AISubs v3.7
HKT48!
A barrage of attacks!
F. M. Madoka!
Madoka's "Madoka's"
Tsumugi no Madoka!
(Senshue Change)
Playback Monday!
I'm Madoka Moriase.
I'm Naoko Okamoto.
Your favorite song is "F. M. Fukuoka."
And the next part is...
HKT48!
A barrage of attacks!
F. M. Madoka!
Madoka's "Madoka's"!
It's been a while, Nanpo.
Yes, it's been a long time.
It's my second appearance.
I see, I see. I'm looking forward to it.
Yes, me too. I've been studying visual arts lately.
I've been listening to FMAD and I was looking forward to it thinking "will I be able to do it?".
You're so serious.
It has nothing to do with this job.
Oh, I see.
It's done by AKB-sama.
I see, I see.
I hope I can show you more of my unexpected side.
I was so excited today.
Nanpo, talk a lot.
I got it. I'll talk.
The first message is from Yuzupapa-san of Watanabe-san's name.
Naopon, congratulations on your second appearance on FMaddon!
To me, Naopon is one of the members I've liked for a long time,
as I've been doing a project called "Ponpon Radio (borrowing)".
When other members do radio projects, it always ends with free talk only,
but Naopon's love of radio is really transmitted from the fact that Ponpon Radio is such a great program that it can be broadcast on FM Fukuoka at any time.
That's amazing!
I'm afraid it can even be broadcast on FM Fukuoka.
The video is called "Ponpon Radio (borrowing)", and I think the latest one is a festival called Hakata Gion Yamakasa in Fukuoka.
I went to see the stage at 6:30 in the morning and took pictures.
That's amazing!
Until now, I've only been talking and putting it on like a real radio,
but there are many of my fans in the south, so I'm doing it with the feeling of taking pictures and putting subtitles on it so that even such people can enjoy it.
I respect you!
No, no, no.
Because you're studying sign language, aren't you?
Yes, I am! I think I'm in 5th, 6th, or 7th grade.
Oh, you already have it! That's amazing!
Are you studying it now?
I'm studying that now. I'm studying various textbooks and sign language dictionaries myself.
I see, I see.
I'm doing it little by little.
Next, we have a question from @knip_naopon_shi who is also Watanabe's name.
I don't really watch the scenes where Madoka and Naopon get involved, but are you guys on good terms?
If you have any embarrassing episodes, please tell us that you love Naopon's full-fledged wachawacha performance!
That's right.
That's right. We're not really on the same team.
That's right. The biggest thing is that we're not on the same team.
That's right, that's right.
Naopon often teaches me anime stories and stuff like "this is interesting" and stuff like that.
We were recording together the other day by chance.
Oh!
Yeah, yeah, yeah.
With Naopon and Mega, while we were singing.
Yeah, yeah, yeah.
How was it?
You had a great smile!
Isn't your smile really cute?
No, no, no, no!
Oh, I'm sorry. I'm getting too excited.
It was like this.
This January, when we were on F-MAD,
we were talking about Conan's sunflower during the spring break and how exciting it was and stuff like that.
We don't really talk about it in public, but behind the scenes we do talk about anime and stuff like that.
F-MAD final episode!
HKT48, Watanabe Street 1st chapter, FM MADKA, Madoka's Madokara.
Presented by Okamoto Naoko.
Ah! Morimama! Over here, please!
Now, Monday's segment is this!
Morimama's "Can I Ask You Something?"
It's a segment where 37-year-old Morimama, a show listener, asks Watanabe-san for advice!
It's Morimama!
I've been interested in this for a while now, but...
Ah! Morimama!
What do you think about it?
I've never seen this pattern before.
Oh, really?!
Yeah, yeah, yeah.
Well, you're a musical experiencer, so...
You know...
It's kind of obvious, isn't it?
It's obvious, isn't it?
It's kind of obvious, isn't it?
Well, we've received a lot of letters from Morimama this time as well, but...
First, from Watanabe-san, named "Matcha-san"!
I have a problem I'd like you to listen to.
I'm currently looking for a job I want to become.
I've talked to a lot of people about it, but they say it might not work for me.
Why don't you look for a different job?
Morimama! Ranpon! What should I do?
Man, this is hard!
I know, right?!
You say you want to be something you want to be, and you keep moving forward towards your dream...
When you fail, you say "ah, I should have done what my friends told me to do" and you don't regret it, I think you can do it if you have that determination.
That's right. First of all, you can try different things for 3 years, and if you can't help it, you can think about it again.
That's right. They say it's limited to 3 years.
That's right. I was on HKT48's show "Society48" and I was asked to do it, and I said "endure everything for 3 years and do it!"
Wow! That's amazing!
There might be good things, and you might discover new things about yourself!
Wow!
There was a time when my teacher taught me some really good things.
I think it was Takamina-san who taught me that when I was in first grade.
Ah, is that so?
Yeah, yeah, yeah!
So that's how it is!
That's right.
Then it's 3 years!
3 years!
Yes, please try it out!
