AISubs v3.7
HKT48! Watanabe street, first street, FM Madoka's Madoka's Madoka's Madoka's Madoka's!
Good evening! I'm Morias Madoka, second generation FM Fukuoka Dojiri Queen!
I'm 20 years old, I'm Yamamoto Mano!
Your big broadcasting station is FM Fukuoka, and from now on is...
HKT48! Watanabe street, first street, FM Madoka's Madoka's Madoka's!
Yay!
Yes, it's been a while!
That's right!
Last time was...
Last year's September...
September?
It's been about a year since September.
Thank you for coming!
You're 20 years old now, right?
That's right!
Congratulations!
You look like you're in a good mood, but you don't look like you're in a good mood.
Right?
Yes, I'm happy!
That's right!
Yes! I'm in a good mood!
It's a little suspicious for you to say it yourself, isn't it?
Well, I'll send you that as it is.
Today's first message was from Watanabe-san named Stardust Train-san.
August 17th, Himaari group has just entered the love middle school park.
It was my first time performing in a western-style hall,
but the members were closer to me than in the previous theater and I was very surprised.
I was sitting in the aisle seat on the left side of the B stage fourth row,
but on 'only today' Mao-chan came next to me.
At this time, it was less than one meter close.
Amazing!
Mao-chan waved at me, but it was so close that I was embarrassed and couldn't look directly at her.
Next time I come close, I'll try to look as much as possible.
I'd like to go to the theater again.
That's what it means.
Thank you!
You're from Hiroshima, aren't you?
Wow!
It's really close, isn't it?
Yes, that's why people often look away from me.
For fun?
Yes, yes.
But you know how I feel?
It's really close, so...
It's embarrassing for me.
We're both having trouble with our eyes and ears.
But once you get used to it, you'll be fine.
I hope you'll come again.
We're looking forward to it.
Next is from Atanabe-san and Mihisshi-san.
I'm probably the most mysterious and crazy Mao-chan in HKT48 to appear in F-MATO.
I'm very happy about it, but the problem is...
Is Mao-chan's way of speaking too unique?
I can't think of what I'm talking about.
I hope I can think of what I'm talking about.
That much?
- That much, huh? - I think it's normal for you, Mao-chan.
- For me... - There are a lot of people like that.
It's only like that for strange people.
- I'll do my best. - I'll do my best.
- I'll talk in an easy-to-hear way. - I'm looking forward to it.
Next is from Atanabe-san and Azaz-san.
There are a lot of members who have one line in HKT, right?
Madoka-chan's piano, Mina-zou's fishing, Mariri's calligraphy, and Mao-chan's golf.
Mao-chan continued to participate in the Jojoen Cup last year and this year as well.
And the other day she participated in August's Pro-ama match.
I've seen Mao-chan do a lot of golf-related work.
Are you nervous around other celebrities?
What do you talk about during the round?
While doing HKT activities,
I don't think you'll get a lot of practice time,
but I hope you'll do more golf-related work.
And next year you'll play against Suzuran-chan.
P.S. When you appeared last time,
you said you didn't want the next appearance to be a year later,
but it's been a year already.
Oh, you said that?
Yeah, it's been a year.
Golf?
Yes, I've been playing it a lot lately.
That's amazing.
I'm nervous.
You're nervous?
My heart is pounding the day before.
That's bad.
Who will you be with?
Wow, that's amazing!
He's a professional player.
Oh, a professional player?
Yes, he's a professional player.
He says he's not a professional player.
Wow, that's amazing!
He made me do it.
It's amazing that you're one of them.
Yes, it is.
Is your father the one who started it?
Yes, my father.
Did you start with him?
Yes, I did.
Wow! Your father must be proud of you!
I hope you'll do your best.
I'll do my best.
I want you to defeat Suzuran-chan.
Yes, I haven't beaten her yet.
So I won't let you pass.
That's your goal, right?
That's my goal.
Suzuran-san is looking forward to it.
I'm looking forward to it.
Yes.
Please allow me to make an announcement here.
Every year, we have a collaboration project between Rotte and HKT48.
