AISubs v3.7
"HKT48", Watanabe street street 1st street, F.M. Madoka's "madoka's" "madoka's" "madoka's" "madoka's" "madoka's" From "madoka's" "playback monday".
I'm Moriyasu Madoka. I'm Fuchigami Mai.
"Anata ga Okki no Housou Kyoku" is on FM Fukuoka.
And from now on...
HKT48 "Watanome Street 1-chome"
FM Madoka "Madoka no Madokara"
Is what we'll be singing.
Your voice is pretty loud.
From the beginning, it's pretty loud.
It's loud. I'm full of energy!
That's right!
That's good.
Are you sure?
Mai-chan...
Yes!
Since last October...
Yes!
You've appeared for the fifth time!
It's been a while...
But is the fifth time pretty common?
No, the number of times you've appeared is pretty high.
I'm happy!
Mel is number one for six times...
But you're second in line.
You're fifth in a row.
You're second in a row.
That's right.
Next time, I hope you'll appear for the sixth time.
Yes!
Yes! Let's do our best!
Yes!
This week's first message...
Was from Watanabe-san named "Tora-san"!
Thank you very much!
Thank you!
"May 4th is my birthday...
I was happy to receive congratulations from Madoka-chan and friends on the show!
Thank you very much!
I'm sorry for being late in thanking you!
After that, I also received messages from HKT48 friends who were listening to the broadcast...
Saying happy birthday!
I was really grateful!
Speaking of gratitude, I'm a Mai-chan fan, but I was happy that Mai-chan ranked 31st in the general election and received it in the same way from her friends.
Such friends are only people I know at theaters and handshakes and so on, but I am grateful to everyone who gave me such a connection.
I feel a connection with people.
Mai-chan, congratulations on your 31st!
Thank you!
Speaking of which, when we recorded the public broadcast the other day, there were fans who said that Mai-chan had touched my ranking.
I was happy.
How did you feel when you were called?
I've never been called before, so I was so happy to be called for the first time.
I was happy.
What did you say in your speech?
I said my feelings for my fans and my dream for the future.
In the end, you said you wanted to be an electrician.
That's nice of you. I'm glad you were able to appeal.
I'm also happy about the ending.
Oh, the ending!
Yes, I know about the ending.
Really?!
I know about it!
I thought it wasn't well-developed, but I think I've said it on FMODO before.
You said it, didn't you?
You said you wanted to be called "the ending".
Then it spread a little, but I think it's only developed among my fans.
Oh, my.
Even Madora hasn't developed.
No, no, no, it's not there yet.
Really?!
"The ending" is "push", "push", "push", "push", "push", and "push".
"Pushing Mai"...isn't it amazing?
Yeah, "dajare queen".
"dajare queen", as expected.
It might be the third generation.
With that said, we'd like to spend some quality time with Mai-chan.
F Window Compilation
HKT48, Watanabe street 1st street, FM window car window car window,
Moriyasu Madoka and Fuchigami Mai will be presenting.
Now, Monday is this segment!
Can I ask you something, Morimama?
It's a segment in which we ask Watanabe-san for advice.
Morimama yo!
Today, I'll give you some love advice!
Why are you tickling me?
I'm doing this seriously, you know.
Yes, I'm sorry.
This time, I'll give you three love advice in total.
I got it.
My mama, my mama.
Watanabe-san's name is Ackie-san.
First email!
I'm a first-year college student.
There's a girl I'm interested in in an English seminar,
but we've only played once or twice,
and we haven't been talking much at school lately.
What should I do?
Oh my, oh my, oh my.
Yeah, this is...
You have no choice but to hit and break it.
That's the only way.
Yeah, a little...
You want me to hit and break it first, don't you?
But isn't it amazing that you two played together?
I think this is a one-time chance.
- Right? - Yeah.
- It's totally fine. - Wow.
If you've gone that far, just go!
- It makes me want to say it. - Yeah.
Another one. Watanabe-san's name is Boss-oshi-san.
I'm short.
I have a bad face.
There's someone I like right now.
It's a woman I work with.
We haven't talked much.
What should I do?
Please tell me!
Please!
This is also just guessing.
It's like that.
That's right.
As long as you don't act on your own, it's impossible.
I want you to do your best.
What would you do if you didn't do anything?
If I didn't do anything...
First of all, I would go out for a drink with my boss.
It's a little realistic.
I want to go with my co-workers.
You have to go out for a drink.
Is that so?
Isn't it?