Please try it out!
Yes! Next up is...
I received the name "Tricolore Color" from a limited edition on October 3rd!
Yes!
This is something that happens in a family.
My sister and I went there.
I only had drinks, but you can choose between rice or bread for your lunch menu, right?
No, you can choose, but...
My sister chose bread, but...
"Ah, I should have made rice instead of bread," she muttered, so...
My quiet self immediately called for a substitute.
Earlier, you asked for bread for your lunch menu, but...
Can you change it?
Yes! I don't mind!
Then, I'll have rice for my lunch menu, please!
I was so embarrassed!
My sister laughed at me, and the clerk held back his laughter.
After this, the lunch I ordered was delivered, but...
This will be my lunch menu!
Did you think I was stupid?
I was so embarrassed!
I don't have the courage to go to that restaurant again!
I know this is a family matter, but...
I would like you to give me some words of comfort.
Wow, Naopon is really amazing.
You are amazing, Naopon.
No, no, no.
Let's do it with this character.
Can you do it with this character?
It's really funny.
With Yomikikase no oneesan.
I can do it with Yomikikase no oneesan.
I will transfer to you someday.
It's a shame.
That's right.
It's funny.
But it's embarrassing.
It's embarrassing.
That's right.
Don't mind.
I said it wrong.
That's right.
Don't mind.
I went to this restaurant again when everyone's memories faded away.
That's right.
Please eat delicious food there again.
Please give me food.
Food.
Next, I got it from Ichitaro Miyazaki of Watanabe Sun Name.
I'm good at getting up early and don't sleep much, but it's been really hard for me lately.
In this season, I get cold and get beaten up.
When it comes to a warm blanket, I go back to sleep.
When it's bad, I go back to sleep three times.
It's been more than a month since I finished school.
I have to write my graduation thesis in the remaining two months, but I haven't done it yet.
Morimoma, can you put cutlet in me like this?
This is no good.
This is a little...
Turn it properly.
Morimoma's cutlet...
That's right.
It's in, so in the remaining two months...
Do your best.
I know graduation thesis is hard, but do your best and finish it and graduate safely.
Yes.
Next is...
Yes.
I got it from Watanabe Sun Name Doanob.
Yes.
I'm a pain in the ass and do everything later.
I was going to go cut my hair, but it's been three months.
Three months...
If you compare it to vegetables, it looks like broccoli and is about to become vegetables, but it's hard to do it.
Can you say something to me, a useless person like me?
It's not just cutlets, but several of them. It's amazing!
But before you really become vegetables...
I guess I'll just become vegetables.
Just like that?
Just like that. I'll open up and become vegetables.
And then someone will eat me.
That's right.
It's not like you'll eat me.
One day.
Please go and cut me.
Even if you're just hanging out at the theater.
When you go outside...
Please do it.
I hope you'll do it.
Morimama, thank you very much!
F window omnibus edition.
Moriyasu Madoka and...
Okamoto Naako are presenting...
HKT48.
Watanabe Dori Chapter One.
F Window Department.
From Madoka's window.
The ending is so quick!
It's always quick!
Morimama's corner...
She was pushed too much by Naopon.
Her character became a little thin.
She said, "You're unique."
Really?
She praised you.
Morimama, thank you again!
You're welcome.
Koino and Koino collided.
I'd like to introduce you to two more messages.
Watanabe-san's name. HKT48.
It's from Daisuki-niichan-san.
The sale of yearbook cutlets for 2016 is about to begin.
Since last year, I've increased the number of cutlets I order.
This year, I plan to write and send yearbook cutlets to more people.
Madoka-chan (to f window) will also send yearbook cutlets.
Please look forward to it!
Is it already time for yearbook cutlets?
It's so quick!
Recently, there are more emails and LINE apps.
That's right.
Do you write letters recently?
I don't know.
Some of my friends don't know where they live.
Many young people don't know where they live.
It's amazing. It's easy to listen to about the best in the past.
Is it true? I did it!
It's amazing. We are waiting for a lot of messages!
FMado final episode PLAYBACK TUESDAY
The second generation of FM Fukuoka, Dajere Queen's Morias Madoka.
The reaction queen behind the scenes, Okamoto Naoko.
Your biggest broadcast song is FM Fukuoka.
And from now on is...
HKT48's first broadcast on Watanabe Street, FM Fukuoka, Madoka's Madoka.
The reaction queen behind the scenes...
That's right, it's behind the scenes.
If you're watching on HKT48's show "Odekake", you might have noticed it already.
Since I'm short, I do things like "yay" behind people talking.
If it's on sale now, there's a live DVD of HKT48's "Yokohama Arena" on sale.
It's on sale now.
That's right, we're doing a lot of things behind Yuka- chan on her first day as an MC.
What's that?
I'd like you to check it out.
Sounds interesting.
I think so.
I'll take a look.
Please do.
I see, and...
Yes.
As expected, I'd like to introduce the message.
It's from Watanabe-san named Doanobu-san.
