AISubs v3.7
HKT48! Watanabe street, 1st street, FM Madoka, FMadoka, FMadoka...
Madoka's...
Madoka's Madoka!
Good evening, HKT48! Watanabe street, 1st street, FM Madoka, Madoka's Madoka, HKT48's Moriassu Madoka here!
The show begins with Madoka's Madoka's Madoka's outfit! Yaaaay!
In this corner, I, Moriyasu Madoka, will talk about what I talked about on Instagram and Twitter and what I felt on a daily basis by myself.
Then, it will be the 37th time.
Today's topic is this!
Tsukesan Udon!
Yeah!
It's an udon shop.
I love udon, but the other day, I went to a shop called Tsukesan Udon for the first time in a while, and it was very delicious when I ate it for the first time in a while.
By all means, when you come to Kyushu, I would like you to eat it.
I ordered meat udon.
Anyway, the noodles are chewy and delicious.
It's not just soft, it's chewy.
And the soup stock has a pretty strong taste.
Please go and see it.
That's it for "Madoka no Madokara" by Madoka no Shasoukara.
♪ F.Mado, F.Mado, F.Mado, F.Mado ♪
♪ Cute Madoka and mature Madoka ♪
♪ You can see a lot of F.Mado ♪
Every Thursday is "F.M. Madoka - Madoka no Madokara"!
Ufufu!
Once again, good evening.
Today, I'd like to borrow a green ballpoint pen from my manager.
How are you? I'm Morias Madoka.
HKT48, first chapter of Watanabe Dori.
"F.M. Madoka - Madoka no Madokara".
I'd like to call in this week's member of the group.
This week's member is this person.
Good evening! I'm Imada Mira, and I'm aiming for "cool", "cutie", and "sexy"!
- Nice to meet you! - Wow, you're greedy!
Greedy.
- "Cool"... "cute"... "cool"... - "Cool", "cutie", and "sexy".
- You just came up with it, didn't you? - No, I've been trying to...
Recently, I've been trying to raise that kind of charm little by little.
- In all directions. - Not only "cool", but "cutie" too.
- Yeah, "sexy" too. - "Sexy" too.
- You're saying all kinds of things. - Yes.
I'll do my best!
- It's been a really long time since you've appeared, hasn't it? - More than a year.
More than a year... about a year and five months?
- Wow! - That's pretty good!
- I... - Yeah?
- I get older every time you come. - Eh, is that so?
- A year... yeah, about a year. - Ah, I see.
I've gotten older for more than half a year.
- Then say "long time no see" every time you come. - "Long time no see"...
"Long time no see" every time I come.
- Well, thank you for coming today! - Thank you for having me!
Let's start with Watanabe-san and Murai-san.
- Wadoka-chan, Mina-chan, good evening! - Good evening!
- When you think of Mina-chan, you think of fishing, right? - Yes, that's right.
She has a series on "Fishing Expert Newspaper",
and on Instagram and Twitter as well,
you can see photos and posts related to fishing and Mina-chan's fishing fashion.
By the way, why did Mina-chan become interested in fishing?
Even in the series of "Fishing Expert Newspaper",
does it have something to do with your father?
Speaking of which, I've never asked you about it, so I'd be happy if you could tell me about it.
- Well, about fishing... - I think I've only heard of it.
My father used to do fishing on a boat from a long time ago.
- I see. - And since I was little, we'd go on boats together and go fishing.
- Cute! - In the beginning, we'd just go fishing,
- but before we knew it, I started fishing as well. - Wow!
- And that's how I found out about it. - I see.
- And after I joined HKT48, I thought I'd spend all my time fishing, and it went viral again. - It went viral.
- Yeah, it went viral again. - I see, I see...
- So, before you joined HKT48... - Yeah.
- ...was there a bit of a gap in your studies? - Yeah, for a while.
- When I was in middle school, I didn't do much fishing. - Oh, really?
- But then again... - Wow!
- It went viral. - Yeah.
- And it's amazing, isn't it? Fishing news and stuff... - Yeah, it's really good.
- ...connected to your job. - Originally, I got started on Google Plus...
- Yeah, yeah. - ...which is my social media account.
- And as a hobby... - Yeah.
- ...I'd edit videos of me fishing with my dad... - Oh, sometimes!
