AISubs
Ochanoma's, Ochanoma-sama's, Yutawari!
We are, Ochanoma!
Hello! Project's new unit, Ochanoma!
They made their debut in July this year,
and were chosen by the Hello! Project trainees and the new member auditions.
Now, they are the most popular idol group!
This program is a variety show where we, Ochanoma's,
who are currently watching this program,
will challenge the things that we, Ochanoma's,
have chosen through the BS Japan X app!
We, who are about to debut,
will do our best to grow as Ochanoma's, Yutawari!
Thank you very much!
And, who are the members who will be participating in this program?
Good evening!
I'm Kanami Ishiguri from Ochanoma!
I'm Madoka Saito from Ochanoma!
Nice to meet you!
You started off with a high-pitched voice.
I didn't know what to say at first.
Kanami Ishiguri, 17 years old from Hokkaido.
She seems to be nervous, but she's not usually like this.
Will she be able to go to the location with a positive attitude?
What do you call your members?
I call Ishiguri-kun.
Ishiguri is a good name.
I think Ishiguri-kun and Ishiguri-kun are related.
Is Ishiguri-kun such a simple name?
Today, Ishiguri-chan.
I call Saito Madopi.
Madopi?
Because it's Madoka.
Because it's Madoka, it's Madopi.
Today, Saito-chan.
We haven't met yet.
Saito Madoka.
19 years old from Saitama prefecture.
The oldest member of the group.
She is the youngest of the three, but she has a strong personality.
Today, it was really good in the room.
Yes, the last Fuji-Q was unfortunately raining.
However, Yonemura and Kubota had no mercy.
They drank a lot of water and tasted the bitterness.
Last time was terrible.
Did you hear that from Yonemura and Kubota?
I heard it.
I thought all the staff would run away.
I thought they would run away at Fuji-Q.
It was warm.
Let's do it warmly.
Here is a question from the MC.
Do you have a favorite entertainer?
Let's see.
Female entertainers are...
Yurian Retriever and Asagaya Shimai.
What do you think?
It's Nichi!
Don't tease me!
Let's ask Saito.
It's Morisanchuu and Nichi.
I won't take that!
You're lying!
You're so happy.
You're lying.
I'm glad.
It's easy to do.
We usually let the guests decide what they want to do.
But we haven't started yet.
We don't have any orders.
So, we'll do as Enouya says.
Go beyond me.
Before we start, let's greet them.
Ishiguri.
I want you to pose as a bear.
I heard that you have a bear.
Are you from Hokkaido?
Yes, I love bears.
You're from Hokkaido.
But you don't like bears.
There are many bears in souvenir shops.
Is it rare to like bears?
Each bear has a different shape and expression.
The origin of the bear is Yakumo in Hokkaido.
The origin of the bear is in Switzerland.
My grandfather often went to Switzerland.
He gave me a bear as a souvenir.
She's serious.
She's serious about the bear.
I'm scared.
I heard that your grandfather often went to Switzerland.
What does that mean?
Did he give you a bear as a souvenir?
He gave me a bear as a souvenir.
It's worth digging.
I want to dig.
Let's show it when you know it's serious.
Let's go to the bear pose of digging.
Do you have such a face?
I do.
Are you really surprised?
This is a comparison photo for the tea master who doesn't know.
This is a photo sent by Ishiguri himself.
Judges, please decide whether it is similar or not.
I think it is famous that the bear is taking a photo.
Ishiguri's digging bear story has too much information.
I can't wait to see it.
It's a serious person.
I'm scared.
I was scared.
This is a serious program.
I'm scared.
Ishiguri's seriousness is a little annoying.
Next is Saito.
What does Enome-san say?
Write it with a pen and a brush.
What is this?
This is a book of calligraphy.
How much is this?
This is the 7th order.
How far is the 7th order?
I'm done with the 8th order.
This is the 7th order.
Is this the end?
I was surprised.
You can teach others.
I'm a beginner, so I'm not good at it.
This is a good skill.
This is cool.
This is very slanted.
This is okay.
I think this is a problem with the tools.
SAITO is suffering from a problem with the tools.
Let's see how he has improved.
I drew it!
It's a beetle.
Wow!
Sensei, please look this way.
Cool!
I can't believe you drew it with a pen and a brush.