Speaking of Naopon, your reaction to the show "Odekake" is famous, isn't it?
Thank you.
It's a question for you two who can make such wonderful reactions that the cameraman wants to film you.
Are you conscious of anything when you react?
I'm not conscious of anything.
I'm not good at reacting.
Is that so?
Tell me.
I'm conscious of overreacting.
That's right.
Your reaction is amazing.
Is that so?
Wow!
That's amazing.
I didn't think you'd say "wow" all of a sudden.
You know what I'm talking about, don't you?
I don't know what you're talking about.
We have one more.
I think post Takahashi Minami is Naopon.
I think Naopon is good at singing, friendly, and can skate with all his might.
I think there are many things in common.
Has Naopon ever been conscious of director Soh?
That's right.
But I saw AKB for the first time without knowing anything.
I thought it was amazing and cool.
That's why I auditioned for HKT48.
When I saw Takahashi Minami, I admired him.
Since then, I've been interested in and admired the members who are active in the stage, such as Sayaka Akimoto of the second generation.
That's my AKB48 introduction.
That's amazing.
It's a little similar.
There's something in common.
Really?
Yes.
I'm too afraid of being called post Takahashi Minami.
No, it's solid.
I love Takamine's solo songs.
I also like "itoshisa no akuseru" (acceleration of love)
I like it. I love it.
I want to do it someday.
You want to do it someday, don't you?
I want to hear it.
Really?
Yes.
If you have a chance, please do it.
Please do it.
At a theater or something.
Yes, let me hear it.
F window compilation
HKT48
This is brought to you by Watanabe Street, Itabime, fm Window Car, Window Car Window Color, Mories Window Car and Okamoto Nako.
Now, Tuesday is this corner.
Pun Club
Yeah!
We, HKT48 members, always send you "Pun Club" and enjoy "Pun Club" in this corner.
This week's topic is...
Animals' Names
We received it.
We received it from you two, so we would like to introduce it.
I got the name Watanabe from FM Fukuoka Saitama Prefecture.
I'm hearing from Saitama. I made some puns about animals.
The messages are: "Pandas are pandas," "Rhinos meet rhinos," "Monkeys are monkeys," "Pigs are beaten up," "Dogs are put away by horses," "Horses are running like horses," "This is a bit too ordinary, what do you think?" and "I'll be hearing more of your comments in the future."
It has a tempo.
It's good. "Pom pom pom"
Pon pon pon to throw the Nawapon
Pom-pom throwing
The name Watanabe-san and the students were also given by Tsuraio-san.
Try and think of some puns involving animals. I've tried to think of some too.
Sato was grateful, but he was grateful.
If you see a building block, you see a building block.
Is a big-bottomed bird a big-bottomed bird?
As for Nima, I think it's the name of an animal, but it's amazing.
"It's amazing. Wow, this is really thought-provoking." "Oh, what a pun. Are you good at puns?" "But your puns are only half as good!" "Maybe you won't say it?" "Half as good!" "I'm always the one listening!" "I listen and react!" "That's right, I'm the one listening and reacting!" "So, this time, I'm going to have to deal with the puns from Mado-san, the pun queen!" "No! Well, I've been really dull lately!" "Is that no good?" "Right! Take it and do it!" "Yes, here we go!" "Yes!" "Three, two, one, zero, fire, boom!"
"The cat is going to cry!" "Hey! I see! Isn't that the feeling you get?" "That's great!" "No, no, no, it makes you laugh so much!" "Don't push yourself, it's good!" "Well, I actually like the "cat" part of it!" "Yup!" "The part before that, three, two, one, boom!" "That's a tradition in our house!" "Really?" "Exactly!" "Wow, you're truly the queen of puns!" "That's right, that's where I can really feel your talent!" "That's it!" "No, come on, stop it,
That's right!" "That's right, that's right, it starts from there, so that part is also part of the pun queen's list." "As expected!" "I wonder, huh, what, is there something?" "Well, let's go!" "Oh, let's go!" "Yes, three, two, one, zero, boom!" "The cat is nonchalant!" "Oh, good!" "The cat is nonchalant!" "I see!" "I see!" "Here we go, three, two, one, zero, boom!" "I'm going to play the bat!" "Wow, I see!"
"That's right, like, what kinds of animals are there in the first place?" "Yeah!" "Yeah, I can't help thinking about it." "Oh, I wonder if things from the sea become animals?" "Yeah, I guess they could be?" "Okay, let's go!" "Yes!" "Three, two, one, zero, please!" "What about squid?" "Yeah, right!" "Oh, I see!" "If it was this, lots of people would go!" "Yeah!" "For salmon roe, it'd be called ikura!" "Oh, oh ...
"Three, two, one, zero, please!" "Elephant please!" "Elephant please!" "That's right!" "Elephant please, you see!" "Amazing, amazing, amazing, amazing, amazing", "Oh, well, shall we say one more and finish?" "Oh, one more, just one more!" "I can't help it, but here we go, three, two, one, zero," "The ostrich said." "Ostrich's!" "Ostrich's!" "Isn't it funny?" "The way Ostrich comes out is amazing!" "Yes, to match Nambon, to match Nambon's generation,
I'm sure that Risa Nasa is laughing right now.