- ...and upload them to my channel. - Yeah.
- And then I got an offer from Fishing News... - Yeah.
- ...and I started doing that job. - Wow!
- And now... - Yeah.
- ...I also do a lot of fishing by the sea. - I see.
- I used to go fishing by the river... - I see.
- ...and now I go fishing by the sea... - Wow!
- ...and now I can do all kinds of fishing. - I see.
- I see. So that's how it started. - Yes, I'm grateful for it.
Next question is from Watanabe-san but also from Miyazaki-no-Ichitaro-san.
- "Good evening, Mina-chan." - "Good evening."
When it comes to you, of course it's fishing, right?
I was born in 1927 but I've never done fishing before.
So I have a question for you.
If you know any kinds of fishing that even beginners like me can enjoy, please tell me.
Also, what do you think is the charm of fishing?
- Hmm... - Fishing for beginners... - Fishing for beginners...
- Are there any? - Let me see...
- But, horse mackerel fishing? - Horse mackerel? - Horse mackerel.
- Wow! - Yes, like at a beach fishing park,
- I see. - you can borrow a rod or something like that if you pay for it.
- Wow, I see. - Yes, you can fish from above the waves.
- Wow... - There you can catch a lot of kids and it's pretty easy to fish.
- The first episode of "Fishing News" I caught a horse mackerel using "sabiki-tsuri" technique. - Wow...
- But for the first episode, I didn't even get on a boat and just kept fishing from the waves. - Wow...
- That's how it was in the first episode. - In the first episode...
- So, it's fun and I think you'll like it. - Wow...
- So, it's for beginners only. - For beginners only.
- Then, what do you think is the charm of fishing? - The charm of fishing? - Yes.
- The charm of fishing... But... I don't know...
- I don't know if you do it or not... - That's so cool!
- But really... How can I explain it in words? - Yes.
- The emotion you get when you catch it. - I see.
- You don't catch it for a long time. - I see.
- You stick with it for 3 or 4 hours and when you catch one, you get a huge emotion. - I see.
- It's like you've never experienced it in your life. - I see.
- It's like "fwaaah" - "fwaaah"
- It's like you're hyper - It's like you're hyper
I hope you can experience it once, and of course Madoka too.
- I want to try it too! - Yeah, please do.
- You can't change it for anyone - Yeah, you can't.
- I hope you'll try it. - I want to try it.
Next, we have a message from Matsuchiyo-san.
Madoka-chan, Mina-chan, good evening!
Good evening!
"On "TOUR FINAL" you were talking about your manager's unfortunate problems."
Have you found a solution yet?
If you don't mind, could you please continue?
- We haven't found one yet. - We haven't.
Well, we can't do anything about it, but it's really hard to find a location.
- It's early in the morning... - It's early in the morning...
- I see. - Yeah, and you have to get on a boat for a long time...
- And you have to move and go to a certain point in two hours...
- It's not that difficult!
- On the boat.
- You have to get out before daybreak... - Wow!
- You have to get on the boat for two hours if you can afford it... - Wow!
- And you have to keep fishing there and come back... - And you have to keep fishing there and come back...
- But you have to catch something on the boat by then... - Yeah, you're right.
- It's exhausting! - We fish almost every day.
We gather at 5 in the morning and fish again in the evening.
- It's like a day, isn't it? - We spend an entire day on the boat.
- And, you know, our manager... - That's right...
I think it will be hard for not only HKT48 members, but also for new members as well.
Is it Unhashi-san?
Unhashi-san?
Recently, it's a new member, Unzaco-san.
Ah, it's Unzaco-san!
It's pretty hard, isn't it?
Ah, I guess it's more male than female.
I guess it's more male than female.
Have you been there?
Ah, only once?
Yes, yes, I've been there.
You all look like you're having a hard time.
Yes, it's hard.
It's hard.
Sometimes I don't feel well, so I get drunk.
Ah, is that so?
Even if you do it for years, you can't get used to it.
You have to put up with it, and you have to have motivation and guts.
I don't think I'm an idol.
That's a lot of work.
It's a lot of work, but it's fun when you catch it.
When you catch it, you can't go any further.
It cools down.
That's why I'm doing it.
For that moment.
That's a deep story.
But I want you to do your best.
That's right.
Even so, you've only been fishing.
