AISubs v3.4
Ochanoma's "Ochanoma-sama's Say It"!
This show is a crazy variety show where Ochanoma- sama answers viewers' requests!
Ochanoma-sama's choice determines their fate!
Now, let's see who answered which order this time!
Please look at Ocha in one hand!
Let's fall in love with sauna!
They came to a private sauna in Akihabara.
Do you two go to sauna?
I do, too!
Oh, you do!
I've been there four times!
The name of the sauna is "Ishiguri Kanami"! And...
I've only been to a team labo or collaboration sauna once.
The quality of sauna is too good for me, so I only go to a team labo.
Sauna is free!
Saito Madoka is a total waste of a sauna!
If they get intense heat,
will they be able to feel the charm of a sauna?!
You, Ochanoma, are the one who determines Ochanoma's future!
Ochanoma's "Ochanoma-sama's Right!"
Last time, Saito recorded her self-healing longest during the sauna break.
However...
Since I'm not sweating, I have a bad feeling about this.
What do you mean?
A little more?
Can I go now?
A little more? Okay, until you start sweating...
Okay, see you in a few seconds!
See you!
When you start sweating, it's kind of thoughtful, isn't it?
In order to sweat, she's going to experience her own self-healing!
This scent is "Eucalypt Rosemary".
It's refreshing and refreshing.
First, apply aroma oil to your body and relax.
Inhale and exhale.
Then, slowly inhale for about three seconds.
Exhale and inhale for about twice as long.
I'm going to apply a mist containing beauty solution to you two.
And I'm going to moisturize you.
Moisturize you.
Beauty solution mist makes your skin moist!
With this, you'll feel like you're a woman!
Next, stretch in the sauna room!
It's already been more than five minutes...
I'm starting to sweat.
Really?
I'm sweating a lot!
Wait for me! I'm sweating a lot!
I'm sweating a lot!
I want you to share it with me!
By applying oil, you can prevent your feet from cooling down.
Now, when you're relaxed, roll up your sleeves and stretch.
We're going to spread it out.
Wow!
Wow! It's a star!
Wow!
It's finally coming out!
Cool!
Wow!
Let's start with the first round of wind.
First, gentle wind.
Gentle wind.
Yes.
Gentle wind.
Wow! It's amazing!
It's fun!
Wow!
It drops a lump of warm air.
Wow!
This is the only way.
Wow!
Wow! This smells good!
I'll do it.
Wow!
Please let me know if it's hard.
Wow!
Before we go to the second round of wind, let's roll up our sleeves again and stretch it out.
Wow!
- Wow! - Wow!
- So wild! - Wow!
- Wow!
- It's really hot. - Cool!
- Wow! It feels so good when we hold it like this. - It does.
- Now we go to the next wind, up and down. - No matter how you rotate it, it's crazy.
- Yes! - Yes!
- It's difficult for girls. - Yes, male cats have more hair.
The wind blows from top to bottom, so it's hot.
Wow!
Saito also sweats when he realizes it.
And he gives the strongest heat wave for finishing!
Wow!
- I'll do it. - Yes.
Wow!
- That's all. - Wow!
- Thank you! - Thank you!
- Okay, let's go to the water bath! - Yes!
- Wow! You sweat a lot! - Yes.
Please be careful.
Wow!
- Wow! - Wow!
- Wow! You're sweating a lot! - You're sweating a lot!
I'm sweating!
I'm so happy that I'm sweating so much!
- Yay! - I'm happy!
For Saito, it's his first water bath in his life.
Oh, no!
- You haven't done anything yet! - Oh, no!
- You'll use it. - Yes.
Wow!
- It's okay! - Wow!
- It's cold! - How do you feel, Manobi?
- Is it that cold? - Your body is warming up, isn't it?
- Relax! - Relax!
- She is an idol!
- How about you, Ishigure?
- Wow!
- I'm okay now, but can you tell me how to get in without pain?
- It's easy to get in and out of your fingers and toes.
- You just have to pull it out and it changes about twice a time.
- Can you do it now? - Yes, I can do it now.
- That's good!
- Some of you look weird!
- It seems that her legs are numb from the cold.
- Take it easy!
- Wow!
- My feet are frozen!
- Your feet are frozen!
- My feet are frozen!
- Now, teacher, what's next? - Next is a break.
- A break! - A break!
- Would you like to sit in a comfortable chair? - Yes!
- Yes!
- Please!
- Please take a seat. - Please take a seat.
- Relax your whole body.
- Wow!
- How is it?
- I think I'm going to sleep like this.
- Actually, while you're taking a break, I'd like you to use a towel and get some fresh air.
- Is there such a thing? - Yes, there is.
- Wow!
Is it different from a normal fan?
It blows while wrapping a soft wind in it.
A gentle wind comes to me and I feel very happy.
I can close my eyes and relax.
Wonderful!
I'm trying to fix my face.
How can you fix it like that?
I feel like I'm floating in the world.
That's right.
Like this?
Yes, like that.
