AISubs v3.7
HKT48! Watanabe street first street! F.M. Madoka!
Madoka's Madoka's Madoka's Madoka's Madoka's Madoka's!
Madoka's Madoka's!
Playback Monday
I'm Madoka Moriasu.
I'm Haruka Kodama.
Your biggest broadcast song is "F.M. Fukuoka".
And from now on...
HKT48! Watanabe street first street! F.M. Madoka!
Madoka's Madoka's!
We'll do a lot of that.
Yay!
It's been a while!
It's been a while, Madoka!
It's been a long time, hasn't it?
I'm happy about this!
About a year and a half?
Oh, it's been that long?
Yeah!
That's amazing!
But it's your fourth appearance, so the number of times is surprisingly...
Is it a lot?
Yeah, it's a lot.
Oh, I see!
Yeah, it's amazing.
It's coming!
You're busy, aren't you?
Yeah, I'm busy.
It's just that you came to F.M. Madoka while I was busy.
Oh, thank you very much!
I'd like to introduce you to the message book right away.
I got it from Maro Watanabe.
Welcome back to Haruppi F. Madoka!
Yeah!
The last appearance was at the end of July 2014.
There are now 46 members.
Haruppi's activities are waking up.
I know the number of turns is low in terms of schedule and number of people, but...
I was waiting for Haruppi to come back to F. Madoka!
Oh, thank you very much!
The reason I found out about HKT48 is...
At a retirement home I was doing on a late-night program.
Yeah!
I was doing my best there without putting my head together.
I'm sorry to say this, but...
Haruppi in Room 1-3, where one heart passed through.
Is that where you did it?
If you hadn't stretched after taking a bath, I wouldn't have sent you a message like this. I'm really grateful to you. I look forward to your activities and hard work in the future as well.
P.S. My birthday is February 20th, Monday. I don't mind if it's a little late, so I hope my motivation for this year will increase significantly.
It's easy and I don't mind. Would you like to say a few words of celebration?
Happy Birthday!
It's really easy, but...
It's easy.
Yes, at the audience arena...
We did it about two years ago, I think.
Oh, I see.
It's a show called "Please Rank".
I was really opened up and... How do I put it? I was able to go through a competition where I had to go through a lot of hurdles. I competed against figure skaters and sports players and idols. And I won.
You won?!
That's right.
That's amazing!
No, no.
But...
If you think about the audience, this is more of an amateur thing, right?
That's right.
The other person is a professional, right?
That's right.
Isn't it amazing?!
Somehow... My body is soft.
It's soft, isn't it?
It's really soft.
It's gotten softer. It's amazing. It's really a result of hard work.
No, not at all.
I do stretching every day after I get out of the bath.
In the early days, it was really tight.
It was hard, but...
It's amazing.
It's gotten softer.
It's like competing for first and second place at HKT.
At the audience arena.
That's right.
There was.
That was the trigger.
Right!
There are many entrances.
I'm happy.
Yes! Thank you very much!
F window compilation!
HKT48!
Watanome Street 1-chome!
fm window department!
From the window of the window department!
This is Kodama Haruka bringing you the latest!
Ah! Mori mama!
Over here, please!
Well, Monday is this corner!
Mori mama's "Listen and Give Up" show!
It's a corner where Mori mama, 38 years of entertainment life, listens and gives up on a program listener, Tanabe-san's "Your Consultation"!
It's Mori mama!
Nice to meet you!
What are you doing?!
I'm not Madoka!
Eh?!
I'm Mori mama!
Eh?! I'm surprised! Are you doing something like that?!
Are you doing something like that?!
It's quite unexpected!
Are you okay?!
Nice to meet you! Nice to meet you!
Eh?! Madoka?!
Eh?!
I've never seen this pattern before!
I want to pull out the real Madoka!
I'm Mori mama!
Okay, Mori mama!
Nice to meet you!
I'm a veteran!
Okay, okay!
Thank you! I'm happy to meet you!
My worries will be solved, so will you read me more?
Okay! This is from Watanabe-san's name, Takuanbat-san!
"The other day, after club activities were over, I gained 7kg!" is what I sent you in your email!
To my surprise, I got a sports offer from my private school!
Eh?!
Aoi-tan told me I should dance, so I learned HKT48's melon juice choreography every day and started practicing baseball for high school!
Then, to my surprise, I lost 4kg in a little over a week!
Eh?!
That high school has a pretty strong baseball team, and practice is tough, and there aren't many days off, and I don't think we can go to handshakes, so I want to listen to Eh! Madeo every week and refresh myself!
Great advice! Thank you very much!
You're a god!
Eh?! Were you biting me?!
You're amazing!
I wasn't biting you just now!
You were biting me! You were biting me!
It was perfect!
"Refresh" is pretty dangerous!
"Refresh"!
Yeah! "Refresh", right?!
"Refresh", yes!
This is amazing! Congratulations!
Right?!
4kg is pretty amazing for a week!
It's amazing!
HKT48 danced to melon juice and lost weight.
It's good for dieting.
Since we were chosen, we should practice baseball.
This melon juice time.
Let's practice baseball and improve our skills.
Listen to FMOD and refresh.
It makes you busy.
High school students are busy.
