AISubs v3.7
HKT48! First chapter of Watanabe Street! F.M. Madoka's...
Madoka's...
Madoka's Madoka!
Good evening! I like black tea more than coffee. I'm Morias Madoka!
I'm 21 years old. I'm Kodama Haruka!
Your biggest broadcast song is "F.M. Fukuoka"! And our time starting now is...
HKT48! First chapter of Watanabe Street! F.M. Madoka's...
Madoka's Madoka!
We'll send it to you!
First chapter of Watanabe Street!
It became "Watanabe Street"!
It's been a while, hasn't it, Haruppi?
It's been a while since you appeared last time!
Yes!
It's your fifth appearance since February of last year, so you're pretty open about it, aren't you?
Yes, I'm pretty open about it.
That's why I bit you without thinking about it.
You said you were 21 years old, didn't you?
That's right!
Congratulations!
September 19th!
Congratulations again!
We've received quite a few messages wishing you a happy birthday, haven't we?
Yes!
I'd like to introduce you more and more.
First of all, a message from Choroi Mado of Watanabe Sun Name!
Moripo! Haruppi! Good evening!
Good evening!
I will never forget February 22, 2016, the first day of your appearance last time.
I used public telegraph and got a birthday celebration from you.
I got a memory I'll never forget in my life!
So let me say it today, too!
Haruppi! Happy birthday!
Thank you very much!
I was able to spend a very happy year because you celebrated it for me.
With the words of celebration from Watanabe-san and Meloppi,
I hope your 21st year will be as wonderful as possible.
That's my message for you.
Oh, I'm so happy!
You celebrated it for me.
Last time you celebrated it for me.
This time you'll celebrate it for me.
I think I'll be happy.
In addition to this, we've received a lot of messages wishing you a happy birthday.
How was your birthday this year, including your birthday party?
Yes.
Because it was on the day of the birthday party, wasn't it?
Yes, it's been a while since we had a birthday party on the day of the birthday party, and it's been a long time since we had a performance.
I was overwhelmed by the enthusiasm of the fans.
Were you nervous?
I was nervous.
It's been a while since I've been on stage and I'm nervous.
But it's fun for that reason.
That's right.
Yeah.
Did you drink alcohol with Madoka-chan?
A large number of us did, but it doesn't end with just the two of us.
It doesn't.
And it's only about once.
Like a party.
That's right, that's right, that's right.
Because it's a large number of people, I want to drink with just the two of us.
Yeah.
So, from Haruppi, who became an adult first, to Madoka- chan, what advice do you have for her?
There you go!
Advice like this.
Is it a lot?
Is it quite a lot?
No, advice and stuff like that...
I'm not in a position to do that.
No, no, no, no.
I only became an adult a year ago.
There's still a world I want to know about.
That's right.
On the contrary, it's like "tell me".
That's right, on the contrary.
Are we in the same age range?
That's right, that's right, that's right.
Advice, huh?
I guess I'll ask for advice around copy and paste.
That's right.
I'd like to ask for adult copy and paste.
Next up is Azaz from Tanabe-san and Nemu.
Madoka-chan, Haruppi, good evening.
Good evening.
Haruppi, you're a regular at a radio station for a certain Momochihammer, aren't you?
Yeah.
Did you go to Momochihammer by any chance today?
Yeah, I went.
I'm glad.
I'm glad you didn't go by any chance.
You two each have your own regular show on the radio,
but do you care about each other's shows or check them out?
That's what they're asking.
We care about them...
But we don't really have a sense of rivalry or anything like that.
We don't.
We don't, do we?
We do it freely.
We do!
We do it often. We often verify our listeners.
You ask everything.
We often ask "Does this person know about us?"
Sometimes we change our radio name and send messages.
I know! It happens.
We don't think we're noticed, but we are noticed.
We don't think of ourselves as rivals.
"Do you like your own voice?" "Is there anyone among you who has a good voice?"
I see.
You both do radio, right?
I didn't like my own voice, but when I did radio, I was praised a lot.
I started to accept it little by little.
It's so cute! I was going to say "haruppi" when I saw this question.
Really? I think I like "haruppi" and "natchan"'s voices.
"natchan" is cute. I like "naco" too.
"naco" is easy to hear, isn't it? I think she has a good voice.
Is it like that? I will do my best.
Next is Escobar from Atanabe.