This year, we'll be competing with Keyakizaka46 for a gum commercial.
Yes.
Choose a product and topic for Rottegum,
and combine the members you want them to appear in the commercial,
and tweet about it on Twitter.
For more information, please visit our special website.
rottegum.jp/cp
for more information, please visit our special website.
We'll also post a link to the show's website,
so please join us!
Please join us!
Yes!
Please join us!
I'm looking forward to it.
And we're looking forward to your messages on our email.
Your email address is
hkt48@fmfukuoka.jp
hkt numbers four and eight
@fmfukuoka.jp
Your email address is
Postal code eighty-one eighty-five seventy-five
When you hit the f-window and post on Twitter
Please use the hashtag 'Sharp f window'
The spelling is a sharp followed by the letter 'f'.
It's 'window' in hiragana!
Please tweet with "Sharp f window"!"
Thank you especially to everyone who is commenting!
hkt48 Watanabedori 1-chome
From the Window or the Window
Brought to you by Mao Yamamoto!
Oh, Mori-mama!
This way, please!
Well, today's first corner is this!
I'm happy to hear about you, Mori mama!
It's a corner where 38-year-old Mori mama, who is a program listener, will hear about you, Watanabe-san, and give you advice!
Mori mama!
- It's been a year, hasn't it? - That's right!
- It's still the same, isn't it? - It's still the same!
- Like, "I'm Yamimoto Mao!" - Yeah!
- It's amazing, the sense of rhythm, you know? - Yeah!
- It's nice, isn't it? - Yeah!
- We have a lot of questions today as well, so let's get started! - Let's get started!
Well, the first questioner is from Parahina-san!
Okay!
- "Actually, I got black gewa beef from a colleague of mine the other day!" - Wow!
It's a lot of food, and I live alone, so I don't know how to consume it!
I'm not used to eating expensive beef, so if I eat a lot of it, I'll definitely break my stomach!
For now, I've frozen it!
I invite my friends over for sukiyaki or yakiniku,
but I don't have a plan and I'm still sleeping in the freezer!
I've lived in the entertainment world for a long time,
and I think you, Morimama-san, are used to eating expensive beef!
Please tell me how you eat it!
Oh, if you don't mind, would you like to go eat it together?
- That's what she said! - What? You're inviting me?
- Yes, I'm inviting you! - I want to go!
- What do you think? - What do you think?
- As she said, if we all eat together, the food will definitely taste better! - That's right!
- That's why it's important not to keep it to yourself and just eat it! - Wow!
- It's important to remember those days! - Wow!
- Parahina-san, are you okay? - It's fun to eat together!
- That's one of the reasons! - Wow!
Next is Watanabe-san's name! Yome-san Kamio-shi-san gave it to me!
While I was talking with my friend, it became a topic of "do you have a bag when you go on a date with your girlfriend (yome)", and my opinion was divided into two opinions, one that I don't have and one that my friend has.
My friend said that all women's luggage should be held by men, and it seems that he received education from his sister.
However, even if I have my luggage after shopping, I think that women's bags are one of the fashion items and it is strange for men to have them.
In addition, there are more things for women to carry than for men, and I also feel uncomfortable for women to walk around empty-handed.
Which is correct, having a bag during a date or not having a bag, and being kind to women? I would like to hear your opinion. Thank you!
I think this person is correct. I think everyone has their own individual differences, but there aren't many people who can carry all their luggage.
But I often see men in the city carrying bags like "you're really a woman, aren't you?", and I think it depends on the bag type as well.
If it's a pretty big one and it looks heavy, you can say "do you want me to hold it for you?" and you can feel the kindness, but if it's a small shoulder bag like a pouch, you can say "I can hold it myself", and you can feel the kindness.
It depends on the bag.
And I want you to carry your luggage.
Oh, my luggage! I'm going to give all of my luggage to my little brother.
I can't do it, Mom!
I'm worried about my little brother. I think he's misunderstanding.
Like this friend, all women's luggage should be carried by men.
Yes, yes.
I'll tell you that!
I learned a lot!
I'm stimulated!
