AISubs v3.7
Hello everyone! We are SWAG FACTORY!
This time we are here at FUJIKYUUN HIGHLAND!
Today we are going on an adventure together!
I didn't know you were going on an adventure!
Have you been here before?
Wait, you've been here before, but do you know how many attractions there are in FUJIKYUUN?
I'll tell you what I know, but do you know anything, Kishimon?
Wait a minute!
Well...
There's EIJANAIKA, DODONPA, FUJIYAMA and EIJANAIKA!
It's similar!
FUJIYAMA, DODONPA and EIJANAIKA!
That's it!
Let's have fun!
Today's DVD Magazine Vol. 4 is about this!
Let's get closer and deepen our bonds! FUJIKYUUN HIGHLAND!
We will be divided into three teams and compete against each other, but in the end, the top two teams will receive a reward!
It's a penalty game, isn't it?
Everyone, we will do our best against the first team!
This time, it's a confrontation between three teams, and the team that wins will receive a reward, and the penalty game will follow.
What is the penalty game?
I wonder what the confrontation will be like.
I'm looking forward to it.
I don't know anything about it.
But it's my first time coming to Fuji-Q, so I'm looking forward to it.
I'm looking forward to it.
I'm really looking forward to it.
I can ride Fuji-Q.
We are in the same team.
We won't lose.
We will win.
We are looking forward to it.
No, I can't. I can't ride a screaming machine.
Anyway, let's ride a merry-go-round.
Let's be honest. It's equal.
Don't expect too much.
I don't know if I can turn.
I'm good at screaming, but I don't know if I can turn like this.
I think you need to have a good athletic ability to turn.
I think balance is important.
But it's my first time, so I don't know what it's like.
But you look like you can turn.
I think timing and rhythm are important.
I'm so scared. What should I do?
You're young and you're the oldest.
I'm scared. I'm really scared.
I think you can do it.
Can I not turn?
Let me say one thing.
I'm sure I can't do it anymore.
I know it, but I can't do it.
Then I'll do it.
I don't have confidence.
I heard it looks difficult.
I'll do my best and win first place.
I'll win first place.
The best of us three.
You can turn around so beautifully.
I'll do my best.
Today, I promise you that I will do my best and do my best.
I thought you only shoot once.
No, it's not only once.
It's one round.
Then, I will shoot only once.
Well, I may not be able to do it. Seriously, I may not be able to do it.
Seriously, I may not be able to do it.
Are you OK?
Seriously, I may not be able to do it.
You were able to ride it just now. Are you OK?
No, I'm not OK.
Let's move forward.
Seriously, I may not be able to do it.
OK, let's go.
Seriously, I may not be able to do it.
My legs are limping.
Please.
Who's there?
Hide!
Can I say it?
Can I make tea?
I'm getting excited.
Can I say anything?
Kairo...
Kairo?
Can I pretend to throw Kairo?
You can't.
Sorry.
I feel like a loser. But it doesn't matter.
No, it's not like that.
It's getting pretty scary.
The equipment is very strict.
There is this and there is that.
This is definitely not good.
It's so fluffy that you think it's going to fall and it's so
scary.
I'm scared of this too.
I'm scared of nothing, but it won't fall.
How childish are you?
You know, there's a lot of things going on right now.
It's like a scream system.
That's why everyone says they're used to it, but on the contrary, it's more scary.
I'm afraid it's going to fall on me.
I don't want it to fall.
I'm a fan.
It's expensive.
You know, when you got in Tsubaki Factory and Sawari was tested, you were a little angry, weren't you?
I was a little angry.
You weren't angry.
When I said that I would teach others in Tsubaki Factory before I was tested, you were a little serious, weren't you?
But you weren't angry, you were crying.
You were crying a lot.
That's right.
I was looking at you.
I'm always sending you emojis, but you don't send me any.
I'm a little sad.
I might not be able to go there.
No, it's really true here.
We've been saying we want to be in the same group for a long time, so I think we'll be able to do our best if we have you, Kiki-chan.
I think we have to practice because you're practicing, and I think we have to do more because you're doing it.
I think it's based on you, Kiki-chan.
No way!
I think we have to do more because you're dancing and watching videos.
I think it's the same for me.
We've been working together at Tsubaki Factory more and more, and I feel like we can't lose there.
That's right.
Of course I love you, but there are a lot of moments when I think we can't lose.