I can feel it coming out of Madoka's mouth.
It's like a horror movie.
It's so scary.
F.M.A.D.O.K.A. MADOKA NO MADOKARA.
The ending is so quick.
It's so fast.
It's so fast every time.
I don't say "every time" normally.
Is it "every time"?
I see.
I can't help saying that.
That's cute.
I'd like to introduce the message.
It's from Murasaki no Carnation.
I've attended the signing and handshake meeting held in Pacifico, Yokohama on October 24th and 25th.
I attended it on the second day of October 25th.
Many members participated in cosplay.
Among them, Inoue Yuria, who I expected to be amazing, was still amazing.
She was really amazing.
We don't know the name of Okamoto Naoko-chan's "Flowers I Saw That Day" that we saw in other rows.
Her cosplay was also amazing.
It wasn't weird.
Her height wasn't much different from Menma's.
- She did it. - Next, Watanabe-san and Storm-san said the same thing.
They saw Menma-chan's cosplay at a Halloween night handshake party and it looked good on her.
- Yay! - Can you say something like Menma-chan?
- Something like Menma-chan? - Yes.
But it got a lot of likes, didn't it?
No, but in an MV, Ichikawa Miyuri-san did Menma-chan before.
- Oh, I see! - It became a hot topic on the internet.
- I thought it might be scary to do it after that. - No, it looked good on you.
Actually, I was going to do "Kiki" from "Witch's Table Tennis Day" that day.
- But the day before that, Mirun-chan cut her hair and... - Ah!
- It had an impact, didn't it? - That's right.
After Mirun-chan's cute "Kiki", I wanted to do it, but...
- I'm a chicken guy, so... - You got scared.
- I'm a chicken guy, so I didn't have the courage... - You got scared.
- I changed it in a hurry and it became Menma-chan. - Wow, that's amazing.
I was told that. Miyuri-san is a quiet, original Menma-chan.
- And Nampong is a cheerful Menma-chan. - That's right.
- I was told that. - She's a little active.
- I put in blue colored contact lenses and tried to be as close as possible to the original. - Wow!
- You're very particular about it. - I did my best.
- It's amazing that you say a word like Menma-chan. - It is.
- I'm embarrassed. - Well, before that...
- I'll say a famous line from the story. - Will you do it for me?
- Yay! - Will you do it for me? - I will. Three, two, one, zero, go!
I found you!
That's cute! That's cute!
- It's a famous line, isn't it? - That's right. At the end of the story...
- we all hide ourselves and say "I found you!", and Menma-chan... - Disappears.
- It's one of the works I want people who don't know about to see. - Right? It's high class, isn't it?
- You can't see it without tears. - Right?
- It's a wonderful story. - Right?
- Well, it's an anime-loving 7-episodes. - Right!
- It's a little... - It's rare.
- I think you've seen some of it. - "I've found it!"
- I think you've seen some of it, so... - Here and there, we're waiting for your messages, and Madoka's Dajale Club's Dajale-themed, Dajale you're so proud of.
- Please send us your messages! - The email address is...
hkt48@fmfkouka.jp
hkt, numbers 4 and 8, @fmfkouka.jp
- We're waiting for lots of messages! - We're waiting for lots of messages!
F Window Compilation Playback Wednesday!
- I'm Madoka Moriasu! - I'm Naoko Okamoto!
- Your biggest broadcast station is fmfkouka, and from now on... - hkt48@fmfkouka.jp
- fmmadoka, madoka's madoka! - fmmadoka, madoka's madoka!
- ...is what we're going to show you! - ...is what we're going to show you!
- You know, you're wearing a lot of clothes today, aren't you? - Am I?
- Yeah! - Clothes? - Yeah!
- It's like damaged denim. - Yeah, I'm wearing damaged denim and a grey hoodie.
- It's really...boyish. - You're wearing really rough clothes today! - Yeah, it's really rough, but in the morning I'm like "oh, you scared me!"
- Yeah, you're wearing a hat and stuff like that. - Yeah, the hat is like a brunette men's hat.
- But it suits you so well. - Really? But the members always say "you look like you're about to start dancing", don't they?
- Yeah, even now! - You're wearing clothes like this a lot, don't you?
- Yeah, like a street dancer. - Yeah, yeah, yeah!
- It suits you so well. - Thank you!
- You like dancing, don't you? - I like dancing, but I'm not good at it.
- But I like looking at people, too. - No, no, no, no.
- Because your performance is amazing, Naoko, really. - Yeah, but sometimes my teacher says "shouldn't you hold back your emotions a little more?"
- It's like I'm about to go crazy! - That's why it's so amazing!
- Please come to the theater and have fun! - Yeah, and...
- Naopon's performance is really amazing! - Please come and have fun!
- It looks like you're having fun! - Please come to the theater and have fun!