"Good evening, everyone!" "Good evening!"
It's been a year and a half since I last saw you. Congratulations!
"By the way, it seems that this year's general election, Moripo's election poster was shown wearing a "haruppi" hat. Why is that? Please let me know."
I think it's a special example.
You know, you can't show off other people's costumes.
It's decided that it's your own costume, but I really wanted to wear that hat.
That's how it became "haruppi" hat.
I have a lot of hats.
"haruppi" has a lot of hats.
I'm in charge of hats.
It looks good on you.
"haruppi" has a lot of feelings.
I did my best.
I thought about it.
Like this, we are waiting for your messages on Ehimado.
The email address is...
Among the messages we received every week,
even if we don't accept them,
we will send you a program member certificate that is useless even if you have it.
Please take a look at the program page once.
And when you write it on Twitter,
#ehimado (continuing with #)
Followed by the alphabet "f", "hiragana" and "mado".
Please tweet with the hashtag "ehimado".
Thank you for your cooperation, especially for those who are live streaming.
Thank you.
HKT48 "watanabe street" first chapter.
FM "mado" or "mado" or "mado"
Kodama Haruka will send you.
Ah, Morimama, please come here.
Well, today's first corner is here.
It's okay if you listen to Morimama.
It's a corner where 39-year-old Morimama,
who is a program listener,
will listen to your consultation.
It's Morimama.
Long time no see.
Yeah!
I'm happy to see you again, Morimama.
I'm glad.
I'm happy, but...
What's wrong with your speech?
It's amazing.
Today is the first corner...
It's cute, isn't it?
Today, Watanabe-san and Moritomo-san have sent us some messages, so I'd like to introduce them first.
"Morimama", "Sugar Remember"'s "haruppi", "konbanwa", "konbanwa", "haruppi" is appearing for the first time, so we're sending you an email for the first time.
Last time, when "haruppi" appeared, Morimama said "eh, Madoka, what are you doing?" and she laughed so hard.
Isn't Morimama the guest who caused the most trouble?
On top of that, she called you "ogi mama".
It's been about a year and a half since you appeared last time, but we're looking forward to your "haruppi" against Morimama again this time.
Please don't look forward to it. It's really troublesome.
But you were fine this time, weren't you?
It's been a while since you said "I'm happy to see you again".
It's been a year and a half, hasn't it?
It's been a while, so...
I'm grateful for that.
Then, is Morimama getting a lot of things from you, Watanabe-san?
Ah, you want me to continue?
Yes, please do.
Watanabe-san's name is "Ishidatami-no-kaidan-san".
"I'm scared. When I hear loud noises from behind or unexpected places, I get really scared.
The people around me get scared.
I'm not like that, but people around me tell me that I'm going to use "onee" words one of these days."
Huh?
Oh no, oh no, oh no. Wait a minute.
I'm really not good at speaking today.
It's okay.
"I'm scared. When I hear loud noises from behind or unexpected places, I get really scared.
How can I keep a normal life even if I hear loud noises from behind or unexpected places?
You have a life, experience, and a lot of things. Morimama, please teach me how to deal with it.
This is a problem, though. Hearing loud noises...
But if it's a loud noise, wouldn't you be surprised?
Maybe...
If it's an abnormally loud noise, would you be like "Uwaaah!" and scream?
I don't know if it's that bad, but...
But there are quite a few people like this.
I heard there are members of HKT48, too.
- Mai-chan said it's amazing. - Oh, really?
Yeah, Mai-chan is really amazing.
- Ehh... - She's really amazing.
You know horror games and game centers, right?
Like those zombie games.
Even if you don't go in, just by looking at it...
It's scary.
- It's like "tadadada" and it's amazing. - Ehh...
- Really... - I see...
Madoka-chan said something like that the other day.
- Madoka-chan... - Madoka-san said it.
- So it's that kind of setting, huh? - It came out.
- Madoka-chan said it. - Huh? Wasn't it okay today?
- You're a different person, huh? - Huh? I'm a different person.
- Eh, then... - I'm firm.
- So you're not Ogimama, but... - Ogimama...
- You're Morimama. - I'm Morimama!
- I have to say it as I think about it. - That's right.
- I'm pretty firm about that setting. - Eh, how old is Morimama?
- I think Morimama is pretty old. - Ah, she's old.
- Her entertainment life is 39 years old. - Ah, I see.