It's been amazing lately.
It's amazing.
I really think we can't lose.
I think it's a good relationship.
I think it's a good relationship that we're both able to do this.
Yeah, we didn't really talk much.
Yeah.
Like, "I wonder what she's thinking about."
Yeah, yeah, yeah.
Because Riko-chan was a senpai,
Yeah.
we only had that image of her as a senpai.
Yeah.
But she wasn't like a scary senpai or anything like that.
She was like a really kind-looking senpai.
I've always thought of her like that.
I think it's really useful to get used to it.
Certainly.
I think it's really useful.
We are quite active in small groups of three people.
All of a sudden.
It was formed on April 29, 2015 and became spring 2017 in 2018.
RICO-CHAN is...
I don't know why, but I'm getting dizzy.
It's amazing.
What are you talking about?
But you know, we have a lot of things to talk about.
You are so serious.
I don't talk about serious things like this.
Not at all.
I don't talk about serious things like this.
There is a bush.
Where?
It's big.
When we came here, we could see it clearly.
It's changed.
I don't know who's crying, but it's Soarin.
Yeah, it's the first time I've seen her like this.
It's not only girls who often cry.
Yeah, yeah, yeah.
Even Simran is crying.
Soarin doesn't show her emotions.
Basically, she's strong.
She's strong.
Strong.
Only first-timers in this team.
Oh, you're right.
Do you know what it is? Please guess.
It's snowing.
When we went to Harajuku in Nagoya, it snowed a little and it snowed a lot.
It's snowing more here.
Are you eating ramen?
Yes, the answer is soy sauce ramen.
It's soy sauce ramen.
Usual ramen looks delicious.
Really?
It's thick and looks like pork bone.
It's been a long time since I ate soy sauce ramen.
It's my first time doing it.
I've slipped on cardboard before at an athletic fair.
Let's go see it!
That's not fair! Give me some too!
I love sushi!
Is it really like that?
Once, when I tried to enter a haunted house, I entered to the entrance and someone came out and ran away.
Then, my friend went out and I was waiting outside for about 10 minutes.
I was crying and crying.
"Help me!" I said.
Wait a minute.
I couldn't imagine it.
What is it!?
"Let's not just have fun." "If it's really no good, it might be no good."
If it's really no good, it might be no good.
But you were like...
Meow, meow, meow!
And when you came back...
Hahaha!
Really?
It must be annoying.
But you were like...
I'll turn right.
Something is there.
It looks delicious.
But it was bright and bright, but it didn't look like a human figure at all.
I don't say that.
I'm sure there's something about this.
But you can't run.
I'm not running, but you know...
I just remembered...
I'm looking forward to seeing it.
I'm looking forward to it.
My face was always down.
They were protecting me.
I personally thought you looked the strongest.
No, I did a simulation today.
With people who go in together.
In Yume's simulation, she said, "It's okay, I'm going."
I was going to go, but...
It's not easy.
It's not sweet, is it?
Is this the last time in Yume's life?
It may have been scary.
But I'm glad you got 3 points.
I got 4 points.
That's right.
I'm happy.
I'm a doll, so I'm fine. Let's go.
Wait!
It's okay, let's get out of here.
I love you, too.
You like Charlie, don't you?
I love you, too.
Did something happen to you?
No, it's not like that, Shiro!
Isn't it darker in front of you?
Be nice, okay? Be nice!
Get out of my way!
A girl! A girl!
She's alive!
We were so scared.
We were so scared of it.
Because...
Because it was so hard for us.
We blamed them for the first time.
I didn't know zombies could eat like that.
I ran so fast and ran away.
You're really fast.
There was a long corridor.
I'll shave my hair!
My hands are shaking.
Oh, no!
Oh, my back hurts.
My heart hurts. My heart really hurts.
My hand wasn't in the shot. One more time.
Ah, I know. Well, you know...
What? You're a high school student, so...
You're an old man...
I'll make it a little higher.
You're an old man.
Is that so? It smells different, doesn't it?
It's over.
What did you say?
Actually, I'm not good at making up.
So, can you hold my hand?
Oh, you're nervous.
I'm not good at making up.
Morphe is scary, too.
Yes, scary.
Next is Mizuho.
Yes.
I'll stand by for a moment.
Isn't this scary, Kaorin?
Oh, it's raining.
Ouch, ouch, ouch!
It's longer than usual.
What are the others doing?