We have a lot of things to do. We have to study and play sports.
Keep up the good work!
I'm rooting for you!
Let's read the next message.
This is from Watanabe-san named Suitoru-san.
I'm going to Guam for my school trip.
I'm going into the sea, so I want to build up my muscles.
Since December, I've been eating less.
I've reduced sugar and lost 18% to 13% of my body fat.
To be honest, I don't have much time to achieve my goal.
So I have a question.
Is there a way to lose weight in one go?
I want to show you my muscular body!
That's cute.
It's cute!
What?
Going into the sea...
Do you want your body to be muscular?
Do you like it?
Is it a boy's feeling?
There are girls who like it.
Are there girls who like it?
I don't know.
I see.
It's cute.
Losing 18% to 13% is a lot of work.
What about boys?
It's a one-time thing.
For girls, 20% is the standard.
That's true.
It's a one-time thing.
Isn't it difficult?
It's quite...
You're an athlete.
There's consideration for your health.
But I...
I was in a team and I spent a lot of time with Minami Minegishi.
She's fighting in "Rise up Body" now.
I ate salad chicken and vegetables at the convenience store all the time.
I ate chicken breast and salt mackerel.
I ate high protein and vegetables every day.
Isn't it hard for you?
I don't think I ate what you said before.
That's hard.
I don't take water before the last ten days of shooting.
It's hard.
I don't think it's just rice and vegetables in "Rise up Body".
I try to take it effectively.
I hope you will be aware of high protein and vitamins.
It's really hard.
I don't think it's that hard.
I think it's a growth period.
I'm a high school student.
It's not just your body fat, it's your appearance.
No, it's my heart.
You said a good thing.
It's my heart.
Please do your best.
Let's move on.
This is a letter from Watanabe-san named Duanobu-san.
My name is mistaken for the same person as Haruka-chan, the main character of the anime that transforms into a princess every Sunday.
When I see Haruka-chan on TV, I'm happy to say, "It's Haruka-chan! She's so cute!"
But Haruka-chan is not the Haruka-chan in the anime that transforms into a princess.
Before we climb up the stairs of adulthood, shouldn't we tell this?
Shouldn't we?
What do you think about this?
Isn't it "ogi mama"? Is it "mori mama"?
It says "ogi mama" but it's "mori mama"
I don't want people to know about this.
I want to be a princess.
I want to be a princess too.
I want to be my own princess.
This is cute.
"mori mama", thank you.
Thank you for asking me a lot of questions.
You solved all of them.
Yes, I did.
"f.m. madoka" compilation edition.
Moriyes Madoka and Kodama Haruka are presenting...
"hkt48 watanabe street 1st "f.m. madoka" "madoka's madoka"
That was quick.
Ending?
Already?
What do you think about "mori mama"? It's my first time seeing it.
It's your first time seeing it?
Well...
I like "mori mama" now.
Really?
I'm glad you like it.
Tell "mori mama" that you like it.
Let's read the messages.
"watanabe" from "haruppi days".
Thank you.
"f.m. madoka" compilation edition.
Thank you for asking me a lot of questions.
And "haruppi" from "omachikane".
Is your tongue frostbitten today?
I'm a little worried about this.
I think there are many people who don't know this, so I'll explain it.
There was a day when there was a very bad cold in the theater park.
It was very cold that day, so I said, "My tongue is frostbitten!" and I was joking.
You were worried about it, weren't you?
Yes, it's like you were worried about me.
I see.
It's okay today.
If someone you don't know asks you, you'll be a little surprised.
I have a warm hot tea today.
You have a hot tea, so you'll be fine.
Well, "madoka" and "haruppi" have different teams and individual jobs for each of you.
It's been a while since you've seen each other.
Before, there was a unique unit called "odekonbi", but now even that existence has been forgotten.
If you were to create a new unit now, what would you call it?
"Odekonbi" is a group of people who have different bangs and foreheads, so we named it "odekonbi".
But both of you have long bangs and you cut them.
And you know, now that you have bangs and foreheads, you've hidden your forehead.
So it's not "odekonbi" anymore.
What should we do?
"Odekonbi" is "kakurekonbi".
Let's make it "kakurekonbi".
It's really hard.
I don't know because I don't have a master.
"kakurekonbi", right?
Let's make it "kakurekonbi".
That's right.
It says, "has it been a while?" but I don't think it's actually me.
We meet up a lot.
"kakurekonbi" is good friends.
Oh, and let me announce something.
On February 20th, "fukuoka walker" will be released.
It's been created with Kurihara Sae-chan of the 3rd generation, so please check it out!
We look forward to hearing from you in the comments section!
Please feel free to contact us!
The email address is...
We look forward to hearing from you!
I'm Morias Madoka of the 2nd generation FM Fukuoka Dagere Queen.
I'm Kodama Haruka, a chocolate addict.
"You are the big broadcast song" is on FM Fukuoka Dagere Queen.
"hkt48 Wadananame Street Chapter 1" is on FM Madoka Dagere Queen.
So, you're addicted to chocolate.
That's right. It's been 4 days since Valentine's Day.
I'm addicted to chocolate for these 4 days.
You're pretty new to it.