First of all, let's go out for a drink.
That's right.
We have to talk about it.
There are people who put their inner self first.
It's important to put your inner self first.
It says you are short.
After all, it's your inner self.
That's right.
So let's do our best.
Do your best?
You talk too much.
Do your best.
There's one more.
It's from Yotsuba no Tulip.
She had a public live recording for the June 11th broadcast.
She said, "Can I ask you about your mom and Harune?"
I read this email.
This person's email.
It was a message like, "I'm worried about your mom who is training in the hospital."
I received this message.
I'd like to read it.
Thank you very much.
This is Yotsuba no Tulip from Watanabe-san desu.
Actually, the other day when I left work, my teacher suddenly gave me a number.
What?
This is...
It has a purpose?
Yes.
There are too many ups and downs.
This is good.
Do your best.
How can it go so well?
It's going well.
I was worried and made a mistake.
I'm glad.
I'm glad. I want to say congratulations.
If you can, please tell Akki and Boss.
It's true.
The secret of this going well.
I want you to do your best.
I hope your love will flourish.
I hope it will bear fruit.
God, please!
All of a sudden?
I learned it from a lyric copy.
Is it a gag?
There is a gag called "God, please!"
You often make a gag, don't you?
Yes.
I learned it when I got a message that I couldn't hit the park.
F window compilation
F Kiln Compilation
It's the end in a flash.
I think we were able to see your natural side in the broadcast.
That's right.
This is the ending.
This time, we received a message from HKT48's big fan, but we didn't dare to read it!
We're looking forward to your super interesting message!
We're looking forward to it!
And we have another one from Yuzu Baba.
A little while ago, on a TV program,
Madoka-chan and Mai-chan wonderfully ranked AKB's gentle like Buddha Seven!
Yes, we ranked them! Thank you!
If you think "this week we will send F-Mado with Buddha Seven", you will feel somewhat luxurious.
I think you two are modest and hard to praise yourself, so if you have any episodes where you felt kind to each other, I would be happy if you could tell me.
P.S. Mai-chan, congratulations on your general election 31st place this year! Thank you!
While other members who were ranked cried and expressed their emotions, Mai-chan bowed and shook hands with Sashihara many times, and when she was shaking hands with Sashihara, she only looked like a member of parliament who won the election!
Mai-chan's seriousness and sincerity were visible.
Yes.
Shaking hands with Sashihara and looking like a member of parliament...
It's amazing.
You are so serious.
No, no, it's not like that. But it's Buddha Seven, isn't it?
It's Buddha Seven, isn't it? It's amazing, isn't it? I'm happy. It's peaceful, isn't it?
Is it peaceful?
I feel calm when I talk with you.
I feel calm, too. We don't show our emotions much in front of members and staff, so we often talk about what we should do in such a situation.
We do! We sympathize with you a lot!
We sympathize with you a lot.
Sometimes you say something dirty when you are lying down, don't you?
Yes, we sympathize with you a lot.
Like "What are you doing in such a situation?"
We sympathize with you a lot.
We have the same worries.
Yes, we do.
We share our worries.
You are the only one who I can share my worries with.
"I'm in trouble in such a situation," "What do you say in such a situation?"
I know! I know!
We often talk about it.
I think you help me a lot in such a situation.
Me, too!
When I'm having a honest talk with you, it's when I get the most out of it.
Wow, I totally get you.
Everyone has their own way of getting out of it.
- That's right. - Everyone has to get out of it.
- But we can't all get out of it. - That's right.
- So let's get out of it with each other. - Yes, let's push each other.
- That's pretty dark. - No, it's actually pretty deep.
- No, it's pretty deep. - For people like me.
- So that's it for now. - Yes.
- Let's leave it at that. - Yes.
Anyway, let's do our best tomorrow, too!
On FMODO, we're looking forward to your messages and your advice.
Please feel free to give us your advice!
The email address is hkt48@fmfukouka.jp
hkt#48@fmfukouka.jp
We're looking forward to your messages!
From HKT48, Watanabe Dori 1st FM Madoka Madoka's Madoka.
Your hosts, Moriyes Madoka and Sugar Remember's Fuchigami Mai!
Bye-bye!
FM Fukuoka's second generation dajore queen, Moriyes Madoka.
In fact, Fuchigami Mai is a cosplayer.
Your biggest broadcast station is FM Fukuoka.
Now it's time for...
HKT48 Watanabe Dori 1st FM Madoka Madoka's Madoka.
