AISubs v3.7
HKT48. Watanabe street first street. FM Madoka. Madoka's...
Madoka's... Madoka's... Madoka's...
Madoka's Madoka.
Good evening! I am Moriass Madoka, nervous in front of a super popular voice actress of the future.
I say it myself, but I am voice actress Tamago's Yamada Marina.
My voice is getting smaller.
You are watching FM Fukuoka, and it is...
HKT48. Watanabe street first street. FM Madoka. Madoka's Madoka.
I will introduce you.
It's been a while.
It's been a long time.
I am nervous.
I say it myself, but I am voice actress Tamago's Yamada Marina.
You are cute as usual.
I will introduce you.
It's from Watanabe's name, Stardust Train.
For the first time in 21 months, my favorite voice actress Marily will appear.
I thought I had to send you this, so I emailed you.
The other day, Marily won first place in an event to decide the voice actress of a character in a game called Starlet.
Of course, I also sent you a request ticket.
And the other day, Marily's character Grace was released.
As expected of voice actress desire, it was a really good performance.
Marily, how did you feel about actually doing the voice actress job you wished for?
And from Watanabe's name, Baten.
Marily, congratulations on your voice actress job for the game app Starlet.
Thank you very much.
I hope that one day, along with Madoka, you will appear as a voice actress in Detective Conan.
That's what I'm hoping for.
This happened in 21 months.
That's right.
I recorded it last year, but I was nervous.
I was nervous.
Was it your first voice acting job?
Yes, it was my first.
Was it fun?
It was fun, but...
Grace is very shy and natural.
Oh, that's her character.
It's like "Can you talk to animals?"
Is she a character that can talk to animals?
Yes, and...
She's really fluffy and...
This game is...
It's a fighting game...
It's a game, but...
It's not like "Let's go!"
It's like "I'll do it!"
Can you do it?
It's like "Wah wah!"
Can you fight?
She looks like she's going to kill you.
Is she strong?
I want to make myself stronger.
I see.
It was hard for me to talk slowly.
You're always pretty slow.
Really?
But...
She's really slow.
It's like "I'm Grace!"
Wow!
I'm happy you asked me that.
I'm happy.
I like how you call me "Grace."
It's like you're calling me by my real name.
It's cute.
Oh, that's how you feel.
Wow, wow, wow.
It's cool.
How do you record it?
Like you're watching...
Oh, like this.
I see.
Like a booth.
In one space.
In the studio.
Yes.
With the staff and everything.
Yes, yes, yes.
But I'm really nervous because I'm alone.
How many times?
There's a lot of lines.
Wow, that's amazing.
I'm going to do it!
Please do it.
Grace-chan.
Please do it.
I'll do my best.
Okay.
Next up is Captain's question.
"Marily," it's been a while since you've appeared.
"Marily" means you have a sexy voice, but do you have any new lines?
Do you have any?
I don't.
That was sexy.
I don't.
You don't?
People often ask me to say it at handshakes or something like that.
People want you to say it, don't they?
- But I don't say it. - What do you say?
A little while ago, I said "ohaiso" on a show, so I only say that now.
- You're like an iron plate now. - People say "ohaiso kudasai".
- Then say "ohaiso kudasai"! - "ohaiso".
- I said it. - Perfect.
- I'm proud of you. - The next one is from "mah-chan-daisuki-makun".
I love movies and often go to the movie theater, but when it's open, I always watch it in the back seat.
I love movies too, so I think I'll go to the movie theater, but where do you watch it?
P.S. In April, Conan will start, won't it?
Will my beloved Mah-chan make a big impact this time?
I watch it every time, so I'm looking forward to it.
- She's really looking forward to it. - I'm looking forward to it!
- Oh, what should I do? It's getting more and more. - Yay!
- When I go to the movie theater, I go alone. - Oh, I see.
- Yes, I'm alone. - Yes, yes.
- And I decide seats first, don't I? - Yes, yes.
- I ask the receptionist where it's easier to see and decide. - Oh, I see!
- The screen is good right in front of you. - So it's in the middle of the screen, right?
- Yes, it's in the middle of the screen. - Wow!
- I like it more in the middle of the screen than in the back. I like it in the middle of the screen. - Oh, I see!
- It's easy to see, but... - Yes.
