AISubs v3.7
HKT48!
First chapter of Watanabe Street!
fm Madoka!
ma-ma-madoka no madoka no madoka no madoka nomakara!
madoka no madokara!
gather round!
school uniform,byway!
collection!
HKT48!
First chapter of Watanabe Street!
fm madoka!
madoka no madokara!
this place is perfect!
Playback Monday!
The song you're listening to is FM Fukuoka.
From now on, we'll be playing HKT48's first album, "fm window", "madoka no madokara"
I'm Morias Madoka.
And this week's member is...
Inoue Yuria!
Yuria-neesan!
Yes!
It's FMado's first appearance!
That's right!
Congratulations!
Thank you!
How is it? Are you nervous?
A little.
She's cute.
You don't really get a chance to talk with Morias-san, do you?
Yeah, we don't really get a chance.
Our teams are different, too.
Yeah, we're both not the type of people who go and talk to each other.
That's right!
I think so, too!
I've already become polite, so...
Let's get along well this time!
Let's do it!
So, without further ado, I'd like to introduce the message book.
The radio name is Yuzu Papa-san.
Yuria-chan, FMado's first appearance! Congratulations!
Congratulations!
Also, congratulations for your solo gravure for your monthly payment!
That's right, congratulations!
It's a gravure that you won with your fans in the mobile game HKT48 - Glorious Labyrinth - so you're even happier, aren't you?
Also, FMado-chan's gravure is also for your monthly payment, so we'll have to advertise it for you two!
Okada-chan, who won at the last gravure event, has advertised it so much that she feels good about it, so Yuria-chan, please advertise it so much that you won't lose either!
I think it's cool!
That's right!
How do you feel about winning the gravure?
First of all, I've never done gravure before...
Ah, it's your first time?
Yes, that's right!
Also, it's solo...
I'm surprised!
How was the shooting?
Ah, but it was fun!
Like wearing cat ears or a costume with a cat's tail...
It was fun!
That's right!
That's right, I'm also in it...
Yes, with Natsu-san...
Ah, with Natchan and...
Yes, with the maid...
It was wonderful!
No, but did you see it?
I saw it!
How was it for you?
It's like... I wonder which one is being used...
Ah, like that?
Yes!
As expected of you, you're calm!
As expected of you!
Ah, this is being used...
No, it's not like that!
Amazing!
No, but Yuria-neesan, you know...
Yes!
I always look at the members' googles...
Yes!
I also played the mobile game "Glorious Labyrinth" myself...
Yes!
And then I played it with the fans...
Yes!
I was doing my best...
I'm happy!
It's an image of me doing my best...
Oh!
Yuria-neesan, thank you!
Thank you!
That's why I was even more happy!
I'm happy!
Yes!
How is it? Will you continue playing Gravia?
I want to try it. It's my first time playing Gravia and I'm happy that my fans are playing it for me.
It's also my second time.
How old are you now?
I graduated from junior high school.
Junior high school? I can't see you!
That's right.
I was a little surprised.
That's right. I'm not Yuria.
Not at all!
No way! I'm surprised! You're Yuria!
Even at Sashi-no-udon, I asked Yuria not to call me Yuria-neesan.
Oh, I see! What did you say, Sasshi?
I was surprised. Huh? You graduated from junior high school? I can't see you!
That's right! I'm often told that.
I was a little surprised about that.
I'm often told that.
F window compilation
F Window Sōshuhen is brought to you by Yasumado Mori and Inoue Yuria.
This is our Monday segment!
Can I ask you something?
This is our "Can I ask you something?" segment.
Good morning, Mori-mama!
That was a good Mori-mama-do.
Mori-mama.
We received a lot of questions again.
We received a radio name "habo-chan".
It's a male name.
I enjoy listening to you every week.
But I can't listen to club activities because it's past nine o'clock.
So I get home past 11 o'clock and I have morning practice.
So I get home past 5 o'clock and I have morning practice.
I've been doing this for a year and I'm used to it.
But I get tired.
If you like, please tell me how to recover from fatigue.
That's a lot of work.
It's really hard, isn't it?
After all, junior high school students and high school students are busy, aren't they?
It's hard to join a club, isn't it?
What club is it?
It's like an athletic club, isn't it?
Asaren club.
It's hard, but...
How do you recover from fatigue?
I'm...
It's a bath, isn't it?
It's a perfect bath.
Sure, how much do you take?
It's like...
In the past, it really took about 20 minutes.
It's 20 minutes for me now, too.
20 minutes?
It was short for me, too, but...
Recently, I can go in for about an hour at all.
Isn't it hot?
It's like...
I'm totally fine now.
Wow!
Yeah, I've grown up.
I don't know why, but I think...
I'm using it pretty slowly in a warm bath.