- Yay! - Yay!
- Let's have fun today, too! - Let's do it!
- Mai-chan, I've been thinking about it since yesterday. - Yes?
- Your voice is so clear. - Really?!
- It's true! - I think it's the easiest to hear.
- Really?! - I think it's the easiest to hear.
It's true!
- Your email address is the best! - My email address is...
hkt48@fmfukuoka.jp
Wow! I'm so happy!
That's amazing.
I'm good at that kind of thing. I'm from the broadcasting club.
As expected, you have the pride of a broadcasting club member.
I can't lose to you, Okapa.
That's interesting.
I'm going to continue broadcasting with Mai-chan today.
We have another message from Wally-san of HKT. Thank you very much.
Thank you for the HKT48 goods.
First of all, I was surprised that the presents arrived when I got home.
Second of all, I was surprised that it arrived so quickly.
Finally, I was surprised that there were a lot of goods in it.
The person who gave me the present said that he would make it his own, but I know how he feels.
I will treasure it, too. Thank you very much.
That's the message I'm getting. Thank you very much.
I'm glad you're so happy.
This year, I'm taking a judicial review exam.
This will be my seventh attempt this year.
I think there will be another exam on July 5th this year.
I'm going to give you everything I've done so far.
I'm going to ask you for a good example you've heard of.
I've got a present for you.
I wanted to congratulate you, so I hope you'll do your best.
You're smart, aren't you?
No, I'm not.
You're smart, aren't you?
But I'm interested in the judicial review exam.
You're interested, aren't you?
When I was in elementary school, my dream was to become a lawyer for a while.
I was thinking of buying a six-page book for elementary school students.
You're serious.
If I had bought it at that time, I might not have become an idol.
You might have been in the same position.
Well, I hope you'll do your best to carry Mai-chan's feelings.
Also, Nekononikkyu-stamp-san and Nova-san sent us a message saying, "Thank you for sending us a gift like this."
Thank you very much.
F window compilation
hkt48 watanobe street 1 chome
From the window of fm Mado Car, Mado Car, brought to you by Moriyasu Mado Car and Mai Fuchigami!
Now, Tuesday is this corner!
Window Car Dajal Club!
Yeah!
It's a corner in which we, members of hkt48, will keep sending out Dajare and enjoying Dajare!
This week's topic is from Ichitaro Miyazaki-san.
Until the exam, there are about ten days left and I'm getting more and more nervous.
"At that time, I listen to "f窓" and relax."
Now, this time, we'll use the name of the card and say, "Dajare, please!"
Anything is fine!
That's the message.
I think this is the first time we're talking about the name of a card.
There are many things, right?
So, in the meantime, I thought about it, too!
Should I go buy one or not?
Doyaa!
"Doyaarare" is what it sounds like.
Well, well, well...
It means you're a little nervous.
Doyaa!
It means you're relaxed.
I think it's just before this broadcast, isn't it?
I think so, too.
Oh, I see.
Wow, good luck with it!
Good luck with it!
Well...
What else...
If I have to name famous ones...
Waon, Eddie, Nimoca, Suika, Pasmo, Hayaka prefecture...
Only people from Fukuoka know about Hayaka prefecture, don't they?
Oh, I see...
I see...
Wait...
You're getting all excited all of a sudden...
I see...
I've become like Gina...
You're getting all excited all of a sudden...
But it's probably like you said...
I see.
There are many things I don't know.
Sapica?
I don't know.
I don't know at all.
What is Itappi?
Itappi is amazing.
Where is it from?
Paspi?
There are many cute things.
Cute.
Dolphin?
Please answer with this.
What is it?
Well, well, well.
Shall we start with the famous one?
Mai-chan, can you think of one?
One.
Shall we start?
3, 2, 1. Go ahead.
Honeycombs filled with honeycombs points.
Cute.
She said "honeycombs" and it really is honeycombs.
Is it OK like this?
I see.
It's not good.
But it's difficult.
What about you, Mai-chan?
OK, I'll say it.
3, 2, 1, 0.
Using Eddie.
A.D.
How is it?
I see.
It's within the scope of education.
Oh, I think it's good.
I'll say it.
3, 2, 1, 0.
Difference.
The highest difference.
What?
How is it?
It's good, isn't it?
It's a good line.
Don't write it out. Like you, Mio-chan.
Mio-chan, I'm going to write it all out.
Why is that?
I don't know what's wrong with the letters. It's like, "Please explain!"
You don't know the reason?