- I'd like to see Conan in the middle of the screen. - Yes.
- Next, from Tadabe-san. "Is your radio name decided by this?"
- This is sudden, but it's a question. In dramas and movies, have you ever thought, "I want to go to this world in this work," or "I want to go to this school in this work"? If you have, please tell me the name of the work.
Doesn't everyone have this? - I often have it in anime.
"I want to go there." - Where do you want to go?
I don't know where, but I want to fight. - Can you fight in front of people?
I want to fight. There are schools like that, right? - You'll definitely be beaten.
I really want to get stronger. - Oh, really? - Yes.
To be realistic, I really want to go to a summer game. - Oh, really? - Yes.
That's unexpected. - I want to go. - The gap is huge. - I want to fight. - You're interested in it.
You're accumulating a lot of things, aren't you? I'm getting worried. - Doesn't it look fun?
I also saw Conan when I was little.
You want to go to Harry Potter, don't you? - I want to go. - I think you want to go there.
We're looking forward to your messages.
Mail address is hkt48@fmfukouka.jp
hkt#48@fmfukouka.jp
Mail number is 810-8575.
Even if we don't accept your messages every week,
we'll send you a program membership card that won't do you any good even if you have it.
We're drawing lots every week, so please send us a message and apply.
And if you want to tweet us, please use #fmodo.
Please tweet us with #fmodo.
Thank you for your support, especially for those of you who are live streaming.
HKT48, first chapter of Watanabe Street.
From fmfukouka.jp, Marina Yamada is presenting.
Oh, Morimama, over here, please.
Now, today's first corner is this.
Can I give you some of Morimama's wood?
It's a corner where Morimama, who has been in showbiz for 39 years, listens to Watanabe-san's advice and gives it to you.
Morimama-yo!
- Wow! - There are a lot of messages today, right?
- That's right! - Please read them out loud!
- Watanabe-san's name, Amion-san. - Yes.
When it's winter, my hands are always cold.
When my hands are cold, my body also gets cold.
I play the piano, so when I think of playing it,
my fingers don't move when they're cold,
so I have to warm them up first.
I'm in a lot of trouble.
If you know of a good solution, please let me know!
- Wow, I can see that you're in a lot of trouble! - Yeah!
- The way you read it! "I'm in a lot of trouble!" - "I'm in a lot of trouble!"
- What should I do? - But I also have a cold, right?
- Ah... - So we're in the same position, right?
So it's like, "Please tell me!"
I wonder, when it comes to playing the piano...
It might be unexpected, but...
There are people who do warm-up exercises, right?
When your fingers get cold, your body gets cold,
which means you have to warm up your body first, so...
It's like a sport, you know?
- After you've done a warm-up exercise! - Yes, I have a cold too, so...
My toes and fingertips are cold, so...
I'd like to do a warm-up exercise! Please do!
- Please do your best! - Yes!
Next up, Watanabe-san's game!
"Tashima to Kaite" by Denjiman-san!
- Yes! - "When you use your smartphone..."
to enter Morias Madoka and Flick...
for some reason, you accidentally enter Merias Madoka!
- Yeah! - "Is it only you?"
How can you enter correctly?
- I can't enter Flick, can I? - That's unexpected!
- Is it unexpected? - It's unexpected!
- It's like... - It's like...
"Tashima to Kaite" by Denjiman-san!
- I've been doing it for 39 years in this industry. - Ah, I see.
- I'm getting older, so... - I see.
- I can only do it in a pattern system. - I see.
- So, shouldn't we do it in a pattern system? - Slowly, right? - Yes, yes, yes.
- With or without noodles? - Yes, with or without noodles...
- If we do it like that, we won't make a mistake, right? - That's right!
- I'm sure we'll be fine. - What about you, Mariri?
- I'm a bit of a flicker type, but... - Yeah, yeah, yeah.
- We'll make a mistake. - We'll make a mistake, but...
- We'll make a mistake, but we should fix it right away, right? - That's right!
- Yeah, yeah, yeah. - Yeah, yeah, yeah.
- So... - We'll be fine even if we make a mistake! - Yeah!
- We should do it all over again. - We should do it all over again!
- This is getting deep. - Is there a sequel?
- A sequel is "Watanabe-san Name" by Takimon-san. - Yeah.