I'm not addicted at all. I'm addicted to chocolate for only 4 days.
You like chocolate, don't you?
I love it!
You like sweet things, don't you?
Yes, it makes me happy.
The 5th message is from Senangelion.
Haruppi, did you say "title call" to Kamasu?
I said it!
"Wadaname Street Chapter 1" is...
Wadana me...
Wadana me is pretty tricky.
It's been a while since we last heard Madoka's Madoka, right?
I feel like it's my first time hearing it since I started listening to it.
Please do your best!
Now, speaking of Haruppi-san, she has a big role in Meiji-za and Hakata-za,
and a prominent role in Majiska and actresses.
I tend to think a lot about characters in movies and dramas,
but my personal impression of Ayase Haruka-san is that she is one of the most dominant female roles.
Also, she is one of the most prominent female roles in movies and dramas played by Chloe Moretz-san.
Secondly, she is one of the characters you can lean on.
If you have a chance, I'd like to see you again.
If you have any hopes for acting in the future, please let me know.
That's it.
No, I can't lean on you!
But you are leaning on me!
But please stop it!
My blood pressure will go up!
I'm grateful, but...
Speaking of her, she was really cool.
In Majiska?
There are a lot of cool roles, right?
She was really cool.
Wow...
Acting, huh...
Yeah, acting.
She's been in a lot of movies.
She helped me out a lot last year.
She was also in a movie, right?
Yeah, it's called Kokonotsu no Mado.
It's a short film, but she helped me out a lot.
That's amazing. Is it your first time helping out?
It's my first time. It was my first time helping out.
That's amazing.
It seems like your story has changed quite a bit.
That's right. I became a vampire and attacked people.
That's right!
What do you do with your eyes?
Yeah, my eyes are bright red.
Those are contacts for special makeup.
All of my eyeballs are red.
It was really painful.
It hurts, doesn't it?
I can't put it in myself.
You can't see it, right?
I can't see it.
That's amazing!
And you put blood on your face and do makeup.
It seems like it was just in time.
For what?
Age restriction?
R12?
Yeah, R12.
But it was just in time for me to see it.
Okay Line. Yeah, yeah, yeah, yeah.
What? Is that so?
It's "Kokonotsu no Mado" and it's on show right now.
And there's also Chiuri Nakanishi. She was in HKT48 and participated in AKB.
She's also starring in a horror film.
I watched it and she's like a stalker.
What? Chiuri is?
Chiuri is?
Yeah, and her acting is also very innovative.
Is that so?
What caught my attention was her angry face at the end of "Hana no ana no oki da".
Make sure you check it out.
There are nine films in it. Make sure you check it out.
For more information, please check out "Kokonotsu no Mado" official website.
It must have been tough filming.
Did you have fun?
Isn't "one day" amazing? It's like a movie.
It's amazing, isn't it?
It's about two hours.
I definitely want to go see it. It's fun, isn't it?
Yeah.
Do you have any hopes?
Actress business?
Well, I'll do my best if I get an offer.
It's a distance, but I want to do my best this year.
F window compilation
Brought to you by HKT48, Watonabe Dori 1-chome, fm Mado Car, Madoka's Madokara, Morias Madoka and child Haruka.
Now, this is Tuesday's segment.
"Window Pun Club"!
Yay!
We, HKT48 members, are going to play "Pun Club" and have fun.
Do you like "Pun Club"? Are you good at it?
I can't do "Pun Club" at all.
You can't do it at all?
I've never done it before.
No way!
So, it's your first attempt?
Sorry, it's not my first time.
It's not my first time.
"Pun Club", have you said it before?
I said it for the first time.
I don't say it that much.
That's right.
It's rare, isn't it?
I lied.
That's right.
It's unusual for me to say it for the first time.
It's like I've never said it before.
This time, I'd like to use a theme from Miyazaki no Ichitaro.
This theme is "In the Name of Plants".
I've thought of some of them, too.
A rose is falling apart.
The next one is "Kikuno Kikubari".
It's interesting.
I don't think it's interesting.
It's interesting.
It's really interesting.
"Kikuno Kikubari", huh?
"Kikuno Kikubari", right? It's wonderful.
I see.
We should think about it like this, right?
It's a loose feeling.
Yes, yes, yes.
Which one do you say first?
I can only say "three".
You can only say "three".
I can only say "three".
I'm sorry. I haven't said any of them yet.
Wait a minute. I'll think about it hard from now on.
I'll set the timer.
First one.
Yes, I'll say it.
"Tanpopo no Yutanpo".
"Yutanpo", right?
They're both cute, right?
Cute, cute, cute.
"Tanpopo no Yutanpo".
It's cute.
You know what I mean, right?
I know, I know.
Yes, like that.
Second one.
What about the second one?
Are you going to say the second one, too?
Why?
Not yet?
Wait a minute. I'm thinking hard about it now.
Then I'll say the second one.
"Botan no Katachi wo Shita Botan dayo".
Do you know it?
I know it.
Yes, there is "botan no hana", right?
Yes, there is.
It's like "botan no hana no katachi wo shita botan ni totte mo kawaii ne".
You can't explain it like that.
Why?
If you can't explain it like that, we have no choice but to explain it.
I just realized it, but I think it's better not to explain it.