- That's right, that's right, that's right. - Then let's say you've been doing it since you were 20...
- Umm... - Ah, but you've already crossed the line.
- Yeah, about 59 years old. - Ah, excuse me!
- No, you can't! - You're old.
- You're about to get a cold. - You can't do that to a woman, really.
You're about to get a cold.
- No, but there are people who get surprised by loud noises. - Yeah, yeah, yeah.
- I think companies are happy about it, aren't they? The side that surprises you is happy about it. - Ah, that's right.
- That's what we're aiming for. - That's right, that's why...
- We'd like to see more and more people actively enter haunted houses... - Yeah, yeah, yeah.
- And make the other side happy. - Yeah, yeah, yeah.
- There are people who like it, you know. - Yeah, yeah, I hope it becomes like that.
- Please do your best. - Please do your best!
- Yes! - Next up is Watanabe-san's name...
- Kanta Kinte-san gave it to me! - Yes!
- This is a consultation for Morimama. - Yes!
- It's been about a year since I started living in Tokyo... - Yes!
- But I couldn't stop wanting clothes in the fall. - Oh my!
- If you count it, I spent about 300,000 to 400,000 yen in a year. - Oh my!
- In the meantime, there are handshakes and such... - Yes!
- "How can you endure it?" - Yes!
- "Also, how can you save money?" - Yes!
- Well, it's difficult to save money, isn't it? - That's right!
- Don't you often go to Tokyo? HKT members. - Yes!
- Do you ever think "Tokyo is expensive"? - Yes! Yes! Yes!
- Really?
- But it's not clothes, it's food. - Oh, food!
- Yes! Yes! Yes! - At least...
- Rice! - Rice!
- If it's Fukuoka, you can eat it at Fukuoka prices... - Yes!
- But if you go to Tokyo, it's completely... - Normally, for lunch...
- It's about 1,500 yen or 2,000 yen... - It's about 1,500 yen or 2,000 yen...
- Yes! It's true! It's surprising! - Yes! It's surprising!
- But you want clothes, don't you? - Yes!
- You want clothes and you want to go to a handshake meeting, don't you? HKT members. - Yes! That's right!
- What should we do? - We have no choice but to make clothes freely.
- Don't you think so? - We have no choice but to make it small, don't we? - Yes! We have no choice but to make it small.
- It's true that you want clothes. It means you want a lot of clothes. - That's right! That's right!
- That's right! I think it would be nice if we could buy it at a lower price and turn it over for a handshake meeting. - Yes! Yes!
- Well, we have no choice but to endure either way. - That's right!
- So... Well, maybe you can save 100 yen or 5 yen and save it. - Yes! Yes!
- Please do your best! - Please do your best!
- Thank you very much, Morimama! - Yes! You're welcome!
- From Melon-chan and MelMelo, Wataname-san and Matsuchiyo-san! - If you don't use it anymore, can I call you "fairies of Hakata"?
HKT48 is created by Sashihara Reno and Sashihara Reno.
HKT48 is brought to you by Watanabe Street, Chomei Fame Window, Madoka's Window, Amorias Window and Kodama Haruka!
Next up is this segment! Madoka's Dajale Club!
It's a segment where I, the second generation FM Fukuoka Dajale Queen Amorias Madoka and HKT48 members
keep bringing out Dajale and enjoying Dajale! You can ride it in Tokyo and anytime!
Isn't it good?
Yes, I think it's pretty good.
You're so serious and so calm!
Yes, I think it's pretty good.
That's funny. You're funny as always, Aruffi.
We'll be using a message from a post office in Watanabe Street as well.
Welcome to Kodama Haruka's FM Window! Welcome back!
Speaking of you, Kodama-san, you once chose a unit called "KAMI 7" and tried to involve other members.
Yes, I did!
That brings back memories!
It was like a wolf in sheep's clothing!
I was a little nervous.
Madoka-san is also one of them. She was one of the first members.
Speaking of you, Kodama-san, you seem like you're the standard and know how to be rude,
but in order to warm up your tongue, would you like to try saying the following tongue twisters?
So today, it's not a Dajale Club, but a special tongue twisters battle!
We're getting three of them. Let's start with the first one.
This sushi has a little too much vinegar in it.
Next up, "kotsuso shoushou".
This is pretty common, isn't it?
Third one, "owayaya".
"Oya" means "ohayama" in Japanese.