In the past, it was short in a hot bath.
That's it, that's it.
My thinking has changed.
I don't know why, but I think I'm used to it now.
And...
I'm having more fun now.
In the bath, I watch movies on my cell phone.
I watch dramas.
I listen to music.
I bring magazines with me.
That's why...
That's right.
It's amazing.
It's like your own room now, isn't it?
It really is.
But...
What about you?
I...
I'm definitely going to sleep.
Oh, you're going to sleep?
I'm really...
You're really sleeping?
I'm really sleeping!
Really?
I really sleep until noon.
Oh, I see.
I sleep for 12 hours.
12 hours of sleep?
Yes.
That's amazing.
I sleep at 12 and wake up at 12.
But that's...
Yes.
It helps you recover, doesn't it?
It does.
When you're tired, it's important to sleep.
This person is busy, isn't she?
Ms. Habo-chan.
So, when she comes back from work, she goes straight to sleep.
She sleeps until she barely wakes up.
I see, I see. It seems like she doesn't sleep much.
Is it ok for her to do this every day? It must be hard for her.
I think it's really hard for her.
Speaking of sleeping, do you sleep during the day as well?
I don't sleep much during the day.
You don't like it?
When I sleep, when I wake up, I get spaced out.
I wonder what happened while I was sleeping.
For example?
When I go to the park in the afternoon or in the morning, I end up sleeping.
You sleep a lot, don't you?
Until I get to the park in the evening.
I wonder what I would do if I could fix my makeup during that time.
I'm sure you would fix it for me.
Don't worry and go to sleep.
I wonder how long it would take me to go home.
I get impatient.
When you go to sleep, you realize you need to fix your makeup and change your clothes.
I get impatient and get spaced out.
I see.
Do you sleep during the day as well?
I don't sleep much.
I sleep a lot during the day.
I don't sleep much during the day.
I see.
It's quite different, isn't it?
That's true.
When I wake up, I'm talking to Mel.
She's amazing.
She's energetic, isn't she?
She's really energetic.
I think she's really amazing.
When I change my clothes, I go to sleep right away.
I see.
I don't want to wake you up.
That's true.
That's why I don't sleep much during the day.
I see.
If you have time, you go to sleep.
That's right.
You take a bath and go to bed.
That's right.
F window compilation
I'm going to read you another message.
It's a message from Sasurai-no-Salaryman-san, who gave me the radio name.
It's about when I bought headphones the other day.
I looked into it in advance, and I ordered silver because silver looked cool.
However, it was said that it would take time to enter without silver stock.
Also, it was said that black would have stock.
As a result of my worries, I bought black, but recently I'm a little regretful that silver might have been better (sweat)
So my question is, for example, when you two try to buy clothes, what would you do if you encountered a similar situation?
Even if you don't get it right away, will you stick to your first hope? Or will you compromise and change it to a different color?
Yes.
I see. There are quite a lot of questions like this.
What would you do if you were Yuria-nee-san?
If it's clothes... I want it! I don't know why, but it depends on the item, doesn't it?
- It depends on the item, right? - It depends on the item, but...
From a conclusion point of view, it's like that, isn't it?
Even if the color of the clothes is different, if it's cute and I like it, I will buy it.
But if I don't like it, I won't buy it.
- I see. - I don't know if I will get the color I like, or if I will give up on the clothes.
- I see. - I see.
- For me, it really depends on the item, but... - It does, doesn't it?
I wonder...
For example, there are black and white clothes. I wanted black.
If I could accept more than 60% of myself, I would buy it.
- That's how much I would buy it. - I see.
If I could accept more than half of myself, I would buy it.
If I could accept more than 60%, I would buy it.
- But if it's headphones... - I would wait for it.
- If it's headphones? - Yes. - Why?
Even if you don't like clothes, you can manage somehow.
- But you use headphones all the time. - That's true.
- You don't buy many of them. - That's right.
There are many clothes and similar ones too.
- Headphones are not only that. - That's right.
I see.
- But you really wanted it at this moment. - That's right.
- Don't you think so? - I couldn't wait for it.
- Maybe you were busy or... - That's right.
I don't know.
If it's headphones, I would go to a different store.
Then I would change my mind and buy earphones.
- Is it that big? - Maybe like that.
- If it's that big. - Maybe.
- She said she would change her mind. - Yes.
- But you bought black. - Yes, I bought black.
- Black goes with anything. - That's right.
- Let's think positively. - To be honest, black is better than silver.
- It's easier to match. - That's right.
I think so, everyone.
- I think black was better than silver. - Let's leave it like that.
F window omnibus edition.
- The screen is... - Dark!
PLAYBACK TUESDAY!
The program you are listening to is "fm福岡".
From now on, we will send you "fm window car window car window color" from HKT48.