I don't know what to do.
I'm in trouble.
I just came up with it.
Can you say it?
I'll say it with all my heart.
Three, two, one, go ahead.
Grass stinks.
I won't explain it.
Grass stinks.
But it's a plant.
It's not a flower.
It doesn't change for living things.
I'm embarrassed.
My throat hurts.
My chest hurts.
Stop it.
It's really funny.
Do you have another one?
Another one?
Wait, wait, wait.
I really can't say it.
You can't say it?
No.
I give up.
You give up?
I'll say it for the last time.
I want to hear it.
I'll say it for the last time.
Yes.
I'll say it.
To make fun of Shakuya is Shakuya.
What do you think?
It's a big hit.
That's it for today.
FMado compilation edition.
Moriyasu Madoka and Kodama Haruka are presenting you...
HKT48 "Watanabe Street" first chapter.
FMadoka "Madoka's Madoka".
It's an ending in a blink of an eye.
To make fun of Shakuya is Shakuya.
Shakuya. You said it again.
I like it.
Really?
Please use it.
I don't have a chance to use it.
I'd like to read you a message.
It's from "Watanabe" named "Conican".
I'll send you an email for the first time.
The other day, I went to HKT48's first concert, "Sashiko" and "Slay You".
Thank you.
The seat was in the front, so I could see everyone's faces clearly.
It was much cuter and I liked HKT48 more.
Please do your best to become a bigger idol group in the future.
I'll do my best.
It's exactly today.
We're having a concert in Yoyogi.
That's right.
Isn't it going to be held now?
Maybe it's going to be held now.
Maybe it's just over.
Is it just an encore?
It was an encore a few days ago.
You're changing your clothes desperately now.
That's right.
While being scolded by S.
Don't look at me like that!
While being told like that.
That's right.
Talking like this makes me even more excited.
What time is it now?
Eighteen.
Eighteen?
It's almost time.
I want to power up more and more.
I'll do my best.
I hope so.
Next is Watanabe-san's name.
It's from Amion-san.
I love Haruppi's 755.
I'm happy! Thank you.
Each word has a lot of feelings in it and makes me feel good.
When I saw you in the city, can I talk to you?
It's okay, it's fate.
"I thought you were so cute!" "Your choice of words is so lovely and I'm looking forward to seeing you update them all the time."
Recently you've been appearing quite often in #755, so I'm looking forward to seeing you keep up the good work!
I'm sorry for being such a one-sided report, but I really wanted to tell you about it!
- I'm so happy! - I'm so happy!
- This is amazing! - And...
- I'm so happy that people my age can say that about me. - I'm so happy!
- I'm going to write a lot of hearts in this manuscript! - You're right, there's a lot of hearts!
- It's so easy to write! - I'm so happy about it!
- So that's why you're so happy about it! - It's a choice of words.
- I see. - I really like looking at Google+ and stuff like that, but...
- #755 is really lovely, isn't it? - No, not at all!
- I sometimes go look at it, even though I don't comment on it. - Oh, you do?
- Yeah, you comment on it for me. - Yeah, yeah, yeah.
- I'm watching it, watching it. - Watching it, watching it.
- Yeah... - What could it be?
- But I'm not very good at writing words, so... - Maybe you like writing sentences better?
- Oh, rather than talking? - Yeah, I'm not very good at talking.
- I see. - Yes.
- So that's it. - Thank you!
- #755, we're looking forward to it! That was the message. - Thank you!
- On FMAD, messages from you and Madoka's Dojell Club's Dojell-themed songs are waiting for you!
- Please send us a message! - Mail address is...
hkt48@fmfukuoka.jp
- hkt48@fmfukuoka.jp
- We're waiting for your messages! - We're waiting for your messages!
- FMAD final episode, "Playback Wednesday"!
- I'm Madoka Moriasu! - And I'm Haruka Kodama!
- "Anata ga Okki no Housoukyoku" is on FMFukuoka, and from here on out...
- hkt48 "Watanabe Street Chapter 1"
- FM MADOKA "Madoka's Madacolor"!
- ...is what we have for you!
- That's a really good voice. - Really?
- But once you've heard it for the third time, you'll get used to the title. - That's right, it's clearly "Madoka no Madacolor"!
- You're saying it with a big smile. - You have a really good voice.
- Out of the HKT48 members, I like Natchan and Haruppi's voice the most. - I'm happy!
- "Madone's Fashion Check"! - Eh, Madone?!
- Yes, Madone is here too. - There's a lot of people here.
- It's amazing. - My throat is in a lot of pain.
- Today we're going to check your fashion as usual. - Eh?! My fashion?!
- Our fashion check is about to begin! - That's right.
- Today we're going to check your white blouse and... how should I say it?
- You're wearing something like a "loricon one piece" or "vest". - That's right.
- Your coat is also fashionable. - It's a delim's checkered coat.
- You like fashion, don't you? - I like swimwear!
- You like swimwear, don't you? - Yes!
- You wear a lot of white shirts, don't you? - Yes, I like white shirts!
- You have a good impression of white shirts. - It's because I have a suspicious feeling that you're actually an otaku.
- I'll introduce you to the messages. This is from Watanabe-san named "omurice-loving ash-san".
