AISubs v3.8.3
We did it, everyone!
We're here for the shiny shopping street!
It's close from the station.
We did it!
We didn't have to walk.
It's close from the station.
It's easy to get here.
Let's go in.
First of all, we're here for a little shopping street tour.
Let's go.
I'm interested in one thing.
What is it?
[PH] Look at this.
Is it a peacock?
It's a peacock.
A peacock!
I love peacocks.
I saw one somewhere in a zoo.
I want one of these.
I think I'll buy one.
You'll definitely buy one of these?
Yes.
You'll buy one of these?
It's so cute!
You're smiling!
I would definitely buy this after I die.
Yes.
Wow.
So cute.
Wow.
It's so real.
Yes, it is.
So cute.
I like frogs that grandma buys me.
That's rare.
Yes.
So I might buy her some.
Frogs?
Yes.
That's nice.
Isn't it cool?
It's like a light green sensation.
Yeah.
Grandma, grandma!
It's not grandma.
It's Momo.
Grandma.
I love coal and stuff.
There's a lot of them at home.
I send them a lot of things like my birthday.
I think it goes well with Kawana and Rinsu.
The only thing I'm interested in is cat's whispers.
Isn't it cute?
I wanna eat two of these.
Right?
I'm talking with my stomach now.
I'm asking you if I can eat it.
Can you eat it?
How is it?
I can eat it.
I decided one.
Can you eat it?
Grandpa and grandma.
Grandpa and grandma, that's nice.
I will give this to grandpa and grandma in Hiroshima.
I think I've supported you before.
I've supported you with a curtain.
You're a strong fan.
I will give this to grandpa and grandma in Gifu.
That's kind of you.
That's cute.
That's not it.
There were so many little ones in front of us.
They were so cute.
They were.
I wanted to take them home.
Me, too.
I'm serious.
They were so cute.
I think I was the only one who was like that.
You were like...
They were so cute!
I was like that, too.
I did, too.
I did it alone.
Yes.
But you know, it happens once in a blue moon.
This one and this one are from my grandparents in Hiroshima.
And this one is from my grandpa and grandma in Gifu.
By the way, this one is from my grandma in Kaeru.
I'm happy.
I heard that it will increase your luck.
So I will give you this one!
[PH] I got a small simple case
INFINITE
We bought some good stuff.
We didn't really have a chance to buy anything.
We rarely buy things we like.
We don't have anything like that.
I'm glad we bought it.
We're getting popular.
I love it.
I know, shaved ice shops love shaved ice.
I know.
It's fluffy.
Yeah, yeah.
[PH] ♪
It's stylish, isn't it?
I'm looking forward to going to a stylish cafe.
It's cute, it's cute, it's cute.
Please use this part.
It's girlish.
I'm going.
So, we decided to go to Amaterasu Gukan, which is outside of this shop.
We are going to go there now.
Let's go.
Thank you.
Yes.
It's fashionable.
It's a little hot.
[PH] Yes.
Let's go.
I'm so happy.
Thank you.
So we have a cherry blossom basque cheesecake and a hazelnut latte.
I have an apple juice and an Italian pudding.
Thank you for the food!
It looks so good!
It's so stylish!
Thank you for the food!
It's stylish and small.
Let's make it smaller.
I was nervous when we ordered.
I couldn't read it.
[PH] It's delicious!
It's delicious!
This might be dangerous.
If I get stuck...
I'm in trouble.
Let me eat.
[PH] It looks delicious.
It's a paper.
A paper?
A paper pudding.
It really tastes fashionable.
It's really good!
It's really ugly, but I'm eating it.
I feel like I've really grown up.
I know.
I'm 21 years old.
I'm turning 19 this year.
There's something like anko in there.
It's got vanilla beans in it and it's really good.
I haven't had a chance to eat such a hard pudding and it's so good.
It's got a lot of vanilla beans in it and it's delicious.
I was about to cry.
You're obviously quiet.
It's good.
When we went back to the rehearsal, we were supposed to be there in about 10 minutes.
We talked for about 20 minutes and wondered where we were going.
I was like,
and someone said,
like, someone knows the way.
And everyone was like,
doesn't everyone know the way?
It was crazy.
We didn't know the way,
but we kept turning.
We all thought someone knew the way,
and we all walked in the same direction.
And we were going in the opposite direction of the station.
It was a scary episode.
Yeah, it was a clock.
How long did we walk?
We were getting close to the station,
I should have gotten on from here, but I went back to my destination.
There are a lot of people who say it looks delicious, but we forget about it.
We talk a lot.
We've been saying we want to do tea with you for a long time, and now we're in the same pair for the second week.
We finally came to Niigata.
We drink tea, but we don't talk at all.
I'm more excited when I'm not filming.
I'm excited too.
We're close, right?
I'm nervous when I'm filming.
I'm nervous.
I'm worried about my looks.
I'm worried about my cute face.
It's fun.
I don't have anything to say when I'm with you.