AISubs v3.7
This corner is about HKT48 members talking about HKT48's "○○" which was chosen by lottery.
I'm Shikai. I make everyone smile and talk. I'm Weki Mao of "○○".
These are the members of "force season".
I'm Shimono Eki.
I'm Tanaka Natsumi.
I'm Takara Maiko.
Nice to meet you.
It's dark this time.
Do you want to change Shikai?
Shikai?
I'm a little worried.
It's okay.
Let's change Shikai first.
Are you okay, Keion?
You're biting too much.
What's that?
What are you doing?
Are you really okay?
No, I'm not.
Can you get this radio number?
No, we can't.
It's not decided by our efforts.
It's decided by guests' efforts.
We also...
Oh, you're Shimono.
No, we can't.
Please listen to us.
No, we can't.
But we're getting used to it.
Then, it's about time for the topic.
This one.
It's cardboard.
Isn't it too thin?
It's almost the season of horse.
I want you to make it beautiful.
But we don't know when it will end.
Now, right?
Not now.
Let's start.
Yes.
Then, HKT48's...
Oh, I'm sorry.
The pen name...
The pen name is...
Hakata Sankakuchukichi-san gave it to me.
HKT48's holiday.
Yeah!
You're excited alone.
What is it? It's different from last time.
I'm sorry.
Yeah, holiday...
There are many things.
I often think about the future.
It's similar.
Sometimes I think about it.
Me too.
What do you mean?
There is a holiday and there is a day off.
That's right.
It's hard to have a day off.
That's right.
There have been too many holidays recently.
That's right.
So I think about what to do in the future.
That's a good thing.
But if the holiday continues, before that...
What are you doing?
I don't know.
No, no, no.
But...
What are you doing?
I'm playing a game.
That's a little...
What are you doing?
Because of this member.
What is it?
Don't you like salmon or cooking?
I don't do it recently.
I can't even cook.
But I'm usually indoors, so I don't want to go out so much, so I read manga or watch AKB's concerts on DVD and write words that I like as an MC.
Nao is alone on her day off.
Do you know?
I'm alone.
You're late.
I'm alone.
You're alone, right?
That's right.
I'm alone.
When you say it, it doesn't sound fashionable at all.
Why?
I'm alone.
Really?
When you say you're alone, you sing alone.
I sing alone.
But I used to sing alone for three hours.
I can't do it alone.
But it's a little scary.
I'm lonely when I'm alone.
When you're alone and lonely.
I'm lonely when I'm alone and sing alone.
I go to massage.
I want you to massage my heart.
It's mentally tiring.
That's how it is.
This time, we're looking for topics.
Maiko Miya.
Like Maiko Miya, but a little spoiled.
I see.
It's cute, isn't it?
Yes.
It's not a team of young and old.
Don't get in the way of the topic.
I want you to answer me with a nickname.
I'd be happy if you could enter the topic and press the send button.
Wow!
That's nice.
It looks like a microphone, but it's still a little different.
It's different in different directions.
It's really different.