AISubs v3.2
Ochanoma's Ochanoma-sama's Say It!
This program is a variety show where Ochanoma-sama answers viewers' requests!
Ochanoma-sama's choices will decide their fates!
This time, it's the Million Idol Project's challenge project!
At a sushi restaurant run by a sushi chef,
they'll eat sushi and side dishes that are specific to the topic for 100,000 yen!
The Million Idol Project project!
Let's all eat sushi for 100,000 yen!
The Million Idol Project aims for a total of 100,000 yen!
If they succeed, they'll hold a program event!
So this time, they'll move on to the challenge of eating 100,000 yen worth of sushi!
40 minutes from the start!
What's the total amount at this stage?
The fresh sushi is 6,270 yen!
And the side dishes are 15,000 yen!
We haven't felt anything yet.
You haven't felt anything yet?
Ishiguri hasn't eaten anything yet.
Really?
About three of us are already full.
That's no good!
The total amount of 100,000 yen is still not enough,
but these three should be able to grab the key!
The one who will decide the future of Ochanoma is...
you, Ochanoma!
Ochanoma's...
Ochanoma-sama's...
Story!
This program was brought to you by these sponsors.
The remaining time is about an hour.
It's about 80,000 yen until the challenge is cleared.
I'm really full.
What's with that way of saying it?
Mom will get angry.
I heard that you're full.
There's a way to make you feel full.
I just looked it up.
First, exercise.
It's normal to exercise.
But you can't do it here.
Think about the order of eating.
It's too late.
I've only been eating rice.
How about steamed egg?
Do you have steamed egg?
Sounds good.
I'm thinking of attacking you with that.
Listen to me.
If you use your head, you'll feel full.
What should I do?
Let's do a quiz later.
I got it.
Salmon in 8 plates.
Give me a tip.
I want to put sweet sauce on it.
I see.
You put it on eel.
I like sweet food.
Look at this.
It's shining.
It's shiny salmon.
I'll eat it.
Wow.
It's the best.
It's amazing.
I ordered ramen.
How much is it now?
It's less than half.
I think it's about 2.7 percent.
It's really amazing.
It's the best.
How much do you eat?
On top of that.
How much do you eat?
How much do you eat now?
16 plates.
What?
Yasumi is doing her best.
It's almost like Nakayama.
It's amazing.
It's almost like Nakayama.
Surprisingly, it's less than half.
I think it's like Nakayama compared to Ishiguri.
I want to eat parfait.
You look like you've eaten 70 plates.
You keep doing this.
You can use your head.
You're looking for the wrong way.
You can use your head.
It's good.
You're looking for the wrong way in the sushi cafe.
Use your head.
Yes, I used my head.
Now I have no greed for the food.
Do a rescue to earn 100,000 yen.
Everyone, let's get the roulette!
You can see the people who have stopped moving.
Especially the fresh ones.
This is a rescue game.
You spin the roulette and the person who hits it will eat it.
Let's give them a chance.
So the hungry people can still participate.
That's right.
And you can take it home.
You can take it home?
This is for 3 people.
You can order for 5,130 yen.
That's amazing.
That's a lot of money.
Who will you give it to?
You can only use it once.
Let's start with the members who are tired.
It's Momomo.
Momomo, show me the color of your lips a little more.
It's the color of the lips of someone who's not feeling well.
Do you want to hold it yourself?
Hold it yourself and spin it.
Go!
How is it?
She took it home!
That's amazing.
She took it home.
That's amazing.
That's minus 5,000 yen.
5,130 yen.
Next is Kubota, whose chopsticks are stopped.
Don't eat it. It's in the way.
You can spin it.
I was waiting.
I'll go.
Go!
I'll go.
The cameraman came out.
Let's go.
Please.
I'm counting on you.
Please.
The cameraman's job is interrupted.
Now, eat for 5 minutes.
Now, everyone.
I heard that if you use your head, you'll be full.
Sushiro Quiz!
What is the last prefecture that Sushiro went to?
Tottori Prefecture
Okinawa Prefecture
Nagasaki Prefecture
Tokushima Prefecture
Saga Prefecture
Iwate Prefecture
Aomori Prefecture
Tottori Prefecture
Shimane Prefecture
That's correct!
I thought it was the first one, Shimane Prefecture!
Why?
There are a lot of afterwords.
You can say it any number of times.
On the other hand, here at the children's table...
I'm going to do a riddle.
Here I go!
What is the animal of Chitsuteto?
Chitsuteto?
Raccoon!
I thought it was something I've heard of.