Do you feel like you're floating?
My head feels refreshed, but my body feels like it's floating.
Is it like that now?
Yes, it is.
Wow!
Is there a difference between having a brain wave and not having one?
It's completely different!
That's great!
It's the safest in the world.
Wow!
That's great!
Wow!
Oh, the window is a little...
It feels like it's been tidied up.
That's true, it feels like it's been tidied up for a long time.
It feels like it's been tidied up since the sauna came out.
How is it?
This is the real sauna.
You said you weren't good at it, but how is it?
No, it's like...
Today, I got used to it.
Oh, that's great!
Are you happy?
It feels good.
Actually, even if you just take a normal bath, you can't take it for a long time.
It's like 10 seconds.
It's hot.
I really can't take a hot bath anymore.
It gets hot right away.
It gets hot, and even if I try hard to stand it, I can't stand it.
I have to bring water to the bath.
Yes, you have to drink it.
I'm not good at hot things like that, but I'm sweating a lot today.
It's like I'm not in my own body.
You look like you're really drunk right now.
It's good.
Can you sing "Natsu no sei kashira" in this state?
Can you sing it?
But I think "Natsu no sei kashira" is better.
Really?
Is it good?
Natsu no sei kashira
Yume kashira
Chotto jojo fuwantei
You're the worst!
It's impossible to sing "Natsu no sei kashira" in this state.
Right?
You're drinking it, right?
You're really not drinking, right?
You're not drinking, right?
That's what you say when you're drinking.
What's up, Ishiguri?
I want to do Neppa.
Here?
Yes. I want to try it.
Of course. Let's do it.
Can you do it right away?
I can do it.
You can do it? You have a trick, right?
That's right.
Let's do it.
I want you to teach me.
Let's do it.
So, Ishiguri will learn Neppa from Teacher Momo!
First of all, hold your arm like this and raise it while spreading it out.
When you spread it out and do it vigorously, you'll hear a sound.
When you hear the sound, you'll be like "Whoa!", so I think you should make it louder.
Spread it out.
That's good. That's good.
That's great.
It's getting better and better.
You're good at it, aren't you?
When you get used to it, you can do it a little faster.
It's a little difficult, but you're good at it.
Now, Enonwe will experience their wind.
First of all, Teacher's.
Wow!
I want to go this far.
It's amazing!
It's like you're wrapped up in a wind.
It's like you're sending a straight wind and it hits you in the face.
So, Ishiguri will...
Yes, I'll do my best!
Come on!
Yes, yes, yes...
I see!
Well...
It's not set in stone.
As expected of you, teacher!
Every time you're in the same place...
Boom! Boom! Boom!
Sometimes you come here, Guri-chan.
You come here and...
You need skills.
That's what it is.
It's a blind spot, you know.
That's right.
Do you want to be a hot-headed person?
Shall we give it a try?
I don't think there's a hot-headed idol out there yet.
I think there's a song called "hot-headedness".
"Hot-headedness"!?
"Hot-headedness" in a sauna!?
I think there is!
I think I can do this project!
"Hot-headedness"!?
I think I can do it!
"Hot-headedness"!?
Using the skills learned from professionals...
Saito will be "hot-headed"!
That's right.
I think you're starting to like the sauna now.
By aiming for "hot-headedness"...
I want you to enjoy the sauna even more.
I see.
Here I go!
What should I do?
You were good, but...
I think it's better if you focus on one thing.
I see.
I think you're good at dancing.
I'm good at dancing!
"Hot-headedness" force single.
Please look forward to it!
Now, after the sauna, we are hungry again, so we have prepared breakfast for you!
Breakfast! Breakfast! Breakfast!
You must be hungry!
We have arrived!
This is also one of the fun things, isn't it, Sensei?
That's right. The meal after the sauna is especially delicious.
Without entering the sauna, without sweating, you only eat the meal.
What is it?
It's the best pleasure.
Thank you for the meal!
Here you are!
Thank you for the meal!
Are you full?
Thank you!
What about pizza?
Do you want to eat pizza?
OK!
It's good!
Sensei, did you get addicted to the sauna?
I used to go to a fitness club.
There was a sauna in the fitness club.
When I entered the club after exercising, I felt very good and I could get rid of my fatigue.
That's how I got addicted to it.
Did you only go to the sauna?
Yes, I only went to the sauna.
Wow!
I looked up various facilities and said, "Since I'm interested in it, I'll go there."
Then, it spread more and more.
Life has changed, hasn't it?
That's right. It has changed.
When I was in elementary school, I became an adult and got addicted to the sauna.
That's right.
I didn't think so.
I didn't know I got addicted to the sauna.
Didn't you go to the sauna until you entered the club's sauna?
No, I didn't.
Wow!
Rather, I thought it was hot and painful.
It's the same as your weight.
The entrance is almost the same.
Maybe one day I'll be hot, too.
That's right.
I don't know what I'll be like in the future.
It's nice that you like it that much.
I like anime and games.
Recently, I've been watching the same movie over and over again.