From the opening, it's like a fishing radio.
It's like a fishing program.
I'm not an idol guest.
It's an interesting feeling.
After this, of course, we'll talk about fishing and other things.
We look forward to your messages on FMODO.
Email address is...
Even if you don't adopt it from the message, if you have it for two people, it will be very useful and very useful.
We will send you a program summary.
Please take a look at the program page once.
And when you write it on Twitter, please use the hashtag "fmodo".
The ending continues with the hash symbol and the alphabet "f" in hiragana and "mado".
Please tweet with the hashtag "fmodo".
Thank you for your cooperation, especially those who are broadcasting.
Mado-do-do...
From Madoka's window~
HKT48 Otonabe Street, first chapter, on FM/madoka/madoka's window.
Imada Mina is broadcasting.
Ah! Mori Mama! Over here, please~
Next is this corner!
Mori Mama's "Please Listen to Us"!
It's a segment where 40 years of entertainment life Morimama will listen and give advice to Watanabe-san, a program listener.
It's Morimama!
Yay!
That applause!
I've been watching you for a long time, but you're getting better and better.
No, I'm Morimama, so I'm Morimama.
You can do it with no expression.
No, please don't!
The gap with my voice is...
The gap with my voice...
Now, I'm going to read your name.
Watanabe-san's name is Doano Bunbun-san.
Good evening.
Morimama, please listen to my problem.
Because of my personality that does not increase things, rewards for me tend to be food.
However, even if I go out to buy something memorable or something that will remain in the shape of my clothes...
Even if I go out...
In the end, I only buy a little expensive mask, office supplies, soap and other consumables.
How can I find what I want?
What do you two and your staff want? Or if it's a reward for you, please let me know what you buy for reference.
A reward for me, right?
A reward for me...
What can you buy for me?
I wonder...
Well, I think food is good, but...
It means you worked hard and it's a reward for you, so...
For a little tired body...
Chocolate or sweets that are a little more expensive than usual...
You have to eat enough sugar to do it.
Other than food, don't you buy a bag or something like that, Morimama?
Morimama...
Morimama is surprisingly stingy, so...
Oh, really?
Yes, yes, yes, yes.
I have the image of buying a bag or shoes of a higher brand.
No, no, no, no, no.
A bag or a leather bag...
Well, flying is more important, so...
I wonder what it is, but it's the first time I've seen a staff item as a reward for me.
Staff items are quite...
Well, that's...
It's something you have to work hard for now, isn't it?
It's something you have to be prepared for.
It's not a reward, is it?
It's not "I did my best so far" but "I'll do my best from now on".
What do you think about it?
Is there anything you would buy as a reward for yourself?
For me, cosmetics.
Cosmetics!
Cosmetics from brands.
If it's expensive or hard to afford, I'll think about it and decide what to buy.
Until then, I won't buy anything cheap.
I see. You'll just put up with it.
I'll put up with it and buy it.
So you might want to set a goal and do your best.
So please do your best and buy something good.
Next.
We have a message from Madoka's Madon.
Good evening, Minazo Morimama.
Good evening.
I'm worried about things not going well and I'm here to consult you.
Actually, since last November's HKT's previous role,
it's been about half a year since I've been saying 'Happy New Year.'
But compared to other fans,
they say 'Happy New Year' and give me easy-to-remember criticism,
but they still don't give me recognition.
So when we shook hands last time,
how can I give you a big impact and get recognition?
Get recognition?
Wow!
This is for you.
But they say 'Happy New Year' a lot.
Oh, I see.
That's unexpected.
Is your birthday the same?
Well...
That's...
That's amazing.
There are quite a few people like that.
There are quite a few fans who say what I say every time I'm nominated for a candidate.
I don't know if I'm one of them or not.
- But... - What do you think?
- I read this in an email. - Yeah.
- When I say "I'm Madoka's Madonna", - You remember it right away.
- I remember it right away. - Like "This is it!"
Like nothing ever happened before.
- It's imprinted in your brain. - That's funny!
It's easy to remember things that are typical of you.
- It's a good opportunity. - I hope you remember this opportunity.
- Please come and nominate me. - Good luck!
- Thank you very much, Morimama! - Thank you!
"Melon-chan ni Meromero!" Watanabe-san's name.