- There's someone you like in the same school right now... - Yeah.
- She's a student council member... - Yeah.
- She's also a student council member... - Yeah.
- They're both busy and don't have much opportunity to express their feelings. - Oh.
- Morimoma! What should I do? - Wow... "What should I do?"
- What should I do? - Wow, this is...
- I'm getting a bit emotional. - Yeah, it's... - I like it.
- Really. - We're already over with this one.
- Are you mad? Are you okay? - I'm really happy.
- No, no... - I like it.
- Even like this, if you delay it... - Yeah.
- You'll graduate before you know it. - Wow, before you know it.
- It's a blink of an eye. - Yeah.
- So, when you can do it earlier... - If you have time to send an email, tell her.
- Wow! - Yeah.
- That's some good advice. - Yeah.
- If you can't send an email now... - Yeah.
- You have to attack her. - Yeah, you have to be on time.
- I'll be waiting for your report.
- February 9th, right? It's almost Valentine's Day. - Oh, I see.
- Let's appeal to her. - The match is one month later. Do your best. Good luck.
- Good luck. - Thank you, Mori-mama.
- From Fukazume-san. - One more hour today? Takamari-ri!
[ ]
[Next is...]
[Madoka's Dojira Club!]
[However...]
[This time, we'll have a quick-talk battle!]
[Whether you want to be an actress or a voice actress, what's important when you're acting is...]
[your quick-talk!]
[Our listeners will be able to feel your quick-talk!]
- I'm glad we didn't do this. - My heart rate is going up.
- What should we do? - This is bad.
- I'm not good at quick-talking. - Oh, really?
- I can say lines like "Uiroori". - "Uiroori" lines?
- You're practicing those? - Yeah, I'm memorizing them all.
- That's amazing! - Try it out.
- You need some preparation. - You're right.
[My name is Oyakata no Monster.]
[Some of you may know me.]
[I'm from Oedotate.]
[My hair is rainbow-colored.]
[My face is painted black.]
[I live in Ishikima.]
[I live in Aomonochou.]
[If you leave me alone...]
[I'll go to Rancan, Bastraya, and Toyama.]
[I'll be back and do quick-talk.]
[I can do anything.]
[From Gancho to Otsugomori...]
[I can do anything.]
[This medicine is...]
- Something like that. - Did you already sell "Uiroori"?
- I'm selling it now. - Really?
- It's good for your lower body. - With "Uiroori"?
- That's not possible! - It's not "Uiroori"!
- It's a medicine.
- This medicine was given by a man called "Uiroori" who lived in China.
What are you talking about?
Is it like a practice? - Yes, it is.
I am very good at it.
I see.
I respect you.
You are always excited, but you are good at "Uiroori".
I am very good at it.
This medicine is from "Hiroccho".
It is still cold, but do you catch a cold?
Since Marina Yamada, who is aiming to become a voice actress, is our guest, I would like you to do a tongue- twister battle with Madoka-chan.
Okay.
We are already in a battle.
Let's decide who goes first with rock-paper-scissors.
Rock-paper-scissors!
Who goes first?
Okay...
"Carry-pami-pami".
Please say it five times. - It is difficult.
No, no, no.
I will say it. - Go ahead.
"Carry-pami-pami", "carry-pami-pami", "carry-pami- pami", "carry-pami-pami", "carry-pami-pami", "pami- pami"...
It is "pami-pami".
"Carry-pami-pami", "carry-kyampa-kyampa"...
Can you say it? It was difficult.
It is difficult.
It is difficult to say "five times".
The number of times is also important.
Then, I will say the next one.
"Massachusetts state five times".
I am not good at this.
I will say it.
"Massachusetts state", "Massachusetts state", "Massachusetts state", "Massachusetts state", "Massachusetts state"...
Then, I will say the next one.
"High-speed multi-course road, Monju".
I am not good at this.
"High-speed multi-course road, Monju".
Please say it "three times".
I will say it.
"High-speed multi-course road, Monju", "High-speed multi-course road, Monju", "High-speed multi-course road, Monju"...
Aren't you good at this?
Wait a minute. Did you say it?
Did you say it?
Did you say it or not?
Did you say it?
High-speed growth of monju
I didn't say "monju" at all.
What's next?