I've been to the theater more than 20 times.
It's an anime about boys singing, isn't it?
Do you like that anime?
I've been watching it all the time.
It's interesting that idols do anime.
I have a pen light.
I spend 1,000 yen or something like that.
1,000 yen?
Don't you throw it?
It's 1,000 yen.
It's not money.
It's 1,000 yen.
I'm sorry.
It's not money.
It's an anime, so it's not money.
That's right.
Do you have anything other than collecting bears?
I love martial arts.
Do you watch it?
I watch it.
I watch K-1 and Raijin.
I also watch pro-wrestling.
Do you go to see it?
I went to see it with Natsume Nakayama at a big tournament held at the end of the year.
I like Nakayama.
I know you like him, but do you like bears, too?
I'm Antonio Inoki's role model.
Are you such a fool?
But you don't say "da."
I say "da" to all of you when you greet me on my blog or Instagram.
Do you say "da"?
I say "da" once.
Really?
I've seen it, but I don't think it's "da."
You say "da" a lot.
I say "da" a lot.
What do you say?
What is it? "soul carved"?
soul carved
It's cool.
It's always been cool.
It's been cool since before you became an idol.
That's right. I like it since I was little.
I really want to be like you, but you often become an idol.
That's right.
I didn't like idols in my life.
I didn't always chase new songs.
It's my first time chasing a tea farmer as a female idol.
You wrote on Twitter about Kubota's swimsuit, didn't you?
- Oh, you did? - Yes, I did.
But you know, everyone doesn't like Kubota's swimsuit.
- Don't worry about it. - I thought it was weird.
- When a tea farmer suddenly came, we were excited. - We were thrilled.
When we checked the PV of the new song, it was really like that.
- Nothing... - It was like a baby.
Also, when a tea farmer is dancing or performing, there is a huge gap.
I was so excited when I saw it.
I thought it was so cool.
It's totally different from variety shows.
- That's true. - I think so, too.
Even before the show started, everyone was like...
- "Wow!" - It was amazing.
Look at the PV. It's so cute.
- Let's watch it together. - Yes.
- It's so cute. - Yes, it is.
I've been talking about it on the site, but I'm sure you're doing it right.
- I'm sure you're doing it right. - It's amazing.
- It's amazing when it's a big hit. - Erui, is it a prank?
- Will you say something? - When I say something like this, it's a prank.
- People will remember it. - It's a natural prank.
It's a prank where we say goodbye and say we'll stop.
- I was surprised. I didn't think you'd say goodbye. - We can't say goodbye.
In August,
"YOUNG MAGAZINE" will have an event.
- Four of us will go with you. - Really?
We have to buy it!
- We have to buy it! - It's so cute!
- Ishiguri is wearing a swimsuit more and more. - I'm wearing a swimsuit.
Today, we taught you about the fun of the sauna.
How did you two like it? Did you have fun?
I hope you enjoy it.
It's shiny.
How did you like it?
At first, I didn't like it.
I didn't know much about the fun of the sauna.
But today, I met you.
- I had so much fun in the sauna. - That's great!
- Ishiguri! - Ishiguri!
- You can do it! - That's great!
- If we meet again, - That's great!
- I'd like to talk about it. - That's great!
You were sweating a lot.
- What about you, Ishiguri? - Yes!
I've always loved saunas, but it was my first time going to a sauna in Neppa City, Nakata.
It was a new experience for me, and I like saunas now.
You've become proud of your Neppa.
- Neppa-shi Kanami. - Neppa-ppa, I've been waiting for you.
Neppa-ppa at a sauna!
You can do anything you like.
- That's good. - That's good.
- Shall we go to the sauna one last time? - What will you do?
- Let's go! - Really?
- Yes.
Why do you look like you're holding back?
- Why? - Are you okay?
- I want to go. - Okay.
- Go in. - Then we'll go home.
- Go in as you like. - We'll enjoy it. - Okay.
Accelerate, climb higher, jump higher
Love is only found in places like this
You're probably not born yet, before you drink your tea
Swipe!
Life is full of take-backs
What I want to see more than love
Is someone's passionate smile
I want to hug you, I want to hug you tight
I want to connect with you with what I love
Where is the place where my heart and my heart can connect?
It's not just about trying!
(Bacchan, Bacchan, Bacchan, Bacchan, Bacchan, Ochatomo Ma)
After this, as it has been announced on September 15,
you'll receive 2-hour broadcasting information!
(Naito P, Naito P, Naito P)
As it is announced on September 15, Friday at 6 p.m.,
we'll have 2-hour live broadcast!
Our guest is Beyonce, who is a senior to Beyonce!
As part of the Million Challenge, we aim to post, comment, and receive a total of 100,000 comments!
Post a lot of your wishes on #Please post a lot of your wishes on the tea demon during the live broadcast!
Also, we're recruiting original announcement videos from you all!
For more details, check out the show's official SNS!
We'll introduce those wonderful videos during the show!
This show has been brought to you by these sponsors.