It's a good show!
Wow!
You solved it, didn't you?
Yes, I solved it!
Yes! Next!
Atanume-san's name!
I got it from Pickire-san!
It's a novel pronunciation!
Why do you call me "Pickire-san"?
No, no, no!
It doesn't feel right!
I got it from Pickire-san!
I don't want to carry an umbrella too much,
even on a rainy day.
If it's not raining when I leave the house,
I usually go out with an umbrella.
And when it starts raining,
I always hesitate when to put out the umbrella.
It's a little troublesome to put it out once.
If it's drizzling, I think I'll endure it,
but when it gets stronger and I put out the umbrella,
I feel like I've lost.
Do you two put out the umbrella even if it rains a little?
If it rains a little, will you endure it?
If it rains a little, will you put out the umbrella even if it rains a little?
I don't put out the umbrella at all!
How much do you put out?
If it's drizzling, I never put out the umbrella!
Don't you carry it with you?
I don't know!
If it's 100% waterproof, I'll definitely carry it with me.
But if it's 50%, I won't carry it with me.
I don't feel like I've lost or anything like that.
It's just annoying!
I'm quite a pain in the ass.
It's annoying to open it and annoying to carry it with you.
I guess it's natural.
Do you carry it with you? Do you put it in?
I don't put it in even if it's drizzling.
You don't put it in, do you?
But if it's 100% waterproof and it's not raining in the morning, I won't carry it with me.
You don't carry it with you?
I don't carry it with me!
That's pretty rare!
Sometimes you don't carry it with you!
It's 100% waterproof!
It doesn't come off!
But when we arrive at the station and everyone has an umbrella with them, we regret not bringing it with us.
In Tokyo we don't bring umbrellas with us.
- Isn't that a problem? - It is!
When it suddenly starts raining and we have to rush to the convenience store...
- We rush to the convenience store when it starts raining. - That's right!
Wouldn't it be better if it was a regular umbrella?
It's a bit of a hassle to bring a folding umbrella halfway.
- It's a bit of a hassle to fix it. - That's right!
- It's a bit of a hassle. - Isn't there an umbrella with a sword on it?
- An umbrella? Is there such a thing? - It's like a sword.
- There's an umbrella like a sword. - Isn't it amazing?
- Isn't that a good idea? - Isn't it really embarrassing?
I can't do it!
- It's really embarrassing, but it might come in handy. - That's right.
- You don't have to bring it with you. - That's right.
- It might come in handy. - I recommend it.
Please become a samurai with a sword.
- Thank you for the information, Morimama! - You're welcome!
Melon-chan and Melomero! Watanabe-san's name! It's from Denjiman-san!
Wow! Nice shot!
As you can see, HKT48 is brought to you by...
...one-of-a-kind FAMOUS MADOKA...
...MADOKA's MADOKA-ra, Morias Madoka...
...and YAMAMOTO MAO!
Next up is this segment...
...MADOKA's DAJARE CLUB!
- Yay! - Yay!
It's a segment where we, members of HKT48...
...send out our own DAJARE and have fun with it!
- Yes! - Yes!
- This time, we'll introduce you to "mukashibanashi" series. - Wow! - Wow! - It's special. - Wow! - First of all, it's "tabunmukashibanashi" from Takiyan from Atanabe-san.
Once upon a time, a cruel monkey and a crab holding a rice ball happened to meet.
"Mr. Crab, let's exchange this oyster seed for a rice ball," said the crab recklessly.
The crab, who exchanged it for no reason, planted oyster seeds in the garden.
"Hey, Mr. Monkey, won't you draw a picture until you get oysters?" The monkey said.
"If you say so yourself, then who do you like?" Asked the crab, and the crab replied like this...
Dolphin's escape.
Ah, excuse me. I escaped to a distance.
- Hohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohoho - How cute.
Last time when this video was posted, Yutan said "I didn't know you were going to apply for this" and we had to wait for like 30 minutes in a convenience store.
"Dolphin's Lassen", "Spring Crab Lassen", "Dolphin's Lassen", "Spring Crab Lassen", "Monkey Crab Lassen"...
