AISubs
New Year's Sports Club
This time, the club is the summer sports club camp
The stage of this summer's sports club camp is
Akuakureta Koishiwara in Toho Village, Asakura Prefecture
The school building of Koishiwara elementary school has been renovated
There are restaurants, hotels, and work spaces
Here, the members who are not confident in exercise
will have a summer camp for one day
First of all, the old elementary school's 70-meter corridor was built
Let's begin!
What are you doing?
It's broken
It seems to be very difficult
This is quite
It's fast
One step is big
It's fun
It's not easy at all
Kurihara-chan, who was not motivated, was serious
She got the first place in a short time
Summer camp for one day
We will show you the second part
This program is brought to you by Aina
Before we move on to the next menu
It's time for a nap
What's with the service time?
This time, it's a zero-night stay
It's a day off
We're going to take a nap and enjoy the camp
See you!
From now on, everyone will sleep in the futon lined up, but for the time being
We will take a sleep-waking prank-like shooting, which is called a sleeping face strange face championship!
Oh, it's already amazing. I can't let you sleep for free.
I hate this kind of place in the youth sports club.
Good morning.
Right now, four members of HKT48 are sleeping in this room
They are sleeping
They are so sleepy
They are sleeping
But we all want to see idol's sleeping face
So we are going to show you
My heart is beating
Sakae-chan, Sakae-chan, Sakae-chan's wish
Yes
Sakae-chan's wish
What happened to you?
I have a toothache.
Do you want me to cover you again?
I cover you once.
SAKAI
What happened to you?
I have a toothache.
Thank you.
This is difficult.
This is the first time, so I don't know.
This is the first time.
Who's next?
Yamauchi.
Before Yamauchi goes, I'll do it again.
Next, Kon-chan.
Next to me is Yamauchi.
That's right.
I'm scared.
My eyes are gone.
Yamauchi.
This is scary.
This is a famous reaction.
8 points.
This is Urihara.
Urihara looks like she's sleeping.
This is Urihara.
No, no.
What's this called? Elephant?
No, that's not it.
It's called Tanghe Zanpei.
Kon-chan, do you have anything to wear?
No, I don't.
You're doing a great job too.
I'll give you 7 points.
7 points?
What? 7 points?
What's the last one?
The last one is the one with a lot of hair.
Toyonaga-chan.
Toyonaga-chan is the type of person who does things in a flashy way.
I see. It's the last one.
Before that,
I totally let my guard down.
Toyonaga-chan, your hair looks very unique.
I knew it. Toyonaga-chan, I knew it.
It's out.
Oh, no, it's out.
It's terrible.
I got a nine out of ten.
It was out.
Toyonaga-chan is the one who is most abandons herself.
That's true.
It was really amazing.
It was wonderful.
He is trembling.
It's terrible.
That's it.
You can't do it anymore.
Be careful with your actions.
The show is over.
Good morning, everyone.
Great.
Thank you very much.
Mr.Yamauchi was amazing.
That's true.
It was amazing.
There was a bit of a horror element.
I wanted to see it.
You wanted to see it.
Everyone, please come here.
I'm sorry.
This was amazing.
That's true.
With a strange face, this doesn't appear.
Please come here.
I went to Miira store the other day.
You went to the old Miira store, didn't you?
Yes, I did.
The final result of the face- changing competition is here.
I want to do this kind of project once in a while.
Here are the total scores so far.
Kurihara-chan and Toyonaga-chan got the first place at the same time.
There is still a chance for Sakai-chan to turn the tables.
Now, the next menu for the summer camp is
Drone Chasing Competition
Yeah
Now, everyone, I'm having you roll the dice.
From now on, Kon-chan will control the drone.
Hello, this is Drone format.
I've never heard of it before.
From now on, Mr. KON will pilot the drone.
He will chase the drone that moves around in the center of the universe for 30 seconds.
How far can the drone's camera capture the image?
Based on the time it takes to capture the image, Mr. KON will score 10 out of 10.
First, it's Kurihara's challenge.
30 seconds
Ready, set, go!
She's so fast!
She's not catching up at all. She's so fast.
She's not catching up at all.
15 seconds have passed.
Five, four, three, two, one.
Time's up!
I knew she was good at drawing in my head...!
I don't know...
It's not in the camera
Oh my
2 points
Kurihara-chan got 2 points
Next is Toyonaga-chan
It's going to be a constant battle
She's doing her best
It's going well
15 seconds have passed
She's doing her best
She's being shaken
5 seconds remaining
4
3
2
1
It's over
Wow, this is amazing
You were chasing her so much
I'll give you 7 points
She did it
Now, it's Sakae's challenge
Start
Wow, amazing
How is it?
She went in so much
She went in forever
Good job
You can do it! You can do it!
She is being shaken by Kon-chan's drone
It's so much fun
She is so into it
3,2,1
It's over!
She went in so much
It's over!
9 points
Yay!
The last one is Yamauchi
It's a game of Pon-chan vs. Yamauchi
The more you can get a
10 seconds to go
Wow, you are doing your best
3,2,1,
Time's up
6 points
That means
1st place is Toyonaga-chan 24 points! Congratulations! It's a reward!
Yay!
This is the final result of the summer physical education club training camp
Toyonaga-chan is the first place
We will give you stretch goods as a reward
And Kurihara-chan, who landed on the last drone
It's time to stretch
While making a delicious face, I will have you chew on raw onions
Apple
What kind of onion is it?
Apple
How many percent is it?
Chew on the apple
Your legs are strange
How is it?
Is it delicious?
Delicious
Is it sweet?
It's sweet
The end
You did it
Good
The reaction was good
It was good, Kurihara-chan
Good?
Good luck
You did it
Well then, everyone
Thank you very much
The camp is over
Next time, the idols will challenge the amazing skill of basketball
Waaaaaaaaaa
Hooray!
This is the real Gekichin.
This is dangerous.
This program was brought to you by AIA.