I can't say "ohayama" anymore!
This is hard!
I guess it depends on the level of the tongue twister.
Maybe.
Shall we start from the first one?
Which one should we say first?
I'll say it first.
About three times.
I'll do my best!
This sushi is a little too sour.
But you said it up to the second time.
It's pretty good, isn't it?
It's good.
I'll say it.
This sushi is a little too sour.
'sukisugita'
sukisugita
That was so close!
Didn't you say it up to the second time?
That's true.
It's easier to say "sukisugita"
It was pretty hard, wasn't it?
It's hard to say.
We said it many times, but it's hard.
Next is "kotsusoshosho".
Let's go. We said it about 5 times.
Isn't it too much?
We'll do our best.
kotsusoshosho
Didn't we say it?
We said it!
This is already a Kami7 retreat.
Senmatsumore
We are already members of Senmatsu.
OK, Haruppy.
Let's go.
kotsusoshosho
The third "ayas" is amazing.
kotsuhisoshosho
It's a different one.
It's funny.
You don't like "sashisuseso", do you?
Haruppy? "sashisuseso"?
I see.
soshoshosho
"sho"? "sosho"?
This "sushi" part is "soshoshosho" as well as "sashisuseso".
Next is "ayuueo". I'm confident in this one.
It's difficult to say it 5 times in one go, but let's go!
ohayaya, apologize to your parents
Well, it's pretty good.
The probability of getting it right is pretty high.
Haruppy is really good at this.
It's funny.
Was it okay?
I think it was good.
It was good.
Well, let's go with Haruppy.
Yes.
I'll do my best.
ohayaya, apologize to your parents
What does "ohayaya, apologize to your parents" mean?
It's funny.
ohayaya, ohayaya
"ohayaya" I can't do it!
"ohayaya, apologize to your parents" I can't say it.
ohayaya, ohayaya
I can't change it from "oh" to "a".
It's a speed battle.
ohayaya, ohayaya
Your face is getting funny.
ohayaya, ohayaya
Your face is getting funny.
It's a shame we can't tell people who are listening.
Your face is getting funny.
How was it? You two were able to say it, but...
You two will be celebrating your sixth anniversary soon, and you made a very rude request.
I can't even say this anymore.
Even this is getting suspicious.
But I think we were able to say it more than we thought.
I think we were able to say it more than you imagined.
It was good.
It was 100 points.
HKT48, Watanabe street, 1st street, FM Madoka, Madoka's Madoka.
The email address is...
hkt48@fmfukuoka.jp
hkt#48@fmfukuoka.jp
HKT48, Watanabe street, 1st street, FM Madoka, Madoka's Madoka, Amorias Madoka and...
Kodama Haruka will send you.
It's been 6 years since HKT48 was announced on 23rd of next month.
Me, Amorias Madoka and Haruppiko and Kodama Haruka have been running with HKT48 since it was announced.
Let's talk about HKT48's past and future.
It's serious corner.
It's rare to talk about HKT48's past and future on radio.
We haven't talked about HKT48's past and future on radio.
How is it? It's been 6 years.
6 years.
It's been 7 years.
It's been 6 years since HKT48 debuted.
What should we do?
It's been 6 years since HKT48 debuted.
It's changed a lot.
I heard it from Aoi.
It's been 5 or 6 years since Maeda graduated from HKT48.
Isn't it amazing?
She joined HKT48 as a student.
If you think about it like that, it's been a really long time.
It's been a long time.
It's been 6 years.
I think it's amazing that you've been active with AKB48.
It's amazing. That's all I can say.
It's amazing. It's amazing.
The road to the show.
Do you remember "the road to the show"?
I remember a lot of lessons from my early days.
I had a lot of lessons.
Muscle training and house rhythm training.
It was tough.
But I'm going back a little bit.
I remember Haruppi a lot when I auditioned.
Really?
Really.
Maybe Waka-chan said it.
Someone said it, too.
I thought there was a person with a great aura.
Really?
When I passed, Haruppi was walking in front of me.
The order of names is last.
Haruppi is the first one.
Kodama and Moriasu.
When you walked behind me, I thought you were amazing.
I was surprised. I didn't know Fukuoka had such a cute girl.
Really?
I'm glad you said that.
When I auditioned for MADKA...
Do you remember?
I remember.
I remember MADKA a lot.
I thought there was a person with a great aura.
