all over the country! - Please do!
- Next up is Watanabe-san and Miyazaki Noichitaro-san.
- Madoka-chan, guest Hana-chan, good evening! - Good evening!
- Hana-chan, speaking of you, you're good at "boy-pa" (voice percussion), right?
- Right? - Hmm?
- You performed "boy-pa" on a certain show...
...but when did you start doing "boy-pa"?
- Also, if you have any tips, please tell us!
- Well, this is...um...um...yes...
- Why do you sound like that?
- That's right...when I thought it might be a good idea, this came to me.
- Ah, I see! - Yes.
- It's a bit of a dark history... - Yes, it's quite...um...
- I did it about a year ago... - On a TV show?
- That's right! - Hmm...
- This one. - Ah, this one!
- I did it with this one... - Yes, with this one.
- Um...at the time...well, I did it...but I haven't done anything else besides that.
- When did you start doing it? - Um, it's not like I haven't done it...
- Yes, I used to dance...but my dance teacher...
She was good and when I asked her about it, she said I had a good sense and I got carried away.
- You were like "should I do it?" - Yes, and now I'm like "why did I do it?"
- Why don't you do it one last time? - This is the last one.
- Really? Hana-chan said it's the last one. - It's the last one. I won't do it again.
- Please do it one last time. - Wait a minute. It's not a boy band anymore, is it?
Here we go. One, two...
- It's like this. - That's great. You have good sense. - Yay! This was created by an earthquake.
- I won't do it again. - Butsukutsu...
- So it's a permanent version. - Yes, I got carried away so I won't do it again.
Next, we have a message from Beitsun-san of Watanabe Channel.
- "Madoka-san, Hana-chan, good evening!" - Good evening!
"I enjoy listening to you every week. Speaking of Hana- chan, you're the center of Team T2 and at the same time you're T2's "obakekara"..."obakekara"?
- Obakekara! - Obakekara!
- Obakya...obake... - I can't say it.
"At the same time you're T2's "obakyakara"..."obakyakara"
- Oh no, I can't do it. - "obakakara"
"At the same time you're T2's "obakakara"..."
- It's too small! - This is hard! - It is!
- Have you ever said "obakana"? - No.
"At the same time you're T2's "obakana" character. I think you're one of the top 3.
The other two are Matsumoto Hidata-chan and Kurihara Sae-chan, but who do you think is the most dangerous?
- Well... - It's being nominated without permission.
- Well, yes... - You can't deny it.
- That's right. - You can't say for sure.
- Well, rather than being stupid... - I wonder why. - I wonder why.
- I'm fine. - Hana-chan, you're fine, right? - Yes, but...
- Am I stupid? - Well...
- I'm sure it's my way of speaking. - Well, you're pretty good at it, though.
- Yay! - Well, you know...
- Well... I'm a little far from HKT48, but...
- Didn't you have a trainer? - Yes, yes, yes. - Someone who's been watching you for a long time. - Someone I love.
- Yes, yes. Someone who heals you. - Yes. - There was someone like that, but...
- That person also said that Hana-chan has a different atmosphere when she's in the team park. - Wow!
- I'm so happy! - She said that Hana-chan is very supportive of me.
- So I was like, "Huh? Is that so?" - I didn't do anything, though.
- That's amazing! - I'm so happy.
- I thought it was amazing. - Well...
- Who do you think it is? - Who could it be?
- I think it's... - Hinata-chan. - Hinata-chan, right?
- That's... - It's terrible, isn't it? - Yes!
- It's terrible. - It's so stupid that I don't know what I'm saying.
- It's so stupid that I can't say what I want to say. - It's terrible.
- It really takes a lot of time to understand. - It's...
- It's...
- It takes a lot of time. - It's so difficult for you to explain it again.
- Well, I guess it's because it's Osaka dialect. It's a little more... - Because it's Osaka dialect.
- But really, Hinata-chan is... - Yes.
- Sae-chan is... - Natural. - Natural, right?
- Yeah. - So it's not stupid, is it?
- Well, if you think about it city-wise, it's stupid. - I see.
- She said it. Sae-chan said it. - But that's Sae-chan, you know?
- That's right. That's right. That's right. - Yeah.
- Because that's a good thing. - Everyone. Everyone's. - Everyone's good thing.
What are you doing?
- Everyone's good thing. - Everyone's good thing.
Please continue to support us.
- HKT48 is full of individuality. - Yes.
Everyone is good.
That's it for today. It was amazing.
- It was a great broadcast. - We laughed a lot.
There were a lot of happenings and it was fun.
Is there anything you haven't said yet, Hana-chan?
- There isn't. - There isn't.
Nice voice.
We are waiting for your messages on FMADO.
Please send messages to each corner.
The email address is...
We are waiting for a lot of messages!
We are middle schoolers Matsuoka Hana!
Bye bye!
It was fun.