I don't know.
"Ikousa" "Ikousa"?
Oh, you're right! "Ikousa" "saikousa"
Oh, it's upside down.
Wow! "Ikousa" "saikousa"
Wow!
No, no, no. I'm sorry.
Huh... I can only think of "honey tom".
What? There are so many!
"Iruka" is just like it.
"Iruka"? "Iruka"? "Iruka"? "Iruka"?
Oh, so...
It's so funny!
"Iruka" is like "iruka"?
Yeah, "iruka", "iruka"!
If I had to say, Iruka is Iruka and Iruka was effective.
It can't be helped.
I have an idea.
Here we go. 3, 2, 1, 0.
Shall we go there?
Isn't it written in the example?
Who is it?
The person who came up with this topic.
Oh, it's true!
It's a prank.
No, no, no.
You're already a cosplay guy.
No, why?
Oh, I did it again.
You did it again today. It's too funny.
Is it cute?
It's not bad, is it?
It's too funny.
I thought hard about it.
Even Ichitaro of Mikazaki has a pale face.
It's like I'm a cameo.
It's too funny, isn't it?
Can I say the last one?
Yes.
It's Manaka's favorite Ashida Mana!
Is that so?
It's an impersonation.
It's Manaka's favorite Ashida Mana!
How is it?
It's similar!
No, it's not. I don't think so.
No, it's true!
You're mean!
No, it's true!
You're making fun of me.
You're mean!
No, I'm not.
I'm reading a book, but I really think so.
Really?
Really!
Not yet!
FMado final episode!
Morias Madoka and Fuchigami Mai are presenting...
HKT48!
First chapter of Watanabe Street!
FM Madoka!
Madoka's Madocolor!
It's over in no time!
You laughed a lot today!
It was amazing!
I want to do it again, but...
Again?
I just came up with a lot of ideas.
That's good! Let's do it!
The first one...
3, 2, 1, 0, fire!
Is it too far?
The second one...
3, 2, 1, 0, fire!
Is it coming? Is it finally coming?
Oh, that's good!
There's one more at the end.
3, 2, 1, 0, fire!
Sugoka's charge is just 0 yen. Sugoka!
It's so funny!
It's just 0 yen.
It's realistic, isn't it?
It's always like that.
I charge 1,000 yen each.
It's so funny!
It's perfect!
It's perfect, isn't it?
It's funny!
It's perfect, isn't it?
How was it?
It was amazing!
You did it!
Did you get rid of your speculation?
No, I didn't.
You did it!
I'm glad!
I'm glad you did it!
This is a message from Watanabe-san and Takeyan-san.
June 16th is my birthday!
If you don't mind, I'd like you to send me a congratulatory message and I'll do my best for a year!
Also, it's really hot, but I'm not feeling well, so can you give me an alarm call?
I'll record it, set it as an alarm and put it in my wallet!
Oh!
If it's June 16th, it's a week ago, isn't it?
That's right.
Congratulations!
Can we work hard for a year like this?
We'd like you to do your best.
With our applause!
Do your best!
Wake up and do it!
Wake up? What is it?
It's Maa-chan's heartfelt line.
Maa-chan's heartfelt line?
Yes.
I got it.
What kind of line is it?
Takie-san, good morning.
Let's get up.
Is it okay now?
We can't get up like this, can we?
I'm not in a good mood, but I'm getting even more sleepy.
It's too funny.
Then, Maa-chan, do you want me to say something strict?
I'll say it.
We have to get up early or we'll be late!
That's cute.
We'll be late!
Niya-niya.
She always says "Niya-niya."
Yes, it's cute. That's cute.
Does Maa-chan always say "Niya-niya"?
She does say "Niya-niya."
But it's good, isn't it?
Yes, it's better than "kawaii."
I'm always called "kawaii."
Really?
I don't laugh that much anymore.
Maa-chan, you too.
I'll laugh.
Today was really relaxed, wasn't it?
It was fun, wasn't it?
Yes, it was.
We're looking forward to your messages and Madoka's Dajale Club's Dajale themes and your proud Dajale.
Please send us your messages!
Our email address is...
hkt48@fmfukouka.jp
hktnumbersfourandeight@fmfukouka.jp
We're waiting for a lot of messages!
HKT48 Otoname Street 1-chome.
FM Madcar, Madcar's Madcar.
Her partner is Morias Madoka...
This was Mai Sengami from Sugar Remember!
Bye-bye!
Let's go! Let's go shopping!