You say that a lot.
When I was looking down with no expression...
You looked like you had a lot of energy.
That's right. I looked like I had a lot of energy.
I'm often told I look scary.
But you don't look like that at all.
We've been going out to eat together.
That's right.
Not recently.
You haven't gone out recently, have you?
No, I haven't.
You have to go.
I have to go. I have to go for a drink.
That's right. Like you said earlier.
I've grown up.
That's right. You've really grown up.
I've grown up.
The members are getting older and older.
That's right.
At first, you were 13 or 14 years old.
That's right. That's about it.
Isn't it amazing?
It's amazing.
That's what I thought.
The change of 2nd and 4th generation. The change of feelings.
But it was big. It was like "2nd generation is coming".
There was no information or anything like that.
It was like a newspaper.
But it's amazing. I remember when we met.
When we said hello.
It didn't feel like a different group of people.
We couldn't accept it as friends yet.
Because it was our first meeting.
It was our first meeting.
We didn't know anything.
I remember singing and dancing "aitakatta" at first.
Was it a theater?
Yes, it was a theater.
"Why is a stranger standing in our sacred place?" I thought at first.
It was a strange feeling.
And you met AKB members, right?
Yes, there were a lot of members.
I see.
How was it? Were you surprised?
I was surprised.
We were used to accepting different groups of people since Sashihara came.
I was happy that they were so kind to us.
I remember how kind our seniors were.
When I was assigned to Team K,
one of the staff members praised me a lot about me in the theater.
Oh, I see.
I remember thinking, "I want to see Haru-pi in Team K."
I remember that I had a great aura in the theater.
I remember that a lot.
I think AKB members performed at that time with all their might.
I thought it was different.
Besides, it was close to the theater.
I was told directly.
I was very interested in it because I could see it in detail.
I see. There is authority, but HKT48 doesn't have a senior.
We are one generation, so we don't have a senior.
Authority is an impressive event for Haruki and for other members.
Shall we talk about the future?
About the future?
Team K-4 and Team H are separated, aren't they?
Yes, they are.
I've been with HKT48 members for a long time.
We've been in the same park for a long time, so I want something to change.
Now?
Yes, like changing parks or changing teams.
I think it's possible.
It doesn't have to be something big.
Yes, it looks interesting.
I think it's fresh.
Each member has changed from the team we decided at first.
We graduated and our positions have changed.
I think it's possible.
At first, we were one generation and two generations.
I didn't want to be separated.
Don't you feel that way now?
I'm lonely, but I want to be with HKT48 members for a long time.
But I'm afraid I'll end up like Porori.
I'm excited now, but...
When you think about the future, you're right.
Changing teams is a hot topic among HKT48 members.
It's a long time.
We've been doing a lot of things.
Including the captain, we talk about which park we want to do next.
We talk about parks and teams.
What kind of group do you want to make HKT48?
It's a real story.
The regular program in Tokyo has ended.
I think it's time to start over again from local Hakata and Kyushu.
There was a time when there was more activity in the Kanto area.
I hope I can be a local close-knit type again.
There is a lot of hope as a member.
I know that kind of story.
I want to do my best as a local close-knit type.
Do you have anything you want to do in the future?
I want to do a live performance.
I'm doing it with fresh members now.
I had a lot of fun touring.
It's fun to tour.
I want to go to various places, meet various people, sing and dance, eat delicious food, and stay with everyone.
I want to do that.
You can make memories.
You can do it with the members and with the fans.
I hope we can have a tour concert soon.
I've talked to you about a lot of things.
It was rare for me to talk like this on the radio.
It was a little difficult, but was it okay?
I'm glad you said you were okay.
I can hear you.
From early October, I will continue to work hard with a new feeling in my heart.
I hope you will continue to support HKT48 in the future.
HKT48 Watanabe Street, famous celebrity "Mado ka Madoka" brings you the show from the window, along with child Haruka.
Now, let's continue with this corner!
A challenge from Watanabe-san!
Based on quizzes and riddles given by Watanabe-san, we, members of HKT48, will solve those riddles thoroughly in this corner!
Appearance idol, adult mind, sonar detective window!
Yeah! You said it!
Detective window?
Well, I'm just happy you're clapping for me.
It's really like that! Thank you!
We will use a question from Watanabe-san and Takaichi Arata-san.
I enjoy listening to 'ehemado' every week.