- I'm Moriyesu Madoka. - And this week's "sugar remember" is...
- Inoue Iria. - Yay!
- Hi Iria. - Hi.
- Iria you know... - Yes?
- Even today you are so passionate about fashion. - Yes.
- You always have it. - I wear school uniform like uniforms.
- Yes you always have it. - I wear graduation ceremony like clothes.
- Do you really do it everyday? - Graduation ceremony with school students.
- Why? Do you like it? - Yes I like it.
- And it's easy to match. - Easy to match?
- It's easy? - It's easy to match.
- You go out everyday right? - Yes.
- And you think it's a hassle to choose clothes. - Yes.
- And for uniforms you usually have items like...
- Browse, skirt, ribbon, jacket. - Yes.
- And no matter what you match, it's easy to match. - I see.
- The skirt has a different pattern. - I see.
- It looks different. - Yes.
- But you can match it with anything. - Wow.
- So that's why it's convenient. - Yes.
- And you don't wear normal clothes? - I wear it sometimes.
- But recently I've been wearing school uniforms a lot. - Yes.
- And you know... - Yes.
- Even for me it's the same for you. - Yes.
- I love Lolita. - Yes.
- I wear white and pink everyday. - Yes.
- I always think about it. - Yes.
- Autumn comes. - Yes.
- And you want to wear normal clothes. - Yes.
- But you have a lot of stock. What will you do? - Yes.
- What will you do? - I want to wear normal clothes until I graduate high school.
- I don't want to cosplay. - I see.
- So you have a plan. - Yes.
- Don't you get excited when you wear school uniform? - Excited? No.
- Because you wear it everyday. - Don't you think it's cute?
- It makes you look young. - It makes you look young.
- It makes you look like you are young. - It makes you look energetic.
- I want to enjoy it. - I see.
- So you want to wear it at least during high school? - Yes, I want to wear it while I can.
- I see. - Even if I graduate from high school, if I wear this expensive uniform, I think it's a little dangerous.
- I see. - I see.
- You solved the mystery. - I'm glad you did.
- So... - Yes.
I'd like to introduce the first message of the day.
It's from Choripanda-san of Watanabe Name.
I've been hospitalized since Hinamatsuri, but I'm still here.
First of all, on the first day of hospitalization.
It started with lunch,
but it turned out to be a special menu for lunch.
Extraordinary dishes that go well with the menu.
The nurses in the hospital room are laughing.
They're all nice people and are cute from the first day.
- I see. - Is it about the nurses?
Also, it's a short-term hospitalization,
but one of them came in.
About the wedding next month,
everyone in the hospital will help decorate,
and the person who came to visit me is a professional (kindergarten teacher),
so she gave me a lot of ideas and made them for me,
so the quality is high and it's like a little event,
and the nurses said it was fun.
She's already retired,
but I went to wash my face and opened only where we slept,
and I had a long and fun time together, so I'm lonely.
But I'm glad you were there until the operation was over.
I received a message that you were very supportive.
- I see. - She was hospitalized.
I'm a little worried,
- "but it's important, right?" - Right.
But it's good, right?
This...
It's like a bond born only in the hospital.
There was such a circle and we knew each other.
It was good.
It's good, isn't it?
It's good to be able to do events like this together.
After all, it was fun and fun to be together for a long time, so I'm lonely.
I hope this person can join us soon.
That's right.
Yes.
That's right. Take care of yourself.
F Window Compilation.
Moriyas Madoka and Inoue Yuria are presenting.
Well, Tuesday is this corner.
Madoka's Dajore Club.
Yeah.
It's a corner where we, HKT48 members, keep sending out Dajore and enjoying Dajore.
Isn't it good to like pigeons?
So, this time's topic is...
The name of a cat.
Yes.
Because Yuria-chan likes cats.
That's right. I have five cats.
Cats... You have five cats.
Yes.
Hmm...
What is it?
Well, this time...
Yes.
It's not about the type of cat or anything like that.
This is a name you dare to give to a cat.
It seems like there was a ranking for that name.
Oh.
That's right.
I've been quoting it a little bit from that site.
First, Momo.
Oh.
First, Tiger.
Tiger.
Also, Fuku, Hana, Coco, Leo, Kotaro, Kuro, Chibi, Sakura, Sora.
That's why it's ranked 10th.
It can be one of them.
It can also be a cat you own.
It can also be a common name.
Yes.
That's it.
Dajore?
Yes.
You make it, don't you?
That's right.
It's difficult.
Dajore is made...
"It's fun." "It's fun?"
It's fun.
Is it a famous saying?
It sounds like you said something good.
Let's start.
Let's start with Madoka-chan.
3, 2, 1.
Clothes are fashionable.
How is it?