What should I say?
Ronyaku nanyo kotsusoshosho kotsusoshosho
That's weird!
You can't say it!
Ronyaku nanyo ronyaku nanyo kotsusoshoshosho
That's cute!
That's too difficult!
I can't stop laughing.
Three times.
Three times, right?
Here we go!
Ronyaku nanyo kotsusoshosho
Ronyaku nanyo kotsusoseisei
I might say "ronyaku nanyo", but...
"kotsusoshosho"... "kotsusoshosho"...
Don't push yourself!
That's too difficult!
Wasn't it difficult?
It was difficult.
It's not good to say it for a long time.
I can't read it.
Let's say it for a longer time.
sumomomomomo momo no uchi
Three times.
sumomomomomo momo no uchi
That's difficult!
Three times for "momo"
It's definitely easy!
I can say it!
You said it!
Three times, right?
Here we go!
sumomomomomo momo no uchi
You are good!
You are good and cute!
You are good!
What should I say next?
Well...
niwaniwaniwa niwatori ga iru
Three times.
"niwaniwaniwa niwatori ga iru" Three times.
That's amazing! You can do it!
niwaniwaniwa niwatori ga iru
You said the same thing!
What? Why? What do you mean?
One more try.
niwaniwaniwa niwatori ga iru
- But you said it! - I said it!
What? What? What?
When you say the same thing, don't you feel like you're doing it right?
You're doing it right.
No good.
One last try.
"shunbun no hi" and "shubun no hi" the next day, "shinbun" is suspended.
"shunbun no hi" and "shubun" the next day, "shinbun" is suspended.
"shunbun no hi" and "shubun no hi" the next day, "shinbun" is suspended.
- Can you say it? - Can you say it?
"shunbun no hi" and "shubun no hi" the next day, "shinbun" is suspended.
- You did it! - Wait, wait.
- Can you say it? - I said it, I said it.
As expected of you! You're good at this!
- So, what is it? - This last one.
- Oh, this one? - Yes.
- I'll say it. - Yes, go ahead.
tokyo tokyo kyoka kyoka kyoka chokuchou kyokyo kyoka kyoka kyoka
Can you say it?
Tokyo Special Permit Administration's Emergency Permit Rejection.
What?
Rejection.
Tokyo Special Permit Administration's Emergency Permit Rejection.
You missed "kyou".
What?
Tokyo Special Permit Administration's Emergency Permit Rejection.
Not "kyou".
Permit Rejection.
What?
This is difficult!
I should have done this.
It's difficult.
I can't catch up with everything.
It's difficult.
I may have been licking my tongue.
I should train more.
Let's do this regularly for better announcement ability.
HKT48, Watanabe street, 1st street, FM Madoka, Madoka's Madoka.
The email address is...
hkt48@fmfukuoka.jp
hkt#48@fmfukuoka.jp
HKT48, Watanabe street, 1st street, FM Madoka, Madoka's Madoka, Amaries Madoka and...
Amaries Madoka and Yamada Marina.
The next corner is...
"This week's most requested corner"!
In this corner, I, Moriyasu Madoka, will introduce you to the recommended entertainment information you have received.
It's a corner where you can say, "Wow, it sounds interesting"!
Please talk about what you like most about Watanabe- san, who is a listener, focusing on entertainment works such as movies, novels, manga, anime and music.
In Moriyasu Madoka's place, I, Moriyasu Madoka, will introduce you to that email.
This is also quite a long sentence, but...
I was a little quick-tongued earlier.
This email is from Watanabe-san and Kuroneko Godzilla-san.
It's already February 2017.
February is the old season of "kisaragi", so this week I would like to introduce you to the movie "kisaragi".
"kisaragi" is a tightrope walker that was released 10 years ago in 2007.
Like the genre of tightrope walkers, most of the screenings are set in tightrope events.
The script is by Ryota Kosawa.
The director is Yuichi Sato.
He has won numerous awards, including the 31st Japan Academy Award and the All Night Nipponwadai Award.
The main cast is Shun Oguri, Maria Yusuke, Tsukaji Muga of "drunk dragon", Eisuke Koide, and Teruyuki Kagawa.
Even now, ten years later, they are still amazing cast.
I think this gorgeous actor's wonderful acting is one of Kisaragi's charms.