It's frustrating, so I want to draw it again someday.
I want to draw it again.
Make sure you have a bookmark.
You don't need a bookmark.
SAITO's revenge.
But I'm sorry it's not a proper tool.
Let's move on to the main topic.
Enoya-san, what should we do with these two?
Transform into a sparkling princess!
Wow!
Sparkling princess.
Idols must be sparkling.
A princess is even more sparkling than an idol.
I see.
So we're going to ask the princess about the secrets of sparkling.
There is a princess.
Is that so?
It's real.
Can you really do it?
It's real.
I was able to take a picture easily.
It's a princess that can be taken easily.
I'll be back.
You decide the future of Ochanoma.
Ochanoma's Ochanoma's story.
Thank you.
This program is brought to you by these sponsors.
Enoya-sama, what should we make these two do this time?
Today...
Transform into Sparkling Princesses!
Sparkling Princesses!
That's right! This time's project is...
Transform into Sparkling Princesses!
And so...
What kind of things do they want to do as princesses?
We asked them to freely talk about it.
And then...
I want to laugh.
For me...
At 12 o'clock...
I want to take off my glass shoes.
I don't like this.
This is getting fun!
They're so excited that they can't help but smile.
Who are the people waiting for them?
And so...
There's a princess here.
There's a princess here, right?
That's right.
There's a princess here, right?
And on the other side of the curtain...
There's a real princess.
Let's take a look.
Tell us what it was like.
Can I look at it first?
To be continued...
Mono-hon.
It's Mono-hon, right?
It was Mono-hon.
Do you know what Mono-hon is?
I know.
Mono-hon art is a phrase.
It's Mono-hon art.
Ishiguro, go ahead.
Yes, I'll go.
Excuse me.
It's serious.
It's a princess itself.
Yes.
It's a strong feeling.
Yes.
It's a strong princess.
Yes.
There are princesses in Japan.
I'm sorry.
I'm just worried.
Are you okay?
Did you prepare it?
I prepared it.
Thank you.
Let's go.
Yes.
Excuse me.
Princess.
It's scary.
Please don't be afraid and come closer.
There are some people who are a little strange.
I'm a princess researcher, Sari Hashimoto.
Nice to meet you.
Thank you.
Can I confirm one thing?
Can I appear on TV?
Yes, you can.
I'm here because I think it's okay to appear on TV.
I see.
This is Sari Hashimoto, a princess researcher.
She has hosted a school where you can learn how to be a princess.
She has raised more than 700 students so far.
She is a great person who has worked as a dancer in the country of dreams.
Princess.
In order to shine like myself, and to make my dreams come true,
Yes, I am a princess.
Princess, I'm a little thirsty.
How about you two?
It's pretty hot.
I feel like I'm going to suffocate.
I also want to do my best to become a princess.
Thank you.
You have a quality.
How about you?
I'm overwhelmed right now.
I can't say anything.
You don't look good.
But I came here because I wanted to be a princess.
I feel it.
I can feel the aura from you two.
First of all, introduce yourself like a princess.
Let's go with the image of a free princess that Saito and Ishiguri think.
I'll start with Saito.
I'm sure you'll stand out more than Sari today.
I'm 19-year-old Saito Madoka from Saitama Prefecture.
My hobbies are anime and games.
My specialty is shodo.
Saito did his best, but Ishiguri showed a great talent after that.
Hello everyone. I'm Kanami Ishiguri, 17 years old, from Hokkaido, and I'm a 2nd year high school student from Kitano Daichi. Nice to meet you.
I can already see Sally-sensei.
How is it? Can you two become princesses like Sally-san?
Yes, I can. I can become a princess right away.
That easy?
It's a shocking statement, but let's leave it to Sally-sensei.
I heard that you two prepared a dress.
That's right.
How is it?
Today, I prepared a dress for you two.
Let's see. First, Ishiguri-chan.
Cute.
Gyururun.
I changed my clothes.
It's really cute.
Really? Thank you.
How is it?
I thought that anyone can become a princess right away.
Right?
Next, Saito-chan.
Wow!
Amazing!
Ah!
Cute!
I got Kererun.
Cute!
There is also a type of blue, right?
That's right. It's a blue princess.
Princess.
How do you feel?
Well, my member color is sea blue.
I was very happy to wear a blue dress.