Huh?
As expected of you.
I thought I wouldn't say it, but...
I'm full of it.
Aren't you afraid of her reaction?
No, no, no, not at all.
Do you have anything?
Eh, just in case.
Let's start.
3, 2, 1.
Hana-chan, you're drooling.
Thank you.
As expected of you.
What are you saying?
Thank you.
You have a different sense of humor.
As expected of you.
I only like cats.
No, it doesn't matter.
Let's start.
3, 2, 1.
I like this part.
What should I do?
3, 2, 1.
I like peach.
I like that.
I like peach.
I like it.
Good.
Good flow.
More than what we thought, it's easy to make a discount two letters.
And it's easy to think too.
Do you have anything else?
3, 2, 1...
"Tora-ga-suki-na-tora" (Tora means tiger in Japanese)
Yes, we have it.
The name "tora" must have a different meaning, doesn't it?
Yes, it does.
Like "tora-moyou" (tiger-pattern)
Yes, it does.
It's funny.
Yurina said she doesn't have any idea about it.
No, no, no.
That's great.
She is thinking about it secretly.
No, no, no.
She doesn't know what to do.
Efumado - Sousyuu-hen
It's ending in a flash.
It's fast.
"Oshiri-ya-i" (butt-fight)
"Oshiri" and "oshiri" and "oshiri-ya-i"
It was like that, wasn't it?
It's nostalgic.
Do you remember "oshiri-kashiri-mushi"?
Yes, I do.
It's been a while since I saw Nako and Mel together.
You look so excited.
I'm so excited.
It's amazing.
Mel seems like she is dancing.
She is dancing.
Nako is singing loudly.
Can you imagine it?
I wanted to talk about how nostalgic it was.
Yes.
There is one more message here.
It's from a radio name "dohanobu".
"fizz" single "juuunibyou" will be released on April 22nd.
It will be released soon, won't it?
Yes, it will.
Time flies.
In my daily life, I thought about what I could do in "juuunibyou".
Take a deep breath, sing a song, go to bed, wash my hands, eat, laugh and do other things.
What do you think you and your guests Inoue and Yuria can do in "juuunibyou"?
What can we do?
First of all, we can wear shoes.
We can wear shoes, can't we?
Yes, we can.
It's hard and we can wear shoes for 6 seconds.
I can wear contacts, too.
What? Isn't it fast?
No, you can do it.
Yes, you can do it. You can do it at all.
I'm an Iphone lover, so I do it first when I wake up in the morning.
I wash my face, use Iphone, and brush my teeth.
Do you wash your eyes and teeth?
It's amazing.
I don't need eye drops or anything like that.
I can make contact with my eyes directly from Iphone, so I can't do it at all.
That's amazing.
How long can you run in 12 seconds?
Run?
I can run about 60 meters.
60 meters? Isn't it 50 meters?
No, I can run 50 meters in 9 seconds.
9 seconds? That's fast!
I'm a little slow.
That's fast!
No, I'm slow.
I can run about 11.4 seconds.
Really?
Even though you have long legs?
Really?
Even for me, it was 9 seconds and I was slow.
I had the same reaction when I was on the radio.
I was pulled back.
It's true.
I was slow at school.
It's true that there are people who are really fast at 7 seconds.
I don't know what you mean by 7 seconds.
How many seconds is it in Stanford?
It's 5 or 6 seconds.
Don't you think it's amazing?
It's crazy.
It's crazy, isn't it?
It's amazing.
That's why you said 60 meters.
That's right.
9 seconds and a little.
It's amazing.
12 seconds is an exquisite number.
What can you do?
What else can you do?
What can you do?
Oh, it's a ribbon knot.
I think it's about that.
It takes about 10 seconds for me because I'm not good at it.
That's true.
I'm trying to tie it up nicely.
Oh, it's a tie.
When you're in a hurry in the morning, it's like that, isn't it?
That's about it.
It's difficult. It's longer than it's short.
That's true.
It's not a moment.
I'll select it. As expected of Mr. Akihito.
How was it today?
How was it?
It was like a leisure club.
A leisure club.
Was it fun?
I had fun unexpectedly.
That's good.
I heard it was fun and thought it might work surprisingly.
I'm not aiming to be a second-generation dajiri queen at all.
No, no, no, no, no, no, no, no.
Thank you.
Yes.
F window, final episode.
"Elegant Sunflower".
"Playback Wednesday".
The station you are listening to is FM Fukuoka.
From here on, we will send you "HKT48 Watanabe Street 1st F.M. Window", "Window of Window".
I'm Moriasu Madoka.
And this week's sugaring member is...
Inoue Iria.
Yay!
Iria-neesan.
Your voice is unique and good.
Yes, it's low.
But your voice is cute, isn't it?