I heard you're good at eating spicy food.
When I lived in Mexico in the past,
I used to eat a lot of chili pepper-filled chili beans and blow fire out of my mouth and become a Godzilla.
Why would you do that?
Chili is spicy, but I'm sure you like it.
So, for you who like chili,
I'll give you a chili question.
You're so optimistic!
Are you dragging the Dajal Club down?
Here's the question!
In order of 50 words, there are prefectures lined up.
Please answer the prefectures that are in brackets.
First question.
Fukui Prefecture (Fukushima Prefecture).
Second question.
Aomori Prefecture (Ishikawa Prefecture).
Third question.
Nagasaki Prefecture (Nara Prefecture).
Fourth question.
Kyoto Prefecture (Gunma Prefecture).
Fifth question.
Miyazaki Prefecture (Yamaguchi Prefecture).
Hmm...
Hmm?
I have no idea. I don't know anything.
I have confidence in my prefecture.
What? You figured it out already?
Yeah.
Isn't it the opposite?
What?
I don't know anything. I don't know anything at all.
I'm sure you'll figure it out even if it's the first one.
What do you mean?
Wait a minute. I don't know what you're talking about.
Do you mean there's only one way to get in here?
Is there only one way?
I'm sure of it.
I don't know what you're talking about.
I'm sure you'll figure it out even if it's the first one.
Because it's Fukushima Prefecture, not Fukui Prefecture.
Fuk?
Fukuoka Prefecture?
Why? Why Fukuoka Prefecture?
Because it's in the 50th place order.
Fukuoka Prefecture, right? The first one.
The second one is Aomori Prefecture and Ishikawa Prefecture.
"a" and "i", right?
Wait, you're wrong.
What do you mean?
I was wrong.
"a" and "i", so...
Oh, I see.
Wait a minute. I don't know what you're talking about.
Oh, I got it.
One, two... Aikita Prefecture.
You're right.
"a" and "i" are in "aichi".
"a" and "o" are in "aki".
"a" and "ki"... But "ka" and "ki" are in "koko".
"aichi" is earlier than "aomori", isn't it?
Oh, I see.
It's between "aomori" and "ishikawa".
akita
Wow, you're a genius! You're a genius! The third one is Nagasaki (Nara) Prefecture.
Isn't it over there? There are a lot of adjacent prefectures.
What do you mean "a lot of"?
Adjacent prefectures? There are a lot of adjacent prefectures, right?
Which prefecture?
nagano
You said it!
"nagasa"... "nagasa"... "nagano"...
sashihara
"sashihara" and "ashi" are in "sabasa".
And "larileiro" is in "kakkoruka" and "nara" in "nagasaki".
Wow!
The fourth one is also from Kyoto Prefecture.
What? There are so many of them!
"kaki"... "ku"... "ku"... "ku"... "kuma"... "kumamoto"? "kumamoto"!
Yeah!
Wow! It's like we're doing a test in class.
Yeah, it really is.
The fifth one is also the last one.
"miyazaki prefecture" and "yamaguchi prefecture".
What? There's only one of them?
"miyaza"... "mi" it is.
"mi"...
I know what it is.
Oh, I know! "miyagi"!
Yeah!
What? Is it wrong?
Is it wrong?
What? "miya"... "za"... Oh, "za" is the last one.
Why? It's so difficult!
Which one is wrong? "ma"... "mi"... "ya"... "ya"... "ya"... I know!
"mio"... "mio"?
What? It's "ya".
"yama"? "yama"... Oh, I know!
One, two... "yamanashi"!
Huh? Huh? "yamanashi"?
"yamanashi"?
Huh? Why?
"kakikukeko"... "yama"... "gu"... "ka"... "yama"... "yama"... "kakikukeko"?
Oh, "yama" and "gata"
"gata"...
Wow! I didn't know at all!
It's a match!
First one! "fukui prefecture", "fukuoka prefecture", "fukushima prefecture".
Second one! "aomori prefecture", "akita prefecture", "ishikawa prefecture".
Third one! "nagasaki prefecture", "nagano prefecture", "nara prefecture".
Fourth one! "kyoto prefecture", "kumamoto prefecture", "guma prefecture".
Fifth one! "miyazaki prefecture", "yamagata prefecture", "yamaguchi prefecture".
Wow!
Even for Madoka-chan who loves Chile, was Chile hard for you?