When I wore it, I felt like a princess.
Both of you are very cute.
Thank you very much.
I can't find my member color.
Is it a toilet?
Where is it?
Sorry to keep you waiting.
Enoue Princess, come on!
What?
No way.
Kererun.
Wow!
Cute!
What are you doing?
Enoue-chan.
I'm a princess from head to toe.
Thank you very much.
Your eyes are dead.
Cute.
I'm really happy to wear it.
After all, when I wear this dress,
I don't care about the dirtiness of my shoulders.
I'm really a princess.
I don't care about the dirtiness of my shoulders.
Cute.
How do you feel?
It's the best.
Thank you very much.
Cute.
What's going to happen to the shooting?
Let's start training as a princess.
I'll do my best.
Now that you're a princess, let's start training.
This is the real training. According to Ms. Sully, there are three important secrets.
First of all, the mind of a princess.
Mind?
What do you mean?
What kind of image does a princess have?
She is bright, and her words and actions are pure.
I see.
She is pure and has a beautiful heart.
That's right.
What kind of mind do you think she has?
That's what I just said.
I won't forgive you.
I won't forgive you for your answer.
Can't I?
No, you can't.
If you don't have an answer, it's hard to be a princess.
She is always positive.
Positive.
That's what I wanted to hear.
Positive.
It's important to overcome it with a smile.
I see.
It's not a word, it's a thinking.
Thinking?
It's thinking.
Thinking.
It's a princess word.
I see.
It's important to overcome it with a smile.
In other words, positive thinking is important to overcome any situation with a smile.
It's important to overcome it with a smile.
Now, it's time for the Princess Positive Quiz.
You look like a princess.
Think about what you should do to be positive in the future.
Here is the question.
How do you think positively when you are late for an important work?
Let's watch the next video as well!
Now, it's time for the Princess Positive Quiz!
The first secret to being a princess is your mind.
Let's think positively about your current situation.
Here's the question.
How do you think positively when you're late for work?
I'm not sure.
I'm just disappointed.
I think I'll be depressed.
Have you ever been late for work?
No.
I don't have an important job.
What?
The train is running late.
No, no, no.
Princess, princess.
No, no, no.
Princess, princess.
Yes, yes, yes.
I'll say it.
The train is running late.
That's why I'm late.
Suddenly, you're a princess.
You're a princess.
I'm getting good at it.
Yay!
I'm so happy!
Now that Saito's engine is running,
Princess Dragon Positive Transformation
Let's think together
On the day of an important work
How do you think positively when you are late for bed?
Please transform positively
Please look at the picture
Mr. Enoue
Yes
Please
On the day of an important work
Late for bed
How do you think positively
I woke up
I'm alive
Positive
I'm not dead
I'm alive
I see
I'm alive
How do you think?
I'm alive
It's human
As expected
Thank you
As expected
Thank you
Amazing
Next, Ishiguri
Yes
On the day of an important work
Late for bed
Please think positively
Yes
Because I slept a lot, my skin is plump and I can work energetically
Wow
It's so plump
I love you
What kind of evaluation is this?
It's so plump
Plump
This is a princess
I'm a princess
It's true that you look like a princess
You look like a girl
I'm plump
Saito-chan
Even if you are late, there may be a good meeting
Princess
It's wonderful
How is it?
It's wonderful
Love love princess
I don't know
The answers of the three were pretty good, but here is Sally-sensei's imitation answer
Please
On the day of an important work, please think of it as being late for bed
It's hard for me today
Mina-chan is
Ehe
I see
Because I'm late for school
If you are late
That's right, so I'm late every year
Makeup every year
I see
I will make it beautiful
I see
I'm going to be blown away
Princess
I'm going to be blown away when I'm late for work
No
Princess
No
I'm scared
No
I'm scared
The three learned the secret of the princess, the mind, and took a step closer to the princess
Let's learn more secrets
Next is Lux
Lux?
What does Lux mean?
It means that everyone is ready
She is a princess
From now on, you will learn how to walk with Lux
The next secret is Lux
The three learned how to walk
Oh, that's good!
That's cute!
That's good!
A graceful and fun lesson
Kato Moiki
She is teaching them how to walk
What kind of training is waiting for them?
What will happen to the three who want to be a princess?
What do you mean by princess?
Look forward to next week!
See you later.