No, it's not like that.
It's really cute.
My voice is very complex.
What?
I was listening to the radio and thought it was really cute.
No, it's not like that at all.
But there are quite a lot of members with cute voices in HKT48, aren't there?
Oh, that's true.
I think Haruppi and Nacchan are the cutest.
Oh, they're cute.
They're both really cute.
I love you so much, Taramo-san.
You're so cute.
You're super cute.
I love you so much.
So, today's first message is from a lady with orange earrings.
Good evening, Hassaku.
No, you can't say it like that.
I can imitate Yuka-chan, so I'd like to show it off here.
Yes.
Good evening, T48!
Isn't it similar?
It's funny.
This is a bit like Rikimun.
It's not like that at normal times, but...
Thank you, Shobika!
I'm really good at this.
I totally understand.
I'd like to improve my skills from now on, but...
Good evening, T48!
I'm O.L. now.
I'm an older sister of Mikan Piasu.
Recently, I've been waking up at 6 a.m. every morning to wake up an adult train.
I'm working hard.
Today, for some reason, my cell phone alarm rang while I was working.
For some reason, the intro of "adult train" sounded like work and it was a little embarrassing.
I stopped it before Haruppi started singing.
I wonder if Madoka-chan was cheering for me.
Thank you for always being healthy! I'll do my best at work!
I'm getting a message like this.
Yes, I saw Yuka-chan for the first time.
That's right.
That's definitely the case.
Well, this is a little embarrassing.
Yes.
But it happens quite often.
If Konoma-san's song starts playing...
If it starts playing, it's over.
Isn't it idol love?
My hobbies will be revealed.
It's really cute.
It will be revealed.
Well, it's kind of embarrassing.
But it happens a lot.
I'm practicing right now.
Yes, yes, yes.
And when I'm doing a pretty serious scene,
When I'm saying things like that,
It's coming from the dressing room.
Someone might be embarrassed.
I'm in the same room as Chi-chan right now.
We've been together about 20 nights in a row.
There's a lot of this with Chi-chan.
This alarm.
No, it's like...
It wakes up really early.
And people who want to wake up pretty early.
People who want to act with leisure.
It happens about an hour before.
And then about 30 minutes after you wake up.
Like "chiku chiku chiku chiku chiku chiku chiku"
What? What?
Like "for when you didn't wake up"
I wonder what it is.
Maybe it's for when you're sleepy.
Because you can wake up 30 minutes before.
But you have to wake up for that.
That's for sure.
But I'm a little embarrassed about it.
There's a song I like more than yesterday.
Do you like that song?
Because it's up-tempo.
The intro of that song is playing.
There was one this morning too.
Do you have something like that?
How about me?
I was watching a video on the train.
It's a little embarrassing.
I was wearing earphones.
I don't usually watch videos.
I pushed a button.
I thought the sound was getting quieter.
But it was coming from the outside.
I had a sense of security because I was wearing earphones.
I pushed a button.
I thought the sound was getting quieter.
But it wasn't coming from the earphones.
It was coming from the outside.
I didn't notice it for a while.
So I kept pressing it.
I kept doing it.
It's embarrassing.
It was really embarrassing.
I thought the sound was getting quieter.
I thought I might raise the volume.
I kept doing it for a while.
It's embarrassing.
I noticed it and took off my earphones.
Everyone was watching me.
I'm sorry.
I see.
It was embarrassing.
F window omnibus edition.
Morias Madoka and Inoue Lia are hosting it.
Wednesday is this corner.
Watanabe-san's challenge!
Based on the quizzes and riddles given by Watanabe-san, we HKT48 members will solve the riddles thoroughly in this corner!
Appearance is an idol, brain is an adult! That's right, famous detective Manaka!
This is a little too much.
How is it?
Thank you very much. Then I will go right away.
We will listen to the riddles given by Sokujin Dominguez-san, a radio name from Tokyo.
One day, famous detective Manaka saw Akimoto producer, Iwasa manager of AKB48 theater, Ozaki manager of HKT48 theater, and K manager walking together in the hallway of a TV station.
What's going on?
Seeing these four people, famous detective Manaka thought it was a chance to sell herself,
so she called out the names of all four of them and skipped by.
However, only one person did not pay attention to the call of famous detective Manaka.
Now, who didn't pay attention to the call of famous detective Manaka?
Oh, I already know.
Oh, it's fast!
I should pretend I don't know, right?
Why don't you say it?
What's wrong?
Don't you know?
I don't know.
No way!
Today was a total win-win situation for me.
Let me say it again.
Akimoto producer, Iwasa manager, Ozaki manager, and K manager.
You know K manager, right?
I know.
I get it now.
For those of you who don't know, it's Kuroki-san.
This is related to the question.
Yes.