- Madoka-san often asks you about why you can't wake up in the morning...
- It might be because of the function of your body clock. - I'm worried about you!
- Wow. Do you know about your body clock?
- Your body clock is something that adjusts the grown-up rhythm of your body.
It seems that there is a part that measures the time around the brain, and it seems that it resets the deviation every day by looking at the sun in the morning.
To put it simply, you get sleepy at night and wake up and become active in the morning when you wake up.
For example, people who are used to waking up at 7 o'clock in the morning and waking up at 7 o'clock without waking up as usual will be able to wake up at about 7 o'clock.
It may be difficult for busy Madoka-san to sleep regularly, but wouldn't it be nice if you could open your eyes and look at the morning light as much as possible at the same time?
It's a very useful message, isn't it? Thank you very much.
I can roughly imagine what an internal clock is like, but if you always wake up at seven o'clock, you can usually wake up without waking up.
You say you can sleep. I don't have that experience. I don't either.
But you're good at getting up in the morning, aren't you? I'm very good at getting up in the morning.
It's amazing. That's right. I'll definitely wake you up on my day off. Even on your day off?
Don't you want to sleep? I don't want to sleep all the time.
It's a day off, so... So you're a person who's okay with little sleep?
But I might be a short sleeper. Maybe. I don't sleep that well.
Oh, I see. It's amazing. No way. I'd definitely like to sleep on my day off.
Oh, you'll wake up. I'd like to organize my internal clock now.
Let's continue with this morning's story. This is from Watarame-san and Hisshi-san.
You set up your alarm clock quite early in the morning and wake up many times with a wake-up snooze.
Two Haruppis who wake up at once with one alarm will you fight when you're in the same room at the hotel?
It's true that the types are completely different. It's different.
I was shocked when the same thing happened with Moripa. No way! Really?
You set up your alarm clock early in the morning and wake up many times with a wake-up snooze.
That's right. Why do you set up your alarm clock early in the morning? I don't know why.
Because you can't wake up at once. Are you the type of person who wakes up many times in the morning?
It's more like "I'm waking up, but I'm still going to sleep." That's right.
I don't know at all. If you do that, you'll sleep until the very end and wake up just in time.
If you can do that, you won't struggle.
I don't think I can do it in one go.
I see.
Insurance?
Yes, I have it in front of me.
There are a lot of social gatherings, like 3 or 4 o'clock.
Let's say it's a 4 o'clock gathering.
If you don't do anything, it's about 30 minutes before.
From 3 and a half o'clock...
But you can call it so you can wake up at 3 and a half o'clock.
You can call it, right?
Yes.
That means 3 and a half o'clock...
You're stupid!
You can call it every minute.
I don't know, but really?!
No, I don't!
Really, really.
If you say you want to wake up in 30 minutes, I want to call you in 30 minutes.
I want to wake up at once, too!
If you can't wake up, you can call me in 10 minutes from 3 and a half o'clock.
But there are a lot of people.
I'm happy if you can do it.
Yes.
I see.
Yes, yes.
I was surprised and said the same thing.
But there's no such thing as a hotel room.
That's right.
I want it to be like that.
Please, manager.
F window compilation.
Moriyasu Madoka and his child Haruka will be bringing you the news from HKT48, Watanabedori 1-chome, fm Madoka, and the window of Madoka.
Wednesday's corner is...
"Challenge from Watanabe-san"!
Yeah!
It's a corner in which we, members of HKT48, thoroughly clarify the mystery given to us by Watanabe-san and F window listeners.
She looks like an idol, has the mind of an adult, and the eyes of a great detective - Madoka!
It's a question from Watanabe-san name 44703.
The question is...
HKT48 members, who have finally become major even in Kanto Prefecture, have not yet mastered the perfect standard language for all members.
The members who have mastered the perfect standard language for all members so far are the following twelve people.
Miyawaki Sakura, Otariika, Motomura Aoi, Akiyoshi Yuka, Tomiyoshi Suka, Wakatabe Haruka,
Ui Mashiro, Ito Laila, Rue's Haruka, Shimo's Yuki, Hokazo's Hazuki, Murakawa Vivian, and the other members all have their own dialects. What is the reason for this?
- Eh!? - What do you mean!? - These 12 people who just read this have mastered the standard language. - Does this mean it's an IQ-like problem? - Is it a mystery? - A mystery? - A mystery? - A mystery? - Is there anything in common about these members?
- It is. - The hint is dialect. - Diaphragm? - Oh! - Diaphragm? - Diaphragm? - Is there no diaphragm in these members? - Oh! - No diaphragm!? - Eh? - It's not diaphragm. - Eh? - It's not diaphragm, is it? But, it does say "ウイ・マシロ", right? - You're wrong about this. - Am I? - Why do things like that happen!? - Eh!? - Wait, wait. Let me organize this.
4470 says that the dialect is not out of place, so I'm looking for members who don't have "na" and "ma" and "ri" in their dialects.
Hey, Shiro-chan, you're in the video!
Interesting!
As for the answer, it's exactly like that.
So you got it right?
We got it right!
Yay!
It's because "na" and "ma" and "ri" are in the name.
The other members have "na" and "ri" as well.