Um...what is this?
What is it?
"Dajare" is like...when a blanket is blown away, you call it "dajare".
That's right, that's right, it's "dajare".
These aren't the same letters at all.
That's right.
This is...let's be nice about it.
I do it a lot too, in this convenience store.
If it's like "iimofun", it's like "ok".
I see.
Yes, yes, yes.
Mao is already at a low level.
Is it a high level?
No, but I think Mao-chan is right.
Mao-chan is correct.
Yes, it's a little sweet.
It's amazing, but...
It's amazing, isn't it?
It's amazing how you think in sentences.
That's right, that's right, that's right.
It's interesting, Shiko's eye-catching voice.
Next is Watanabe-san's Black Cat Godzilla-san.
It's probably Kuroyan's old story.
I've heard it somewhere.
Once upon a time, there was a strong child named Kintaro in a certain mountain area.
Kintaro and the forest animals were getting along well, but one day he lost consciousness and was transferred to the future.
Kintaro came to a meeting room of a certain toy company in the modern day.
In that meeting, there was a fierce debate about the successor of the national world doll Rika-chan.
Kintaro, who grasped the situation in an instant, said, "I'm the successor."
No way, it's a declaration of disqualification.
The employee of the toy company who was watching it from the flag muttered like this.
No way, it's a disqualification.
Kintaro?
No way, Rika-tsuida Kintaro?
No way, Ri...ka-tsuida Kintaro?
No way, Rika-tsuida Kintaro?
I see...
I see, I see, I see...
This is amazing.
- How is it? Does it make you feel comfortable? - Yes, it's easy to understand.
- So you like repeating the same words over and over again. - Yes, that's probably the case for me.
You are serious. I see. I see. I see.
Let's send it to everyone to know your preferences.
I'm sorry.
This is the last corner.
From Watanabe-san and Kabe-choro-san.
Takeyaso (real) maybe old stories
Which one do you like?
B.
Then I will do A.
Hanasaka-jiisan got burned by Ijiaro-jiisan.
It seems like it.
Ijiaro-jiisan is tough.
Hanasaka-jiisan used new firewood and made firewood not to be burned.
Then it is safe.
However, Hanasaka-jiisan said, "If it's like this, it won't burn and break," and said what he honestly thought.
Are you stupid honest old man?
Bad words.
Then, Ijiwaru-jiisan hit the stone with his holy sword.
Are you serious? Ijiwaru-jiisan, are you Ijiwaru-jiisan with bare hands?
Are you Ijiwaru-jiisan with bare hands?
It seems like some kind of hard work.
So, in order not to break it this time, it seems like it's made of southern iron.
I see. Well, with the reward I got, I think I can buy as many southern iron as possible.
This is bad. I finally won. This is bad.
This is a little serious.
Do you do this for people who read it?
Yes, quite a lot.
Are you serious?
Ijiwaru-jiisan, are you Ijiwaru-jiisan with bare hands?
That's right. First of all, Ijiwaru-jiisan hit the stone with his holy sword.
I see.
Ijiwaru-jiisan is amazing.
It's amazing.
It's too strong.
And finally, I think I can buy as many southern iron as possible.
Wow.
It's amazing.
It's good. Each one has a different world view.
It's good.
You can fly to the future or break a stone with your bare hands.
It's interesting.
So, did you agree with me, Mao-chan?
Yes, I did.
That's good.
The next one is probably Mao-kun's old story.
I'm looking forward to it.
Yes, I'm looking forward to it.
Then, please listen to one song around here. Please.
HKT48! Watanabe street, first street, FM Madoka! Madoka's Madoka!
The email address is...
hkt48@fmfukuoka.jp
hkt#48@fmfukuoka.jp
HKT48! Watanabe street, first street, FM Madoka! Madoka's Madoka!
This corner is brought to you by Madoka Moriase and Mao Yamamoto!
The next corner is...
This week's "most requested"!
In this corner, I, Madoka Moriase, will introduce you to the recommended entertainment information you've received, and we'll all say, "Wow, that sounds interesting!"