I'm KuroKI, a manager.
Why do you say it so clearly?
Why?
Is it because I'm not doing well lately?
No, no, no.
Oh, I got it.
What? No way!
See? See?
You got it, didn't you?
I got it.
You got it, didn't you?
I got it.
Then let's say it together.
One, two...
Yua-san!
Oh, yay!
Why?
Because I can't think of it.
Okay, you got it!
It was so easy!
The answer is Manager Yuasa.
The reason is...
Producer Akimoto, Manager Ozaki and Manager Kuroki all have "ki" in their names.
However, Manager Yuasa doesn't have "ki" in his name.
Therefore, Manager Yuasa is the one who can't think of "ki" in Detective Madoka's ringtone.
Wow!
Because he usually doesn't know the questions in this segment, he tried his best to think of the questions and send them to us.
Did you enjoy laughing with us?
I enjoyed it!
Wow!
I didn't know you enjoyed it so much!
It's fun!
Manager K is so famous!
Manager K is amazing!
He's lined up with these members.
He's lined up with these amazing people.
Well...
If it was Kuroki-san, I wouldn't be able to think of "ki" at all.
I'd be like "It's okay! What's wrong?"
I'd be running to you.
I'd be running at full speed.
I wouldn't be able to think of "ki" at all.
I see.
Yes, that's how it is.
I feel refreshed now.
Right?
This is the last segment of this segment, but we have one more message for you.
We received this message from a radio station called "Folks no Taka".
At the theater performance the other day, Ito Araida- chan sang a mix of songs.
Ito Araida-chan sang a mix of songs.
Taiga-fire said "Rylah, Rylah" but when I heard it for the first time, I heard "Rylah, Rylah" too.
I was convinced that it was a member's name.
I thought I was the only one who thought of this, but when I heard that Laila-chan herself thought so, I feel very sorry for Laila-chan.
Now it's "what a misunderstanding" (laugh)
But I really thought so.
Madoka-chan, Yuria-chan, if you feel ashamed of any misunderstanding, or if you have been misunderstood in any way, please let me know.
First of all, "mix" is like when you make a call in the middle of a song, it's like a call that's decided in an AKB group song.
What should I say?
It's perfect.
It's not like saying a name, it's like the intro, impression, outro of the song, and there are various things like "taiga", "fire", "taiba", "baiba" (laugh)
"jizo", "sei", "ama", "shizuka", "itomi", "renzo" (laugh)
I don't know.
I don't know all of them, but some people know them.
Do you say it to raise the tension?
It's like that, isn't it?
Yes, it's like that, but it sounded like "raider", "raider"
I see.
Certainly, if you say so, you may understand.
Because various people say "call" and so on, you can't hear it clearly, can you?
That's right.
Certainly, if it's a larger scale, you can't hear it very well.
I know you're saying something, but it's difficult to say who you're saying whose name specifically.
It's difficult, isn't it?
That's why you know what's going to happen.
I know.
When I say misunderstanding, I'm not really misunderstanding.
When I say "let's go", I'm mixing it up.
When I say "let's go", it sounds like "let's go Yoshi".
Do you know who "let's go Yoshi" is?
Who is it?
What do you call him? He doesn't have a TV or a car.
That's right.
He is a singer.
When I say "let's go Yoshi", he says "let's go Yoshi".
I can't help but hear it.
You two are similar.
When I say "let's go Yoshi", he always says "let's go Yoshi".
I don't really think about it, but I think about it in a hurry.
I know.
The other day, I did "angel's tail" with Yuri and me and Yuna.
Yamauchi Yuna.
Yamauchi Yuna and Tanaka Yuka.
I did it with Yuria, Yuna and Yuka.
After the song was over, I got a call and said "Yuna".
It sounded like Yuria.
That's positive.
I'm sure the other two think so, too.
It starts with "Yu" and ends with "Ah", so I said "Yuna".
I can hear "Yu".
That's right.
It was a perfect match.
Yuna and Yuka are similar.
It's positive.
It was refreshing.
I see.
That's good. Let's do that from now on.
There are a lot of people who care about it.
The call.
It's different from what you sang before.
It's a shock, isn't it?
We were singing together and it sounded like Yuria.
I could only hear the other person's voice.
I'm a little shocked. Let's do like this from now on.
Everyone is the same?
Yes, everyone is the same.
Yuria, Yun and Yuka.
And Yuka-chan might be good too.
I'm Madoka Moriyes and this week's sugary member is...
Inoue Iriya!
Yaaay!
Iriya-neesan, let's do our best today so we don't leave any regrets.
Today's first message is from a radio name "tadaima shukatsusei".
It's about when I went to Fukuoka for a job hunt as a 3rd year college student.
I was supposed to get off at Tenjin by bus, but I overslept.