I'm looking forward to more fun broadcasts from now on!
Madoka-chan's voice says, "I like it!"
I'm happy! Thank you very much!
Wow, it's good for studying!
Yeah, it was helpful!
And it became an exercise!
Yeah, for the head...
Anyway, thank you for the wonderful questions from Chile! Thank you very much!
Melon-chan ni Mero Mero! Watanabe-san Name! Yokohama- no-Madura! Mizutani Ukyo-san!
Alright! Get on Kodama and go far away!
HKT48 Watanabe Street 1st F.M. Madoka Madoka-no-Madoka ra Moriyasu Madoka and...
Kodama Haruka is presenting!
Next is this corner!
F.M.'s Gourmet Laboratory! Yay! Yay!
In this corner, HKT48 members will ask questions about everyone's daily dining habits and little tips, as well as customs related to Japanese food all over the country.
It's a "Huh?" kind of corner.
I think it's our first time doing this corner.
I think it's our first time.
I know, right?
Haruppi, you like gourmet food, don't you?
Yeah, gourmet food.
You like eating, don't you?
I love it.
This is a message from Watanabe-san Name! Miyazaki-no- Ichitaro-san!
The season is coming to an end.
When you think of autumn, you think of various things.
However, when you think of this corner, the first thing you think of is the autumn of appetite!
When you think of autumn, there are a lot of delicious foods.
However, what you want to eat once in a while is...
Matsutake!
I like it.
It's only natural for one Matsutake to cost about 10,000 yen, right?
Is it that expensive?
I see.
I'm surprised.
It's an expensive product, so it's hard to eat it.
But I also want to eat it just once in a while.
Is Matsutake rice the best?
Madoka-chan! What are the ingredients or dishes you want to eat in autumn? Please let me know!
It's a message like that.
Matsutake is that expensive!
Yeah!
I'm surprised!
It's a high-end product.
Isn't it amazing that one mushroom costs 10,000 yen?
Yeah!
Isn't it amazing?
Yeah, it's amazing!
Is there anything you want to eat?
I like chestnuts, so...
Right?
Chestnut rice.
Nice!
It's delicious, isn't it?
You like sweet potatoes, don't you?
I like it!
I love the taste of autumn!
Do you know? In dessert or sweets, if there is something like sweet potato or something like that, I always say "it looks so delicious" or "I'm really attracted to it"
I like fruits like grapes. I like grapes. I love grapes. I like grapes a lot.
Do you like "kyoho"? "Kyoho" is good. It's autumn, isn't it? Do you like "sannma" or something like that? "sannma" is delicious! I haven't eaten "sannma" yet.
Really? You like fish, don't you? I like fish! I like sashimi.
Oh, I see! Then, do you like "sannma" sashimi? I like it! I like it! I want to eat it. I don't know if I should grill it or not, but I'd like to eat the taste of autumn.
Next is another message from Haruppi Kamiosu-san. "Good evening, Haruppi Monoka-chan!" Good evening!
When I'm really hungry, I often eat food that I can eat more deliciously when I cool it down or when I heat it up and eat it as it is without waiting for an advice like that.
"I've eaten "santama" raw for the first time in my life without grilling yakisoba!"
Wow! What do you mean! "Even Haruppi, who used to be a glutton, liked it so much that he had that kind of experience. Have you ever experienced it?"
No, I haven't! No, I haven't!
If you say "yes, yes", you'll be surprised, won't you? You'll be surprised, won't you?
Because if there is a way of eating that makes it more delicious, you'll definitely make it delicious and eat it.
That's right. I want to do that anyway. I want to do that.
That's why I'm a glutton! That's why I like delicious things! That's why I want to do that and eat them!
I was surprised at "santama" raw! Because it's yakisoba!
Do you mean cold yakisoba?
It's soba, isn't it? Because it's not grilled.
What? That noodle?
Yeah! Doesn't it only taste like wheat? Definitely!
That's right!
I can't eat it!
I don't want to satisfy my appetite with something like that!
That's right!
And it's Santa Claus, so it's amazing!
No, it's amazing, it's amazing, it's amazing!
I think it's quite an adventure!
No, it's amazing, it's a shock!
No, it's amazing, it's really amazing!
Yeah!
Please don't do this pressure!
I hope that will never happen in your future life!
Please eat properly!
Thank you for the wonderful radio again today!