Kodama Haru has one "na" and "ri" as well.
Mori Yasuma has two "na" and "ri" as well.
It says "quite a lot of "na" and "ri" as well.
Imamura Maria has three "na" and "ri" as well.
Yamada Marina has four "na" and "ri" as well.
It says "quite a lot of "na" and "ri" as well.
Ui Mashiro-chan also has "na" and "ri" as well.
Yay!
44703!
Cheers!
But it was interesting, wasn't it?
Yeah!
Not only standard Japanese, but Hakata dialect as well.
We'll treasure "na" and "ri" as much as we can.
F window compilation!
Mori Yasumadoka and Kodama Haruka are presenting...
HKT48! Watanabe Street First Chapter! FfWindow! From the window!
We're already at the end!
Watanabe-san's name was given by Ahiru-san.
A.k.a. Bingo's "hand-drawn fortune-telling".
This week's "f窓" by 9th and 284th places...
I'm looking forward to seeing what chemical reactions there will be.
Actually, I'm the type of person who doesn't care about fortune-telling that much...
But I do say "f窓" quite a lot.
One morning when I had a good day at work...
I happened to be drinking orange juice...
And from the next day on, I try to drink orange juice in the morning for a while.
Do you two say "f窓" a lot?
The next one is also from Watanabe-san's name, Beitsun-san.
When I shake hands with Madoka-san, we support each other, talk about treasures...
Talk about books and manga...
But when we shake hands with Haruppi...
We only talk about two things.
One is about Haruppi's regular radio show...
And the other is about his magic tricks.
As for what these tricks are...
Before, Haruppi's radio show didn't get many listeners' presents...
So I asked him to do a trick that would get Haruppi's presents...
And within a month...
I got a present!
And there was a park I wanted to go next...
So I asked him for a trick that would get me a present...
And I got it right again!
That's amazing!
Since then, I've been calling myself "Harpi Daimyojin" in my heart.
Do you two have anything like your own "genkatsugi"?
I've been reading messages about "genkatsugi" all the time.
It's always written in the first place, but I don't think it's "perpetual bingo".
It's 284th place!
It's third from last!
It's 48th group and it's third from last!
It's amazing, isn't it?
I'm really worried about our future!
Oh, about this year?
You're so cute!
You're really depressed.
I am!
Do you care about it?
I thought I wasn't the type of person who cared about it...
But I do care about it!
You do care about it!
I do care about it!
Just because I wanted to work hard this year!
I don't think I'll rely on luck...
Do you do "genkatsugi"?
"Genkatsugi"?
I don't think you do it much...
But...
I love "assumptions"!
So...
Before I go to work...
Sometimes I don't feel like it...
I want to eat chocolate and work hard...
I see!
You'll work hard if you eat it!
That's right!
I see...
With sweets and desserts...
You can raise your spirits!
I see...
But "genkatsugi" is like that, isn't it?
I eat sweets...
I see...
"Genkatsugi" is...
Me?
It's pretty detailed...
What?
Is it detailed?
It's detailed...
It's detailed, but...
I've been doing "genkatsugi" for a long time...
But...
If it doesn't work for me...
I quit it right away!
Do you know what didn't work for me?
What didn't work for you?
Some of you might be doing it even though it didn't work for you.
That's your personal opinion.
You don't have to deny everyone.
I have a fortune-telling site.
I'm doing today's fortune-telling whether you see it or not.
It's hard to understand.
It affects you when you see it.
Ah, it's bad today.
Even if you think like that, there are good days.
If you write "I'll forget about it" or "I'll forget about it", you'll want to forget about it.
It's fun. You can enjoy fortune-telling for a day.
Whether you get it or not.
You can enjoy it in your own mind.
It's fun.
If you don't get it or if you write something but you don't get it...
You're looking forward to it, right?
I'm looking forward to it.
What should I do? I think I'll keep doing it every day.
I quit it. I think I'll do it from now on.
It's fun.
It's really fun.
I might enjoy it on days I don't get it.
What do you mean?
I might enjoy it on days I don't get it at all.
It's funny.
It's like I'm getting stronger.
It's like "I'm not affected by fortune-telling."
It doesn't matter.
That's nice. I'll try it.
It's like "I didn't see it."
Tell me fortune-telling later.
It's easy.
We've talked about fortune-telling.
I don't rely on luck.
I want to do my best with my own ability.
We're looking forward to your messages and challenges to solve various mysteries.
Please send us your messages.
Our email address is...
hkt48@fmfukoka.jp
hkt2 o'clock four and eight @fmfukoka.jp
We're looking forward to your messages!
FMADOP final episode "Playback! Thursday!"
I'm Madoka Moriasu.
I'm Haruka Kodama.
Your biggest broadcast song is "fmfukoka".
And now it's...
HKT48 Watanabedori Ichichome! We would like to bring you Madoka Madoka's Madacolor on FM Madoka.
The opening is...
This is a problem, but...
It's from Watanabe-san's name "ibaragi jyanaiyo ibaraki dayo".
The other day, during "sashikita gassen", the members' "bakuru kikaku" was broadcast.
Haruppi was told that she was careless about her attitude and face when recording "kyoumi no nai wadai" from her mother.