This is from Dandy-san in his 40s in Nagoya.
Anata no Heart of Facing
"Tairyo!" "Bikkuri Mark! Bikkuri Mark!"
"HKT48 Watanabe Street 1-chome FM "Madoka" Madoka's "Madokara" brought to you by Morias Madoka and "Imada Mina".
The next segment is...
"Madoka's Pun Club"!
I'm the second generation fm-fukoukaThis is a corner where pun queen Morias Madoka and members of HKT48 just keep making puns and having fun with them.
"Can I get on in Tokyo too?" "Anytime!" "You can get on!"
Isn't it good?
A little applause...
I don't know if you can hear me or not...
It's like a deep, deep voice...
Today's topic is...
"Black Cat Godzilla" by Watanabe san.
Madoka-san and Mina-chan...
These are the members of Mangekyou who are in charge of unit MCs, right?
With that said, this week we're going to change our minds and try to challenge ourselves in order to train our instantaneous power needed for MCs.
We've come up with three topics for you to choose from and answer.
We hope you'll give us funny answers that will make Murashige-san, who was in the same unit as us, tremble with excitement!
It's hard!
- Is it hard or expensive? - It's expensive!
We've received three topics for you.
Topic one!
What is the reason behind the scandal between melon- chan, a maid popular in Akiba, and Murashige-san?
Hmm...
Topic two!
What are the characteristics of a member who doesn't want to be in the same room as others in a hotel?
Hmm...
Topic three!
Please tell us a novel excuse for being late for a meeting.
This is pretty hard...
"Oogiri" is one of the things I hate the most in my life.
- So you don't like it... - I don't like it.
- This is... - It's hard...
Are you better at "etajare"?
I'm not good at either of them...
- You don't like playing with words? - I don't like playing with words.
- Hmm... I don't know, it's hard... - It's hard...
- When you say "oogiri", it's like... - Yeah, yeah, yeah...
- It's hard, right? It's like... - Yeah, yeah, yeah...
Ehh, it's hard...
- When you say "oogiri", it's like... - Yeah, yeah, yeah...
It's hard, isn't it?
Silence!
It's difficult.
It's difficult. It's even more difficult to cut it into letters.
It's difficult, isn't it?
What is there?
Can I choose one?
I can only think of one. Here I go.
A popular maid melon-chan is scanned. What is it?
Her real name was Lemon-chan!
A popular maid melon-chan is scanned. What is it?
Is it ok? Is it bad?
It's about medium.
There is a small, medium and large.
No, there is a top, bottom and middle.
Let's go.
Can I ask you a question?
Can I ask you a second question? - Anything is fine.
Here we go.
What are the characteristics of a member that you don't want to be alone in a hotel room?
A member who has a bad sleeping habits and sleeping habits.
I can't say "sleeping".
Sleeping habits are also bad.
If you are active for 7 years, you will be together with various members.
I know.
I didn't think it was that bad.
But I don't say "sleeping habits" and "sleeping habits" much.
I say "sleeping habits" a lot.
You say "sleeping habits" a lot.
Yes, I say "sleeping habits" a lot.
I'm worried that I'm not bothering you, but I said it.
It's funny. While worrying.
While worrying.
Is it OK?
The third one is difficult, isn't it?
The third one is difficult.
We are late for meeting time.
We are thinking hard about it.
Every time.
When we are late.
It's hard to think about it.
Today, we had a big meal.
HKT48, Watanabe street, 1st street, FM Madoka, Madoka's Madoka.
The email address is...
hkt48@fmfukuoka.jp
hkt#48@fmfukuoka.jp
HKT48, Watanabe street, 1st street, FM Madoka, Madoka's Madoka, Amorias Madoka and...
Imada Mina is presenting.
Well, the next corner is...
Challenge from Watanabe-san!
Based on quizzes and mysteries from our listeners,
we, members of hkt48, will solve those mysteries thoroughly!
We look like idols, but our brains are grown-ups. We are famous detectives, Madoka!
- Woo! - Woo!
- Ah, you like it, don't you? - I like it.
Famous detectives...
I said it already, but...
- You like it, don't you? - I like it.
It's a question from Watanabe-san and also from Yokohama's Madola Mizutani Ukyo-san.
The members of hkt48 will appear in a show hosted by Cream Stew-san.