Hey! FM Madoka!
Yeah!
This is the ending of "HKT48 Watanabe Street 1st issue FM Madoka! Madoka's Manacara", which is brought to you by Moriyasu Madoka and Kodama Haruka!
It was really funny!
Yeah!
But, you know, this "Watanabe Street 1st issue"
Yeah.
I was just about to say it!
You said it!
After all it is the result of 55 minutes!
That's right!
As expected of him! He also did the tongue twister!
Yeah! It's getting hot!
It's getting hot!
It's getting hot for the ending!
Yeah! Finally!
It's funny!
I would like to introduce the message more and more!
We received it from Watanabe-san's name "kenkun@haruppiosu-san"!
Good evening, Madoka-chan and Haruppi!
Good evening!
By the way, speaking of this week's sugary members Haruppi, the other day he was chosen as the final member of the 50th single to commemorate AKB48! Congratulations!
This 50th single is also the last single of Mayuyu and Watanabe Mayu, who have led AKB48 so far, but if you have an episode with Mayuyu of Madoka and Haruppi or a secret story you can tell us now, please tell us!
Hmm!
It's Haruppi and Mayuyu's graduation single, isn't it?
That's right!
It will be the last single!
Hmm! It's lonely!
How about you, Haruppi?
I!
Hmm!
I!
I! I! I! I! I! I! I! I! I! I! I! I! I! I! I! I! I! I! I! I! I! I! I! I! I! I! I! I! I! I! I! The
video is about HKT48's members, how they practice and how the members spend their time together.
She came to HKT theater once for fun.
To Manai Aichi park?
I think so. Recently.
Recently.
Maya Yukirin came to HKT theater.
When it was an old theater, there was "unfortunate girl".
"Unfortunate girl".
What? It was "unfortunate girl", wasn't it?
She came as a surprise.
There was something like that.
She went there for the last time.
I wonder what it was.
"Unfortunate girl".
Everyone came here for "fortune cookie".
Oh, was it?
When we were gathering in Fukuoka for the music video shooting of "fortune cookie",
the first members appeared as a surprise.
Isn't it amazing?
"Unfortunate girl" with an encore or something like that.
What was it?
It was like an opening song.
Oh, with an opening song or something like that.
Isn't it amazing? When I think about it now.
Yeah, it's amazing.
I think it's a good deal to come to that theater. I think it's really nice.
She's very kind and like an idol's mirror.
I'm looking forward to her graduation single.
The next one is from Watanabe-san named Amion-san.
Good evening.
The other day, I attended a handshake event in Intex, Osaka.
On that day, Madoka-chan was cosplaying in Chinese clothes.
It was very, very, very cute.
Yay!
Halloween is coming up next month.
Is there any cosplay you'd like to try in the future?
That's my question.
I've decided.
Cosplay? Is that your personal hobby?
That's right. I do it because it's Halloween.
What about you, Haruppi? Do you like cosplay?
I don't have any feelings of liking it. I think it's fun.
I like cute things like pumpkin costumes.
Also, HKT48 has live photoshoots every year.
We had a Halloween photoshoot for Nyanya-san, too.
I don't remember. I was at the police station.
I think I have more chances of cosplaying than just living my life.
It's like an idol costume.
That's right.
It's like a costume.
You wear it all the time.
That's right.
It's the same for girls who aren't popular.
That's right.
You end up cosplaying.
It's sad.
The two of you end up cosplaying.
It's sad.
I'm really looking forward to Halloween.
I'm looking forward to it, too.
I think it's really early for people to say, "It's the taste of autumn," or "It's Halloween."
It's early for seasons to change.
That's right.
Because it's Christmas after Halloween.
What? It's Christmas already?
It's New Year's Eve after that, too.
Wow!
It's early, but when you think about it like this...
Right?
This show was also early, wasn't it, Haruppi? How was it?
Today.
It's been a while since I've had a chat with Madoka.
That's right.
I was happy.
It's been a really long time.
I was happy.
As I announced earlier, the two of us will go out for a drink and eat.
I'd like to give you a report again.
Yes.
I'm looking forward to your messages.
Please send messages to each corner.
The email address is hkt48@fmfukouka.jp
and hkt24and8@fmfukouka.jp
We're looking forward to your messages!
This has been HKT48's Madoka Madoka Madoka and Haruka Kodama!
Bye bye! See you!