Let's start with the message. We received this message from a fan named "hisshi".
This is the first time Naopon has appeared on FMAD. It's already November when I realized it.
I will give my cousin's children New Year's money for the first time next New Year.
I feel like I've grown up.
Does everyone have a moment when you feel like you've grown up?
P.S. I bought a young animal that Naopon is riding.
It looked good on Naopon's green outfit.
- Thank you. - Yeah.
- Do you feel like you've grown up? - The first moment.
- Yeah. I joined HKT48. - Yeah.
- I did my own housework. - Yeah.
- And like you, Hisshi-san, I didn't have a lot of money. - Yeah.
- But I always said "thank you" and "thank you for always sending me things." - Oh, I see!
- So when I planned New Year's with all of my cousins as a surprise... - Oh, I see!
- I felt like everyone, including my cousin, has grown up. - Oh, I see!
- I see, I see. When you were little, you didn't have a lot of money. - That's right.
- I see, I see. - It was like that.
Oh, I'm happy about that. I'm happy about that, too.
- He was happy about it. - Oh, I see!
So, what should I buy?
- I was thinking like that. - Oh, that's nice.
- You and your grandpa are close, aren't you? - We are close.
- But we haven't met for about three years. - Oh, really?
- We haven't met since I joined HKT48. - Oh, I see.
- That's... - We always talk on the phone or something like that.
- I see. - I'd like to go there again when I can rest. - That's right.
Well...
I wonder what it is...
- It's about Nagapon. - Yes.
The words are really old.
It's kind of out of place.
- There are definitely still elementary school students there. - Yes, yes, yes.
- You don't know about Maria, do you? - Well, I think so too.
When we talk to ourselves, we don't really get along.
It's a bit off. We feel like we don't belong in the same generation.
Well, it's kind of funny, but...
- I don't know, it's like... - Rather than talking to the members, we talk to the managers and staff.
- That's right! - It's like you're talking to an older person.
- I guess that's also like you, Takami Na, and the general director. - I guess so.
- Rather than management... - There's that too.
- For adults... - Are you older in HKT?
- I'm pretty old. - You're older, right?
But still, it's amazing and strange.
- The other day, while you were putting on make-up... - I really wasn't going to say that while I was putting on make-up!
- You show off your talent while you're putting on make-up, right? - That's right.
- What was it again? - When you're putting on lipstick or something like that, you'd say "Where can I find something related to your lips?"
You'd say things I don't understand.
- You could just say "Where can I find lipstick or lipstick?" - That's right.
- "Where can I find something related to your lips?" - What is that?
- Sometimes you say "where can I find cheek?" - Yeah, "where can I find cheek?"
- "Is cheek cute?" - "Do you have cheek?" - "Do you have cheek?"
- You say things like that, don't you?
- Your favorite anime, too. Not the ones you're watching now, but like "Saint Seiya" or "Jojo" - That's right!
- Or "Evangelion" again, you're still a little older than me, so I think you're coming from those areas of interest. - I see.
- But old anime are really interesting, aren't they? - They're interesting.
- They're fun. - "Rurouni Kenshin" is like that, too.
- You like "Rurouni Kenshin", don't you? - I love it! I've been collecting mangas about it.
- You really like it, don't you? - I like it! I always talk about it!
I see, I see. Well, Naoko, I think you've solved your mystery.
- Yeah, I think I've solved my mystery. - Yeah, I think you've solved it.
So, we'd like to move on to the song. So, please listen!
FMado full series!
HKT48, Watadame Street 1st chapter, FM Madoka, Madoka no Madoka ra, Moriasu Madoka and Okamoto Naoko are presenting!
Now, Wednesday is this corner!
Watadame-san's challenge! Yay!
Based on the quiz and mystery given by FMado's listener Watadame-san, we, HKT48 members, will solve that mystery thoroughly in this corner!
I look like an idol, I'm smart, I'm like that, I stand out, I'm Madoka!
- Right? - Yay! That's good.
- Okamoto-nee was cut off from everyone. - Eh, is that so? - Yeah!
- I wonder what it is. She said it doesn't look like her. - Eh!
- Is it important to do your best? - No, as expected of you, Horo!
- No, it's fun! - You have to do your best as much as you can!
- I see! It's important to do your best! - It's important!
This time, we have a message from Ronal-san.
This is the first challenge of this corner. The question is...
Ta-dah!
From Manager Ozaki, as a summary of this year's activities, all of the members suggested buying New Year's lottery tickets.
However, Sassy, Rikopi, Mel-chan, Nako-chan, Lovetown, Mio-chan, Anya, Madoka-chan...
...were against buying them because we wouldn't win.
Now, what is the reason we wouldn't win?
- We wouldn't win... - Hmm...
- We would win... - I was wondering if there was an "a" or not.
- Eh, I wonder what it is! - Sassy-san...
Rikopi-chan...
Mel-chan...
Nako...
Love-san...
- Mio... - Mio-chan...
Anya-ni...
- Oh... - Yes, yes, yes...