The members who will appear are...
Imada Mina, Morias Madoka, Shimo no Yuki, Tomi Yoshiasuka, Komada Hiroka, Sakai Moeka.
In this show's quiz, five out of six members will choose Uedaha or Aritaha.
Only one member chose Uedaha.
Here is the question.
Which member chose Uedaha?
Hmm...
Eh?
This...
I can't always get it right.
- It's hard... - This challenge is from Watanabe-san.
- I don't know... - I don't know...
- I don't think you've ever gotten it right. - Really?!
- That's true. - That's unusual. - Today I have like...
I have like two ideas. - I have a feeling you do.
I have a feeling you do. But which one will it be?
I think it's this person.
Shall we read the hint?
Hint. The names of the members who chose "alitaha" have something in common.
So there is something in common for 5 people. - Right?
1, 2, 3, 4, 5.
I want to guess it this time.
It's pretty serious.
Did you get it, Mano-chan?
I think... I think I got it.
But you know...
This is really...
This is... - I'm so confused.
There are 5 people who have something in common. - Right.
That is... - I know 4 people. - No way!
Who is the last one?
By the way, who are the 5 people who have something in common?
4 people. - Sakai Moe, Komada Hiro,
Tomi Yoshi Asuka and Shimono Yuki.
What does it mean?
Can I say it? - Sure.
Kanji?
"Alitaha" and "ali"
What does "kanji" stand for?
This part. - What?
Those 4 people have it.
Is it?
Is it that one?
Isn't it? - Isn't it the opposite?
What does "the opposite" stand for? - Isn't it "tans"?
Isn't it "tans"? - Isn't it "tans"?
If it's "tans" then it's 5, 2, 1... - Is it "tans" then?
1, 2, 3, 4, 5... - 4, 5...
But if it's "tans"... - That's a really good reaction.
But if it's "tans"... - Yeah?
Isn't it "tans"? - There is one person who doesn't have "tans".
There is. - There is, right?
But Ueda-san and Arita-san also have "tans". - That's right.
That's why... - That's why...
If it's not "tans" then let's throw it out. - Yeah, that's what you mean, right?
Let's say it together. 1, 2, 3...
Morias and Madoka.
But I and Madoka have different ideas. - Ideas?
By the way... - Imada Mina has a lot of "tans" so let's include it.
What do you mean? - My idea is...
The word "tans" in "tans" is similar to "tans" in "tans" but Madoka doesn't have "tans" at all.
Let's read the answers.
The correct answer is Madoka Morias.
The other members have "tans" in their names.
There are "tans" in their names. That's why it's Arita.
Therefore, Madoka Morias doesn't have "tans" in her name.
It's easy so I guessed it right away. - It's hard to guess.
It's hard to guess.
I got confused. - Yeah, me too.
"Ari" "Ari" "ta" "A" "Ari" - Because "ta" is there.
Because "ta" isn't there and "ta" is growing, I thought it was "ueba".
That's where you got it wrong.
I got jealous.
I couldn't get it right again.
It's like you got most of them right.
It's frustrating. I'll come back and review it again.
Please do.
Melon-chan and Melomelo.
Watanabe-san's name, Murashige Oshi's "Red Comets-san".
Melon-chan, would you like to audition too?
Would you like to go to a seminar?
HKT48 Watanabe street, first street, FM window, window from window, Amories window and...
Imada Mina is your host.
The next corner is...
FM window gourmet lab!
Yay!
I like this corner.
Really?
Yeah.
Eh, how rare! How rare!
In this corner, HKT48 members will ask you questions about your daily meals, little tricks you use, and customs related to food all over Japan.
It's a "hey!" corner.
Yeah.
I like this corner. It's really rare.
I like it. I like it.
Everyone gets hungry, you know.
Ah...
I don't like it.
Watanabe-san's name, Tajima-to-kaite-denjiman-san gave it to me.
Recently, fried chicken is a personal boom.
The meat is thick and fluffy, and there's no unpleasant feeling in the small bones.
I've come across the best fried chicken ever!
The owner of the shop says that you can only get the best taste with your eyes closed.
The preparation is also careful, and it seems that the small bones are removed to the limit so that children and elderly can eat with confidence.
If you buy it at the supermarket, you can buy it for 100 yen, and the fried chicken here is 300 yen.