That's fast!
Let me think about it.
It's a mystery of my heart.
Kondo seems to be dissatisfied with something.
What's the reason?
It's very tough, but I can't eat it for a long time.
Let's play roulette!
Save Kondo from hunger with roulette!
Come on!
Wow!
You're so kind!
What's going on?
Kondo-san, you got it right!
I got it right!
Here you go!
Thank you!
That's great!
Someone help me!
I'm hungry!
I'm fully prepared.
Here I go.
Go, go, go!
Use the roulette to save the hungry Enoue!
Please start the roulette!
Here I go!
Go, go, go!
I did it!
It's no longer a 10-person challenge,
but it's a one-team challenge, so please forgive us.
Here it is!
We got a lot of them.
Wow!
I'm so happy!
Can I eat this with the money from the show?
Is it good?
It's really good!
It's good, right? It's like shitsumabushi.
Meanwhile, Tashiro is playing the roulette.
I want to play the roulette.
The roulette!
It's the roulette, right?
Here I go.
Go for it!
I've never played it before.
Su-chan, please!
Su-chan?
The cameraman!
Enoue-san!
There's another cameraman!
Another one?
After eating for 5 minutes,
they switched to another cameraman!
What is it?
It looks good!
It's good!
Who ordered this?
Who?
She said she loves sweets.
Camera-san!
Camera-san just ordered a lot of parfaits.
She ordered 4 parfaits.
She's the star of the show.
4 parfaits?
Everyone, it's been about an hour.
I'd like to give you an interim report.
Fresh is 16,470 yen.
It's about twice as much.
And the total is 27,500 yen.
That's a total of 43,970 yen.
But it's only half.
It's less than half.
You have an hour left.
So please do the same thing for the rest of the time.
Please do your best.
Is she tired of eating?
Tsutsui is...
Please give us a report on the food.
Hiroko-chan really loves sweets.
This is a new salad.
This is very popular.
I'd like to eat it.
Wow!
It's delicious!
Next, Ishiguri will give a report on the food.
Look at this.
There's a big scallop in it.
I'll eat it.
The harmony of seafood is wonderful.
I can't eat it.
There's something in it from the beginning.
Finally, let's go to Yonemura.
It's cute. Look.
I'll have a pumpkin pudding.
The taste of the pumpkin is well incorporated into the pudding.
It's like a machine.
I've never eaten a pudding that has so much pumpkin in it.
It's delicious.
There was a member who kept eating even in the middle of the night when she wanted to change her mood.
That is...
Nakayama-chan is really amazing.
You came here to eat udon?
Nakayama-chan has eaten about 30 plates.
In fact, Nakayama-chan has been eating at the same pace since the beginning.
How many plates did she eat?
37 plates.
Don't you eat rice crackers?
Do you eat udon or ramen?
I eat udon, ramen, and fried food.
You ate 37 plates.
She hasn't lost to that.
I'll show you the plate of Ishiguri.
Ishiguri is also strong.
That's amazing.
I'm making it.
I usually order four plates.
Can you still eat Ishiguri?
Yes, I can.
I regained my strength when I ate Ishiguri for an hour.
That's how it is.
I didn't know you could eat so much.
Don't you have anything you're proud of?
I'm making 5-7-5 in Japanese.
Classes are selected from the school year.
I became the representative of the class.
It looks like this.
And there are about three times.
Does that mean you're good at playing the haiku?
Maybe it's a coincidence.
But I'm chosen.
Then make a haiku.
Can I?
Yes.
I'll make it.
At the children's table...
Milk crepe?
I love it.
Do you eat it?
Yes.
Yonemura is stable in salt.
And...
I made it.
The milk crepe is ready.
You may be hungry when you see this.
What's the theme?
It's sushi.
The theme is sushi.
Sushi is a joke that makes everyone smile.
It's a joke.
It's a joke of laughter and sushi.
Great.
I ate it right away.
It's great that it's a joke.
I made a joke.
Thank you.
Good.
Momomo is good at drawing.
Momomo, please draw Nigao.
I want her to draw.
There are many talented girls.
Excuse me.
You look sleepy. Are you OK?
I'm playing.
We are drawing together.
Are you going here?
I'm sleepy.
Momomo drew Nigao.
Miku Miku drew sushi.
I announced it.
What did you draw in the meantime?
I want you to eat it.
Don't worry.
There is a secret weapon in the team.
There is a lethal weapon.
I can't stop eating.
You look fine.
I'm eating 40 plates.
What did you draw?
I haven't stopped eating yet.
What did you draw?