Yes, yes, yes...
- Tanzoi... - Tanzoi...
- Tanuki... - Tanuki...
- Karakuji... - Oh, it becomes Kara!
- Karakuji!? - Wow!!
I see!
The reason you won't get it is...
Because you become a treasure hunter.
Yes, we got the answer.
The answer is...
The role of Meiji the Hakataza is...
a raccoon buying a treasure hunter.
If you subtract "ta" from "takarakuji" (treasure hunter)
"karakuji" (treasure hunter)
It becomes "hazure" (out of place)
I see.
It was an easy win, wasn't it?
No, it wasn't.
Wow!
When I sorted out the photos from when I went to Hakataza, I came up with this.
It was a coincidence, but Madoka and Rikopi's birthday room numbers were "lucky".
The hotel gave me a photo of their card key.
It's 726 classroom.
I see, it's your birthday.
And Rikopi and I are from the same "tanuzu" family.
I guess that's what it is.
But it's amazing!
When I saw it for the first time, I was like "what is it?"
I was like "what kind of members are they?"
I see, that's what it is.
It's related to recent events.
You're good at making mysteries.
You came to see "nabon", didn't you?
Yes, I did!
I couldn't see "gene" in the park.
So I went to the park where Yuka couldn't come out due to illness.
I see.
I even activated "ancore".
Did you activate "ancore"?
Yes!
The people around me were like "nabon, nabon, ancore, ancore!"
I think nabon's "ancore" is amazing.
I think it's amazing.
I think her voice is different.
I was in the back of the first floor, but I said things I didn't know.
No, no, no.
FMADCO final episode.
Moriyasu MADCO and Okamoto nabon are presenting you...
HKT48, Watanabe street, first chapter, FMMADCO, MADCO's MADCO LOVE.
The ending is so quick.
It's fast.
Every time, every time, it's so quick.
Every time, every time, I said it.
I was conscious of it.
Every time, every time, it's okay.
Every time, every time, it's so quick, it's so fast.
It's fun, but...
Today's last message is from Shunbei Francis of Watanabe Sun Name.
The other day, I attended a big handshake event of the 48 group in Yokohama.
It was before Halloween at a handshake event in my hometown.
From my house, I went to the venue in my ohako, nishikori-type costume.
Wow.
It was amazing.
On the way, a group of high school girls from the tejisu club came to ask for photos.
For some reason, an unknown old woman came to shake hands with me.
There were a lot of things like that, but I somehow made it to the venue.
As soon as I went to Moriyasu's group, I said, "Wow, I know you. You look a lot like them."
The other members didn't say anything about my costume, but they reacted instantly.
However, you are a nishikido warrior, aren't you?
What a shame! It seems you don't even remember my name.
I will continue to work hard to improve my reputation.
That's the message.
- Did I look like them? - I'm really sorry about that.
You looked like them a lot.
The other members also looked like them a lot.
I think they thought it was my own costume.
It was that amazing.
It was so well-made. I think the unknown old woman thought it was real.
- It looks like a grandchild, doesn't it? - I think so.
- "Did you shake hands with Nishikido-san recently?" - "Did you shake hands with Nishikido-san recently?"
- I think she said it. It was that amazing. - I wanted to see it!
It wasn't like she was holding a racket.
- It was like a UNIQLO commercial. - Like a rough one? - Yes, it was like that.
- I really wanted you to understand it. - Sure.
The day before, while we were eating, she kept talking about Johnny's Nishikido-san.
- She kept talking about it. - She kept talking about it.
- This is a real story, but she kept saying "Nishikido, Nishikido" - She likes it.
- Matsuda-san loves it so much. - I think she became crazy about it.
She was going to say "Nishikori" herself.
But she said "Nishikido-san" instead of "Nishikido-san".
- This is a real story. - It's a real story! - Yes, it is.
- But you remember it well. - I remember it well.
- It's Nishikori-san, right? - Let's shake hands like this next time.
- Let's do it. Even if it's Halloween. - Even if it's Halloween.
- I'm wearing school uniform. - There's an anniversary party or something like that, so let's do it like that.
- It's not a commemorative photo, but it's an interesting one. - Yes, let's do it.
We're waiting for your messages and challenges from you and Watanabe-san in FMAD.
Please send us your messages!
Our email address is...
We're waiting for your messages!
Playback! Thursday!
I'm Moriyes Madoka.
I'm Okamoto Naoko.
"Anata ga Okki no Housou Kyoku" is on FM Fukuoka.
And from now on...
HKT48! Watanabe Doh! Ritchome! FM Madoka! Madoka no Madokara!
That's what we'll be showing you.
Now, it's the last episode!
It's so fast!
From now on...
Just for reading messages...
I want to come here.
Are you going to read messages for me?
It really is like that!
It's amazing!
No, it's funny.
I think you should read it for me later today.
My throat isn't in a good condition.
The opening is a message from Watanabe and Antai.
This is my first time sending you a message.
My favorite noodles are Madoka and Naopon.
It's rare, isn't it? These two's favorite noodles.