Let's go!
She has a lot of gokas!
FMADO final episode! PLAYBACK WEDNESDAY!
I'm Madoka Moriasu.
I'm Mai Fuchigami.
Your biggest broadcast song is "fmfukouka".
And from now on...
HKT48, Watanabe street first chapter, "fm-madoka", "madoka's madokara" will be broadcasted.
Yeah! It's the third day.
That's right!
It's the third day of Wednesday, but it's already the second half.
It's fast, it's fast.
No, no, it's really fun.
Really?
Let's go with a window-to-window combination.
Window-to-window!
Immediately, we will introduce the message.
We received it from Watanabe-san's name "barfee-san". Thank you very much.
The other day, I watched a match of the soccer J.League Bifalen Nagasaki in Nagasaki.
At the stadium, not only the stalls of Iwasaki Honpo's confectionery buns, but also Nagasaki's delicious food were available and I was able to enjoy Nagasaki.
At the stadium's big screen, Iwasaki Honpo's commercial, in which Madoka-san appeared, was also playing.
The scene of Madoka-san eating confectionery buns seen on the big screen is powerful.
Madoka-san eating confectionery buns made me feel more wonderful than I always see.
What do you mean?
The match was also won by Nagasaki and it was a very fun match.
Of course, the souvenir was confectionery buns.
Also, we went to Iwasaki Honpo's store in Hakata Station, which has been talked about in FMado for some time now.
Madoka-san's signature display and Madoka-san's appearance commercial on the store monitor were shown.
And as I said, the clerk was kind and served us a meal.
There, I found and bought a strap of confectionery buns-chan's mascot and it's a message that the protruding confectionery is a ribbon and it's cute.
Thank you very much.
It's nice, Nagasaki and far away.
Yes, that's right.
I also have a mascot of confectionery buns-chan.
Have you ever eaten Iwasaki Honpo's confectionery buns?
Yes, of course.
Really?
Yes.
I'm glad.
Actually, when I was in elementary school...
I always had lessons on Saturdays, and on Saturdays...
There's a store in Tenjin too, right? Yosaki Honko-san's store.
Daimaru?
Yes, in Tenjin's store.
So on Saturdays, after lessons, I'd go to Daimaru...
And walk around the food section in the basement...
And, um...
Walk around...
And eat...
No, I'd walk around with my family...
And I'd always get food samples...
And I'd buy a bag and go home.
Oh, I'm happy for you!
That's why...
Recently, I remembered it...
And I thought, "Oh yeah!" and went there again.
Eh? So it's nostalgic...
That's right. I bought five of them.
Oh! As expected of you!
You're really a regular customer, aren't you?
It's been a while since I last went there...
It's delicious, isn't it?
I'm happy for you!
Also, I like watching your commercials.
Eh, really?!
Yes!
At night, there's a commercial on TV, right?
And I'm watching it with my sister...
My oldest sister likes you quite a lot...
Ah, I'm happy for you!
Um...
Maybe it's because you're playing the piano...
My sister was learning how to play the piano...
Ah, is that so?
I like how you can play the piano...
And so...
But when I saw the commercial and said, "You're younger than me," you said "geh!"
"Geh!" "Geh!" "Geh!"
Like, "You!"
"You!" "You!" "Why me?!"
No, no, no...
I'm grateful for you saying that...
I'm happy for you!
Well then, I'll do my best so that more people can eat it!
Yes!
F window compilation!
HKT48! Watanabe Street Chapter 1!
From the window of FM Madoka, Morias Madoka and Uchikamizen are open!
Now then, Wednesday is this corner!
A challenge from Watanabe-san!
Yeah!
Based on quizzes and puzzles given by FM Mado listener Watanabe-san, we, the members of HKT48, will thoroughly investigate the mysteries!
He has the look of an idol and the mind of an adult, his name is Detective Madokan!
Wow! Wow! That's so funny. I love it. Really? I love this quiz. Cute!
So, this time too, I'll include Watanabe's name. I also got Yamada's from Kasuri. Here's a question for you, Taran!
Kazuyoshi Morita - Takanori Nishikawa equals a question mark. When you solve this equation, the name of a certain member of HKT appears. So, who is it?
1. Natsumi Matsuoka. 2. Anna Murashige. 3. Aoi Motomura. Hmm? I have no idea.
Kazuyoshi Morita is "Tamori", Takanori Nishikawa is "tmr" and "tm revolution". tmr. I wonder, do you get it? Oh, I get it, oh, I get it, oh, it might be amazing!