Please talk about the things you're most interested in right now, focusing on entertainment works such as movies, novels, manga, anime, and music!
Instead of Madoka Moriase, I, Madoka Moriase, will enthusiastically introduce you to that email!
This week's email is from Taa-san of Osaka, the name of which is Watanabe.
Speaking of autumn, there are many things, but for me, it's reading autumn.
I finished reading my 50th book the other day.
50 books in 5 years, about 10 books in a year, so for those of you who like reading, it's not a big number, is it?
But I've been reading since I was little, and I wasn't interested in reading at all, so 50 books is a big deal.
Actually, I started reading when I was a kid. Is it me?
Five years ago now, I decided to go to my first handshake event, but I didn't know what to talk about, and I started reading because I wanted it to be a chance for me to talk for the time being.
At first I wasn't used to reading, or when I stopped reading, I forgot about it and started reading again a few pages earlier, or I was just looking for the previous page to see who the person who appeared once was.
Even now, I'm completely absorbed in the charm of the book.
I mainly read mysteries.
Moreover, I like everyday mysteries that do not involve murder.
The moment you read back the page before "Eh, it was like that" in the last few pages,
the puzzle piece that had been scattered in the story until then will fit in at the end and you will not get tired of it.
Today, I would like to introduce one such book.
It is "Okazaki Takuma's Coffee Shop, Tareiran's Case Mother".
The author, Takuma Okazaki, was born in Fukuoka Prefecture and lives in Tokyo,
but she had been to Kyoto University before, and the stage of her coffee shop, Tareiran, is Kyoto.
It is an everyday mystery solved by a female barista, Kirima Mihoshi of Junkissa Tareiran .
She pulls various everyday mysteries brought to the shop, like coffee beans, and solves the mystery very well.
Now, no matter what you say about the charm of this work, it will be the refreshing feeling of solving the mystery.
There is no sense of force, and the more honest you are, the more refreshing it is to solve.
And don't forget about the character's personality and delicate conversation.
I, the coffee-loving protagonist, am social, bright, and Kirima Mihoshi, a firm barista in the scene.
And the barista's uncle, and the owner of the shop, an old man named Mokawa Mataji.
The three of you can't help but laugh at the delicate conversation.
There are four series and all of them are recommended,
but no matter what you say, the first work is the only one.
In all seven chapters, you solve each mystery, but the last mystery is obvious.
All the hints hidden everywhere are connected, and you can't help but read them back.
And when all the mysteries are solved, you will feel refreshed and warm at the same time.
Yes, there is no doubt that it will be a comfortable time like when that nice coffee smells tickles your nose.
Please try reading "Coffee" in one hand.
By the way, Mel-chan was reading it in HKT48.
Also, Okazaki-sensei's new work "Dosenji's twin detective" is out from Asahi Unko.
I recommend this one as well.
Next, aiming for 100 books, we will enjoy reading.
Wow, amazing.
Amazing, amazing.
50 books.
Wow, I was thinking of reading books now, but I gave up in the middle.
You gave up.
That's right.
I can't read it all.
You don't like reading?
I don't like reading anymore.
Was it Rikkei?
Yes, it was Rikkei.
Was it Rikkei?
Yes, it was Rikkei.
I see.
It's the same.
That's right.
So you can sympathize with it?
Yes.
Around here.
Around the beginning.
I thought it was the same.
But I also forget about "kei" and review it.
Yes, yes.
You read it from the previous page, don't you?
I can sympathize with it.
I read half of it for a month and decided to read it again.
Did you read it for a month?
I really haven't read it until the end.
Really?
So even if it's only 10 pages, I can't read it from the beginning again.
So you're not used to reading novels.
That's right.
So I thought I'd read it.
But I really recommend it.
I also read it.
It looked interesting.
So I read it.
Amazing.
And it's really popular.
At first glance, it looks like a light novel.
But inside is like a normal novel.
It's quite common recently, isn't it?
Don't you know "bibliocosyotoh"?
It's also often self-portrayed.
Like "okitegami kyoko".
Yes, yes.
I saw it in a drama.