The stage is a penthouse in a certain building.
Five men gathered to have a one-year anniversary ceremony for Kisaragi Miki, an unknown idol who is not sold.
These five people are members who gathered through Kisaragi Miki's fan club site and call each other by handle name.
The site's manager and the organizer of the ceremony, Iemoto.
Odayuji, a thin middle-aged man who proposed the ceremony.
Yasuo, an old man who farms in the countryside.
Snake, a former band member who works at a grocery store.
On the site, they use feminine words, but in reality, they are straightforward.
The story unfolds through these five people's conversations.
At the beginning of the movie, it is exciting with Iemoto's collection and you can trade each other's goods.
Eventually, the center of the story moves to "Why did Kisaragi Miki commit suicide?"
And in the middle of the movie, Odayuji, who was personally investigating the incident,
"Kisaragi Miki didn't commit suicide, he was killed!" By saying that, the reasoning of "Who killed Kisaragi Miki?" begins.
The synopsis is roughly like this.
In a word, it's a story about the death of an unknown idol, but there are effective scenes and lines that make you laugh throughout the movie, so it doesn't feel dark at all.
In fact, most of the casual lines are duplicates, and after the middle part, they are vividly collected, which is refreshing.
Each person in the movie discovers new facts one after another, and the reasoning changes in a dizzying way, and you can't help but be dazzled.
In "Kisaragi's Endroll", five of the cast members performed otage and became a topic of discussion, but at that time I wasn't interested in idols at all, the movie was interesting, but I didn't know how idol fans felt and I didn't think I would be addicted to idols.
Then ten years later, I can't believe I listen to idol radios every week like this.
In order to send an email to my favorite person, I looked back at "Kisaragi" for the first time in a long time and it made me feel thoughtful. Thank you very much.
Finally, back to "Kisaragi's Endroll", Madoka-san likes mysteries and mystery novels, so I would definitely like to recommend this work.
The screening time is 108 minutes and it is not that long, so it is perfect for moving times.
I really wanted to see it.
It's easy to understand, isn't it?
I think I'm used to writing movie reviews.
That's right.
I think I'm looking for such a site.
Shall we look for a movie?
That's right. It looks like it's easy to talk about.
That's right.
It's not that far away.
That's right.
It's about idols.
Let's take a look.
I like it like this.
It's amazing.
This long sentence.
No, no, no.
Thank you very much.
Brought to you by HKT48, Atanabe Street, the super famous Fame Madoka, Madoka's Madoka, Ramdias Madoka and Yamada Marina.
Now, here's the next corner.
A challenge from Watanabe!
Yeah!
Based on the quizzes and riddles received from our listeners Watanabe, we, HKT48 members, will solve those riddles thoroughly.
Vitamin idol, true adult, true famous detective, Madoka!
Yes, I've heard of it somewhere.
I've heard of it.
Yes.
Watanabe-san's name.
We've received it today from Taa-san-san in Osaka.
Yes.
Good evening, I'm posting a challenge from Watanabe-san.
Now, you know the famous detective, Talmon's "anagram", don't you?
Yes, it's a code that you change letters and put them in different words.
Today, I made an anagram with members' names. Do you know who it is?
Here is the question.
Number one.
Don't buy a yukata.
Oh, I know!
Wait a minute.
The person I like.
The person I get along with the most in K-FON.
Pon pon.
Ah, I know, I know, I know.
Are you ready?
Yes.
One, two...
"Tanaka Yuka"!
I knew it before you wrote it down.
We are good friends, so...
I think you got the kanji.
Yeah.
Here is the second question.
"Hadaka Komaru".
I don't know.
"Hadaka Komaru".
"Hadaka"...
Oh, I know!
Wow.
"Komaru"...
"Ikisen-san".
"Komada"...
"Kodama"...
Oh, I know!
One, two...
"Kodama Haruka"!
Yeah! "Hadaka" is a problem.
Here is the third question.
"Jiyuu Naiko".
"Jiyuu"...
Oh, I know!
"Naiko"...
I don't know.
"Naiko"...
Oh, I know!
"Yuka to Tomoni Naka Ii".
"Tomoni"...
"Tomoni Naka Ii".
Here we go.
One, two...
"Kouji Na Yui"!
Yeah!