The bus stop I hurriedly got off at was right in front of F.M. Fukuoka.
It's right here.
It's right there.
And at that time, F.modo was playing from the speaker.
By the way, the guest was Tomioshi Asuka-san.
I've been listening to her on her radio show "premium" every time.
It's my first time on land, but I didn't get lost and I'm really happy.
But I was in too much of a hurry to get to the bus stop.
Is there such a coincidence?
If you don't mind, please support me.
That's the message I'm getting.
Hmm, she's from Makayama.
Fukuoka.
It's my first time...
I'm nervous...
It's normal, don't overdo it.
It's normal, right?
First of all...
If you're thinking about what to do, you can't sleep, can you?
If it's my first time on land, I don't sleep much.
But I was tired, so I couldn't sleep.
It looks like a lot of work, doesn't it?
Compared to buses and trains, we have an overwhelming number of planes, don't we?
Airplanes arrive as soon as you sleep.
That's right.
You don't get lost.
Not at all.
It's safe and secure, isn't it?
That's right.
But that's enough.
Physically...
Yeah, it's pretty tough. I'm coming back here today, but...
Thank you for your hard work.
No, no, I'll speak stage English again when I'm done.
Please do your best.
It's a lot of work, but...
It is.
You know what?
Yes.
I heard about this, but...
The Ishiki Group and Kenin Group are...
You know, like...
Tanny and Natsumikan...
Yes, yes, yes.
They're popular in Nagoya, aren't they?
And it looks like they were planning to get off in Nagoya and come to Tokyo.
That's what they're talking about. It's a Shinkansen.
Shinkansen?!
I've heard that story before.
You slept pretty well, didn't you?
I slept pretty well!
It's already tight.
I wanted to get off at SKE, but...
Actually, I wanted to get off over here, but...
Yeah, so...
Yeah...
Well...
It's often said that it's a blessing in disguise.
Is that how it is?
So, Thursday is this corner! "This is happiness! Happiness!"
It's a corner where we, members of HKT48, introduce the happiness we find in everyday life and the happiness you find.
"Happiness" is...
What was it again?
Here's the message of happiness we've received today!
The digital name is "Whale Lion"
The other day, I took the TWILIGHT EXPRESS train from Osaka to Sapporo.
It may have been delivered on March 12th, and it was a premium ticket.
However, I was able to get on because my college seniors invited me because there were too many tickets left.
The four of us went on a trip with seniors we've known each other since high school.
Eating at a cafeteria that's hard to find now was very delicious!
The driver and staff at the cafeteria were also very nice people!
At the rock-paper-scissors competition with the driver, we could win or get products every year because we watched AKB's rock-paper-scissors competition every year!
Does this have anything to do with it?
Thanks to my seniors, I was able to ride TWILIGHT EXPRESS! It has become a trip that I will always remember!
It doesn't say "doesn't say".
I put it in.
No, it's nice! Rich!
Right!
Good! I envy you!
It's amazing!
It's amazing! I want to ride it! I really admire bed trains!
I want to ride it once!
Really!
Do you have an image of a young lady?
No, no, no, not at all!
Have you ever ridden it?
No, I haven't!
But you want to ride it, don't you?
I want to ride it!
Right!
You want to ride it, don't you?
It's like...
It's nice!
It's nice, isn't it?
I want to ride a luxurious bed train!
But isn't it a waste to sleep on it?
It's a waste! I know!
I'm riding a bed train, but it's a waste to sleep on it!
I know!
If you ride it...
If you ride it, you want to enjoy it more!
Right! I know!
I know!
Usually, a bed train like this...
I love "mystery", but it was also in Hong Kong!
It's like a murder case at Beltree Expressway!
Isn't it common?
No, it's not! It's common, isn't it?
It's common!
It was also in a drama the other day...
It was a bed train, wasn't it?
Right!
It's nice, isn't it? This feeling...
F window compilation!
HKT48 Watanabedori 1-chome fm Window Car Window The ending came in an instant from the car window!
Everyone, thank you for waiting!
Team ARI members' week-end one-shot game!
Yeah!
One-shot game!
This time...
Yes!
With a strong image of being cool...
That Yuria-neesan...
No, no, no!
Will show us her one-shot game!
So, everyone...
Please hold your headphones.
No, no, no.
- Good! - Let's stop this.
Please hold your headphones.
- Good! - Yes.
Do you have anything you do?
- I don't usually do. - You don't usually do, right?
- Yes. - You're more of a listener, right?
I'm more of a person who listens and then goes up.
- No, no, no. - Like that.
- No, no, no. I don't do that. - Yes, you don't, do you?
I don't usually do it.
What will you do for me this time?
I'll do an impression of a cat I have.