I saw it, too.
It's also like "kocchi kei".
Around here.
It was really interesting.
For me, it's kind of the same thing.
It's really easy to read.
Let's read it.
I recommend it.
The way of writing is good, isn't it?
It's like a nice coffee smell tickles your nose.
You can use it as an obi.
Let's use it as an obi.
It's really good.
I hope you can read it.
It's easy to read.
If you are not used to reading, I hope you can read it.
FMADKA.
HKT48. Watanabe street.
FMADKA.
MADKA.
AMORIYASU. MADKA.
and YAMAMOTO. MAO.
The next segment is...
Challenge from Watanabe.
Yeah!
That was perfect.
According to the quizzes and riddles from our listeners,
we, members of HKT48, will solve those riddles thoroughly.
Appearance is an idol. Brain is an adult.
Their name is Detective MADKA.
I like it. It makes me switch on and off.
It's like a siren.
This time, we have a question from Watanabe.
It's about October.
The question is...
In general, October is called "kannazuki", but in some regions, it is called "kamiarizuki".
What is it about some regions?
In some regions, kamiarizuki...
Is it about a prefecture?
Why is it called "kannazuki"?
"Kannazuki" is...
It's a mystery, isn't it?
Is it true?
I think I've said it before.
It's a lie.
It's definitely "kannazuki" in Hiroshima.
Isn't there a shrine in Hiroshima Prefecture?
In Enmusubi Prefecture, there is a "marumaru taisha" whose name is known.
It's "taisha".
I don't know anything about it.
Why "kamiarizuki"? Does it have anything to do with "nazunazu"?
"kannazuki" means "there is no god". It means that gods gather somewhere.
That's where "kamiarizuki" comes from.
I see!
And that's this "taisha"?
The place where gods gather is somewhere.
The place where gods gather is a shrine.
That's why it's "taisha".
Why "taisha"?
Shimane!
I know!
Is it "izumo taisha"?
It's not "nazunazu" at all!
It's knowledge!
It's a matter of knowledge!
The answer is Shimane Prefecture.
There is a saying in Shimane Prefecture that in October, all gods gather in Shimane Prefecture.
Why do they gather in Shimane Prefecture in October?
That's amazing!
A saying?
If you say it now, it means that there are gods, right?
That's amazing!
I see!
"Melon-chan ni Mero Mero!" Watanabe-san's name!
It's from Murakami Nobushi-san!
It's about time! It's time for "meno-meno"!
Let's go!
HKT48 Watanabe street's first chapter.
FM "madoka madoka"'s "madakara morias madoka" and Yamamoto Mao are presenting it.
Next up is this corner!
FM "gourmet laboratory"!
In this corner, HKT members will ask questions about your daily meals,
including Japanese style, and customs related to Japanese food all over the country.
It's a corner called "hey!"
I was talking like that during my break.
I don't know if you are listening or not.
Today, we have received a lot of mysterious emails.
We have received this from Aoi Madora-san of Toyama. Thank you very much.
The dish I will introduce is Toyama's Soba Udon.
In Japan, "west is udon and east is soba" is preferred,
but if you ask me if Toyama is "west" or "east", it is a subtle position.
It seems that it was influenced by food culture and made "soba udon".
Please try it when you come to Toyama.
By the way, I like udon.
Wow!
What is this?
Soba udon.
I don't have any image of it at all.
I don't know, but soba and udon are like this...
There is too little information.
Soba udon...
Even if it was like that, it would be quite chaotic.
Yes.
Why did you try it together?
Which one?
It's amazing.
I didn't know there was such a thing.
Does it mean "all people of Toyama go there"?
I don't know.
Is it about shops and areas?
I would like to go there.
It's amazing.
As the director said, in a certain area of Toyama,
people order "soba udon" under the name "champon".
I thought it was "champon".
I ordered "champon", but...
If you order "champon", you get "soba udon".
You get "soba" and "udon".
It's like "which one?"
Which one are you?
I don't know what it is.
"champon"...
If you order "soba udon" under the name "soba udon", you will know it.
"champon"...
I don't know what it is.