She was told that?
From now on, when Haruppi is on the show, there are points you should pay attention to!
Ah, stop it!
Unfortunately, Madoka-san wasn't on the show.
So, please tell us Madoka-san's behind-the-scenes stories you know.
That's what it is.
Behind-the-scenes stories!
Madoka-san's behind-the-scenes stories?
Do you have any?
Well, if you say Madoka-san's behind-the-scenes stories...
It's that, isn't it?
- That? - Yeah, it's that, isn't it?
- This one? - Yeah, it's this one.
It's the one that comes in the next message, isn't it?
- We need to debate about this one. - Yeah, let's debate about it.
- Watanabe-san's name is "tontontonton" from Washington-san. - Yes.
"HKT48 Spring Live Tour 'sashikodo soreiyu' 2016".
"I participated in Nagoya Hill Park".
Thank you very much.
"Of course, I was on the setlist".
"No matter what I say, the production was amazing this time".
"Unluckily, I sat quite far back".
"I couldn't even see the members' faces clearly",
"However, I was overwhelmed by the performance that made me reminisce about my hometown's soreiyu".
Even if you are behind, you can enjoy it. In a good way, it was an exciting live performance that I don't think of as an idol's live performance.
By the way, I'm sorry to touch on this topic again, but during the MC, I heard that Moripo-san was dancing naked in the dressing room.
What kind of emotion led you to do this?
When I heard this, I was so upset that I dropped about two of the cellulose I had in my hand unexpectedly by an old woman in her 80s who was next to me.
It's too upsetting!
Is it a phenomenon that when you are naked and the festival is active in famous Fukuoka, your body will dance on its own?
Everyone who is dressed up is dancing naked.
Not only this, but also Popopomakapopo-san and Dandy- san in their 40s in Nagoya are dancing naked in the dressing room.
Everyone is curious about it!
I'm curious about it, too.
When I heard that she was dancing naked in the dressing room...
That's right.
Well, in conclusion, it's a bit of a waste, isn't it?
Anyway, you got it, didn't you?
You got it, didn't you?
That's right, that's right.
Because it was an introduction of my episode.
And she said it later in the dressing room, too.
"I didn't write anything like that, but I got a little bit of it", she said.
That's right, that's right.
After all, it's important to make it interesting.
It's a bit of a waste, isn't it?
But, well, you're dancing naked, and you're dancing, and you're dressed up, and you're dressed up, but you're not naked, are you?
I guess you've put it all together.
Tobacco...
A whole pack of cigarettes...
It's a single product, isn't it?
I made it a dance set.
That's right, I made it a set.
I see.
Yes, yes, yes.
Do you dance or dance?
I dance quite a bit.
If I come up with a weird dance or something like that, I'll do it.
That's right, you'll do a weird dance, won't you?
I'll do it.
Don't you know? I think Madoka has a cool and mature image, but she's pretty energetic at school, isn't she?
I'm told I'm energetic at school.
I've been told that for a year.
I'm told that for a year. I don't know what it is. It's strange for me, too.
I like it.
Really? Which one do you like?
Which one do you like? I like Madoka.
I've been told that for a year.
I'm happy.
I won't do a naked dance.
I won't do it. I'll dance.
I won't do it.
It's settled, right?
F-mado compilation edition.
HKT48, Watanabe street, 1st chapter, FM Madoka, Madoka's Madokara, Moriyasu Madoka and Haruki will send you.
Thursday is this corner.
FM's gourmet laboratory.
Gourmet, gourmet.
This is the first chapter.
In this corner, we'll ask you questions about your daily meals, tips and customs about Japanese food, etc.
It's a "hey!" corner.
It's nice, isn't it?
We've received a lot of letters.
I'm happy.
I'll start with a message from Watanabe-san named Nagashio-san.
The other day, at the gourmet laboratory, I asked you for an investigation of vinegared pork. Thank you very much.
Have you ever heard of putting nuts in vinegared pork in Niigata or Kyoto?
It's like a Pistachio.
This person was with Aoi-chan three weeks ago.
What is the ingredient of vinegared pork?
We talked about that.
Aoi-chan, don't you put nuts in it?
There are places where you put it in.
We talked about it.
But you can't put it in Niigata or Kyoto.
You can't put it in Niigata or Kyoto.
It depends on the shop.
Let's move on to the next message.
It's from Watanabe-san and Hisshi-san.
In the past, people in Kyoto said they didn't put paprika or pineapple in subuta.
That's not the case now.
People in Kyoto do put paprika or pineapple in subuta.
But there are people who like it and people who don't like it.
So some shops don't put it in.
P.S.
Nagashio-san, who sent me a message about subuta, said...
When I was in college, we ate lunch together.
You were friends?
I see.
You posted it on the radio together.
I see.
This is the glue of Yancha-kun.
Yancha-kun.
Yancha-kun's glue.
She's a college student.
But it's really exciting.
If you read it together.
Next time we eat lunch together, it's definitely subuta.
It's definitely subuta.
At a Chinese restaurant.
While saying, "You read it again."
Yes, yes.
It's delicious, isn't it?
There are places like that depending on the store.
I think so.
Maybe this basic paprika, pineapple, pork, onions, carrots, and bell peppers.