I won't tell you yet, Dako.
Ah, I get it! I get it, clams, clams, I get it!
So, shall we give you the answer? Shall we give you the answer? Here we go! Three! What do you think? What do you think? What do you think? Answer! Answer!
If you write "Tamori" in romanized letters, it becomes "tamori". If you subtract, or remove, the "tmr" from "tm revolution", you're left with "aoi". Therefore, the answer is Motomura Aoi! Amazing! Amazing! See, you did it! It was pretty, well, yeah, it was easy, but when you said "I see", the clams melted away!
I'm so happy! "Aoi"! See, it was "Aoi"! Amazing, together with "tamori"! How did you come up with it? It was short! Thinking like that! It's amazing, isn't it! But doesn't it seem like you can come up with anything? Ah, so you thought of it like this? By adding and subtracting! Wow, amazing! Yes, this name "yamadomo kasuri" by "watanabe" is also like that! Yes! If you rearrange my "mori" and "suma"! Yep! It looks like it becomes like this!
Eh, how do you say it again? It's something like that? "Yamadomo Kasuri", it's true! An anagram! An anagram! That's right, "Mori" and "Suma" are amazing, aren't they? Amazing! Do you like thinking? I bet you like that sort of thing! Do you like it, do you like it? Amazing! Wow! These sorts of things often come up in Conan and stuff, so it's fun! Wow!
"T48", "Watanabe Street" first long, "FM Madoka", "MadoKa's Window Color"! Before you know it, it's already the ending! Yes! Hey, it really has gone by so quickly! So fast, too fast, because tomorrow is already the last day! Wow, it has gone by so quickly, really! I can't believe it, Ken! Hey, it went by so quickly! Just a little! It went by so quickly! That's enough! I'm lonely! I'm lonely Ken! I wish it wouldn't end! I wish it wouldn't end!
It's getting more and more fake! It's getting more and more fake! I'd like to introduce the last message for today! Yes! I received this from watanabe-san with the name "Matsuchio" Thank you very much! Thank you very much! Reading is my hobby, so I always try to have a book I'm reading, either by buying it or borrowing it from the library.
I usually borrow books from recent writers, but recently there was a book in the library with a brand new hardcover red-haired Anne series, so I decided to read it for the first time in 30 years.
At that time, I thought that Anne's youth and the series after that wouldn't be necessary, but when I became an adult and read it back, I fell in love with it.
It's deep inside! I think that what is called a masterpiece is still attractive, and I would like to read the books of former writers again.
Madoka-chan and the others like a novel called a masterpiece, not a modern one. Is there anything you like about it?
I haven't read the red-haired Anne series. Me neither.
Yuai-chan, is there anything you like about it?
I haven't read a novel, but I have read a book called "farble insect machine" in the past.
Do you like insects?
I really like insects. My dad often brought beetles and beetles from the mountains and bought them. I really like insects and was reading "farble insect machine".
It's not a serious story, is it?
It's not a real novel, and I was a kid at the time, so it's a translation of "farble insect machine" for children, and I was reading it with quite a thick font, but it also says why cicadas cry in summer and so on.
I see. It's amazing.
I couldn't understand it at first, so I read it over and over again.
You're serious!
But now that I've read it again, it's different, isn't it?
You don't seem to like insects, do you, Mai-chan?
It's true! When insects and bees came in, it was amazing!
I'm not a big fan of insects, but I'm okay with beetles and cicadas. On the contrary, I'm not okay with mosquitoes.
I'm not okay with bees and cicadas, but I'm okay with beetles and cicadas.
What about beetles and cicadas?
They are cute.
There are many kinds of insects.
What about you, Maa-chan?
I like Dazai Osamu's "Human Disqualified". I thought it was light, but when I read it, it was heavy and I was disqualified.
You read a lot of books, don't you?
I like it very much. At that time, I fell in love with it for a while. I also read a book called "Sea and Poison". It's like an old Japanese masterpiece series. I liked it very much.
Do you like novels?
I like novels better.
I like new books better.
I like the way Sashihara Reno says his opinions rather than telling stories.
I think it's amazing.
I want to read more novels. Please tell me your recommendations next time.
I'll tell you a lot of things. Please listen to me.
We've talked about a lot of books, but it's over in no time.
Tomorrow is the last day of the festival, so be patient.
We're looking forward to your messages and quizzes and mysteries from you and Watanabe-san's challenges. Please send us a message.