It's amazing and mysterious.
I want to go there.
There are many things we don't know.
Next question is from Iriguchi of Watanabe.
In my hometown, Tochigi Prefecture, there is something called "meatless shumai".
As the name suggests, there is no meat in it.
The ingredients are only onions, potato starch, and shumai skin.
It is chewy and sweet and delicious as it is, but it is more delicious when you eat it with sauce.
When I was a child, when it comes to shumai, it was meatless, but when I found out that it wasn't, I was very surprised.
When I looked it up, only the area where I lived in the prefecture ate meatless shumai.
I agree with one person that it is not clear even if you ask anyone on the street.
After leaving my hometown, I didn't have a chance to eat it, but it is still a taste of memories.
If you come to Tochigi, please try it.
This is also mysterious.
Meatless shumai.
I've never eaten it.
It's strange.
I know.
You haven't eaten it, have you?
Because it is a limited area even in Tochigi Prefecture.
That's right.
Ingredients are onions.
Onions with skin.
But doesn't it look delicious?
I can't imagine it, but it doesn't go well with it.
Is it a very simple taste?
Is Tochigi Prefecture that?
Gyoza.
That kind of culture is amazing.
Yamcha culture is amazing.
Do you say "yamcha"?
Gyoza, shumai and meat buns.
I can't imagine it at all.
But it's delicious and makes you hungry.
Let's make it.
Can you make it?
I think you can make it.
It may be easier than ordinary shumai.
Just wrap it in onions.
That's amazing.
It goes well with it, doesn't it?
Please try it.
The next question is from Mizutani Yukyo of Yokohama.
What are you doing?
The intonation is weird.
Watanabe-san's name is Mizutani Yukyo of Yokohama.
There is a topic of eggs in curry.
I like not curry but sauce yakisoba with egg yolk and mix it.
It's like carbonara.
I often see people putting fried egg on it but if you mix it with raw yolk it will be mild so it will be good if you feel like sauce is strong. Please try it.
I've never done it before.
It looks good.
It's all unknown world today.
There is no egg in yakisoba.
There is fried egg.
Yes, there is.
You see it a lot.
What about eggs in curry?
Is it a topic of eggs in curry?
No.
Is it a topic of eggs in curry?
Yes, it is.
Is it a topic of eggs in curry?
Yes, it is.
Is it a topic of eggs in curry?
Yes, it is.
I want you to make me curry today.
You are very active.
Is there a mild one?
It's like that.
If you put eggs in it, it will be mild.
If you put cheese in it, it will be strong.
I think cheese and eggs are the same genre.
It's amazing.
I want you to try it.
It looks good.
There were a lot of strange things today.
I learned a lot.
Thank you.
F-Window
Melon-chan and Melomero.
Watanabe-san's name.
I'm from Yoshi-san.
Have you already got the button?
Is it a treasure?
This program is brought to you by Madoka Moriasu and Mao Yamamoto.
HKT48.
The first chapter of Watanabe Street.
FM Madoka.
Madoka's Madoka.
It's too early.
It's too early. It's too early.
It's too early.
HKT48 and popular video community app "mix channel" is holding a vocal audition to find future singers.
It's easy to apply. First, launch the app "mix channel" on your smartphone and shoot a video of yourself singing "kadaikyoku kitte koto wa".
Then, just apply for "utahime audition channel" in the app.
The winner will make a CD debut together as a vocalist of my piano solo album "mori asu madoka".
The application period is October 24th at 11:59 pm.
If you are interested, please check "mix channel" official app "hkt48 x mix channel utahime audition".
We are waiting for future singers.
By the way, this is the first vocal audition in "mix channel".
Sassy is one of the judges.
It seems like Sassy herself didn't know about it, but I'm sure she will participate.
I hope you will participate.
We are looking forward to your application.
I will introduce a message from "matsushio".
What did you do recently while playing pranks on Sassy?
Recently...
Sassy is getting along with you, isn't she?
Yes, she is.
Recently...
She played a prank on me.
On the contrary?
Yes, on the contrary.
She made me a cup of tea.