Even so, once you eat it, you'll be convinced of the taste (just the taste)
It's good.
In addition, when you hear "aji" from Nagasaki or Kagoshima prefecture, you'll be happy.
Isn't that what HKT fans and mothers feel like?
Do you like fried chicken?
"Kaki-furai" and "ebi-furai" are really good, aren't they?
That's good.
I got a "tamaran" message.
Do you like "aji-furai"?
I like "aji-furai".
Oh!
"furai", huh?
That's good.
I don't eat it that often, but sometimes when I have it at home...
It goes up, doesn't it?
It goes up.
That's "aji-furai", isn't it?
Don't you catch a lot of them?
I don't catch a lot of mackerels, but recently I've caught a lot of big mackerels as bait.
Wow, you've leveled up.
That's why I don't eat a lot of mackerels anymore. I buy mackerels at a store.
Wow, you've come that far.
I want to catch and eat myself, so I'm going to catch mackerels next time.
That's right. Wow, I feel like I can't turn my back anymore.
I wonder if this person is addicted to frying.
Oyster fry!
Oyster fry is good, too.
Shrimp fry is already stable.
It's the best.
It has nothing to do with frying, but recently I've been addicted to corn tempura and corn fry.
Corn tempura is corn...
Yes, corn.
Which part?
The whole part of the corn.
Not the whole part.
Hold it down.
Take only the corn part and fry it?
Something like that. It's delicious and sweet.
I like shiso tempura.
Do you fry shiso?
I fry shiso and eat it with salt. It's really delicious.
Do you like shiso?
I don't like shiso.
That's too bad.
I've heard from Aoi that you like all kinds of shiso.
I love shiso.
I love it.
I grow shiso at home.
You grow it.
Yes, yes.
You've gone that far.
It's really delicious.
It's delicious. It's the best.
I want you to eat all kinds of shiso.
Really? But I'm not good at it.
What are you not good at?
What do you hate about shiso?
I don't like it when it's in plums.
I feel sorry for you.
I'm worried about you.
But I'm looking forward to having listeners who can sympathize with me.
I'd like to challenge it.
This is a message from Watanabe-san named Kandano Kyoichi-san.
Good evening, Madoka-sama and Imada Mina-sama of Sugar Remember.
Good evening.
I'm Kandano Kyoichi and it's my first time sending you an email.
It's been a hot topic for a long time.
Steamed rice advertisement (sg advertisement)
The other day, the same topic came up at a drinking party and it was very exciting.
Let me ask you a question there.
If you're going to fry it, is it soy sauce or sauce?
I'm a sauce person, but I felt like the answers were split between Kanto and Kansai.
Also, okonomiyaki (og)
Takoyaki (tg)
Yakisoba rice (yg)
The topic was also very exciting.
It's been raining, but please take care of yourself.
Thank you for your first message.
Steamed rice advertisement...
When was it? Has it been about a year?
It wasn't about the beginning of this year.
Oh, about the beginning of this year.
Then it's not that long.
We've been talking about it for about three or four months.
Do you put rice in the stew?
Don't you put it in?
How is it?
I don't put it in.
Oh, it's the same verb.
As expected.
You don't put it in, do you?
I think it's delicious even if you put it in.
Just as it is.
We were excited about this kind of problem.
And if you're going to fry it, is it soy sauce or sauce?
It's a long story.
It's turned around.
Which one?
I'm not particular about it. I just eat what I have.
But soy sauce?
Soy sauce? I like sauce.
What kind of sauce?
Ordinary sauce.
But it's better if it's light.
Even if it's thick, it's not like tonkatsu.
I like soy sauce.
Really?
Soy sauce brings out the taste of the fish.
But sauce is just sauce.
It becomes the taste of the sauce.
The taste of the sauce is wrapped around it.
I like tartar sauce for fried food.
Really?
No?
No.
Really? No tartar sauce at all?
No?
No tartar sauce?
It's not without.
But...
But I want it to have it.
I want lemon in the tartar sauce.
No, it's not horse mackerel.
You are so persuasive since you fish a lot.
That's amazing.
Horse mackerel and fried food can be divided into many kinds.
But we want to eat different kinds of food.
I want to try a lot of things and I think there are a lot of ways to eat it, so please try a lot of things and please send me a message. If you recommend something like "this was delicious", please let me know!