- Oh, an impression of a cat! - Yes.
- But you have a lot of them, don't you? - Yes, I have five of them.
So, I'll do an impression of five cats.
- Really? - Yes.
- So... - Yes.
- Can I go first? - Can I go first?
- Go ahead. - Which one will you do first?
- I'll go first with Mii-chan. - Mii-chan.
- I'll go.
- 3, 2, 1... - 3, 2, 1...
This is too easy for me.
I'll do this four more times.
What about the second one?
- I'll do the second one with Rei-kun. - Yes.
3, 2, 1...
Oh, it's totally different!
- Rei-kun is the only male cat in my house. - Oh, you're a male cat!
- He has the highest voice. - Oh, how cute!
- What are you doing? - Mii-chan.
- What about the third one?
- I'll do the third one with Fa-chan. - Fa-chan.
- Oh, let's do it. - 3, 2, 1...
- Oh, you cry a lot, don't you? - I cry a lot.
- You're the most active one. - Oh, I see.
- Yes.
- I'll do the fourth one with Rua-chan. - Rua-chan.
3, 2, 1...
- You cry a lot, don't you? - Yes, I do.
- I was a little surprised. - Yes, you don't cry much.
- I was a little surprised because it's after Fa-chan's turn. - Yes, you're right.
- Shall we do the last one? - The last one.
- I'll do the last one with Mole-chan. - Mole-chan.
3, 2, 1...
- I'll do the last one with Fa-chan. - Fa-chan.
I couldn't tell the difference between you and Mi-chan at all.
- My voice is hoarse. - Oh, it's hoarse.
- You expressed your hoarse voice. - Yes, it's similar to mine.
- My voice is hoarse. - It's quite hoarse.
- Yes, it is. - Why don't you do it with Mi-chan?
- Mi-chan. - 3, 2, 1...
- It's brighter than I expected. - It's brighter than I expected.
- How about you, Mo-ru-chan? - 3, 2, 1...
It's similar to mine, but...
- I could tell the difference between you and Rei-kun. - That's right.
- Even though you are a boy, you have a high voice range. - That's right.
- You don't have a cute voice. - That's right.
- You have a big face. - I see.
- But you don't have a cute voice. - I see.
- You are cute. - I am a gap boy.
You are talking so passionately. It's rare.
- It's like me talking like Conan. - It's embarrassing.
- Do you have a name or origin? - My name is...
Rei-kun, Mi-chan and Fa-chan are from...
- Onkai. - Ah, Doremi-faka. - That's right.
- Doremi-faka. - That's right.
- When I had the most fans, there were about 10 of me. - That's amazing.
At that time, everyone left their names and...
Rei-kun, Mi-chan and Fa-chan were there too...
But So-chan and Ra-chan were there too.
So-chan, Ra-chan and Shi-chan were there too.
Sharp-chan and Flat-chan were there too.
- Ji-wa-chan and Mo-ru-chan were there too. - Tancho and Chou-chou.
- That's amazing. - We don't have a name anymore.
- If we had more names, we couldn't do anything about it.
- So we heard the origin of the name "cat". - Yes, it was good.
- Please tell us your impression of HKT48. - Well, first of all, I was very happy to be able to appear in Ehomado-san's video.
- I'm happy about it as well. - Really?
- I've appeared in "ai-ai-talk" before, but I haven't been called that much. - Oh, is that so?
- "ai-ai-talk" is a show where fans vote for you. - Wow, your fans are really strong.
- I'm happy about it. - I envy you.
- I was happy about being called like that. Also, I haven't talked with Moriya-san that much. - That's right.
- I think it's the first time we've talked like this. - It's been a while.
- You're really cute. - Cute?!
- You're younger and younger than me. - No, no, I'm sorry.
- Your voice is cute and... - It's interesting, isn't it?
- Is it interesting? - It's interesting. - Can you say that even if you hear me say that?
- There's someone like you, isn't there? Someone who's bright. - Someone who's bright?!
- Wow, you said "someone who's bright" at the end of the show. - Thank you.
- Your looks and your appearance are really interesting. - Thank you.
- I'll continue to be a bright person. - I'm happy about it.
- It was really interesting. - Really?!
- It's really easy to talk with you. - Really?! I'm happy about it.
- Please come back again. - I will. - I'll be waiting for you. - I'm happy about it.
- Let's continue to talk about your private life. - That's right. I'm happy about it.
- In F-mode, please tell us about the messages you receive and the happiness you find in your daily life.
- Let's talk about it with us. The address is here.
- The email address is all in small letters. hkt48@fmfukouka.jp
I'm waiting for a lot of messages!
hkt48 watanabe street first chapter, from fmfukouka.jp to sugar remember's inoue iria!
Bye bye! - Thank you! - Thank you very much!