Here is the fourth question.
"Wakiyaku Sarami".
Oh, I know!
"Yasoi"...
"Ikisen-san"...
"Yaki Nikku"...
Wait... There is something in it, isn't it?
"Hitomori Sarami"...
Oh, right!
I want you to say "sarami no sarzo"
"sarami"?
Is it in the book?
I want you say "sarami"!
"Wakiyaku"...
"Wakiyaku" it is!
Okay!
Here we go.
"Miyawaki Sakura"!
Miyawaki's "waki", right?
Yes, it was "pinpan pinpan".
Here is the fifth question.
"Aoi Takao".
Oh, I know!
Isn't it "Aoi"?
It's a tricky question.
A tricky question?
It's "K-4-san".
"K-4-san"?
That's amazing.
It's not "Ikisei", but it's "K-4-san".
Oh, I see.
It's really unique.
Here we go.
One, two...
"Otaika"!
Here is the last question.
"Yae no riyuu".
Huh?
I don't know.
Huh?
I may not know much about it.
What would you do if you knew about it?
Huh?
Wait...
Oh, I know!
We are close!
Yes, we are.
It's "h".
Yes, we are.
"Shiseki bangou hayai yuuri".
Yes, we are.
"Shiseki bangou hayai" starts with "a"?
No.
Oh, it's "i".
"i"...
Oh, I know!
One, two...
"Ino e iria"!
Ding-dong!
Did you know about it?
I knew about it!
It was one of "h"s.
I'm glad you knew about it.
I didn't know it was written in kanji.
It caught me right away.
Thank you for your time.
It was fun.
"Mariri-chan ni Meromero"!
This is a question from "matanabe-san" named "american mamire-san".
"nyanyanyanya-nyan chome" "fm-nyanyanya-nyanyanya-nyanyanya"!
HKT48 is presented by Yamada Marina and Yamada Marina of "chome-fm-madoka-madoka-no-madoka-ra-moriyasu- madoka"!
Next up is this segment!
"fm's gourmet laboratory"!
Yay!
In this segment, HKT48 members will ask you questions about your daily meals and a little bit of ingenuity, as well as customs related to Japanese food all over the country.
"Huh?" is what this segment is about.
Hmm...
Usually we say "Huh?" here and there, but...
And of course...
It doesn't fit my shoulders.
This time, we'll start with Takeyan from Watanabe-san's name.
Speaking of Nagasaki, "champon" is famous, but...
In fact, without this in it, you can't officially say Nagasaki champon.
That's what Satomasashi-san said on the radio before.
But! However!
He forgot this crucial thing.
Madoka-chan, do you have any memorable events?
Umm...
Just recently...
I went back to the lantern festival.
And I ate "champon", but...
What could it be?
Is it different ingredients? Is it different noodles? Is it different soup?
No, the ingredients are...
Normally...
Meat and vegetables and...
Seafood?
Isn't it?
It is, isn't it?
Noodles and soup...
When I looked it up for a bit, it said that...
Nagasaki champon is stir-fried with lard.
Is it noodles?
No, ingredients.
Ingredients?
Yes.
Hmm...
That is...
What could it be?
Well, now that you mentioned it, that's what it is.
I don't know the truth.
That's right.
Please ask Satomasashi-san about it.
Yes, the next one is from anabe-san and mohamachi-san.
On January 26th's broadcast, there was a story that if you drink oolong tea, your throat's water will be taken away.
I looked into this matter, so I will email you. Thank you very much.
First of all, it is said that green tea, oolong tea and black tea all have the same tea leaf and the name changes depending on the fermentation state, but it seems that this fermentation state also affects it.
It is catechin, known as the "dryness" of green tea, but this decreases at the fermentation stage, and as it becomes anti-fermentation tea, oolong tea, and fermented tea, black tea, the "dryness" disappears and the taste becomes milder.
In other words, in a normal state, green tea contains the most catechin. There is a reason why I wrote "this normal state" because there are various types of catechin.
When you look at green tea and oolong tea in pet bottles often placed in convenience stores, words such as "high concentration tea catechin" seem to be good for your health, but these are all of the same type of polyphenol.
To put it simply, catechin, which is the source of green tea, is a type of tannin and tannin is a type of polyphenol.