Thank you for the wonderful radio again today! Hey! FM Madoka! Yeah!
Mories Madoka and Imada Mina are your hosts!
HKT48! First chapter of Watanabe Street! FM Madoka! Madoka's Madoka Land!
It's time for the ending already!
That was quick!
That was quick! That was quick!
We'll continue introducing messages in the ending.
We'll start with Watanabe-san's name, Banbanbanban-san.
Madoka-san, Minazo-san, good evening!
Good evening!
I enjoy listening to FM Fukuoka, which is always playing in the office.
While listening to it all the time, there's something I've noticed.
That is, Madoka-san's response to her members.
Madoka-san, as a guest member and as a junior member, you're kind like an older sister.
At the same time, you talk like you're a reliable comrade.
However, only when you're with Imada-san do you talk like a younger sister.
Have you noticed?
I'm at the same age as Imada-san, but do you feel like you're a reliable older sister?
What do you think about this, Imada-san?
Eh, but for me...
Like, Madoka and I are already in the same grade.
- That's right. - We're the same age.
But it's not like I'm like a younger sister. I'm more like an adult.
It's not like... how do I say it...
- It's like we're about the same age. - Oh, the feeling?
- Oh, I'm so happy for you. - We're about the same age and we get along well.
- Oh, I'm so happy for you. I'm grateful for you. - That kind of feeling.
Like, when we go out to eat together, we're really...
- Like... adults. - It's calming, isn't it?
- But like, talking is quite... - That's right.
- Like, we talk about serious things, too... - Right?
- It's quite...
- It's wide, isn't it? - Yeah, it's wide.
- We talk about a lot of things, but... - But like, you're quite a calm and talkative person, aren't you, Madoka?
- Yeah, yeah, yeah. - What about you? On the other hand, I can't imagine Madoka like you when you have junior members joining you.
- Eh, like... - Do you get nervous?
- I do get nervous... - Yeah.
- But like, there are girls who talk about you for the first time, too. - Oh, so you talk about them in detail, right?
- Yeah. - Like, you talk about them in detail.
- Yeah, we talk about them in detail. - In detail.
- Like, you talk about them for the first time, too. - Yeah.
- Like, you talk about them in detail. - Yeah.
- Like, "Are you ok?" - Yeah, when we're not in the same team...
- We don't have many chances to talk. - Yeah, and we have more members now.
I think it's good.
Right?
But in Team K-4...
- The older ones, I mean, the underage ones... - Yeah, I think the oldest ones are me and Mai.
- Right? - Yeah.
- And my age is... - There's a lot of them. - There's a lot of them.
- There's quite a lot of them. - There's a lot of them in HKT as a whole. - There's a lot of them.
- And there's a lot of them in K-4, right? - That's true.
- There's a lot of them in a group. - In a group, yeah. In a group, there's a lot of them in that age range.
That's right.
So, I think it'd be good if we could come and talk to a lot of members.
Next up is Watanabe-san's name, Poppopmakapoppo-san.
- "Moripo", "Sugarly" members, good evening! - Good evening!
It was announced at a concert in Fukuoka that "New Movie Queen" was about to be announced, but it was a recruitment for underage kids.
In order to recruit such underage kids, there's an attempt for active members to consult with them,
but Moripo and Mina-chan, have you actually had any problems before becoming a member or applying?
- Yeah. - Yeah.
- Yeah, we're doing a seminar this time, right? - Yeah, yeah, yeah.
- It's our first attempt. - But it's interesting, isn't it?
- I think it's interesting. - If you're on the receiving side...
- It's helpful, isn't it? - It's helpful, and it's pretty reassuring.
- Yeah. - Right?
- That's true. I think it'll be helpful. - Yeah, yeah, yeah.
- Well...what was it? Something I struggled with when I came here...
- Clothing! Clothing! - Me too! Me too!
- I wondered what kind of clothes I should wear. - Yeah.
- Was it a problem? - It was a problem. And also...
- My hair style and such. - Oh, that...
- If you hide your face too much or do too much of that... - Yeah, yeah.
- It's a problem. - It's a problem, isn't it?
- The first time I thought about it, it was like...
- It was like a press conference or something. - Yeah.