The email address is hkt48@fmfukouka.jp, hkt#48@fmfukouka.jp.
We're waiting for a lot of messages.
HKT48, Watanabe street, first chapter, "fm window or window of window", Moriyasu Madoka and Sugar Remember's Fuchigami Mai.
Bye bye! See you tomorrow!
See you tomorrow!
You're like a weather woman.
I'm Moriyasu Madoka.
I'm Fuchigami Mai.
"Anata ga Okki no Honsoukyoku" is "fmfukouka".
And "Kokogara no Jikan" is...
HKT48, Watanabe street, first chapter, "fm window or window of window"
This is the last time we'll be talking together.
That's right.
That's fast!
It's really fast.
What should we do?
But we've received a lot of messages.
So we'd like to read them now.
Yes.
This is from Watanabe-san named Aoparu Daisukichi-san. Thank you.
Thank you.
I thought I'd be able to go to a concert for the first time since I won the additional concert at Yokohama Arena for the national tour final.
But on that day, there was a match!
I knew there would be a match, so I had to cancel it in the end.
I knew it, but my heart is really pounding.
And I canceled my concert on the 27th a little while ago, and I got used to it there, so I'm taking double the damage!
That's bad.
Also, I don't know if the next handshake event will be held until August and I'll be able to keep up with it!
In such a case, how can we switch our feelings?
Do you two have anything you should switch up and do?
This person is really...
In his current sentence, it's not "hahi fuheho", but "why me?"
He's the kind of person who writes those kinds of words.
I'm laughing.
You're laughing already, aren't you? Even here.
It's amazing, isn't it?
It's nostalgic.
It's nostalgic, isn't it?
In that case, I would have extended everything.
It's amazing, isn't it?
It's like you're young.
How can we switch our feelings?
Listen to a lot of FMAD.
And play a lot of HKT's Otogei.
Watch a lot of MOBA MET.
Enjoy it on SNS.
Get a reply in 7 languages.
We can only enjoy it there.
If we can't meet in person...
We can only keep our motivation there.
Watch it on SNS.
Yes, yes.
Enjoy it as much as you can.
Yes, enjoy it as much as you can.
How about you, Mai-chan?
But...
It says we won and couldn't go.
But if you think the fun has increased...
It depends on how you think.
It depends on how you think, doesn't it?
That's right.
It depends on how you think about it.
It's important how you think about it.
It's important what you think about it.
It's important in that case.
I'll leave it as a flag.
FMAD final episode.
HKT48 Watanabe Street 1st chapter.
From FMAD or MADKA's MADKA.
Moriyesu MADKA and...
Fuchigami Mai are presenting it.
Well, Thursday is this corner.
FMAD Gourmet Laboratory.
Yeah!
Isn't this corner your first time?
It's my first time.
In this corner...
Yes.
Questions about your daily meals...
And a little bit of ingenuity...
As well as customs related to food all over Japan...
HKT48 members will listen to them and say "hey, hey".
Yes.
This time...
It's from Purple Carnation.
Madoka-chan heard that you like Narnia's story and posted it.
- That's right, I like it. - Really?
When you saw the first episode of Narnia's story, wasn't there one food that you were curious about?
That's right! It's a sweet called "Turkish Delight" that Edmund gives to the white witch.
When I saw the movie ten years ago, I was excited and said "wow, that sweet looks so good!".
To put it bluntly, from the name "Turkish people's pleasure" to "Turkish sweets",
I wondered "why are they British?" and spent a few years without a store that sells them.
But three years ago, I had the opportunity to go to Turkey and eat my dream Turkish delight there!
"Turkish delight" is an English name and in Turkish, "lokum" is "tourism" in Hakata and "castella" in Nagasaki.
In Turkey, it was a popular sweet and it was sold everywhere in Turkey.
There are various flavors, including the most major pistachio flavors,
but the texture is like a chewy jelly or a little hard kiwi dumpling and it is very sweet, but it goes well with black tea!
When I asked locals, they said that Turkish people basically don't drink alcohol, so sweet food has developed instead.
Turkish food is one of the world's three greatest dishes, so there are many delicious foods,
but there are so many sweets that you think you will eat a mosquito bite the moment you eat dessert.
If you search on the Internet, you can find information that it is sold in Turkish shops.
Even if I say I'm addicted, I've only seen one episode yet.
I've seen it all.
Wow, wow, wow, wow, Mai-chan knows more.
No, no, no, no.
I'm really curious, or rather, I want to eat it.