These polyphenols combine with protein contained in the mouth and throat mucous membranes and cause a "training effect" in which the hair follicle shrinks.
This is a mechanism that prevents the secretion of saliva and makes the throat dry.
It is said that oolong tea is easy to remove water from the throat because it has a unique polyphenol and its effect is large, but recently there is a lot of green tea extracted at a high concentration, so it is an unexpected situation.
After eating meat and other things, black oolong tea is recommended, but it is said to contain these ingredients at a high concentration and have the role of reducing fat absorption.
However, at the same time, the throat also becomes easier to dry.
In general, I think it is good to remember that tea that suppresses fat absorption is easy to dry the throat.
For those of you who are singing as a profession, green tea or oolong tea may be good after eating, but in the case of karaoke, black tea or water with few of these ingredients may be better.
Hey, did you understand? It's like you're taking a science class.
Also, in the end, tea that suppresses fat absorption is easy to dry the throat.
That's about it. Oolong tea doesn't dry quickly, does it?
It's not tea, it's water.
Oh, that's right!
You have to be careful of your throat, don't you?
Yeah, it's easy to dry the throat.
Wow, you said you couldn't understand the content at all, but you're practicing, aren't you?
Yeah, I am.
I don't know if it's because of that story, but the manager gave me some water today.
I always drink green tea, but it's not like that.
Oh, it's not like that.
It just happened.
It's like, "Would you like some water?"
Yes.
FMado
Marius Madoka and Yamada Marina are sending you...
HKT48 Watanabe's first book, FM Madoka, Madoka's Madokara!
The ending came in a blink of an eye!
I will continue to introduce the message.
I received it from Watanabe-san named Matsuchio-san.
"Rikuawa" is over.
I like "Adult Train" so I was happy to be ranked 15th.
Was there a song you were happy about or a song you thought was good?
For me, it was "Cameroon Girls High School" by Team H.
It was Waka-chan's last song, wasn't it?
I was very happy that I was able to perform it like that.
Waka-chan looked like she was having fun.
She looked good.
Marilisa, that costume is cute, isn't it?
Eh, is it true?
That kind of sword is surprisingly...
I thought it was a sword. It's a rare impression.
That's right, in primitive form. I just played it earlier, but I'm glad I was able to sing it with Koi's fingertips.
I'm going to rank up a little bit from last time and sing it. That song can be played by Madoka's beautiful piano.
What are you talking about? Aren't you making Marily's beauty flounder?
I thought this song was good. Other than that, Yukirin sang a lot of solo songs, didn't you?
"Yoamushi Kemushi" is so cute and amazing.
We're all doing a live show, but only when Yukirin-san is singing, it's like Yukirin World.
That's nice. It was amazing.
Is there a song you thought was good?
Oh, I thought it was good and put it in my cell phone.
What is it?
It's AKB's unit song. The four of us sang it.
Oh, I know!
"Fuyuu no Yuki no"... What was it?
"Hajimari no Yuki"!
That's it! That's it!
It's a good song, isn't it?
That's right! It's a really good song.
I sing it as soon as it's over.
That's what happens when you're done playing.
It happens, doesn't it?
It's nice, isn't it? It's like you can discover something new again.
It was fun.
Yes.
Next up is Otonabe-san and then Hisshi-san.
Mariri is from Fukuoka, but she spent her childhood in Gotou Redd in Nagasaki Prefecture. She went to Kyoto to go to college. She's a Gotou college student.
Gotou is a very rural area. You can see a deer in Niwasaki.
A deer in Niwasaki?!
Wow.
It's a rural area, but the sea is very beautiful. I love Gotou's rich nature.
Does Mariri have any memories of Gotou? Does she still visit the island now?
Wow, I don't really hear much about Gotou's origins and stuff like that.
Right?!
But a lot of my classmates are from Fukuoka when they graduate high school or something like that.
A lot of people leave the island. - That's right.
But you were born in the early years of your childhood, right? - Yes.
I was born here and went to Fukue-jima, which is on the island of Shimogoto.
You went to Fukue and... - Did you have a deer?
No, I didn't have a deer since I was born. If it was a mole, I would have seen it.
But you did have a mole! - Yes.
Or a mouse... Oh my!
Do you know "Gotou-udon"?
Gotou's delicious noodles! - Yes, those thin noodles.