I went to the hair salon, curled up my hair and thought about setting it up. I talked to my mom about it once, but I couldn't see my bare face.
- It's a made-up face, isn't it? - That's right.
- So I thought it might be better not to do it. - It's a complete form.
- So I set up my hair myself. - With my bare face.
Yeah, I did a little natural make-up.
- Yeah. - But it was seven years ago.
- Wow, that's amazing when you think about it. - Yeah, like...
- So recently, we've been talking about the recruitment of 5th graders. - Yeah.
- We talk about it a lot with the MCs and members of the park. - Yeah.
- But I don't remember it anymore. - From the beginning?
- Yeah, like "how did you feel about your audition?" - Well, I do get asked about it, but...
- Yeah, like "what did you talk about?" - That's right.
- I don't remember it that much. - That's true.
- And I don't know why I was asked "why did you pass?" - Yeah, I know.
- It was in a survey, wasn't it? - Yeah, in a survey.
- "Why do you think you passed?" There was a survey like that. - It was really difficult!
- "Why did you pass?" and "what do you think?" - "What do you think?"
- Like that. - Yeah, it's difficult, but...
- Well, I think seminars are often helpful, too. - Yeah.
- So if you're thinking about taking seminars... - You should definitely come.
- It's definitely fun. - I think you should definitely come.
- Please, please, everyone, apply for it. - We're looking forward to it.
Next up is a transvestite named Fukegao Megane no Lucifer. "Madoka-san, Imada-san, good evening!"
- Good evening! - Good evening!
"The other day we attended Motomura Aoi-san's birthday party and the day after that's "Tadaima Reiaichuu Kouen"."
Since it's only once a year you can go to Fukuoka, it was also the first time you two appeared.
Imada-san's beautiful dance and Madoka-san's lovely dance were both very good.
At Reiaichuu Kouen, Imada-san said 'if it's Wimbledon Center, I'll go to Tetsuna Kouen',
I'm looking forward to appearing with Rio-chan and Maria-chan.
Wow, that's a big hurdle.
A big hurdle. But you know, if I were to do Wimbledon, I'd like the stage to go up.
You know, in old theaters, there was a direction where the stage would go up and turn around, right?
There was a centre stage.
If you didn't have that...
That would be fun.
I thought that would be the most fun thing about doing Wimbledon's centre stage.
Even if we do it now, I feel like it's not enough.
I feel sadness and emptiness.
Of course you do. Does Wimbledon ever perform in front of you?
It doesn't even perform in front of you.
It doesn't?
Do you stand on your knees and do it?
That's not allowed.
When you're drying your hair?
That's not allowed.
I wonder about that.
But when you do it for a concert, you stand on your knees and do it, right?
I stand on my knees and do it.
That's pretty sad.
But you know, I've worn a Wimbledon costume once.
Eh, why?
I don't know, but it was some kind of special prize.
A photo? A live photo.
Eh?
I don't know what it was, but it was Wimbledon's costume.
It was a few years ago, but it was in a lucky bag or something.
It was a limited edition.
A few members wore it.
That's amazing!
It was yellow.
Ah, it was yellow.
It's a shame, right?
It's a shame! Wear it, pink!
I've worn it before.
That's about it.
The person who got it is super rare.
Super rare. I think there were only a few pieces.
No, it's amazing! It's very, very rare.
The skirt was very, very short, though.
The bamboo was not enough.
The costume designer worked hard to extend it.
Well, someday again.
Well, even if you're a first-year student, you should be able to do it again.
Right? Even if you're a seventh or eighth-year student.
I hope you can do it.
I'm looking forward to it.
It's about to end, but Mina-chan, is there anything you haven't said yet?
Well, you know, we talk about FM radio on a regular basis, but the atmosphere is still fun.
I'm happy to hear that.
I also listen to the radio a lot.
Oh, you do?
I listen to it at home.
I often go out with my mom in the car, but while sitting in the passenger seat, I listen to the radio more than listening to it on TV or CD.
Oh, I see.
So I was looking forward to coming here today as well.
Oh, I'm happy to hear that.
I had a lot of fun today.
Please listen to the radio and listen to it with your mom in the car.
We're looking forward to your messages on FMado.
Please send us a message for each corner.
The email address is...
We're looking forward to your messages!
This has been sugar remember's Imada Mina!