That's right!
It's rare, isn't it?
I'm grateful for it.
Thank you very much.
I live in a certain city in Aichi Prefecture where there is a lot of talk about food such as Efumado, chilled Chinese food, mayonnaise and Taiwanese ramen.
It turns out that this city is where Ichiro, who is active in the major leagues now, is from!
Wow!
For me, who used to play baseball as a kid, it's a very happy thing.
Are there people like Madoka and Naopon who are glad and happy that they are from the same place?
I see.
The same place.
Are there people who are glad and happy that they are from the same place?
That's right.
The same place.
The same members from middle school.
Surprisingly, there are three people including me in HKT48.
Wow!
The first generation, Motomura Aoi-chan.
Ah, Aoi-chan.
That's right.
The same.
She is one year younger than me.
I used to play tennis as a club member.
At that time, she was my junior.
Now it's reversed.
It's strange.
That's right.
When I graduated from high school, it was reversed.
The same second generation, Inoue Yuria-chan.
Wow!
She is from the same middle school.
Wow!
It's an idol middle school. - Yeah, surprisingly everyone is an idol now.
There are quite a lot of them. - Yeah, there are a lot of them.
I was wondering if it was some kind of fate. - Yeah, the way you summed it up is amazing.
I was wondering if it was some kind of fate. - It doesn't come up that often, does it?
Really? - Yeah, it's amazing.
I think it's strange that it comes together like this. - Yeah, it's really strange.
What was I again? I'm glad we are from the same place.
Are you from Fukuyama? - Oh, we are from the same place?
Nagasaki. - Oh, I see!
Yeah, we had a live show in Nagasaki the other day. - Yeah, it was really exciting.
My mother is from Nagasaki and she said "Fukuyama-san, you are amazing!"
She said "You are really amazing. I'm proud of you, Nagasaki."
Let's do our best for her to say that. - Yeah, let's do our best for her to say that.
Yeah, let's do our best for her to say that. - Yeah, let's do our best for her to say that.
And we have a song request from Watanabe-san and Denjiman-san.
"Toi Saitama no Chi" is my first post. I want to request it.
I will never forget the shock of hearing it for the first time.
That's the message we received, so please listen to the song.
F window compilation
HKT48, Watanabe street, first street, FM Mado Car, Morias Mado Car and Okamoto Nako bring you the show from the window of Mado Car.
Now, Thursday is this corner!
FM windowCar windowCar windowCar windowCar windowCar windowCar windowCar windowCar windowCar windowCar windowCar windowCar windowCar windowCar windowCar windowCar windowCar windowCar windowCar windowCar windowCar windowCar windowCar windowCar windowCar windowCar windowCar windowCar windowCar windowCar windowCar windowCar windowCar windowCar windowCar windowCar windowCar windowCar windowCar windowCar windowCar windowCar windowCar windowCar windowCar windowCar windowCar windowCar windowCar window
so we have prepared local food from Fukuoka.
It is called Fukuoka's three soul foods.
Okonomiyaki, Fukiya, Maki-no-udon, Ganso-nagahama, and more.
I think these are Fukuoka's three soul foods that I grew up eating.
By the way, I was born and raised in Fukuoka, so I know these three.
But in Fukuoka prefecture, in Kitakyushu and Chikugo,
I think Fukuoka's three soul foods will change again.
Madoka-chan and Naopon, have you ever eaten Fukuoka's three soul foods that I recommend?
By the way, I haven't explained the three stores in detail because it will be a long story and it will be like a waste.
I haven't thought about it properly.
As expected of Watanabe-san.
Have you ever eaten it?
I often go to eat Maki-no-udon.
It's delicious. I love it.
Speaking of Fukuoka.
I love it.
This Goboten-udon is also delicious.
It's THE Fukuoka.
That's right.
Surprisingly, you can also make Kaedama.
Maki-no-udon?
That's right. It seems that Maki-no-udon and Kaedama can be made.
I've never made Kaedama.
Kaedama is like ramen.
That's right. It has an image like ramen, but it's surprisingly possible, so please try it if it's delicious.
Kaedama is also in Fukuoka, isn't it?
Is that so?
It seems like it doesn't work much in Tokyo.
Ichiran went out and spread out.
That's the first time I've heard of it.
I see. When I first saw Fukiya in Okonomiyaki, I was shocked.
Is that so?
I was like, "Huh? It's black!"
I don't know Fukiya, probably.
Where is it?
It's near Fukubiru!
I've never been above the center.
It's under Fukubiru.
That's right.
I only eat okonomiyaki at home.
Let's go there next time!
It's amazing. I thought it was strange, but it got more and more delicious as I ate it.
It's becoming a habit.
That's right. The mayonnaise has changed a lot. It looks like custard.
It's amazing. It's delicious.
And Nagahama-ya? Nagahama-ya is also delicious.
Is it ramen?
Ramen. Nagahama ramen.
Tonkotsu ramen is delicious.
Tonkotsu ramen is good, too.