My grandfather used to make that at home.
There was a kouba at home. - Oh, really?
It brings back memories of my childhood.
The image of a kouba. The image of going to a kouba.
Recently, "Rito Ego" has also started.
I don't think "Fukue" has been aired yet, but...
That's right. - There should be another supporting episode, so please check it out!
Next up is a message from Takamario-san of Watanabe-san Nemu.
He's from the Oita family. "I enjoy listening to you every week."
Last October, I went to an individual handshake event in Fukuoka.
Of course, I shook hands with Mariri-san and Madoka-san.
Every handshake event, I can talk with the members up close and have a lot of fun.
I'm looking forward to the next handshake event as well.
At such handshakes, I'm always impressed by how fashionable the members are.
It's one of my pleasures to see such fashionable members.
What fashion do you like and what fashion do you wear often?
Also, who do you think is especially fashionable among you?
I like looking at various brands' websites.
Oh, is that so? - When I have to buy something, I get really lost.
When I go shopping... - It looks like it'll take a lot of time. - Even if it takes 3 hours...
There are times when I can't choose.
And when it's normal closing hours...
It's also worth it to come out of the back door.
Even Mariri is cute, isn't she? - Really?
No, but it's like...
I admire people who are rough. - Where do you buy them?
I look from the first floor to the top.
I see. - I go around for a second and then escalate.
Do you have to do it like that? - Yes.
I think there might be a better one. - You're greedy!
I see. - That's why...
I buy what comes to my mind. - With intuition?
I see. - I don't buy it right away.
I buy it and think "OK, I'll buy it".
You buy it and remember it. - Remember it.
Go up and come back. - Go up and come back.
And then it's closing time.
That's amazing! - It is.
But it's hard. You have to do it all day. - That's right.
You have to do it all day. - You can't choose it right away.
That's right. It's hard to choose clothes to shake hands with. - It is.
It happens again, doesn't it? - It does.
Please look forward to it.
Who do you think is fashionable?
Hmm...
Hazuki-chan or Vivian are fashionable. - They're unique.
They're unique and fashionable.
You make your own clothes, don't you? - That's right.
I think it's amazing. - Yes.
Please look forward to various members' fashionable outfits and clothes.
The next question is from Atanabe-san and Anan-san.
"It's my first time posting it." Thank you.
The other day, in Hazuki-chan's episode of Morimama's Corner...
there were two members who are usually on different teams and don't wear the same clothes...
but at a concert or an event, Morimama asked them how they should use their outfits...
Morimama, like "natsumado", combined their names and wrote "tsukuru".
It was an idea I didn't have much of a chance of coming up with, and it made me realize it.
Since I'm a "夏窓 (natsumado)" person, I'd like to create a "夏窓 (natsumado)" team and go to concerts and such.
Hmm...
There are quite a lot of people like that, aren't there? - There are quite a lot of people like that.
There are quite a lot of people like that.
Especially HKT48. There are quite a lot of teams like that. - There are quite a lot of teams like that.
The fans of Marily are quite proud of their designs. - They are cute.
Especially the fans of girls. - The fans of men are also very cute.
I wonder if they design it themselves. - I'm curious about it too.
When I say "cute", they say "thank you" and I think "oh, they make it themselves".
It's amazing. - It's amazing. It's definitely a talent.
I want to be a fan too. - You want to be a fan.
I want to design it. - I want to design it.
I want to go to their live performances. - You like live performances, don't you?
You mentioned it the other day, didn't you? - That's right.
You mentioned that you like Mizuki Nana-sama's songs, didn't you? - Yes, I did.
I was waving my penlight at her live performances.
Please make your own goods next time. - Yes, I will.
Please listen to it.
We talked about it quite slowly. How was it, Marily? Was it fun?
It was fun! I want to come back more.
Next time, I won't be able to come back for 21 months. - That's right!
I'm looking forward to it. - There's a lot of people.
That's right. There are more people now.
Until my next appearance, I'll be practicing my tongue twisters more and more.
I'll be practicing them too, so please look forward to it. - Please look forward to it.
We're looking forward to your messages. Please send your messages to each corner.
Our email addresses are...
We're looking forward to your messages!
This has been HKT48's Yamada Marina and...
Bye bye!