I think there are other places like that.
I see.
I think there are creative places like that.
I think so.
I think there are other places like that.
Next, Watanabe-san and Doanobe-san also sent me a message.
The other day, it was talked about whether there is a regional difference between pineapples and paprika in subuta.
I immediately asked my friends in Kanagawa Prefecture, where I was born and raised,
if there were pineapples and paprika in subuta.
As a result,
there were many answers such as 'you can't put paprika in subuta' or 'you can't put pineapples in subuta'.
In Kanagawa Prefecture, there are many Chinese restaurants,
and in subuta, which I have been to before,
I remember that the stores with pineapples and those without pineapples were divided in half.
Ah, Kanagawa is Yokohama.
There are many Chinese restaurants.
That's right.
Certainly.
I see.
Is it divided by region?
It depends on the store, doesn't it?
The store? The house?
The house, huh?
There's no pineapple in my house.
There's no pineapple in it.
There's paprika in it.
Paprika and onions, I think.
It's quite simple.
But you can eat it?
The pineapple?
The pineapple.
I can eat it.
You can eat it separately?
I can eat it separately with nuts.
Oh, you can eat it separately?
I like everything.
I can feel everything is delicious.
I see.
That's nice.
Next up is Ryotar from Watanabe-san.
In Aoi-chan's episode, we talked about what ingredients we should put in subuta.
Our house is like this.
We don't cut the pork.
We cut it thin and roll it up like a dango.
It looks delicious!
It's nice.
Carrots, onions, paprika.
And I don't like the chewy texture of shiitake mushrooms, so I'll put in eringi.
Eringi looks delicious!
It's nice, isn't it?
It has a good texture and it's delicious.
I'm not good at sour things, so I'll put in a little sweet one with a lot of ketchup.
Please try it.
I want to eat subuta now!
We've been talking about subuta for so long.
It's delicious!
We haven't eaten it yet, though.
It's delicious, subuta!
Shiitake mushrooms.
That's right, there are mushrooms with shiitake mushrooms in it.
There are.
I'll put in eringi instead of it.
I don't like this segment.
I'm hungry!
I'm getting hungry!
It's just about time.
It's a good time.
I haven't eaten lunch and I'm already hungry.
It's funny.
I like it because it feels like home.
It's nice.
It's nice, isn't it?
It's delicious with ketchup.
Next is from storm.
Our subuta sometimes contains pork, carrots, onions, shiitake mushrooms, peppers and paprika.
Pineapple is only when you eat it at a store.
There are times when there is pineapple in a store.
You don't put in a lot of pineapple at home, do you?
That's right.
It feels special because it's a store.
That may be the case.
It's like a personality.
When I think about it, subuta is a simple ingredient.
I want to make something with it.
When you say subuta, love comes out.
It's like "I love you, subuta".
F. Windows Compilation.
Moriyasu Madoka and Kodama Haruka are presenting...
HKT48 "Watanabe Street" Chapter 1.
"f.f. Madoka". "Madoka's Madoka".
It's the ending.
It's the ending, but I feel accomplished.
I finished talking.
Did you enjoy it?
I enjoyed it.
I will introduce the last message.
"watanabe"'s name is "antai".
Thank you.
"f.窓" is really good.
Madoka's tension is high and other members have their own personality.
I think "f.窓" is something you can know that you can't usually know.
There are programs that only limited people can appear like music programs.
"f.窓" changes members every week.
It's a good opportunity for listeners "watanabe" to know themselves.
By the way, there are members who went to a handshake meeting after listening to "f.窓".
Madoka will pull out milk firmly, so don't be nervous and enjoy it.
Thank you very much.
I think "f.窓" is really calm and good at listening.
I'm glad.
I think you're good at listening.
I like to talk a lot.
You like to talk a lot, don't you?
I'm a friend who started talking, so I thought it would be hard for me to be with you.
"f.窓" doesn't make a bad face.
Is there anyone who makes a bad face?
There are people like that.
"f.窓" will always listen to you, so I want to be with you forever.
You are kind and good at listening.
I'm glad you called me.
I forgot to say this. This is our 604th time.
604th time. Isn't it amazing?
It is.
This week, the first time we came here was 601st time.
Oh, really?
Isn't it amazing?
Let's celebrate it properly.
That's right.
Because 601st time was the first day we came here.
I'm happy you came on such a day.
We haven't said anything since 600th time.
Really?
It was our first year.
Oh, really?
Did we make a good mark?
Of course.
Was it good?
It wasn't like "that's why".
It was like "that's why you came to Harappi".
Really?
I'm happy about that.
I'm glad you came.
This is our 604th time.
Some people came to shake our hands.
I'm really happy about that.
I hope everyone who is listening today will come.
Probably.
I hope so.
How was it?
Doing this for four days.
Four days?
I was happy.
I was able to talk with you.
We don't usually have a chance to talk like this.
Preparing and making up.
I'm happy.
I'm glad.
Please come again.
I want to go.
On FMODO we are waiting for your messages and questions about your daily life.
Please send us a message.
The email address is...
We are waiting for your messages.
This was Haruka Kodama and...
Bye bye.
Let's eat some smoothies.
Let's eat.