It's coming.
You're still eating?
Thank you.
Look at this.
She's eating a grilled fatty tuna instead of a crepe.
I think you should do an Ishii VS Nakayama someday.
It's amazing.
It's really amazing.
Everyone, there are only 30 minutes left.
Only 30 minutes left?
How much time do they have left?
Only 30 minutes left.
Let's do our best.
Everyone, let's do our best.
There are only 30 minutes left.
Only 30 minutes left?
At the moment, there are 74,550 tables.
There are about 23,000 tables left.
If there are 23,000 tables, we can do it.
There are only 30 minutes left.
Can we do it?
Nakayama, you can do it.
There are some people who haven't turned the roulette yet.
If you can't take it out,
Let's take it out.
I think we can do it.
There are only 30 minutes left.
Let's do our best.
Let's go with a black plate.
It's 42 now.
I want to go to 45.
There are a lot of people in the middle of the day.
It's Katana.
It's black.
But Nakayama's hard work seems to have set the members on fire.
I'll make a contribution of 370 yen x 2.
Everyone's guts can't be wasted.
But still...
I'm full.
But you have to smile.
Everyone, don't look sad.
I'm full. I'm happy.
I'll make a face.
Why are you making a face?
15 minutes left.
Finally, Nakayama has a break.
Before I came here, I couldn't stand it, so I ate bread.
If I hadn't eaten that, I could have eaten 5 more plates.
I'm 43 now, but I regret that I could have eaten 50.
I found a monster.
It's a monster.
It's a big monster.
It's amazing that everyone is eating seriously.
It's amazing, isn't it?
I definitely want to achieve it.
In addition, Saito, who was doing his best,
I'm a little full.
Let's play roulette.
Good luck.
I'll do it.
Staff!
Staff has come out!
Eat it!
Please!
I'm counting on you!
Please!
You can eat it, right?
Please do your best!
If you can aim for the one that costs 300 Yen...
Staff will also participate in the last spurt!
Then, can I spin the roulette around here?
If you have a stomachache, you can spin it.
It's juicy!
Let's take it home.
Finally, Hiromoto!
Nice!
This is big!
While everyone is reaching their limits...
What about this person?
I'm already 12 years old.
You did your best.
I ate a lot.
I'm really grateful to these three.
These two are really amazing.
I thought I ate a lot, too.
But I have a stomachache.
No, no.
It's okay to eat a lot.
Everyone is cool.
What's really amazing is...
Of course, Ishiguri!
Okay, let's eat!
Ishiguri's face, who has been eating with such a smile, is clouded.
Even so, there are followers like this!
Green onion taro!
I didn't even notice!
What is this?
It's super sweet.
I'll eat it.
There's only about a minute left.
Let's eat.
Everyone is the last one.
I definitely want to achieve it!
I want to!
This is the 11th Katalana dessert!
This is too amazing!
And finally, the time has come!
The time of fate has come!
The results have been announced!
Everyone, do you think you've exceeded 100,000?
Please!
Leader, are you confident?
I'm confident!
Everyone worked hard, so I'm confident!
How about you, Enoi-san?
I usually eat a lot, but I did my best to eat!
Thank you very much!
That's what I'm saying!
Well then, I'll announce it!
Today's...
The total is...
Number 12!
Everyone ate a lot!
That's amazing!
But there were a lot of things that could be eaten, and a lot of things that couldn't be eaten.
Natsume ate a lot.
She ate a lot.
She ate a lot, and everyone worked hard.
But for the kids who couldn't eat, they couldn't eat.
With the feeling of support, Momomo drew a face.
While everyone was eating, she drew a face with the feeling of support.
Natsume is this!
Fresh team!
Only the fresh team!
All three teams ate a lot.
Hiromoto, Saito, and Ishiguri basically ate a lot.
Yes, those three.
They don't have names.
Who are they?
They ate a lot.
What about the people who couldn't eat?
They didn't participate from the beginning.
They didn't eat.
I thought I couldn't achieve it.
I thought so too.
Everyone worked hard!
With this success, the Million Idol Project is approaching 1 million again.
Let's all do our best next time!
One, two!
Thank you for the food!
Thank you!
Thank you for the food!
It was the best!
They succeeded in one team, but the two of them were the most amazing!
Somehow, they got the power!
Please look forward to the next time!
The latest episode of today's broadcast is now available for free on the official app!
Please download it!
Ochanomono, you too!
Choose a location plan from the app and give us instructions!
I'll do my best as Ochanomono-sama said!
This program was brought to you by the following sponsors.