After having a meal.
She put a lemon in the tea and drank it.
She secretly recorded it.
It is posted on 755.
I want you to watch it.
I'm looking forward to your reaction.
I want to play a prank on you.
So, next...
Yes, I'll do it again.
It's amazing, isn't it?
I'm looking forward to it.
Is it next week?
Next week, Sai-chan is coming.
Please let us know.
The next one is from Captain.
I went to your birthday party.
Thank you very much.
Your soft talk is as usual, and your family also came to the venue.
I heard you drank a lot of alcohol at your birthday party. Do you remember it? Did you drink with your dad?
Yes, I did.
What did you drink?
I drank green label beer with golf club.
Why?
I drank about six cases of beer.
Green label beer with golf club.
I see.
I drank green label beer with golf club.
Did you drink a lot?
My dad drank a lot.
Thank you for the beer.
Did you drink a lot?
I drank a sip of beer.
Beer is still bitter.
I see.
I was embarrassed because I couldn't drink with my dad.
Were you embarrassed?
Yes.
You are cute.
I was embarrassed.
I haven't drunk with my dad yet.
I see.
So you're going to spend time with your dad from now on.
Yes, I am.
It seems like you cried a lot during your birthday party.
My family sent me a letter.
That's amazing.
It seems like my dad was in charge of my fan club.
But my brother, sister and mother sent me letters.
That's great.
Did you cry?
Yes, I did.
You cry, don't you?
Yes, I do. My family sent me letters.
That's not fair.
Did you come to the venue?
Yes, we all came.
My brother also came.
Did you cry?
Yes, I did.
He said he was surprised.
Really?
He said it was amazing.
It was his first time.
I see.
He said it was his first time to perform in a concert.
My family and I were moved.
That's amazing.
He said it was fun.
That's great.
Please apply for it next time.
Yes, please apply for it.
Next, we have a message from Flash King of Watanabe.
You are from Hyogo Prefecture, right?
Nice to meet you. Thank you.
Nice to meet you, too.
I participated in a handshake event in Port Messe on September 22nd.
I haven't met Madoka-chan since the handshake event in Melon Juice in Index Osaka in October 2013.
On that day, Madoka-chan was 39 years old.
I couldn't speak with her.
This time, I was very satisfied and went home.
Thank you.
On that day, I was healed by a Mexican rabbit at Higashiyama Zoo.
At night, I was healed by Madoka-chan's beauty at F window.
It was a fulfilling day.
I would like to go to a handshake event in Kyushu once.
Thank you very much.
At that time, I wasn't feeling well.
When I was in Osaka.
Yes, yes, yes.
I'm really sorry about that.
This time, I was satisfied and went home.
It's amazing that it's been three years.
That's right.
I'm happy. I'm really happy.
I'm grateful that you came again even if you didn't talk to me.
Next is from Moriporipo. Nice to meet you. I'm healed by your voice every day. Thank you very much.
Recently, I've been watching the documentary of HKT48 that Manager Ozaki cried about every day. Which scene do you like? I like the part where Sashihara is shooting you and Chii-chan in the video.
What is the highlight of the video? It was released on DVD, wasn't it? I like Riko Pioji-san.
I thought Riko Pioji-san and Haltan were a double cast. I was impressed when Riko Pioji-san came to the theater.
I was really embarrassed about this part of me. How about you, Mao-chan?
I was embarrassed that I was in the video, but I was happy for a moment. Thank you very much.
I've introduced you a lot of e-mails like this, but it's about to end. How was it for you, Mao-chan? It was fun for the first time in a year. It was the best.
I'm glad I was able to see a different Mao-chan in a year.
We look forward to your messages on FMOD. Please send messages to each corner.
Mail address is hkt48@fmfukuoka.jp, hkt4&8@fmfukuoka.jp.
We look forward to your messages!
HKT48, Watanabe street, 1st street, FM MADOKA, MADOKA of MADOKA, Oita Morias, MADOKA and...
SUGAR REMEMBER's YAMAMOTO MAO!
Bye-bye!
Mao is panicking!
Panic! Panic!