It looks normal and delicious.
What was the name of it?
You know, the white witch said something like "Give me a turkish delight", and when she dropped it, it came out and said "Wow, I want to eat it", and Edmund said "Well, I'm looking forward to it again".
Oh, that scene.
Yes, yes, yes. It's like a carriage, like an ice carriage.
Only Edmund...
Yes, that's right. It was very impressive.
It's like a real turkish delight.
First of all, I was surprised that there really is such a thing.
Wow, there is such a thing.
I looked it up on wikipedia.
It's a turkish dessert made of sugar, starch and nuts like pistachios, walnuts and almonds.
It looks very sweet, doesn't it?
In English, it's called "turkish delight", or "turkish delight".
The texture is soft and elastic. It looks like Japanese yubeshi.
As far as I can see, it's colorful and looks delicious.
It's cute.
It's cute, isn't it?
Oh, I see. It's amazing.
Are they all turkish desserts?
All of them are lokum.
Oh, lokum.
Yes, all of them are the same.
And there are various kinds of them.
There are various kinds of them.
Is it delicious?
It looks sweet, doesn't it?
Do you like sweet food?
I don't like sweet food that much.
I like spicy food.
I like spicy and sour food.
But I want to try it.
I don't know much about turkish food.
I don't know much about it, either.
But I know about turkish ice cream.
Do you like turkish ice cream?
Yes, I like it.
How can I say it? It's chewy.
It's bouncy.
Yes, it's bouncy.
I guess it's because it's bouncy.
It's like a mysterious snack.
We eat it a lot.
It's amazing.
Right? Turkish food.
It might be good to remember it.
By the way, the world's top three dishes are Chinese food, French food and Turkish food.
Chinese, French...
I know, but I wonder what Turkish food has.
Kebab.
Oh, kebab is like that too.
There are a lot of things.
There are a lot of sweets.
Right?
We'd like to eat them.
Next time we do a live abroad, we'll go to Turkey.
Oh, Turkish park.
FMado final episode.
Moriyes Madoka and Fuchigami Mai are your hosts.
HKT48.
The first chapter of Watanabe Street.
FMadoka and Madoka's Madokara.
It's already the ending.
It's lonely.
It is.
Finally, Thursday has come.
But I'd like to introduce one more message.
It's from Watanabe's name, Dakuma.
It's the first message.
When I watched you for the first time during the last public live broadcast recording,
I started looking up about you and your group.
I like you, Madoka. Please keep up the good work.
That's the message we received.
I'm happy for you.
Did you come all the way here?
Or you just passed by?
I don't know, but you made it happen.
I'm happy for you.
Thank you for sending me this message.
I hope you'll continue to support HKT48.
Become Watanabe.
Really.
Become Watanabe.
Become Madoka.
Become HKT48.
It's a perfect flow.
It is.
Please keep up the good work.
It's not.
It's already over, though.
How was it?
Really? But it was fast.
Right? It was fun.
It was fun.
Were you nervous?
No, I wasn't the most nervous today.
I feel like I'm saying this every time.
No.
I wasn't the most nervous last time, either.
But it was good, wasn't it? Good things, good things.
But recently... When was it?
Oh, but you and Maa-chan went out to eat together the other day, didn't you?
In Fukuoka. We went to eat noodles.
It brings back memories.
It was our first time going out together in Fukuoka.
But we had more opportunities to talk.
That's right.
It was really relaxing and fun.
I'm glad.
I'm happy.
Yes.
Let's go eat again.
Let's go, for sure!
You're breaking your promise in the radio.
You're too lenient.
What kind of food do you like, Maa-chan?
Me?
I like meat and stuff.
Oh, meat is good.
That's why I want to eat as much meat as possible.
That's good.
I want to go.
Let's go.
I want to go.
Sounds good.
On meat day.
That's right.
Let's go on the 29th.
I'll send you gelato.
You sent me gelato before.
I always send someone gelato for dinner.
I'll send you ice cream.
I have a custom of sending you dessert.
I'm looking forward to it.
Next time, for sure.
Yes.
Let's go.
At FMOD, we answer your messages, questions about your daily food, little tips and customs of food, etc.
Please send us a message!
The email address is...
We're waiting for a lot of messages!
From HKT48 Watanabe Street 1st floor FM window, window of window, and...
Sugar Remember's Fuchigami Mai!
Bye bye!
Thank you!
Let's meet again for the sixth time!
Bye bye!
Cute!