I've received one more message, so I'll introduce it.
Watanabe-san's name is not Monotone but Monologue-san.
It's a scene you often see people buying cup ramen at a convenience store and putting it in there, right?
Yes.
But I saw it!
You open only the top of the cup ramen, and then you pour the soup and fry it.
You pour hot water and say "hot, hot," and say "hot, hot"
I'd like you to read it louder.
You say "hot, hot," and say "hot, hot," like a bucket list.
Three high school boys who were holding cup ramen in their mouths.
After about three minutes, the three of them switched and split up the cup ramen and ate it.
I was worried and wanted to know what would happen, so I watched it until it was eaten up.
Of course, that bag of ramen was Umakacchan! It's not a joke, it's the truth!
It was Umakacchan! It was Umakacchan!
It wasn't Umakacchan, it was Umakacchan!
We were Umakacchan! Right!
By the way, I'm curious about what kind of Umakacchan we were eating.
I'm curious! There are a lot of new ones coming out.
That's right. Right now, there are videos of members eating new flavors.
My recommended flavor is Karashitakana.
Ah, Karashitakana is your recommendation, right?
Yes!
I see, I see.
The spicy ones are delicious.
Right! I like Kumamoto's Hinokuni-ryu.
By all means!
By all means, everyone!
Yes, there are new flavors coming out, so Umakacchan, please eat them!
Please eat them!
By all means!
FMado final episode!
Broadcasted by Moriasu Madoka and Okamoto Naoko!
HKT48! Watanabe Street! Front! FM Madoka! Madoka's Madoka!
It's an ending in no time!
It's fast!
Earlier, we introduced Fukuoka's three soul foods.
For me, if I had to choose one, it would be Umegai mochi.
That's nice! Umegai mochi is important! I forgot about it!
By all means! Please eat it!
Every month, for 25 days only, different flavors of Umegai mochi are sold.
What is it? What is it?
On the 25th, it's a special day called "Tenjin-sama" in Dazaifu.
On that day, for 25 days only, green Yomogi Umegai mochi is sold.
Wow!
It's sold.
Yomogi?!
That's right. You can only eat it for 25 days.
That's rare!
That's right! You can only eat it for 25 days.
You can only buy it at the Dazaifu Tenmangu Sando.
So you mean you can only eat it at a regular umegae mochi shop?
That's right!
That's amazing!
You can only eat it at a shop that's lined up like a grocery store for 25 days.
You know a lot!
I love Fukuoka.
That's why I wanted you all to know about Fukuoka.
Oh, I see!
Actually, Fukuoka was the birthplace of Yakult.
Yakult?
That's also Yakult.
Oh, I didn't know!
We also share a lot of information on radio and stuff like that.
I see.
You need to know a lot of information.
That's right.
I guess you'll learn more and more.
That's right.
I hope this will give people in Fukuoka a sense of Fukuoka's charm.
I see.
I didn't know about umegae mochi, so I'd like you all to try it out.
Please try it out.
For the ending, we'll read a message from Matsuchio of Watanabe.
Actually, on October 19th,
I underwent a hydroscopic surgery and spent a lot of time in a concentrated treatment room,
but now my consciousness has finally recovered and I'm back in a general hospital room.
There, I asked my family to bring me a radio that I was trying out.
However,
it only has miscellaneous sounds in it!
Mina-chan, you haven't been here for four days!
- Mina-chan! - You haven't been here!
I was depressed, but it's a relief that there's a compilation edition.
I'll get my act together and listen to it again starting this week!
That's the message.
Wow, I'm worried about this.
- That's right. - Will it be okay?
- But if you're giving it to me, it means you've successfully completed it. - That's right.
I wonder what it means.
- I hope you'll continue to cherish it. - I will.
I hope you'll use the F-window...
I hope you'll use the F-window key and make it active.
Well...
This is a bit of a shock, isn't it?
That's right. I hope you'll look forward to it and do your best on your first day.
"I'll ask you!" and when you do...
It only has miscellaneous sounds in it!
What's with that?
It only has miscellaneous sounds in it!
But it's true, having miscellaneous sounds is helpful.
We also have a performance at this time.
It's just in time.
It's just in time for work.
Sometimes you can hear it sometimes you can't.
I'm happy you're trying to hear it.
We're looking forward to your messages.
Please take care of your health.
How was it, Naopon?
As usual, it was fun.
I'm glad you liked it.
We still have a lot of things we haven't talked about.
I'm glad you like it.
I hope we can invite you again as a guest.
In the meantime, I hope you can learn more about Fukuoka.
I hope you can learn more about Fukuoka.
I'll do my best.
I'm looking forward to Ponpon Radio.
Really?
It's been a little empty lately.
I think we can talk about Softbank's Yakult.
I'm looking forward to it.
We're looking forward to your messages and questions about your daily life.
Please send us a message.
The email address is...
We're waiting for a lot of messages.
We're famous Madoka, Madoka no Madoka, Oita Moriyasu Madoka and Sugar Remember's Naoko Okamoto.
See you.